EN I did not find Capo that amazing but I did buy some amazing Mandarins from a vendor there but maybe I missed something
"mandarins but i" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN I did not find Capo that amazing but I did buy some amazing Mandarins from a vendor there but maybe I missed something
DE Ich fand Capo nicht so erstaunlich, aber ich habe einige erstaunliche Mandarinen von einem Händler dort gekauft, aber vielleicht habe ich etwas übersehen
inglês | alemão |
---|---|
find | fand |
buy | gekauft |
missed | übersehen |
i | ich |
not | nicht |
some | einige |
from | von |
something | etwas |
but | aber |
EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.
DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.
EN I did not find Capo that amazing but I did buy some amazing Mandarins from a vendor there but maybe I missed something
DE Ich fand Capo nicht so erstaunlich, aber ich habe einige erstaunliche Mandarinen von einem Händler dort gekauft, aber vielleicht habe ich etwas übersehen
inglês | alemão |
---|---|
find | fand |
buy | gekauft |
missed | übersehen |
i | ich |
not | nicht |
some | einige |
from | von |
something | etwas |
but | aber |
EN I got some amazing fresh strawberries for just €1.75 which was pretty reasonable for a market snack. But sadly I didn?t find any mandarins but I did see plenty of blood oranges.
DE Ich habe erstaunlich frische Erdbeeren für nur 1,75 € bekommen, was für einen Snack auf dem Markt recht günstig war. Aber leider habe ich keine Mandarinen gefunden, aber ich habe viele Blutorangen gesehen.
EN They had some baskets of fresh fruit for the guests that included a massive amount of Mandarins which we managed to demolish in 2 days
DE Sie hatten einige Körbe mit frischem Obst für die Gäste, darunter eine riesige Menge Mandarinen, die wir in 2 Tagen abreißen konnten
inglês | alemão |
---|---|
baskets | körbe |
fresh | frischem |
guests | gäste |
massive | riesige |
in | in |
we | wir |
some | einige |
for | für |
fruit | obst |
a | eine |
amount | menge |
EN They had some baskets of fresh fruit for the guests that included a massive amount of Mandarins which we managed to demolish in 2 days
DE Sie hatten einige Körbe mit frischem Obst für die Gäste, darunter eine riesige Menge Mandarinen, die wir in 2 Tagen abreißen konnten
inglês | alemão |
---|---|
baskets | körbe |
fresh | frischem |
guests | gäste |
massive | riesige |
in | in |
we | wir |
some | einige |
for | für |
fruit | obst |
a | eine |
amount | menge |
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
DE Wir stellen uns mit Leidenschaft Einzelstücke vor, die leicht zu tragen sind, zeitlos, aber im Zeitgeist der Zeit, frech, aber ikonisch
inglês | alemão |
---|---|
wear | tragen |
timeless | zeitlos |
iconic | ikonisch |
time | zeit |
in the | im |
easy | leicht |
to | zu |
with | mit |
we | wir |
but | aber |
EN But, of course, there are some new things which can be quite lengthy but informative and also there is this “Hacks Document” included which can be greatly helpful but unfortunately, I am not able to find much about it.
DE Aber natürlich gibt es einige neue Dinge, die sehr langwierig, aber informativ sein können, und es gibt auch dieses „Hacks-Dokument“, das sehr hilfreich sein kann, aber leider kann ich nicht viel darüber finden.
EN We are experts. But not one-track specialist. We have experience. But we don't rest on our laurels. We are straightforward. But we also change lanes sometimes.
DE Wir sind Experten. Aber keine Fachidioten. Wir haben Erfahrung. Ruhen uns aber darauf nicht aus. Wir sind geradlinig. Wechseln aber auch mal die Spur.
inglês | alemão |
---|---|
rest | ruhen |
change | wechseln |
track | spur |
experts | experten |
on | darauf |
experience | erfahrung |
also | auch |
are | sind |
but | aber |
dont | nicht |
sometimes | mal |
we | wir |
have | haben |
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
DE Wir stellen uns mit Leidenschaft Einzelstücke vor, die leicht zu tragen sind, zeitlos, aber im Zeitgeist der Zeit, frech, aber ikonisch
inglês | alemão |
---|---|
wear | tragen |
timeless | zeitlos |
iconic | ikonisch |
time | zeit |
in the | im |
easy | leicht |
to | zu |
with | mit |
we | wir |
but | aber |
EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your
DE Einige computerbezogene Ausdrücke sind auf eine fast abstrakte Weise technisch. Das ist bei VPN nicht der Fall, wie wir hier erläutern werden. Das Internet ist ein riesiges Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
we | wir |
the | fall |
but | nicht |
is | ist |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.
