EN PIM means Product Information Management; a PIM software solution simplifies the central maintenance, management, and media-neutral storage of your product data
"pim software solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN PIM means Product Information Management; a PIM software solution simplifies the central maintenance, management, and media-neutral storage of your product data
DE PIM steht für Product Information Management; eine PIM-Softwarelösung vereinfacht die zentrale Pflege, Verwaltung und medienneutrale Speicherung Ihrer Produktdaten
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
product | product |
simplifies | vereinfacht |
central | zentrale |
storage | speicherung |
product data | produktdaten |
management | management |
maintenance | pflege |
and | und |
data | information |
a | eine |
EN On May 28, Ventana Research published their latest PIM Value Index where they compared the leading PIM products worldwide. Pimcore was named Value Index Leader together with...
DE Am 28. Mai veröffentlichte Ventana seinen neuesten PIM Value Index, in dem sie die führenden PIM-Produkte weltweit verglichen. Pimcore wurde zusammen mit Akeneo, Salsify,...
inglês | alemão |
---|---|
published | veröffentlichte |
latest | neuesten |
pim | pim |
value | value |
index | index |
compared | verglichen |
worldwide | weltweit |
pimcore | pimcore |
products | produkte |
leading | führenden |
with | zusammen |
together | mit |
the | dem |
was | wurde |
on | in |
EN Do you need a PIM? - PIM Free Check from eggheads | eggheads.net
DE Benötigen Sie ein PIM? - PIM Gratis-Check von eggheads | eggheads.net
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
free | gratis |
check | check |
eggheads | eggheads |
a | ein |
net | net |
from | von |
you need | benötigen |
EN The license costs vary from a free Open Source PIM to an Enterprise PIM
DE Die Lizenzkosten variieren von einer kostenlosen Open-Source-Software bis zu einem Enterprise-PIM
inglês | alemão |
---|---|
vary | variieren |
pim | pim |
enterprise | enterprise |
free | kostenlosen |
open | open |
to | zu |
source | source |
a | einer |
from | von |
EN License costs may vary from free Open Source PIM to Enterprise PIM
DE Die Lizenzkosten variieren vom kostenlosen Open-Source-PIM bis zu einem Enterprise-PIM
inglês | alemão |
---|---|
vary | variieren |
pim | pim |
enterprise | enterprise |
free | kostenlosen |
open | open |
source | source |
to | zu |
from | vom |
EN L'Oréal wanted to create a hassle-free translation process without overcomplicated indexing and did so by combining their PIM system with LanguageWire's InRiver PIM Connector.
DE L'Oréal benötigte einen unkomplizierten Übersetzungsprozess ohne hohen Aufwand für Indexierung und erreichte dies durch die Kombination seines PIM-Systems mit dem InRiver PIM-Connector von LanguageWire.
inglês | alemão |
---|---|
indexing | indexierung |
combining | kombination |
pim | pim |
system | systems |
connector | connector |
hassle | aufwand |
a | einen |
without | ohne |
their | seines |
and | und |
EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.
DE Alle gelisteten Splitter sind für PIM-sensible Anwendungen geeignet (≤-161 dBc) und zeichnen sich durch eine hohe Leistungskapazität sowie ein niedriges VSWR aus.
EN On May 28, Ventana Research published their latest PIM Value Index where they compared the leading PIM products worldwide. Pimcore was named Value Index Leader together with...
DE Am 28. Mai veröffentlichte Ventana seinen neuesten PIM Value Index, in dem sie die führenden PIM-Produkte weltweit verglichen. Pimcore wurde zusammen mit Akeneo, Salsify,...
inglês | alemão |
---|---|
published | veröffentlichte |
latest | neuesten |
pim | pim |
value | value |
index | index |
compared | verglichen |
worldwide | weltweit |
pimcore | pimcore |
products | produkte |
leading | führenden |
with | zusammen |
together | mit |
the | dem |
was | wurde |
on | in |
EN This is how you turn PIM into your PIM.
DE So machen Sie ein PIM zu Ihrem PIM.
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
is | ein |
you | sie |
EN Description: For a provider of variant management software / product information management (PIM) I designed and developed a search solution based on Elasticsearch.
