Traduzir "product management" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product management" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de product management

inglês
sueco

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.

inglêssueco
isär
vsoch
whatvad
andäven
thehär

EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation. All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.

SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation. Alla deltagare i produktlivscykeln kan enkelt hitta aktuell information för att fatta de bästa produktbesluten.

inglêssueco
plmplm
solutionslösningar
connectkopplar
processesprocesser
collaborationsamarbete
innovationinnovation
participantsdeltagare
easilyenkelt
up-to-dateaktuell
informationinformation
ini
peoplemänniskor
thede
to supportstödja
bestbästa
allalla
findhitta

EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management

SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar kund- och produktinformation

inglêssueco
enterpriseenterprise
managementmanagement
representsrepresenterar
traditionaltraditionella
mdmmdm
solutionslösningar
focusfokuserar
customerkund
mastermaster
product informationproduktinformation
datadata
fromfrån
andoch
anen
solelyenbart

EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.

SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.

inglêssueco
nexernexer
extensivelång
provenbeprövade
routinesrutiner
assignmentsuppdrag
offererbjudande
fastsnabbt
applicationapplication
wevi
processesprocesser
manymånga
managementmanagement
systemsystem
verymycket
fromfrån
runningigång
experienceerfarenhet
andvårt
includesinkluderar
cankan
bevara

EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning

SV Francois Ajenstat ansvarar för Tableaus övergripande produktstrategi och tillser produktportföljen inklusive produktpaketering, prissättning och produktpositionering

inglêssueco
responsibleansvarar
pricingprissättning
overallövergripande
includinginklusive
andoch
forför

EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P

SV I filerna fanns det en massa annan viktig produktinformation som absolut inte fick ändras när produkttexterna översattes”, berättar Cindy Heinold, produktinformationschef PO.P

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba din produktpipeline

inglêssueco
andoch
yourdina
strategytill

EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline

SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba din produktpipeline

inglêssueco
andoch
yourdina
strategytill

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog

inglêssueco
eventshändelser
idid
catalogkatalog
ini
productprodukt
thede
andoch
yourdina

EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page

SV Efter att ha valt en produkt kommer hela produkten informatjon från din Shopify sidan dyker upp Facebook-produktsidan

inglêssueco
shopifyshopify
pagesidan
facebookfacebook
ofupp
yourdin
the productprodukten
productprodukt
fromfrån
ahela

EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.

SV inRiver är marknadens ledande PIM-system (Product Information Management) som hjälper detaljhandelsföretag och marknadsavdelningar att skapa perfekt produktinformation i alla säljkanaler.

inglêssueco
leaderledande
productproduct
informationinformation
pimpim
helpshjälper
product informationproduktinformation
managementmanagement
tellatt
perfectperfekt
acrossi
andoch
allalla

EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:

SV Planviews moderna lösningar för produktportföljhantering hjälper dig att driva din organisations utveckling av nya produkter för att:

inglêssueco
solutionslösningar
developmentutveckling
newnya
modernmoderna
driveatt
productprodukter
helphjälper
yourdin
youdig

EN Product team work collaboration: Offer an open innovation workspace for internal and external product development collaborators with Planview FLEX ? Work Management for Teams

SV Samarbete i produktteam: Erbjud en öppen innovationsarbetsyta för interna och externa medarbetare inom produktutveckling med Planview FLEX – Arbetsledning för team

inglêssueco
collaborationsamarbete
offererbjud
externalexterna
planviewplanview
anen
andoch
internalinterna

EN Product catalogue management is the effective synchronization of product information between retailers and suppliers to improve collaboration

SV Produktkataloghantering är effektiv synkronisering av produktinformation mellan återförsäljare och leverantörer för att förbättra samarbetet

inglêssueco
effectiveeffektiv
product informationproduktinformation
ofav
suppliersleverantörer
retailersåterförsäljare
improveförbättra
andoch

EN Product Information Management (PIM) systems allow you to have complete control over all the content that is destined for manuals, product directories, packaging and website.