inglês | alemão |
---|---|
fascinating | faszinierend |
forget | vergisst |
busy | beschäftigt |
people | leute |
issues | probleme |
other | anderen |
i | ich |
know | weiß |
definitely | definitiv |
passion | leidenschaft |
social | social |
easy | einfach |
with | mit |
media | media |
but | aber |
love | liebe |
to | damit |
have | haben |
EN There are many email providers, but Posteo stands out from the crowd. The small Berlin company not only operates with optimum security and privacy, but also has an especially sustainable philosophy.
DE E-Mail-Anbieter gibt es viele, doch der Provider Posteo sticht aus der Masse heraus. Das kleine Unternehmen aus Berlin setzt nicht nur auf optimale Sicherheit und Datenschutz, sondern verfolgt auch eine besonders nachhaltige Philosophie.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
berlin | berlin |
optimum | optimale |
sustainable | nachhaltige |
philosophy | philosophie |
crowd | masse |
security | sicherheit |
privacy | datenschutz |
especially | besonders |
providers | anbieter |
posteo | posteo |
also | auch |
company | unternehmen |
many | viele |
not | nicht |
and | und |
from | aus |
only | nur |
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.
inglês | alemão |
---|---|
interviews | interviews |
zoom | zoom |
calls | anrufen |
record | aufnehmen |
i | ich |
account | konto |
sign up | anmelden |
issues | probleme |
the service | dienst |
for | für |
wouldn | nicht |
is | ist |
but | aber |
this | dies |
want to | möchten |
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
DE Es klingt zwar aus größerer Entfernung, eignet sich aber hervorragend für Konferenzgespräche oder andere Situationen, in denen die Tonqualität nicht entscheidend ist, Sie aber mehrere Personen aufnehmen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
situations | situationen |
t | t |
critical | entscheidend |
it | es |
or | oder |
other | andere |
record | aufnehmen |
more | größerer |
is | ist |
great | hervorragend |
people | personen |
for | für |
but | aber |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
xlr | xlr |
on the go | unterwegs |
want | wünschen |
inputs | eingänge |
to keep | halten |
to | zu |
something | etwas |
is | ist |
but | aber |
this | dies |
have | besitzt |
EN It?s not the cheapest, but I guess you get what you pay for! You?ll need the Pro version to get Exit Intent and mobile-specific popups, but those are crucial features so just go for it.
DE Es ist nicht das billigste, aber ich schätze, man bekommt, wofür man bezahlt! Sie benötigen die Pro-Version, um Exit Intent und mobil-spezifische Popups zu erhalten, aber das sind entscheidende Funktionen, also machen Sie einfach mit.
inglês | alemão |
---|---|
cheapest | billigste |
pay | bezahlt |
popups | popups |
crucial | entscheidende |
features | funktionen |
it | es |
i | ich |
exit | exit |
pro | pro |
not | nicht |
version | version |
just | einfach |
are | sind |
what | wofür |
and | und |
but | aber |
to | zu |
the | man |
EN But we’ll never leave you on your own to ‘get on with it’: You’ll not only have a main contact person at your side to help with questions and challenges, but your team will be happy to support you.
DE Dabei lassen wir dich nicht allein: Bei Fragen und Herausforderungen steht dir nicht nur jederzeit ein persönlicher Ansprechpartner zur Seite, auch dein Team unterstützt dich gerne.
inglês | alemão |
---|---|
side | seite |
questions | fragen |
challenges | herausforderungen |
team | team |
and | und |
with | dabei |
contact person | ansprechpartner |
not | nicht |
person | persönlicher |
only | nur |
support | unterstützt |
your | dir |
to | auch |
a | ein |
EN If the domain name does appear in the slug but you still don’t see anything but the spinning Ryte icon, please contact support@ryte.com for assistance on the issue.
DE Falls der Slug die Domain des Projekts aufweist, wende Dich bitte an support@ryte.com. Kunden, die ein Business-Paket oder höher haben, können auch direkt ihre persönlichen Success-Manager kontaktieren.
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
slug | slug |
domain | domain |
support | support |
please | bitte |
contact | kontaktieren |
on | an |
the | falls |
name | ihre |
issue | die |
EN At Moxy Hotels, we don’t take ourselves too seriously. But we’re seriously into showing you a good time with small but smart rooms, stylish communal spaces and bars you’ll love.