DE Beschreibung: Für einen Anbieter von Variantenmanagementsoftware (PIM) habe ich eine Suchlösung auf Basis von Elasticsearch entworfen und entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
provider | anbieter |
pim | pim |
i | ich |
developed | entwickelt |
for | für |
of | von |
on | auf |
and | und |
a | einen |
EN Pragmatic, simple, functional. Database development, PIM, MAM or CRM systems, online or mobile applications - we will find the best solution for your company. We develop software programs suitable for you, also to save you time and money.
DE Pragmatisch, einfach, funktionell. Ob Database-Development, PIM-, MAM- oder CRM-Systeme, Online-oder Mobile-Applications - wir finden die beste Lösung für Dein Unternehmen. Wir entwickeln Software, die zu Dir passt und Dir Zeit und Geld spart.
inglês | alemão |
---|---|
pragmatic | pragmatisch |
pim | pim |
crm | crm |
online | online |
mobile | mobile |
solution | lösung |
time | zeit |
simple | einfach |
development | development |
systems | systeme |
find | finden |
develop | entwickeln |
software | software |
or | oder |
we | wir |
company | unternehmen |
functional | funktionell |
and | und |
money | geld |
the best | beste |
your | dir |
to save | spart |
the | dein |
EN inRiver is a product information management (PIM) software company. Its SaaS solution helps customers in...
DE inRiver ist ein führender Anbieter von Product Information Management (PIM)-Software. Die SaaS-Lösung hi...
inglês | alemão |
---|---|
information | information |
pim | pim |
software | software |
saas | saas |
solution | lösung |
management | management |
a | führender |
is | ist |
in | von |
product | product |
EN By introducing a central Product Information Management System (PIM), a commerce solution optimized for B2B and catalog export software, Kuratle & Jaecker is digitalizing and automating its manufacturing, trade and distribution
DE Mit einem zentralen Product-Information-Management-System (PIM), einer B2B-optimierten Commerce-Lösung sowie einer Katalog-Ausleitungssoftware digitalisiert und automatisiert Kuratle & Jaecker Herstellung, Handel und Vertrieb
inglês | alemão |
---|---|
central | zentralen |
information | information |
pim | pim |
solution | lösung |
optimized | optimierten |
catalog | katalog |
amp | amp |
management | management |
commerce | commerce |
distribution | vertrieb |
product | product |
system | system |
manufacturing | herstellung |
automating | automatisiert |
a | b |
and | und |
trade | handel |
introducing | mit |
is | einer |
for | sowie |
EN Description: For a provider of variant management software / product information management (PIM) I designed and developed a search solution based on Elasticsearch.
DE Beschreibung: Für einen Anbieter von Variantenmanagementsoftware (PIM) habe ich eine Suchlösung auf Basis von Elasticsearch entworfen und entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
provider | anbieter |
pim | pim |
i | ich |
developed | entwickelt |
for | für |
of | von |
on | auf |
and | und |
a | einen |
EN It provides a single solution for PIM, MDM, DAM, CDP, DXP/CMS, and digital commerce.
DE Sie bietet eine einzige Lösung für PIM, MDM, DAM, CDP, DXP/CMS und digitalen Handel.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
solution | lösung |
pim | pim |
mdm | mdm |
cdp | cdp |
dxp | dxp |
cms | cms |
commerce | handel |
dam | dam |
and | und |
for | für |
a | digitalen |
EN Pimcore PIM acts as a central solution that pulls ERP data, combines product data with digital assets managed in Adobe Experience Manager, and then pushes to the CMS/eCommerce...
DE Unsere Einblicke für CMOs und CDOs, um ihnen zu helfen, sich schnell an die sich ändernden digitalen Trends, Verbraucherverhalten und Erwartungen der Stakeholder anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
data | einblicke |
to | zu |
and | und |
a | digitalen |
experience | erwartungen |
EN Get a better understanding of the PIM industry and learn which solution is right for you.
DE Verschaffen Sie sich einen besseren Überblick über den PIM-Markt und erfahren Sie, welche Lösung für Sie die Richtige ist.
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
industry | markt |
solution | lösung |
right | richtige |
better | besseren |
is | ist |
for | für |
the | den |
a | einen |
you | sie |
EN Conceptual design und development: Search solution for variant management (PIM)
DE Konzeption und Entwicklung: Suchlösung für Variantenmanagement (PIM)
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
for | für |
development | entwicklung |
design | konzeption |
EN Use our telco-optimized product and promotions management tools, either on their own or in combination with an existing PIM solution to keep product data consistent throughout all business workflows and roll out promotions effectively.