SV Ett PIM-system (Product Information Management) ger fullständig kontroll över allt innehåll avsett för manualer, produktkataloger, förpackningar och webbsidor.

inglêssueco
pimpim
packagingförpackningar
websitewebbsidor
informationinformation
systemssystem
controlkontroll
contentinnehåll
managementmanagement
allfullständig
toett

EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:

SV Planviews moderna lösningar för produktportföljhantering hjälper dig att driva din organisations utveckling av nya produkter för att:

inglêssueco
solutionslösningar
developmentutveckling
newnya
modernmoderna
driveatt
productprodukter
helphjälper
yourdin
youdig

EN Product team work collaboration: Offer an open innovation workspace for internal and external product development collaborators with Planview FLEX ? Work Management for Teams

SV Samarbete i produktteam: Erbjud en öppen innovationsarbetsyta för interna och externa medarbetare inom produktutveckling med Planview FLEX – Arbetsledning för team

inglêssueco
collaborationsamarbete
offererbjud
externalexterna
planviewplanview
anen
andoch
internalinterna

EN Get the product and process expertise to help support product lifecycle management (PLM)

SV Skaffa produkt- och processexpertis för att stödja produktlivscykelhantering (PLM)

inglêssueco
productprodukt
plmplm
getskaffa
supportstödja
andoch

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Before Google, Kelly was General Manager at Qualtrics, where he led product management; product marketing; service delivery and the profit and loss of their BrandXM and DesignXM business lines

SV Före Google var Kelly General Manager Qualtrics där han var ansvarig för produkthantering, produktmarknadsföring, serviceleverans och resultaträkning för affärsområdena BrandXM och DesignXM

inglêssueco
googlegoogle
kellykelly
generalgeneral
managermanager
beforeföre
andoch
productär
thedär
hehan

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling

inglêssueco
ledlett
constantlyständigt
newnya
developmentutveckling
andoch
producthar
engineeringskapa
forför

EN Before Google, Kelly was General Manager at Qualtrics, where he led product management; product marketing; service delivery and the profit and loss of their BrandXM and DesignXM business lines

SV Före Google var Kelly General Manager Qualtrics där han var ansvarig för produkthantering, produktmarknadsföring, serviceleverans och resultaträkning för affärsområdena BrandXM och DesignXM

inglêssueco
googlegoogle
kellykelly
generalgeneral
managermanager
beforeföre
andoch
productär
thedär
hehan

EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.

SV Innehåller mycket konfigurerbara, paketerade SaaS-applikationer för orderhantering, fakturahantering, global e-fakturakrav, produktkatalog och mycket mer för snabb tid att värdera.

inglêssueco
includesinnehåller
saassaas
applicationsapplikationer
globalglobal
rapidsnabb
configurablekonfigurerbara
timetid
muchmycket
moremer
andoch

EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.

SV Automatisera försörjningskedjeprocesser, såsom artikeluppsättning och underhåll, marknadsföringsprishantering och hantering av produktmarknadsföringsinnehåll för ökade intäkter och högre produktivitet.

inglêssueco
automateautomatisera
maintenanceunderhåll
revenueintäkter
productivityproduktivitet
assom
managementhantering
increasedökade

EN We have developed CRM Alerts, Access Templates, Nemely Prospecting, Product Lifecycle Management, Sharepoint Extended, Nemely Essentials, and Legal Practice Management.

SV Vi har utvecklat CRM-varningar, Mallar för åtkomst, Nemely Prospecting, Hantering av produktlivscykel, Sharepoint Extended, Nemely Essentials, och Förvaltning av juridisk verksamhet.

inglêssueco
developedutvecklat
crmcrm
alertsvarningar
templatesmallar
legaljuridisk
accessåtkomst
essentialsessentials
wevi
managementhantering
andoch
producthar

EN We have developed CRM Alerts, Access Templates, Nemely Prospecting, Product Lifecycle Management, Sharepoint Extended, Nemely Essentials, and Legal Practice Management

SV Vi har utvecklat CRM-varningar, Mallar för åtkomst, Nemely Prospecting, Hantering av produktlivscykel, Sharepoint Extended, Nemely Essentials, och Förvaltning av juridisk verksamhet. 

inglêssueco
developedutvecklat
crmcrm
alertsvarningar
templatesmallar
legaljuridisk
accessåtkomst
essentialsessentials
wevi
managementhantering
andoch
producthar

EN We have developed CRM Alerts, Access Templates, Nemely Prospecting, Product Lifecycle Management, Sharepoint Extended,  Nemely Essentials, and Legal Practice Management.