DE Wir bei Moxy Hotels nehmen uns selbst nicht ganz ernst. Wir legen jedoch Wert darauf, dir eine tolle Zeit in kleinen, aber stilvollen Zimmern, modernen Gemeinschaftsbereichen und tollen Bars zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
hotels | hotels |
seriously | ernst |
small | kleinen |
bars | bars |
moxy | moxy |
time | zeit |
stylish | stilvollen |
dont | nicht |
into | in |
take | zu |
but | aber |
we | wir |
ourselves | uns selbst |
a | wert |
and | darauf |
EN 3. Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff. Know how you want to approach the project, but be flexible.
DE 3. Projektplan-Entwurf erstellen: Ein Grundgerüst sollte stehen, aber binden Sie Ihr Team im Auftaktmeeting in die letzten Details mit ein. Planen Sie Ihre Herangehensweise, aber bleiben Sie flexibel.
inglês | alemão |
---|---|
approach | herangehensweise |
flexible | flexibel |
details | details |
team | team |
plan | planen |
with | mit |
how | sollte |
your | ihr |
but | aber |
want | sie |
to | stehen |
EN "No longer a secret gem, but still great. Grab a bottle of bubbles, something to nibble, put comfortable shoes, because you will have to climb your way up, but the view compensates it all!"
DE "Sehr empfehlenswert. Wenn man den Aufstieg nicht scheut hat man einen tollen Blick über die Stadt."
inglês | alemão |
---|---|
climb | aufstieg |
view | blick |
EN Making small but frequent software updates is hard but better than potentially dealing with a major crisis.
DE Kleine, aber häufige Software-Updates zu erstellen, ist zwar etwas mühsam, aber besser, als sich möglicherweise mit einer großen Krise auseinanderzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
frequent | häufige |
software | software |
updates | updates |
potentially | möglicherweise |
crisis | krise |
major | großen |
better | besser |
with | mit |
making | zu |
is | ist |
than | als |
but | aber |
a | einer |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
DE Ein Akkuaustausch ist möglich, aber unnötig schwierig. Lösungsmittel sind sicherlich hilfreich, können aber die Displayhalterungen beschädigen.
inglês | alemão |
---|---|
difficult | schwierig |
solvents | lösungsmittel |
help | hilfreich |
damage | beschädigen |
possible | möglich |
are | sind |
but | aber |
the | die |
EN Our cottages do not have the Ritz hotel standard, rather a cramped but own cottage, but they have everything you need to spend your holidays in a peaceful and comfortable way. For epidemiological reasons, the next guests are not admitted until the…
DE Unsere Cottages haben nicht den Ritz-Hotelstandard, sondern ein beengtes, aber eigenes Cottage, aber sie bieten alles, was Sie brauchen, um Ihren Urlaub auf friedliche und komfortable Weise zu verbringen. Aus epidemiologischen Gründen werden die…
EN Would recommend for the same location and price but the standard is no itself. It is a pity that no smoking but is already unless there can be legally:)
DE Es lohnt sich für die gleiche Lage und den Preis zu empfehlen, aber der Standard auch nicht schlecht. Es ist schade, dass Sie nicht rauchen, aber das ist wahrscheinlich nirgendwo legal zu sein :)
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehlen |
location | lage |
standard | standard |
smoking | rauchen |
legally | legal |
price | preis |
it | es |
and | und |
is | ist |
the | gleiche |
for | für |
itself | die |
be | sein |
but | aber |
same | sie |
EN But not only the Ex- but also the import of tables is possible by default via CSV, ODS or Excel formats.
DE Aber nicht nur der Ex-, sondern auch der Import von Tabellen ist standardmäßig über CSV, ODS oder Excel-Formate möglich.
inglês | alemão |
---|---|
import | import |
tables | tabellen |
possible | möglich |
csv | csv |
ods | ods |
excel | excel |
formats | formate |
or | oder |
also | auch |
not | nicht |
is | ist |
but | aber |
only | nur |
EN Not that being deeply inside openSUSE?s community is a bad thing! But I can bring in new perspectives, most of them related to end-users, Windows-ditchers and curious but not tech-savvy people
DE Nicht, dass es schlecht ist, tief in der Community von openSUSE verankert zu sein! Aber ich kann neue Perspektiven einbringen, die meisten davon bezogen auf Endanwender, Windows-Flüchtlinge und neugierige, aber technisch nicht versierte Menschen
inglês | alemão |
---|---|
deeply | tief |
bad | schlecht |
new | neue |
perspectives | perspektiven |
curious | neugierige |
bring in | einbringen |
related | bezogen |
tech | technisch |
savvy | versierte |
community | community |
i | ich |
people | menschen |
can | kann |
in | in |
not | nicht |
is | ist |
to | zu |
and | und |
that | dass |
but | aber |
EN We are not a modern start-up any more. But when was the last time you had a good feeling about entrusting your project to a beginner? Our point is: we understand the web hosting industry. As a service provider, but also as an employer.