DE Konfigurieren Sie Ihre Produktsortimente, Bundles und Promotions mit einem für die spezifischen Anforderungen von Telekomanbietern konzipierten Product & Promotions Management.
inglês | alemão |
---|---|
promotions | promotions |
management | management |
product | product |
and | und |
with | mit |
EN Safety rope company untangle their products with a PIM solution
DE MEFAscan App zur schnellen Produktbestellung
inglês | alemão |
---|---|
solution | app |
with | zur |
EN With our check, you will quickly come to identify: The PIM solutions from the house of eggheads provide you with a competitive solution satisfying your company’s requirements
DE Mit dem Check werden Sie schnell feststellen: Mit einer PIM-Lösung aus dem Hause eggheads erhalten Sie eine wettbewerbsfähige Unternehmenslösung, die Ihren Anforderungen genau entspricht
inglês | alemão |
---|---|
check | check |
quickly | schnell |
pim | pim |
competitive | wettbewerbsfähige |
requirements | anforderungen |
identify | feststellen |
eggheads | eggheads |
solution | lösung |
your | ihren |
from | aus |
with | mit |
the | dem |
you | sie |
EN Consequently, we present you in clear terms without jargon what a PIM solution has to offer for you, how fast your implementation can be realized, and what you’ll have to invest into it
DE Im Anschluss präsentieren wir Ihnen nachvollziehbar und verständlich ohne Fachchinesisch, was Ihnen eine PIM-Lösung bringt, wie schnell eine Einführung gehen kann und was Sie dafür investieren
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
solution | lösung |
clear | verständlich |
fast | schnell |
for | dafür |
invest | investieren |
we | wir |
present | präsentieren |
without | ohne |
can | kann |
you | sie |
a | eine |
and | und |
EN The LanguageWire inRiver Connector makes it easy to translate product information in your inRiver PIM. You'll save time and money with an integrated solution.
DE Der LanguageWire inRiver-Connector macht es einfach, Produktinformationen in Ihrem inRiver-PIM zu übersetzen. Mit einer integrierten Lösung sparen Sie Zeit und Geld.
inglês | alemão |
---|---|
connector | connector |
pim | pim |
save | sparen |
integrated | integrierten |
solution | lösung |
languagewire | languagewire |
product information | produktinformationen |
it | es |
time | zeit |
easy | einfach |
in | in |
and | und |
money | geld |
with | mit |
makes | macht |
the | der |
translate | sie |
EN Through its own unique production process, PIM Print guarantees short delivery times and the best solution for every issue in the field of printing and signage
DE Durch seinen eigenen, einzigartigen Produktionsprozess garantiert PIM Print kurze Lieferzeiten und die beste Lösung für jedes Problem im Bereich Druck und Beschilderung
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
guarantees | garantiert |
short | kurze |
solution | lösung |
signage | beschilderung |
unique | einzigartigen |
in the | im |
delivery times | lieferzeiten |
and | und |
for | für |
the best | beste |
every | jedes |
issue | problem |
own | eigenen |
of | bereich |
the | die |
EN Akeneo is the modern open-source PIM solution
DE Akeneo ist die moderne Open Source PIM-Lösung
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
pim | pim |
solution | lösung |
akeneo | akeneo |
open | open |
source | source |
is | ist |
the | die |
EN Conceptual design und development: Search solution for variant management (PIM)
DE Konzeption und Entwicklung: Suchlösung für Variantenmanagement (PIM)
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
for | für |
development | entwicklung |
design | konzeption |
EN Solution: Connection of CELUM DAM and Akeneo PIM + DAMlivery
DE Lösung: Verbindung aus CELUM DAM und Akeneo PIM + DAMlivery
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
connection | verbindung |
celum | celum |
pim | pim |
dam | dam |
akeneo | akeneo |
and | und |
of | aus |
EN Use a single tool to create visuals for print and digital. Reduce the number of approval cycles. Use curated data from your DAM, PIM, or any other solution in your stack.
