Traduzir "produktentwicklung" para inglês

DE Altairs Paket zur intelligenten Produktentwicklung ist ein Dreijahrespaket, zugeschnitten auf Startups in der Produktentwicklung

• zugeschnitten auf Startups
• Produktentwicklung

DE Zusätzliche Investition durch Bayern Kapital soll Ryte ermöglichen, Team und Produktentwicklung in München und darüber hinaus zu vergrößern, um die schnell wachsende Nachfrage nach Lösungen zur Optimierung der Website-Performance zu befriedigen.

• Kapital soll Ryte
• Team
• Produktentwicklung in München
• schnell wachsende Nachfrage
• Lösungen zur Optimierung

DE B2B SaaS Unternehmen kann durch neue Tool-Funktion weiteren Erfolg seiner Produktentwicklung verzeichnen & sichert sich Alleinstellungsmerkmal am Markt

• Tool-Funktion weiteren Erfolg
• Produktentwicklung verzeichnen
• sichert sich Alleinstellungsmerkmal
• Markt

DE Preisgekröntes B2B Saas Unternehmen für das Qualitätsmanagement von Websites wird Finanzierung zur Produktentwicklung, als Wachstumstreiber und für die internationale Expansion einsetzen.

• Preisgekröntes Saas Unternehmen
• Qualitätsmanagement von Websites
• Finanzierung zur Produktentwicklung
• Wachstumstreiber
• internationale Expansion

DE Wenden Sie Erkenntnisse über den Bereich der soziale Medien hinaus an. Überholen Sie Marketing, Kundenbetreuung, Produktentwicklung und vieles mehr mithilfe von Listening-Daten.

• Wenden Sie Erkenntnisse
• Bereich der soziale
• Überholen Sie Marketing
• Kundenbetreuung
• Produktentwicklung
• vieles mehr mithilfe

DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.

• Modewelt unterliegt sowohl
• zyklischen Veränderungen
• entstehen
• fest im Auge
• Marke aufkommende Trends
• Produktentwicklung

DE Du förderst die Zusammenarbeit innerhalb des Teams und mit anderen Abteilungen (Sales, Marketing und Produktentwicklung)

• förderst die Zusammenarbeit
• Teams
• anderen Abteilungen
• Sales
• Marketing
• Produktentwicklung

DE Die Nutzung von Designsystemen ist ein modularer und zeitgemäßer Ansatz, um Ihre Website in einen neuen Look zu bringen, die Produktentwicklung effizienter zu machen und Kosten für sie einzusparen

• Nutzung von Designsystemen
• modularer
• zeitgemäßer Ansatz
• Look zu bringen

DE Von der Produktentwicklung über Professional Services bis hin zu Marketing und Vertrieb arbeiten unsere Mitarbeiter Hand in Hand dafür, dass unsere Kunden und Partner das bestmögliche Produkt und den besten Support erhalten, den es gibt

• Produktentwicklung über Professional
• hin zu Marketing
• Hand in Hand
• Kunden
• Partner das bestmögliche
• besten Support erhalten

DE Wie Brands in den Bereichen Personal Care, Home Care und Food ihre Produktentwicklung beschleunigen können

• Personal Care
• Home Care
• Food ihre Produktentwicklung

DE Anstatt einige wenige große Forschungsprojekte im Jahr führen Teams, die agile Marktforschungsmethoden nutzen, kurze zielgerichtete Projekte so oft wie nötig durch, um Marketing und Produktentwicklung zu unterstützen.

• Anstatt einige wenige
• Forschungsprojekte im Jahr
• Teams
• agile Marktforschungsmethoden nutzen
• kurze zielgerichtete Projekte
• oft wie nötig
• Marketing

DE Durchführung von Tests erst nach Abschluss der Produktentwicklung oder -konstruktion

• Durchführung von Tests
• Abschluss der Produktentwicklung
• konstruktion

DE Vor seiner Tätigkeit bei Tableau war Mark Chief Technology Officer bei Concur, wo er für alle Aspekte der Produktentwicklung sowie für den Hosting-Betrieb der SaaS-Dienste und die interne IT-Funktion von Concur verantwortlich war

• war Mark Chief
• Officer bei Concur
• Aspekte der Produktentwicklung
• Hosting-Betrieb der SaaS-Dienste
• verantwortlich war

DE Für viele Textilunternehmen in Europa ist das unabhängige Kompetenzzentrum Centexbel zu einem wichtigen Partner für die Produktentwicklung und Qualitätssicherung geworden.

