Traduzir "war so erfrischend" para inglês

DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich

• Wasser war ziemlich
• war so erfrischend
• hindurch zu gehen
• Touren waren sogar
• genug
• war an diesem

DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich

• Wasser war ziemlich
• war so erfrischend
• hindurch zu gehen
• Touren waren sogar
• genug
• war an diesem

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

• war meine erste
• Greyhound
• Ticketkauf online war
• Abfertigung in Montreal
• sehr professionell
• Fahrt selbst war
• gut
• fühlte mich sicher
• war ausreichend

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

• Einchecken war schnell
• war freundlich
• zuvorkommend
• Bett war bequem
• Zimmer war sehr
• sauber
• Nähe von Einkaufszentren
• würde auf jeden

DE belastung rotieren neu laden wird geladen erfrischend benutzeroberfläche fortschritt lader prozess

• belastung rotieren neu
• geladen erfrischend benutzeroberfläche
• lader prozess

DE Stimmungsvolles Ambiente. Persönliche Objekte. Liebevolle Details. Erfrischend unkompliziert, grosszügig und unverstellt ? mit spürbarer Leidenschaft für den Gast.

• Stimmungsvolles Ambiente
• Persönliche Objekte
• Liebevolle Details
• Erfrischend unkompliziert
• grosszügig
• unverstellt

DE Cremig, zart schmelzend und erfrischend kühl – sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es im Sommer kaum etwas Schöneres als ein Glace. Frische Zutaten und Liebe in der Verarbeitung sind dabei

• Cremig
• zart schmelzend
• erfrischend kühl
• sowohl für Kinder
• Sommer kaum etwas
• Glace
• Frische Zutaten
• dabei

DE Thomas Niederste-Werbeck bringt mit seinem Designstudio TNW Design in Artà einen erfrischend einzigartigen und individuellen Einrichtungsstil auf die Insel.

• Thomas Niederste-Werbeck bringt
• seinem Designstudio TNW
• Artà einen erfrischend

DE Viasil ist erfrischend, weil es natürlich ist und im Grunde genommen dazu beiträgt, dass die natürlichen Funktionen meines Körpers effizienter funktionieren

• Viasil ist erfrischend
• weil es natürlich
• Grunde genommen dazu
• natürlichen Funktionen meines
• effizienter funktionieren

DE Mopinion ist ein Team von erfrischend begeisterten Experten, die hier sind, um Ihr User-Feedback-Programm auf das höchste Niveau zu bringen.

• erfrischend begeisterten Experten

DE Ein toll gemachtes Spiel mit einer erfrischend netten Geschichte um eine liebevolle Familie! Ich habe das Spiel sehr gerne nach Feierabend gespielt

• toll gemachtes Spiel
• erfrischend netten Geschichte
• liebevolle Familie
• habe das Spiel
• gerne nach Feierabend

DE Es ist erfrischend, Kopfhörer von Marken auszuprobieren, die wir nicht unbedingt alle satt haben – diese passen gut dazu.

• erfrischend
• Kopfhörer von Marken
• unbedingt alle satt
• passen gut

DE Er liegt im Calancatal, GR auf stolzen 2214 Metern über Meer und ist ein wunderbarer Ort, um nach dem Aufstieg vorbei an Alpenrosenbüschen seine Füsse ins erfrischend kühle Nass zu halten.

• GR auf stolzen
• Meer
• wunderbarer Ort
• seine Füsse ins

DE Mit erfrischend fruchtigen Saftmischungen

• erfrischend fruchtigen Saftmischungen

DE bringen Sie erfrischend neue Ideen in Ihre Getränke.

• bringen Sie erfrischend
• Ideen in Ihre

DE Bringen Sie erfrischend neue Ideen in alkoholfreie Getränke.

• Bringen Sie erfrischend
• Ideen in alkoholfreie

DE Natürlich erfrischend und hausgemacht

• Natürlich erfrischend
• hausgemacht

DE Durstlöschend und erfrischend sauer

• Durstlöschend
• erfrischend sauer

DE Smoothies sind erfrischend, stecken voller wertvoller Vitamine und sind der perfekte Snack für zuhause oder unterwegs. Und: Die neue Smoothie-Generation hat weitaus mehr zu bieten als nur pürierte Früchte!

• Smoothies sind erfrischend
• stecken voller wertvoller
• unterwegs
• Smoothie-Generation hat weitaus
• Früchte

DE Erfrischend authentisch, fürsorglich und höchst professionell.

• Erfrischend authentisch
• fürsorglich
• höchst

DE Mühelos duftet so jeder Winkel Ihres Zuhauses wohltuend und erfrischend.

• Winkel Ihres Zuhauses

DE Unser globales Publikum – bestehend aus Tausenden von zufriedenen Kunden und Millionen von Endnutzern aus aller Welt – ist sich einig: Guidebook ist erfrischend neu und verblüffend einfach.

• Unser globales Publikum
• bestehend aus Tausenden
• zufriedenen Kunden
• Millionen von Endnutzern
• aller Welt
• einig
• Guidebook ist erfrischend
• verblüffend

DE Natürlich, erfrischend und mit wertvollen Vitaminen

• Natürlich
• erfrischend
• wertvollen Vitaminen

DE Diese grasgrüne Gurken Gazpacho ist der absolute Knaller im Sommer und so erfrischend: eine kalte Gurkensuppe mit Minze und Joghurt!