DE Erstellen Sie Bilder für Print- und Digitalmaterial mit nur einem Tool und verringern Sie die Zahl der Genehmigungszyklen. Verwenden Sie kuratierte Daten aus einem bestehenden DAM-, PIM- oder anderen System.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | verringern |
curated | kuratierte |
pim | pim |
tool | tool |
other | anderen |
or | oder |
use | verwenden |
visuals | bilder |
data | daten |
for | für |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
EN Wrap the solution process in a loop where you can: handle different cases in the solution process; stop and restart a solution based on a specified solution; formulate custom initial conditions
DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
loop | schleife |
cases | fälle |
in the | im |
in | in |
different | verschiedene |
and | und |
based | basis |
a | neu |
EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints
DE Cloud-basierte DAM- und PIM-Software von Widen ermöglicht Marken die Verwaltung von Marketing-Workflows und einen schnell wachsenden digitalen Fußabdrücken
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
software | software |
enables | ermöglicht |
brands | marken |
marketing | marketing |
workflows | workflows |
rapidly | schnell |
expanding | wachsenden |
digital | digitalen |
widen | widen |
manage | verwaltung |
and | und |
to | von |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss
inglês | alemão |
---|---|
uml | uml |
pim | pim |
described | beschrieben |
model | modell |
software | software |
programming language | programmiersprache |
in | in |
fully | vollständig |
details | details |
can | kann |
without | ohne |
for | um |
that | dass |
project | projekts |
the | wird |
of | der |
EN The RESTful Cumulus API enables integration with virtually any business software PIM, ERP and other systems.
DE Durch die RESTful-API lässt sich Cumulus mit nahezu Business-Anwendungen jeder Art integrieren, z.B. PIM, ERP oder CMS.
inglês | alemão |
---|---|
virtually | nahezu |
pim | pim |
erp | erp |
api | api |
business | business |
with | mit |
the | die |
EN Description: I helped a provider of variant management software (CPQ, PIM) with developing a rule-based configurator.
DE Beschreibung: Einen Anbieter von Variantenmanagementsoftware (CPQ, PIM) habe ich bei der Entwicklung eines regelbasierten Konfigurators unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
helped | unterstützt |
provider | anbieter |
pim | pim |
developing | entwicklung |
cpq | cpq |
i | ich |
a | einen |
EN Discover our exclusive interview with Akeneo, a major player in PIM software.
DE Um den Erfolg Ihrer E-Commerce-Aktivitäten auf Marktplätzen zu gewährleisten, müssen die Daten Ihrer Produkte und Bestellungen zwischen Ihren verschiedenen Tools?
inglês | alemão |
---|---|
software | tools |
our | ihrer |
a | produkte |
with | ihren |
EN PIM: why use Product Information Management software?
DE Reagieren Sie auf aktuelle Entwicklungen: Passen Sie Ihren Produktkatalog mit Lengow den Umständen an
inglês | alemão |
---|---|
why | sie |
EN From master data to rights-and-role system: Our experts help you configure our software to individualize your PIM solutions.
DE Von Stammdatenverwaltung über Media Assets bis hin zu Genehmigungsprozessen: Unsere Experten unterstützen Sie bei der Konfiguration aller Applikationen.
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
software | applikationen |
our | unsere |
configure | konfiguration |
you | sie |
and | zu |
from | hin |
help | unterstützen |
EN eggheads does not simply implement software — we also share best practices for your daily PIM work.
DE Wir sind nicht nur bei der Implementierung für Sie da – Wir verraten Ihnen auch praktische Kniffe für die tägliche Arbeit.
EN PowerPoint Presentation – Why do we need PIM software?
DE PowerPoint Präsentation ? Warum brauchen wir eine PIM-Software?
inglês | alemão |
---|---|
do | eine |
powerpoint | powerpoint |
why | warum |
need | brauchen |
we | wir |
presentation | präsentation |
EN In our PowerPoint presentation, we give you the information you need to convince your stakeholders to implement PIM software.
DE In unserer PowerPoint Präsentation geben wir Ihnen die Informationen mit an die Hand, die Sie benötigen, um Ihre Stakeholder von einer PIM-Software zu überzeugen.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholder |
pim | pim |
convince | überzeugen |
powerpoint | powerpoint |
presentation | präsentation |
information | informationen |
software | software |
in | in |
give | geben |
to | zu |
your | ihre |
you need | benötigen |
EN We show you a battle-tested phase plan of what you have to watch out for in order to master the implementation of a new PIM software in you company with great success.