DE Logisch, ein modernes Start-Up sind wir damit keines. Aber wann hatten Sie zuletzt ein gutes Gefühl dabei, Ihr Projekt einem Anfänger anzuvertrauen? Unser Punkt ist: Wir verstehen die Webhosting-Branche. Als Dienstleister, aber auch als Arbeitgeber.
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernes |
last | zuletzt |
feeling | gefühl |
project | projekt |
beginner | anfänger |
hosting | webhosting |
industry | branche |
employer | arbeitgeber |
your | ihr |
point | punkt |
understand | verstehen |
we | wir |
are | sind |
as | als |
is | ist |
service provider | dienstleister |
a | ein |
but | aber |
to | damit |
when | wann |
also | auch |
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
DE Es ist manchmal schwierig, Titel für alle zu erstellen, aber Sie können sie automatisieren (mit einem SEO-Check). Achten Sie jedoch darauf, dass Sie keine Titel duplizieren! Das ist schrecklich für SEO.
inglês | alemão |
---|---|
hard | schwierig |
seo | seo |
check | check |
duplicate | duplizieren |
sometimes | manchmal |
create | erstellen |
but | aber |
not | keine |
is | ist |
with | mit |
for | für |
you | sie |
can | können |
to | zu |
all | alle |
EN But if your techs can not only get the job done right, but make smart, proactive offers while they’re at it, you’re suddenly looking at a potential win-win.
DE Aber wenn sie nicht nur ihren Auftrag erledigen, sondern dem Kunden gleichzeitig noch ein intelligentes, proaktives Angebot unterbreiten können, dann handelt es sich bereits um eine potenzielle Win-Win-Situation.
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligentes |
offers | angebot |
potential | potenzielle |
job | auftrag |
it | es |
your | ihren |
can | können |
if | wenn |
not | nicht |
done | erledigen |
proactive | um |
but | aber |
only | nur |
a | ein |
EN Moxy is anything but stiff. But if you need to iron that shirt or skirt before hitting the town, do it in our communal ironing rooms.
DE Moxy steht für ganz ungezwungene Hotelerlebnisse. Das Hemd oder die Bluse müssen noch schnell gebügelt werden? Kein Problem, besuche einfach unsere Bügelstation im Gemeinschaftsbereich.
inglês | alemão |
---|---|
shirt | hemd |
moxy | moxy |
or | oder |
is | steht |
it | einfach |
our | unsere |
EN That sounds great, right? But now you need to tackle the task of creating your own digital marketing strategy. This can feel overwhelming and complex, but it doesn?t have to be.
DE Klingt gut, nicht wahr? Doch wenn es darum geht, Ihre eigene digitale Marketingstrategie zu entwickeln, sieht das Ganze auf einmal nicht mehr so einfach aus.
inglês | alemão |
---|---|
creating | entwickeln |
digital | digitale |
it | es |
marketing strategy | marketingstrategie |
the | darum |
sounds | klingt |
to | zu |
that | wahr |
your | ihre |
but | nicht |
you | doch |
EN Overall a lovely night and very lovely spot but I didn?t enjoy the food as much as I would have hoped, but I would recommend you check this place out if you are visiting Agrigento.
DE Insgesamt ein schöner Abend und ein sehr schöner Ort, aber das Essen hat mir nicht so gut geschmeckt, wie ich gehofft hatte, aber ich würde Ihnen empfehlen, diesen Ort zu besuchen, wenn Sie Agrigent besuchen.
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehlen |
visiting | besuchen |
agrigento | agrigent |
place | ort |
i | ich |
lovely | schöner |
and | und |
much | so |
overall | insgesamt |
very | sehr |
food | essen |
if | wenn |
didn | sie |
a | ein |
but | aber |
the | ihnen |
EN Yes Syracuse station does feel a little sketchy at night but I had no issues but I would advise to get picked up or catch a taxi if you are arriving late at night
DE Ja, der Bahnhof von Syrakus fühlt sich nachts ein wenig skizzenhaft an, aber ich hatte keine Probleme, aber ich würde Ihnen raten, sich abholen zu lassen oder ein Taxi zu nehmen, wenn Sie spät in der Nacht ankommen
inglês | alemão |
---|---|
station | bahnhof |
advise | raten |
taxi | taxi |
late | spät |
feel | fühlt |
at night | nachts |
night | nacht |
i | ich |
issues | probleme |
or | oder |
yes | ja |
no | keine |
would | würde |
catch | nehmen |
had | hatte |
to | zu |
you | sie |
if | wenn |
but | aber |
EN The table had several wines during lunch a white, a red and a rose but I didn?t have any but most people seemed to enjoy them all
DE Während des Mittagessens gab es am Tisch mehrere Weine, einen weißen, einen roten und einen Roséwein, aber ich hatte keinen, aber die meisten Leute schienen sie alle zu genießen
inglês | alemão |
---|---|
table | tisch |
white | weiß |
i | ich |
the | gab |
people | leute |
enjoy | genießen |
wines | weine |
during | während |
a | einen |
and | und |
but | aber |
to | zu |
all | alle |
had | hatte |
most | meisten |
EN The water was quite cold but it was so refreshing to walk through and some people on our tours were even brave enough to let their friends push them into the stream, but this was not me this day
DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
cold | kalt |
refreshing | erfrischend |
tours | touren |
brave | mutig |
friends | freunden |
push | schieben |
it | es |
so | so |
people | leute |
through | hindurch |
was | war |
and | und |
some | einige |
not | nicht |
this | diesem |
enough | genug |
but | aber |
me | ich |
EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site
DE Peli nicht regelmäßig Review geschrieben User Generated Content, sondern behält sich das Recht (aber nicht die Pflicht) zum überwachen und bearbeiten oder entfernen alle User Generated Content an die Website übermittelten
inglês | alemão |
---|---|
peli | peli |
regularly | regelmäßig |
user | user |
generated | generated |
right | recht |
obligation | pflicht |
remove | entfernen |
site | website |
submitted | übermittelten |
review | review |
content | content |
edit | bearbeiten |
or | oder |
monitor | überwachen |
not | nicht |
and | und |
but | aber |
the | zum |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
DE Warum kann ich meinen Server anpingen, aber meine Website nicht laden? Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
load | laden |
issue | problem |
specifically | speziell |
online | online |
internet | internet |
website | website |
your | ihr |
can | kann |
i | ich |
not | nicht |
available | verfügbar |
to | meinen |
why | warum |
something | etwas |
that | dass |
but | aber |
and | darauf |
this | dieses |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
DE In Wirklichkeit ist es jedoch sehr einfach und es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie die Backlinks erstellen können. Es ist einfach, aber das bedeutet nicht, dass es keine harte Arbeit erfordert.
inglês | alemão |
---|---|
reality | wirklichkeit |
backlinks | backlinks |
hard | harte |
work | arbeit |
in | in |
mean | bedeutet |
it | es |
simple | einfach |
ways | möglichkeiten |
can | können |
require | erfordert |
very | sehr |
and | und |
many | viele |
that | dass |
build | erstellen |
but | aber |
not | nicht |
EN But here the platform you will be getting may not be user-friendly as website lack in design and intuitive interface but their search feature will definitely help you a lot
DE Aber hier ist die Plattform, die Sie erhalten, möglicherweise nicht benutzerfreundlich, da das Design und die intuitive Benutzeroberfläche der Website fehlen, aber die Suchfunktion wird Ihnen definitiv sehr helfen
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
interface | benutzeroberfläche |
search | suchfunktion |
platform | plattform |
may | möglicherweise |
user-friendly | benutzerfreundlich |
design | design |
intuitive | intuitive |
definitely | definitiv |
here | hier |
lack | nicht |
and | und |
but | aber |
help | helfen |
the | wird |
you | sie |
EN But this is not accurate, which is why there are so many bad courses out there who teach people like it was 2012 but it is not like that anymore.
DE Aber das ist nicht richtig, weshalb es so viele schlechte Kurse gibt, die die Leute so unterrichten, wie es 2012 war, aber so ist es nicht mehr.
inglês | alemão |
---|---|
bad | schlechte |
courses | kurse |
people | leute |
anymore | mehr |
teach | unterrichten |
so | so |
many | viele |
it | es |
was | war |
not | nicht |
like | wie |
but | aber |
why | die |
accurate | richtig |
which | weshalb |
EN But not everything is worth it. So, with Yahoo hosting, you will not be getting cyberspace only, but beautiful templates too. This feature reduces the need for a developer or a designer.
DE Aber nicht alles ist es wert. Mit Yahoo-Hosting erhalten Sie also nicht nur Cyberspace, sondern auch schöne Vorlagen. Diese Funktion reduziert die Notwendigkeit eines Entwicklers oder Designers.
inglês | alemão |
---|---|
yahoo | yahoo |
cyberspace | cyberspace |
beautiful | schöne |
templates | vorlagen |
feature | funktion |
reduces | reduziert |
designer | designers |
hosting | hosting |
or | oder |
it | es |
with | mit |
not | nicht |
everything | alles |
but | aber |
is | ist |
you | sondern |
only | nur |
a | wert |
EN I mean, technically it's not mine, but the main question here is not who's gonna allow me to take it but who's gonna stop me from doing so
DE Bereit für ein schönes training
inglês | alemão |
---|---|
the | ein |
EN A real enduro machine, but which adapts perfectly to any type of trail! An aggressive, adrenaline-filled but versatile bike
DE Eine wahre Ausdauermaschine, die sich aber auch perfekt jeder Art von Trail anpasst! Ein aggressives Bike, adrenalinisch und trotzdem vielseitig.
inglês | alemão |
---|---|
adapts | anpasst |
perfectly | perfekt |
versatile | vielseitig |
bike | bike |
real | wahre |
trail | trail |
to | auch |
type | art |
of | von |
any | die |
a | ein |
but | aber |
EN This is a simple but mouth-watering dish, perfect for a hearty breakfast but also as a main at lunch or dinner, especially when one needs to recharge after a hike or a long day.
DE In der traditionellen Küche Cortinas treffen die italienische und die Tiroler Kultur aufeinander. Der Schmarrn (oft auch Schmarren auf Deutsch) ist ein traditionelles Gericht eines größeren Gebiets in Tirol und Südtirol.
inglês | alemão |
---|---|
dish | gericht |
one | und |
dinner | die |
lunch | küche |
is | ist |
a | kultur |
EN But we want to use the immutable proxy of the Bitnami chart in ChartCenter. In this case, repository would specify the URL for the ChartCenter repo, but the chart’s name must also include the namespace:
DE Wir wollen jedoch den unveränderlichen Proxy des Bitnami-Diagramms in ChartCenter verwenden. In diesem Fall spezifiziert repository die URL für das ChartCenter-Repository, allerdings muss der name des Diagramms auch den Namespace enthalten:
inglês | alemão |
---|---|
proxy | proxy |
url | url |
repository | repository |
we | wir |
in | in |
use | verwenden |
name | name |
this | diesem |
for | für |
want | wollen |
the | fall |
must | muss |
of | der |
EN Ticket systems have become established. Not only in IT, but in almost all areas of a company. But should we really still call them ticket systems?
DE Ticketsysteme haben sich etabliert. Nicht nur in der IT, sondern in nahezu allen Unternehmensbereichen. Aber sollten wir sie wirklich noch Ticketsysteme nennen?
inglês | alemão |
---|---|
established | etabliert |
almost | nahezu |
call | nennen |
it | it |
in | in |
of | der |
really | wirklich |
not | nicht |
we | wir |
have | haben |
only | nur |
but | aber |
all | allen |
EN But (before awakening) humans resist emptiness, compulsively fill it with noise, thoughts, and distraction -- anything but silence!
DE Aber (vor dem Erwachen) leisten die Menschen der Leere Widerstand, füllen sie zwanghaft mit Geräuschen aller Art, Gedanken und Ablenkungen -- alles andere, bloß nicht die Stille!
inglês | alemão |
---|---|
humans | menschen |
fill | füllen |
thoughts | gedanken |
silence | stille |
noise | sie |
and | und |
with | mit |
but | aber |
before | vor |
EN The guest house is situated in the very heart of Karwi, but not in the main street but in a quiet local road, close to the beach (120m) and all the attractions towns. We offer: - comfortable rooms for 2 and 3 person with kitchenettes, a bathroom, a…
DE Willa Zacisze - Apartments, Studios und Zimmer, eine Oase der Ruhe, der Stille und des Grüns. Es befindet sich in dem abgelegensten und charmantesten Ort von Ostrów, umgeben von einem malerischen Kiefernwald. Der perfekte Ort zum Entspannen für…
Mostrando 50 de 50 traduções