Traduzir "own software" para alemão

DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE

• Sequenzer-Software Mastering-Software Audio-
• FX-Plugins Virtuelle Instrumente
• Sampler Sound-Libraries Notationssoftware
• Upgrades Sonstige Software
• Software SALE

DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.

• English
• Română

DE Integrieren Sie die USB Network Gate Funktionalitäten in Ihre eigene Software- oder Hardwarelösung. Holen Sie sich das Software Development Kit und binden Sie unsere USB-Pass-Through-Technologie in Ihr eigenes Produkt ein.

• Network Gate Funktionalitäten
• eigene Software-
• Hardwarelösung
• Software Development Kit
• Ihr eigenes Produkt

DE Integrieren Sie die USB Network Gate Funktionalitäten in Ihre eigene Software- oder Hardwarelösung. Holen Sie sich das Software Development Kit und binden Sie unsere USB-Pass-Through-Technologie in Ihr eigenes Produkt ein.

• Network Gate Funktionalitäten
• eigene Software-
• Hardwarelösung
• Software Development Kit
• Ihr eigenes Produkt

DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »

• English
• Română verfügbar
• More

DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.

• Nutzung der Software
• Drittanbietern

DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.

• Statistiken zum aktuellen
• ukrainischen IT Marktes
• Gründe zusammengetragen
• warum die Ukraine
• Outsourcing entwickelt

DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.

• Seine fundierte Expertise
• Sachen Softwarequalität
• Software
• unseren

DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern

• QA-Ingenieur
• Software-Tester
• Software-Test-Ingenieur
• Qualitätssicherungs-Tester
• QA
• Tester
• entwickelt Testpläne
• vorhandene Software
• Debugcode zu testen
• Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen
• verbessern

DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »

• English
• Română verfügbar
• More

DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.

• Statistiken zum aktuellen
• ukrainischen IT Marktes
• Gründe zusammengetragen
• warum die Ukraine
• Outsourcing entwickelt

DE Bezeichnet Software oder Instruktionen, die, wenn sie auf geeigneten Geräten verwendet werden, Schriften, typographische Designs und Ornamente generieren

• Bezeichnet Software
• Instruktionen
• geeigneten Geräten verwendet
• Schriften
• typographische Designs
• Ornamente generieren

DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software

• erfolgreiches Softwareunternehmen braucht
• effizientes Betriebszentrum
• Berechtigungsmanagement für Ihre
• Software-as-a-Service
• SaaS
• Internet der Dinge
• IoT
• Lösungen für Embedded

DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.

• Seine fundierte Expertise
• Sachen Softwarequalität
• Software
• unseren

DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.

• Softwareteams entwickelt
• Lösung kombiniert leistungsstarke
• Features
• Funktionen
• hervorragende agile Softwareentwicklung

DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.

• Ermöglichen Sie Ihrem
• eigene Segmente
• Berichte
• Dashboards zu erstellen
• zwischen Ihrem Marketing
• anderen Abteilungen
• steigern Sie Ihre
• ganzer

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

• Integriere Dein eigenes
• WebinarGeek
• stelle sicher
• neuesten Webinaren eingeladen
• Synchronisiere neue Registrierungen
• Dein Webinar direkt
• Deinem eigenen

DE Apartments Schubert zur Verfügung: - 4-Bett-Appartement - Appartement für 2 Personen Mindestmietdauer Gehäuse ist 2 Nächte

• Appartement für Personen
• Gehäuse ist Nächte

DE 
Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.

• eigene Website
• Damit bieten Sie
• Möglichkeit
• schnell
• entwerfen
• Angebot anzufordern
• eigenen Posteingang

DE Amway richtet sich an Menschen, die ihre eigenen Entscheidungen treffen, ihre eigenen Ziele setzen und ihre eigene Erfolgsstufe erreichen möchten

• Menschen
• eigenen Entscheidungen treffen
• eigenen Ziele setzen
• eigene Erfolgsstufe erreichen

DE Die Wiederverkäufer handeln in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko und sind nicht berechtigt, Verträge für oder im Namen von Xolphin zu schließen oder den Eindruck zu erwecken, sie wären Agent oder Vertreter von Xolphin.

• Namen
• eigene Rechnung
• eigenes Risiko
• berechtigt
• Namen von Xolphin
• schließen
• Eindruck zu erwecken
• wären Agent

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

• Anstelle einer starren
• up-or-out
• -Prinzip finden Sie
• echte Möglichkeiten
• Ihren eigenen Weg
• gehen
• Karriere nach eigenen

DE - Lease-to-Own: Bei einem Lease-to-Own-Vertrag bezahlen Sie die Solaranlage über eine bestimmte Zeit ab und sind danach vollständiger Eigentümer der Anlage.

• - Lease-to-Own
• Lease-to-Own-Vertrag bezahlen Sie
• danach vollständiger Eigentümer

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

• Integriere Dein eigenes
• WebinarGeek
• stelle sicher
• neuesten Webinaren eingeladen
• Synchronisiere neue Registrierungen
• Dein Webinar direkt
• Deinem eigenen

DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.

• Werkzeug arbeitet
• sollte dieses
• selbst
• besitzen dürfen
• Deshalb
• Klartext
• Abonnements-Pflicht
• In-App-Käufe
• Kompatibilitätsprobleme
• Arbeit
• Dateien

DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.

• besteht die Option
• Domäne zu erstellen
• besitzen

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

• Anstelle einer starren
• up-or-out
• -Prinzip finden Sie
• echte Möglichkeiten
• Ihren eigenen Weg
• gehen
• Karriere nach eigenen

DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt

• Bezahlen
• eigener Musikdienst
• eigener Messenger
• Samsung hat schon
• lange überlebt

DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt

• Bezahlen
• eigener Musikdienst
• eigener Messenger
• Samsung hat schon
• lange überlebt

DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen

• Verwendung der eigenen
• Domain ist sehr
• Weiterleitungen auf eigene
• fremde Inhalte einrichten
• eigenen digitalen Präsenzen
• dotBRAND TLD direkt
• lassen

DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!

• Boutique-Hotel Le Diwan
• Bibliothek in jedem
• einlud
• Stadt aufzuschreiben
• Marhaba

DE Altova Vertriebspartner generieren Umsatz, indem sie Altova-Produkte als Teil ihrer eigenen Produkte oder als Technologie, die sie in ihre eigenen Software-Applikationen einbetten, verkaufen.

• Altova Vertriebspartner generieren
• indem sie Altova-Produkte
• Teil ihrer eigenen
• Technologie
• eigenen Software-Applikationen einbetten

DE "Mit der Cloud entfällt die Wartung unserer eigenen Server. Dadurch haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern."

• unserer eigenen Server
• unserer Software
• Ort

DE Mit unserer leistungsfähigen Desktop-Software können Sie nicht nur Ihre Broschüre anpassen, sondern auch eigene Designvorlagen anlegen und so künftig Zeit sparen. Sie können damit auch Publikationen auf Ihrem eigenen

• unserer leistungsfähigen Desktop-Software
• Broschüre anpassen
• sondern auch eigene
• anlegen
• künftig Zeit sparen
• damit auch Publikationen
• Ihrem eigenen

DE Eine zunehmende Zahl an Mitarbeitern ist davon überzeugt, dass sie produktiver sind, wenn sie ihre eigenen Tools („Bring Your Own Device“) und Software ihrer Wahl nutzen können

• davon überzeugt
• eigenen Tools
• Bring Your Own
• Software ihrer Wahl

DE Sie programmieren 100% ihrer Software, verwalten ihr eigenes Netzwerk und besitzen ihr eigenes DNS

• programmieren ihrer Software
• verwalten ihr eigenes
• besitzen ihr eigenes

DE Wir haben unsere eigene Ausrüstung, die die SIM-Karten enthält, und unsere eigene Software, mit der wir den Kunden Handynummern zum Empfang von Nachrichten geben

• eigene Ausrüstung
• SIM-Karten enthält
• eigene Software
• Nachrichten geben

DE Nutzer werden aufgefordert, die Software auf ihren eigenen PCs auszuprobieren und zu schauen, wie sie auf ihren eigenen Systemen funktioniert.

• Nutzer werden aufgefordert
• Software auf ihren
• PCs auszuprobieren
• schauen
• ihren eigenen Systemen

DE Mit unserer leistungsfähigen Desktop-Software können Sie nicht nur Ihre Broschüre anpassen, sondern auch eigene Designvorlagen anlegen und so künftig Zeit sparen. Sie können damit auch Publikationen auf Ihrem eigenen

• unserer leistungsfähigen Desktop-Software
• Broschüre anpassen
• sondern auch eigene
• anlegen
• künftig Zeit sparen
• damit auch Publikationen
• Ihrem eigenen

DE Self Service — Unterstützen Sie Benutzer mit einem unternehmenseigenen App Store. Geben Sie ihnen die Möglichkeit, Apps zu installieren, Software zu aktualisieren und ihr eigenes Gerät zu warten, ohne ein IT-Ticket einzureichen.