DE Wir zeigen Ihnen in einem bewährten Phasenplan, was Sie beachten müssen, um die Einführung einer neuen PIM-Software in Ihrem Unternehmen erfolgreich zu meistern.
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
new | neuen |
pim | pim |
tested | bewährten |
software | software |
in | in |
we | wir |
to | zu |
for | um |
company | unternehmen |
watch | was |
a | einer |
success | erfolgreich |
the | ihnen |
to master | meistern |
you | sie |
EN From data strategy and project management for software implementation, to the provision of expert knowledge for operative PIM systems – Cube Marketing has got you covered.
DE Von der Datenstrategie über die Projektleitung bei der Software-Implementierung bis hin zur Fachexpertise für in Betrieb befindliche PIM-Systeme deckt Cube Marketing das volle Spektrum ab.
inglês | alemão |
---|---|
data strategy | datenstrategie |
project management | projektleitung |
cube | cube |
marketing | marketing |
from | ab |
management | betrieb |
for | für |
to | hin |
EN Quable PIM is a cutting-edge SaaS software for brands, manufacturers and distributors seeking growth. The...
DE Quable PIM ist eine hochmoderne SaaS-Software für Marken, Hersteller und Distributoren, die Wachstum anst...
inglês | alemão |
---|---|
pim | pim |
saas | saas |
software | software |
brands | marken |
growth | wachstum |
manufacturers | hersteller |
is | ist |
and | und |
distributors | distributoren |
for | für |
a | eine |
the | die |
EN Discover our exclusive interview with Akeneo, a major player in PIM software.
DE Unsere Vision war es, Einzelhändler und Marken wieder in die Lage zu versetzen, ihre Produkte dort zu präsentieren, wo ihre?
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
in | in |
a | produkte |
EN PIM: why use Product Information Management software?
DE Consumer-to-Manufacturer: ein verbraucherorientierter Herstellungsprozess
EN The leading open source PIM software with single source of truth for all product information for excellent product experience.
DE Die führende Open Source PIM Software mit Single Source of Truth für alle Produktinformationen für exzellente Product Experience.
inglês | alemão |
---|---|
leading | führende |
open | open |
pim | pim |
software | software |
truth | truth |
product | product |
excellent | exzellente |
experience | experience |
product information | produktinformationen |
of | of |
with | mit |
source | source |
all | alle |
for | für |
EN Description: I helped a provider of variant management software (CPQ, PIM) with developing a rule-based configurator.
DE Beschreibung: Einen Anbieter von Variantenmanagementsoftware (CPQ, PIM) habe ich bei der Entwicklung eines regelbasierten Konfigurators unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
helped | unterstützt |
provider | anbieter |
pim | pim |
developing | entwicklung |
cpq | cpq |
i | ich |
a | einen |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss
inglês | alemão |
---|---|
uml | uml |
pim | pim |
described | beschrieben |
model | modell |
software | software |
programming language | programmiersprache |
in | in |
fully | vollständig |
details | details |
can | kann |
without | ohne |
for | um |
that | dass |
project | projekts |
the | wird |
of | der |
EN Customer data and product information management software (CRM, PIM)
DE Kundendaten- und Produkinformations-Management-Software (CRM, PIM)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
management | management |
software | software |
crm | crm |
pim | pim |
EN Customer data and product information management software (CRM, PIM)
DE Kundendaten- und Produkinformations-Management-Software (CRM, PIM)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
management | management |
software | software |
crm | crm |
pim | pim |
EN You know that and now you want to convince your stakeholders to implement a PIM software? With our PowerPoint template we provide you with the right arguments.
DE Sie wissen das und wollen nun Ihre Stakeholder zur Einführung einer PIM-Software überzeugen? Mit unserer PowerPoint Vorlage liefern wir Ihnen die richtigen Argumente.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholder |
pim | pim |
powerpoint | powerpoint |
template | vorlage |
right | richtigen |
arguments | argumente |
convince | überzeugen |
now | nun |
software | software |
provide | liefern |
and | und |
your | ihre |
a | einer |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções