Traduzir "receiving money" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receiving money" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de receiving money

inglês
alemão

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

inglês alemão
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

inglês alemão
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.

DE Programmable Wireless SIM-Karten können mit TwiML Sprachanrufe tätigen und empfangen sowie SMS-Nachrichten senden und empfangen, wie bei Programmable Voice und Programmable SMS. Diese Funktion wird als Vorabversion für Entwickler angeboten.

inglês alemão
wireless wireless
functionality funktion
developer entwickler
programmable programmable
sms sms
voice voice
sending senden
offered angeboten
as als
and und
messages nachrichten
the wird
this diese

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

DE unabhängig und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei vom Empfänger entwickelt wurden, was durch schriftliche Aufzeichnungen des Empfängers belegt werden kann; oder

inglês alemão
independently unabhängig
developed entwickelt
party partei
confidential vertraulichen
information informationen
or oder
without ohne
use nutzung
receiving der
written und
the aufzeichnungen

EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT

DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert

inglês alemão
interested interessiert
additional weiteren
information informationen
bt bt
regarding zu

EN Free virtual numbers for receiving SMS, receiving activation of services and renting a mobile phone

DE Kostenlose virtuelle Nummern für den Empfang von SMS, die Aktivierung von Diensten und das Mieten eines Mobiltelefons

inglês alemão
free kostenlose
virtual virtuelle
receiving empfang
sms sms
activation aktivierung
services diensten
renting mieten
and und
for für
of von

EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.

DE Das Empfangsgerät, z. B. ein Smartphone, hat eine einzige Antenne. Wenn die Signale des sendenden Geräts seine Antenne passieren, sammelt das Empfangsgerät Daten, die es ihm ermöglichen, die Signalrichtung zu berechnen.

inglês alemão
device geräts
smartphone smartphone
antenna antenne
collects sammelt
enables ermöglichen
signals signale
it es
calculate berechnen
a b
data daten
to zu
has hat

EN The applicable Standard Contractual Clauses set out the rights and obligations for us as the responsible party and for the receiving party to ensure appropriate data protection safeguards for the transfer to the receiving party

DE In den geltenden Standardvertragsklauseln sind die Rechte und Pflichten für uns als Verantwortlicher und für den Empfänger festgelegt, um angemessene Datenschutzgarantien hinsichtlich der Übermittlung an den Empfänger zu gewährleisten

inglês alemão
applicable geltenden
obligations pflichten
responsible verantwortlicher
standard contractual clauses standardvertragsklauseln
rights rechte
set festgelegt
and und
to zu
as als
out an
us uns
receiving der
appropriate die
the den
for um

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

DE unabhängig und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei vom Empfänger entwickelt wurden, was durch schriftliche Aufzeichnungen des Empfängers belegt werden kann; oder

inglês alemão
independently unabhängig
developed entwickelt
party partei
confidential vertraulichen
information informationen
or oder
without ohne
use nutzung
receiving der
written und
the aufzeichnungen

EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.

DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.

inglês alemão
risk risiko
police polizei
attack angriff
stolen gestohlenen
accounts konten
found entdeckt
much viel
is ist
money zu
person person
all alle
the money geldes
behind hinter
of schließlich
goes von

EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.

DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.

inglês alemão
used verwendet
money geld
and und
who wen
you solltest
why warum
for wofür
the wird

EN Virgin Money Giving, Virgin Money’s not-for-profit fundraising website helps people raise more money for charities

DE Virgin Money Giving, die gemeinnützige Spendenplattform der britischen Bank Virgin Money, wurde ins Leben gerufen, um mehr Geld für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln

inglês alemão
not-for-profit gemeinnützige
charities wohltätigkeitsorganisationen
virgin virgin
giving giving
more mehr
money money
for um

EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism

DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus

inglês alemão
switzerland schweiz
tourism tourismus
money money

EN Find out more about: Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben. 

inglês alemão
fact tatsache
if ob
make money verdienen
money geld
question frage
is ist
cannot die
spending ausgeben
that dass

EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020

DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)

inglês alemão
money money
and und
a aus

EN So for a company, it is a way to earn money ­ for the lawyers involved a lot of money; for the state, it is a loss of its citizens? money

DE Für ein Unternehmen ist es also eine Möglichkeit, für die beteiligten Anwälte viel Geld zu verdienen; für den Staat ist es ein Verlust von Geld seiner Bürger

inglês alemão
company unternehmen
lawyers anwälte
involved beteiligten
state staat
loss verlust
citizens bürger
it es
earn verdienen
money geld
a ein
is ist
the den

EN Find out more about: Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: + Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism

DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus

inglês alemão
switzerland schweiz
tourism tourismus
money money

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.