• Self Service
• Unterstützen Sie Benutzer
• unternehmenseigenen App Store
• Geben Sie ihnen
• Möglichkeit
• Apps zu installieren
• Software zu aktualisieren
• ihr eigenes Gerät
• warten
• IT-Ticket

DE Integrieren Sie das EPVT SDK in Ihre eigenen Software- oder Hardwarelösungen und verteilen Sie es als integralen Bestandteil Ihres eigenen Produkts.

• SDK in Ihre
• Software-
• Hardwarelösungen
• integralen Bestandteil Ihres

DE Stellen Sie Vantage mit der Virtualisierungssoftware VMware vSphere bereit und ziehen Sie so optimalen Nutzen aus Ihrer Hardware. Umgehen Sie Latenzen mit Ihrer eigenen Private Cloud.

• Stellen Sie Vantage
• Virtualisierungssoftware VMware vSphere
• Nutzen aus Ihrer
• Umgehen Sie Latenzen
• Ihrer eigenen Private

DE "Mit der Cloud entfällt die Wartung unserer eigenen Server. Dadurch haben wir mehr Zeit für die Optimierung unserer Software und müssen uns nicht mehr ständig um die Infrastruktur vor Ort kümmern."

• unserer eigenen Server
• unserer Software
• Ort

DE Altova Vertriebspartner generieren Umsatz, indem sie Altova-Produkte als Teil ihrer eigenen Produkte oder als Technologie, die sie in ihre eigenen Software-Applikationen einbetten, verkaufen.

• Altova Vertriebspartner generieren
• indem sie Altova-Produkte
• Teil ihrer eigenen
• Technologie
• eigenen Software-Applikationen einbetten

DE Die Druckerei-Software kann so konfiguriert werden, dass Designs aus Ihrem Bildarchiv anzeigt werden, oder aber Sie ermöglichen es Ihren Kundinnen und Kunden, deren eigene Fotos für eine personalisierte Geschenkgestaltung hochzuladen.

• Designs aus Ihrem
• ermöglichen es Ihren
• Kunden
• deren eigene Fotos
• personalisierte Geschenkgestaltung

DE Self Service — Unterstützen Sie Benutzer mit einem unternehmenseigenen App Store. Geben Sie ihnen die Möglichkeit, Apps zu installieren, Software zu aktualisieren und ihr eigenes Gerät zu warten, ohne ein IT-Ticket einzureichen.

• Self Service
• Unterstützen Sie Benutzer
• unternehmenseigenen App Store
• Geben Sie ihnen
• Möglichkeit
• Apps zu installieren
• Software zu aktualisieren
• ihr eigenes Gerät
• warten
• IT-Ticket

DE Diese Software ist revolutionär !!! Es hat die Art und Weise, wie ich mein Affiliate-Geschäft mache, absolut verändert. Ich spare Hunderte von Dollar bei der Herstellung meiner eigenen Bleimagnete mit dieser Software. Ich kann es jedem empfehlen.

• Software ist revolutionär
• Art
• Weise
• mein Affiliate-Geschäft mache
• absolut verändert
• Herstellung meiner eigenen
• Software
• jedem

DE Im Jahr 2016 lag fast die gesamte Softwareentwicklung in fremden Händen bei Anbietern, die ihre eigenen Tools, Methoden und Jira Software-Instanzen hatten

• Jahr lag fast
• Händen bei Anbietern
• eigenen Tools
• Methoden
• Jira Software-Instanzen hatten

DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Jira Software Data Center 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Jira Software herunterladen.

• Natürlich
• kannst eine voll
• Version von Jira
• Data Center Tage
• kostenlos auf deiner
• hosten
• Jira Software

DE phpBB ist eine Open-Source-Software zur serverseitigen Bereitstellung eines Internetforums. Die ausgereifte Forensoftware bietet Ihnen ein umfangreiches Werkzeug zur Erstellung Ihres eigenen Diskussionsportals inklusive Administratorverwaltung.

• serverseitigen Bereitstellung eines
• ausgereifte Forensoftware bietet
• Ihres eigenen Diskussionsportals