• grasgrüne Gurken Gazpacho
• erfrischend
• Joghurt

DE Mit einer Handvoll Eiswürfeln und dem Haferdrink ist der Smoothie erfrischend und cremig zugleich

• Handvoll Eiswürfeln
• erfrischend
• cremig zugleich

DE Ein leckerer und gesunder Chicoréesalat mit gehobeltem Apfel, Quinoa und Orangen. Dieser Salat hat es in sich ♥ knackig und erfrischend!

• leckerer
• Apfel
• Quinoa
• Orangen
• knackig
• erfrischend

DE Unsere größte verfügbare Flasche des Modelltyps Standard Mouth verwendet die doppelwandige TempShield™-Vakuumisolierung, um dein Wasser bis zu 24 Stunden erfrischend und eiskalt zu halten

• größte verfügbare Flasche
• Modelltyps Standard Mouth
• doppelwandige
• Stunden erfrischend
• eiskalt zu halten

DE Pur und erfrischend. Jedes Mal.

• Pur
• erfrischend
• Jedes

DE 10 erfrischend entspannende Traumstrände dieser Erde

• erfrischend entspannende Traumstrände
• Erde

DE Englische Internate im Fokus: Bedales - kreativ, liberal, erfrischend anders

• Bedales
• kreativ
• liberal
• erfrischend anders

DE Gusto macht die Lohn- und Gehaltsabrechnung, Sozialleistungen und die Personalabteilung erfrischend einfach.

• Gehaltsabrechnung
• Sozialleistungen
• Personalabteilung erfrischend

DE Diese leicht zu kultivierende Pflanze bietet nicht nur wohltuende Erleichterung, sondern liefert auch ein angenehm ausgewogenes High und kitzelt mit ihrem erfrischend süß-sauren Geschmack Deinen Gaumen.

• leicht zu kultivierende
• Erleichterung
• angenehm ausgewogenes High
• kitzelt mit ihrem
• süß-sauren Geschmack Deinen

DE Sehr erfrischend: Sie können mit Ihren Armen Laufbewegungen ausführen, während Sie Ihr Trackpad halten, und Sie gehen vorwärts und stoppen so den "Teleport Movement" Hype

• Sehr erfrischend
• Ihren Armen Laufbewegungen
• während Sie Ihr
• halten
• gehen vorwärts
• Hype

DE Sie können auch Klettern, Abseilen, Klettern oder einfach nur ein Bad im sauberen und erfrischend kühlen Wasser genießen.

• Klettern
• Abseilen
• sauberen
• erfrischend kühlen Wasser

DE Auch die Umsatzbedingung ist erfrischend anders

• Umsatzbedingung ist erfrischend

DE Bauen Sie eine Marke auf, ie so stark und erfrischend ist wie Morgenkaffee. Erstellen Sie in wenigen einfachen Schritten ein Café-Logo im Internet.

• ie so stark

DE Natürlich, erfrischend und funktionell

• Natürlich
• erfrischend
• funktionell

DE Teebaumöl verleiht deiner Haut ein natürlich kühles Gefühl, welches sowohl erfrischend als auch linderend auf heiße, schwitzige Treter wirkt.

• Teebaumöl verleiht deiner
• natürlich kühles Gefühl
• welches sowohl erfrischend
• linderend auf heiße
• schwitzige Treter

DE Das schlanke Design ist erfrischend im Vergleich zu so vielen Konkurrenten da draußen. Fingerabdruck-, Power- und Lautstärketasten sind jedoch zu weit oben.

• Konkurrenten da draußen
• Fingerabdruck-
• Power-
• Lautstärketasten sind jedoch
• weit

DE Mopinion ist ein Team von erfrischend begeisterten Experten, die hier sind, um Ihr User-Feedback-Programm auf das höchste Niveau zu bringen.

• erfrischend begeisterten Experten

DE Es ist erfrischend, Kopfhörer von Marken auszuprobieren, die wir noch nicht unbedingt alle satt haben - diese hier sind genau das Richtige.

• erfrischend
• Kopfhörer von Marken
• unbedingt alle satt

DE Der Fluss Soča hat sich durch den Kalkstein gegraben und diese spektakuläre Schlucht geschaffen. Sehr erfrischend zum Wandern und sogar zum Schwimmen.

• Kalkstein gegraben
• spektakuläre Schlucht geschaffen

DE Das ist erfrischend zu erleben.

DE Mit erfrischend fruchtigen Saftmischungen

• erfrischend fruchtigen Saftmischungen

DE Bringen Sie erfrischend neue Ideen in alkoholfreie Getränke.

• Bringen Sie erfrischend
• Ideen in alkoholfreie

DE Smoothies sind erfrischend, stecken voller wertvoller Vitamine und sind der perfekte Snack für zuhause oder unterwegs. Und: Die neue Smoothie-Generation hat weitaus mehr zu bieten als nur pürierte Früchte!

• Smoothies sind erfrischend
• stecken voller wertvoller
• unterwegs
• Smoothie-Generation hat weitaus
• Früchte

DE Natürlich erfrischend und hausgemacht

• Natürlich erfrischend
• hausgemacht

DE Durstlöschend und erfrischend sauer

• Durstlöschend
• erfrischend sauer

DE Cremig, zart schmelzend und erfrischend kühl – sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es im Sommer kaum etwas Schöneres als ein Glace. Frische Zutaten und Liebe in der Verarbeitung sind dabei

• Cremig
• zart schmelzend
• erfrischend kühl
• sowohl für Kinder
• Sommer kaum etwas
• Glace
• Frische Zutaten
• dabei

DE Pur und erfrischend. Jedes Mal.

• Pur
• erfrischend
• Jedes