• unabhängige Kompetenzzentrum Centexbel
• Produktentwicklung
• Qualitätssicherung

DE DTI berät bei der Produktentwicklung sowie bei der Ausarbeitung von Anforderungsspezifikationen und bietet hochqualifizierte akkreditierte Tests

• Ausarbeitung von Anforderungsspezifikationen
• bietet hochqualifizierte akkreditierte

DE Da wir Teil der Whoix LTD sind, gibt es möglicherweise einen Informationsaustausch mit Mitgliedern der Whoix LTD, um Dienstleistungen zu erbringen, für Direkt-Marketing oder um die Produktentwicklung zu unterstützen

• Da wir Teil
• möglicherweise einen Informationsaustausch
• Mitgliedern der Whoix
• Dienstleistungen zu erbringen
• Direkt-Marketing
• Produktentwicklung zu unterstützen

DE David Hervieux verfügt über mehr als 18 Jahre Erfahrung in der Softwareentwicklung. Als CEO ist David für die Unternehmensstrategie und Produktentwicklung von Devolutions verantwortlich.

• David Hervieux verfügt
• Softwareentwicklung
• CEO ist David
• Unternehmensstrategie
• Produktentwicklung von Devolutions

DE „Die Einbindung vieler verschiedener Abteilungen in das CRM-System, vom Vertrieb über den Service bis hin zur Produktentwicklung, bietet uns einen noch nie dagewesenen Überblick und eine vollständige Kontrolle über unsere gesamte Plattform“

• Einbindung vieler verschiedener
• CRM-System
• hin zur Produktentwicklung
• nie dagewesenen Überblick
• gesamte Plattform

DE Beschleunigen Sie die Produktentwicklung und stellen Sie Software zur Lösung realer Probleme einheitlich, effizient und kostengünstig bereit.

• stellen Sie Software
• Lösung realer Probleme
• effizient
• kostengünstig

DE Die multidisziplinären Experten in den ausgewogenen Tanzu Labs-Teams bieten vielfältige Kompetenzen und Perspektiven für Ihre Produktentwicklung

• ausgewogenen Tanzu Labs-Teams
• vielfältige Kompetenzen
• Perspektiven für Ihre

DE Ihr TAM kann nicht nur Möglichkeiten für die Produktentwicklung aufdecken, sondern Sie auch durch den Test- und Validierungsprozess führen.

• aufdecken
• Test-
• Validierungsprozess

DE Arena PLM-Software optimiert die Produktentwicklung, sodass Sie Produkte unter Budget und vorzeitig liefern können.

• Arena PLM-Software optimiert
• Produktentwicklung
• sodass Sie Produkte
• Budget
• vorzeitig liefern

DE Sicherstellung der Interoperabilität während der gesamten Produktentwicklung und -einführung

• Sicherstellung der Interoperabilität
• gesamten Produktentwicklung
• einführung

DE Fitzpatrick hilft seit 2004 beim Aufbau von Unternehmen und ist ein Angel- Investor, der das phänomenale Wachstum von Wiggle, Projekten für erneuerbare Energien, Musik, Bandtouren, Produktentwicklung, Apps und Software unterstützt hat.

• Fitzpatrick hilft seit
• Aufbau von Unternehmen
• Angel- Investor
• Projekten für erneuerbare
• Musik
• Bandtouren
• Produktentwicklung
• Apps
• Software unterstützt

DE Infomaniak besitzt die vollständige Kontrolle über seine Wertschöpfungskette – von den Rechenzentren über die Produktentwicklung bis hin zur Ausgestaltung der Cloud-Infrastrukturen – und gehört ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden

• Kontrolle über seine
• hin zur Ausgestaltung
• Cloud-Infrastrukturen
• gehört ausschliesslich seinen
• Mitarbeitenden

DE durch Demografie und App-übergreifende Nutzung einen Überblick über die Nutzerbasis ihrer Mobile-App zu gewinnen und daran ihre Produktentwicklung und ihre Marketingaktionen zu orientieren

• Demografie
• Nutzerbasis ihrer Mobile-App
• gewinnen
• daran ihre Produktentwicklung
• Marketingaktionen zu orientieren

DE Die Produktentwicklung erfolgt gemäß unserem internen Qualitätssicherungsprozess, der die Integration von Sicherheitsprüfungen beinhaltet.

• Produktentwicklung erfolgt gemäß
• internen Qualitätssicherungsprozess
• Integration von Sicherheitsprüfungen

DE Unser Team aus erfahrenen Agile Coaches stellt kontinuierliche Prozessbegleitung und die iterative Produktentwicklung sicher.

• Agile Coaches stellt
• Prozessbegleitung
• iterative Produktentwicklung

DE Mit dem Einsatz eines zentralen Designsystems unterstützt diva-e die effiziente Produktentwicklung bei größeren Projekten und spart für Sie darüber hinaus auch Kosten ein

• Einsatz eines zentralen
• Produktentwicklung bei größeren
• spart für Sie
• hinaus auch Kosten

DE BASF konnte dabei auf die 20 Jahre lange Erfahrung der pro!vision in der Adobe-CMS-Entwicklung zurückgreifen, die bis zu CQ5 zurückreicht, einer AEM-Vorgängerversion aus den Anfängen der Adobe-CMS-Produktentwicklung.