DE Ja, ich möchte Geld sparen, indem ich von Groupon personalisierte E-Mails mit tollen Deals erhalte.

inglês alemão
receiving erhalte
personalized personalisierte
awesome tollen
deals deals
yes ja
i ich
by indem
save sparen
money geld
emails mails
with mit
want to möchte

EN All in one place, from accepting payments, to receiving money

DE Alles an einem Ort - von der Zahlungsannahme bis hin zur Auszahlung

inglês alemão
receiving der
place ort
from hin

EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money

DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie

inglês alemão
with mit
the dem

EN crypto, altcoins, coins, money, money, invest, bitcoin, eth, btc, ether, to the moon, rich, gold

DE krypto, altmünzen, münzen, kasse, geld, investieren, bitcoin, eth, btc, äther, zum mond, reich, gold

inglês alemão
coins münzen
eth eth
moon mond
rich reich
gold gold
invest investieren
bitcoin bitcoin
btc btc
crypto krypto
the zum
money geld

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

DE Wenn Sie sich innerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Garantie mit dem Kundenservice in Verbindung setzen, können Sie Ihr Geld zurückerhalten und Ihr Konto kündigen

inglês alemão
guarantee garantie
back zurück
customer service kundenservice
your ihr
account konto
can können
money geld
and und
within innerhalb

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

DE Wenn Sie sich noch innerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Periode befinden, erhalten Sie Ihr Geld zurück

inglês alemão
money geld
back zurück
your ihr
if wenn
in the innerhalb
get erhalten
the der

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld von einem bestimmten VPN-Anbieter zurückfordern können. Diese Frist kann bei den monatlichen Einzelabonnements eines VPN-Anbieters unterschiedlich sein.

inglês alemão
guarantee garantie
back zurück
vpn vpn
monthly monatlichen
money geld
period zeitraum
request an
your ihr
provider anbieter
within innerhalb
can kann
the den
you sie
this diese
a eines

EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.

DE Einige Phishing-Angriffe sind Kooperationen von über hundert Personen. Der größte Teil einer solchen Gruppe besteht aus sogenannten „Geldkurieren?. Diese Personen (oft Studenten) öffnen vorübergehend ihre Bankkonten für Phishing-Geld.

inglês alemão
phishing phishing
attacks angriffe
collaborations kooperationen
people personen
biggest größte
group gruppe
so-called sogenannten
money geld
often oft
students studenten
temporarily vorübergehend
some einige
hundred hundert
these diese
consists besteht
their ihre
a von

EN This way, stolen money can be sent from account to account quickly and easily, so it’s much harder for authorities to trace the money back to the actual mastermind behind the operation

DE Auf diese Weise kann gestohlenes Geld schnell und einfach von Konto zu Konto geschickt werden, so dass es für die Behörden viel schwieriger ist, das Geld zu den eigentlichen Drahtziehern hinter der Operation zurückzuverfolgen

inglês alemão
sent geschickt
account konto
harder schwieriger
authorities behörden
operation operation
so so
quickly schnell
can kann
money geld
and und
much viel
behind hinter
way weise
easily einfach
the den
this diese

EN By way of compensation, the money mules are allowed to keep a small percentage of the money.

DE Als Entschädigung dürfen die Geldkuriere einen kleinen Prozentsatz des Geldes behalten.

inglês alemão
small kleinen
percentage prozentsatz
compensation entschädigung
to keep behalten
the money geldes

EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account

DE Der Betrüger bittet Sie, Geld über einen Zahlungsdienst oder eine Zahlungs-App zu überweisen, mit der Sie nicht vertraut sind, oder er bittet Sie, Geld auf ein unbekanntes Konto zu überweisen

inglês alemão
fraudster betrüger
app app
familiar vertraut
unknown unbekanntes
payment service zahlungsdienst
account konto
payment zahlungs
or oder
transfer überweisen
money geld
not nicht
with mit

EN Happy Money: The Japanese Art of Making Peace with Your Money

DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie

inglês alemão
of die

EN Example: If a brand is promoting an earned media article from CNN Money, the source name should read as follows: "BRAND NAME on CNN Money".

DE Ein Beispiel: Bewirbt eine Marke ist einen Earned-Media-Artikel von CNN Money, muss der Quellennamen wie folgt lauten: "MARKENNAME auf CNN Money."

inglês alemão
media media
cnn cnn
money money
example beispiel
article artikel
brand marke
is ist
from von

EN money business and finance finance payment banking money currency cash

DE geld finanzen zahlung währung kasse bankwesen finanz- kredit transaktion

inglês alemão
money geld
currency währung
payment zahlung
banking bankwesen
finance finanzen

Mostrando 50 de 50 traduções