SV Vi har utvecklat CRM Alerts, Access templates, Nemely Prospecting, Product Lifecycle Managment, Sharepoint Extended, Nemely Essentials, och Legal Practise Management.

inglêssueco
developedutvecklat
crmcrm
accessaccess
managementmanagement
essentialsessentials
wevi
andoch
producthar

EN Administrative Business Development Consulting Engineering Executive Management Finance Human Resources IT Legal Marketing Operations Product Management Purchasing Research & Development Sales Sustainability Other

SV Administrativ Affärsutveckling Konsulttjänster Utveckling Verkställande ledning Finans Human Resources IT Juridisk Marknadsföring Verksamhet Produkthantering Inköp Forskning och utveckling Försäljning Hållbarhet Annat

inglêssueco
developmentutveckling
executiveverkställande
financefinans
legaljuridisk
researchforskning
sustainabilityhållbarhet
humanhuman
otherannat
itit
managementledning
marketingmarknadsföring
salesförsäljning

EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

inglêssueco
softwareprogramvaran
managementhantering
toolverktyget
includesomfattar
andoch
supportav

EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more

SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer

inglêssueco
offerserbjuder
integratedintegrerat
packagepaket
plusplus
anen
softwareprogramvara
aett
withmed

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

inglêssueco
integratingintegrera
ppmppm
kanbankanban
leanlean
supportsstöder
agileagile
project portfolio managementprojektportföljhantering
portfolio managementportföljhantering
organizationsorganisationer
bestbästa
programprogram
degreesgrader
ofav
ourvår

EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.

SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.

inglêssueco
strategicstrategisk
solutionlösning
offerserbjuder
connectivityanslutning
automateautomatisera
advancedavancerad
portfolio managementportföljhantering
work managementarbetshantering
reportingrapportering
analysisanalys
andoch

EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.

SV Den levererar skräddarsydda datahanteringslösningar eller förpackade SaaS-applikationer som stöder vanliga användningsfall, såsom orderhantering, elektronisk fakturakrav, community management, logistik track and trace och mer.

inglêssueco
deliverslevererar
tailoredskräddarsydda
managementmanagement
saassaas
supportstöder
electronicelektronisk
communitycommunity
logisticslogistik
use casesanvändningsfall
moremer
itden
applicationsapplikationer
commonvanliga
casessom
oreller

EN Trading Grid includes Active Applications, a suite of SaaS solutions to streamline and accelerate supply chain business processes, including order management, electronic invoicing, community management and retail deductions management

SV Trading Grid inkluderar Active Applications, en serie SaaS-lösningar för att effektivisera och påskynda leverantörskedjans affärsprocesser, inklusive orderhantering, elektronisk fakturering, community management och detaljhandelsavdrag

inglêssueco
activeactive
saassaas
solutionslösningar
electronicelektronisk
invoicingfakturering
communitycommunity
tradingtrading
gridgrid
business processesaffärsprocesser
includesinkluderar
managementmanagement
of
streamlineeffektivisera
includinginklusive
andoch

EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.

SV Autentiskt ledarskap bygger att vara sann mot sig själv innebär att den autentiske ledaren har stor personlig integritet.

inglêssueco
managementledarskap
toinnebär
skillshar
yourär
thesig
andmot

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

inglêssueco
integratingintegrera
ppmppm
kanbankanban
leanlean
supportsstöder
agileagile
project portfolio managementprojektportföljhantering
portfolio managementportföljhantering
organizationsorganisationer
bestbästa
programprogram
degreesgrader
ofav
ourvår

EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.

SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.

inglêssueco
strategicstrategisk
solutionlösning
offerserbjuder
connectivityanslutning
automateautomatisera
advancedavancerad
portfolio managementportföljhantering
work managementarbetshantering
reportingrapportering
analysisanalys
andoch

EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.

SV Vi är experter att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.

inglêssueco
needbehov
thevårt
butmen
youoch
aett
firsti

EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management. Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed.

SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar. Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras.

inglêssueco
ceovd
leadsleder
decisionsbeslut
regularregelbundna
meetingsmöten
strategicstrategiska
operationaloperativa
discusseddiskuteras
ini
otherövriga
workarbete
holdshar
andoch
issuessom
thedär
groupmed

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

SV Du kan förnya genom att köpa en licens­kod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.

inglêssueco
renewförnya
licenselicens
codekod
choosevälj
continuefortsätt
renewalförnyelse
pagesidan
enteringange
ini
purchasingatt köpa
aenkelt
youdu
the productprodukten
andoch
productprodukt
candu kan
tohelt
bygenom

EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams

SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen

inglêssueco
vicevice
globalglobala
product developmentproduktutveckling
tableautableau
ceovd
thede
wasblev
presidentpresident
toinnan
andoch
ofhan

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

inglêssueco
tableautableaus
platformplattform
savingspara
customerskunder
engagementengagemang
interactiveinteraktiva
visualvisuella
resourcesresurser
andläs
learnoch
analyticsanalys
youdu
focusfokusera
yourdina
timetid
candu kan
integratedintegrerad
howhur

Mostrando 50 de 50 traduções