• BASF konnte dabei
• Jahre lange Erfahrung
• pro
• zurückgreifen
• zurückreicht

DE Wir sind eine full-service Produktagentur und unser Fokus liegt auf digitalen Produkten, neuen Interfaces, AR, VR und Mixed Reality. Wir glauben an holistische Produktentwicklung.

• full-service Produktagentur
• unser Fokus liegt
• digitalen Produkten
• neuen Interfaces
• AR
• VR
• Mixed Reality
• glauben an holistische

DE Die Produktentwicklung stellt heutzutage ein wichtiges Differenzierungsmerkmal in der Versicherungsbranche dar

• Produktentwicklung stellt heutzutage
• Versicherungsbranche dar

DE Die Produktentwicklung, das Testen, die Freigabe und der Support von M-Files werden gemäß dem Qualitätssystem der M-Files Corporation durchgeführt.

• Produktentwicklung
• Testen
• Freigabe
• Support von M-Files
• gemäß dem Qualitätssystem
• M-Files Corporation

DE So wird’s gemacht: Produktentwicklung optimieren mit Projektmanagement-Tools

• gemacht

DE Produktentwicklungsprozess im Unternehmen verbessern Entwicklung von neuen Produkten verbessern Leistungskontrolle und Reporting bei Projekten Effizienz in der Produktentwicklung

• Produktentwicklungsprozess im Unternehmen
• Entwicklung von neuen
• verbessern Leistungskontrolle
• Reporting bei Projekten
• Produktentwicklung

DE Sobald wir eine Idee haben, können wir sofort mit der Produktentwicklung beginnen. Diese Art von Agilität war uns bis dato unbekannt.

• beginnen
• Art von Agilität
• dato

DE „Sobald wir eine Idee haben, können wir sofort mit der Produktentwicklung beginnen“, so Mohr

• beginnen
• Mohr

DE Nick Rockwell ist Senior Vice President für Technik und Infrastruktur bei Fastly und verfügt über 20 Jahre Erfahrung in der Produktentwicklung und Informationssicherheit bei führenden Medienunternehmen

• Infrastruktur bei Fastly
• verfügt über Jahre
• Produktentwicklung
• Informationssicherheit bei führenden

DE Sicherheitsverfahren bei der Produktentwicklung und Änderungskontrolle

• Änderungskontrolle

DE Wir sind auf der Suche nach Menschen, die eine Leidenschaft für Cybersicherheit und Produktentwicklung verspüren.

• Menschen
• Leidenschaft für Cybersicherheit
• Produktentwicklung

DE Analyselösungen für jeden Bereich von Forschung und Produktentwicklung bis zur Time-to-Market und zum Verkauf

• Analyselösungen für jeden
• Forschung
• Verkauf

DE Mit Ihren Daten und unserer Teradata Unified Data Architecture (UDA) helfen wir Ihnen bei der Produktentwicklung, Kosten, Funktionen und Vorteile zu optimieren

• Ihren Daten
• unserer Teradata Unified
• Architecture
• UDA
• helfen wir Ihnen
• Produktentwicklung
• Kosten
• Funktionen
• Vorteile zu optimieren

DE Für unsere Projekte stellen wir flexible Teams zusammen die User Research, UX Design, Grafik und Produktentwicklung abdecken.

• Research
• UX Design
• Grafik
• Produktentwicklung

DE Komplette Produktentwicklung, UX Design und User Interface Design für das MVP der B2B Plattform.

• Komplette Produktentwicklung
• UX Design
• User Interface Design

DE Komplettes Designprogramm mit Produktentwicklung, Prototypen und UX Design Konzepten bis hin zu UI Design.

• Prototypen
• UX Design Konzepten
• hin zu UI

DE Für unsere Projekte stellen wir flexible Teams zusammen die User Research, UX Design, Grafik und Produktentwicklung abdecken.

• Research
• UX Design
• Grafik
• Produktentwicklung

DE Komplette Produktentwicklung, UX Design und User Interface Design für das MVP der B2B Plattform.

• Komplette Produktentwicklung
• UX Design
• User Interface Design

DE Komplettes Designprogramm mit Produktentwicklung, Prototypen und UX Design Konzepten bis hin zu UI Design.

• Prototypen
• UX Design Konzepten
• hin zu UI

DE Unser Team besteht aus Experten für Suchmaschinenoptimierung, Content-Marketing, digitale Produktentwicklung, Benutzeroberflächendesign, User Experience-Optimierung, Webrecherche und Social Media-Marketing.

• Unser Team besteht
• Experten für Suchmaschinenoptimierung
• Content-Marketing
• digitale Produktentwicklung
• Benutzeroberflächendesign
• User Experience-Optimierung
• Webrecherche
• Social

DE Der Bausektor ist für 50 % des Materialverbrauches weltweit verantwortlich. GROHE sieht hier ein grosse Chance für Innovation und rückt das Cradle to Cradle® Designkonzept in den Fokus ihrer Produktentwicklung.

• Materialverbrauches weltweit verantwortlich
• rückt das Cradle
• ihrer