Traduzir "rauchen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rauchen" de alemão para inglês

Traduções de rauchen

"rauchen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rauchen smoke smoking to smoke

Tradução de alemão para inglês de rauchen

alemão
inglês

DE Laufen statt Rauchen: 6 Tipps, um mit dem Rauchen aufzuhören

EN From Anulom Vilom to Autogenic Training • 3 Easy Relaxation Techniques

alemãoinglês
umto

DE Mit dem Rauchen aufzuhören ist für viele eines der schwierigsten Dinge, auch wenn allgemein bekannt ist, dass Rauchen der Gesundheit massiv schadet. ?

EN Ever heard of anulom vilom? Maybe you’ve seen people do it or even tried it yourself in a yoga class. Or autogenic ?

alemãoinglês
bekanntpeople
einesa
derof
aucheven

DE Laufen statt Rauchen: 6 Tipps, um mit dem Rauchen aufzuhören

EN PREPARING FOR A 24-HOUR RACE: GUIDE TO ULTRAMARATHON TRAINING AND NUTRITION

alemãoinglês
stattto
umfor

DE Mit dem Rauchen aufzuhören ist für viele eines der schwierigsten Dinge, auch wenn allgemein bekannt ist, dass Rauchen der Gesundheit massiv schadet. ?

EN 24-hour races are beautifully, brutally simple. One circuit. One day. As many laps as possible. There is something heroic and universally appealing ?

alemãoinglês
allgemeinuniversally
vielemany
istis
auchas
demthere
wennsomething

DE In allen Zimmern des Hotels ist das Rauchen nicht gestattet. Nach den neunen Regleungen die von der Regierung verabschiedet wurden, ist es momentan nicht gestattet weder auf Terassen noch in öffentlichen Bereichn des Hotels zu rauchen.

EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Upon the new regulations of the Government it is not allowed any longer to smoke in any public areas nor on the terraces of the hotel.

alemãoinglês
zimmernrooms
hotelshotel
gestattetallowed
regierunggovernment
öffentlichenpublic
esit
inin
istis
zuto
rauchensmoking
wedernor
nichtnote
denthe

DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Magnet

EN Spongebob and Patrick Smoking Weed Cannabis Cartoon Art Magnet

alemãoinglês
patrickpatrick
rauchensmoking
cartooncartoon
artart
magnetmagnet
spongebobspongebob
undand
cannabiscannabis

DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Täschchen

EN Spongebob and Patrick Smoking Weed Cannabis Cartoon Art Zipper Pouch

alemãoinglês
patrickpatrick
rauchensmoking
cartooncartoon
artart
spongebobspongebob
undand
cannabiscannabis

DE SpongeBob und Patrick rauchen Unkraut Cannabis Cartoon Art Button

EN Spongebob and Patrick Smoking Weed Cannabis Cartoon Art Pin

alemãoinglês
patrickpatrick
rauchensmoking
cartooncartoon
artart
spongebobspongebob
undand
cannabiscannabis

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Jean-Paul, Belmondo, Dreharbeiten, Film, Kino, Französisch, Schauspieler, berühmt, Karriere, Zigarre, Hut, Gevara, Etoile, Kuba, Porträt, Bart, Lächeln, Rauchen, Zigarillos, Zigarette,

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

alemãoinglês
keywordskeywords
belmondobelmondo
französischfrench
schauspieleractor
berühmtfamous
karrierecareer
huthat
kubacuba
bartbeard
lächelnsmile
rauchensmoking
zigarettecigarette
bildesphotograph
porträtportrait
filmfilm
dreharbeitenfilming
zurto
kinocinema

DE Abstrakte Linie von blauem Rauch auf Schwarz. 4K-Schleifenbewegungshintergrund, helle Markierungen visuelles Element. Neonfeuer blasen, rauchen, in flüssigen Wellen klauen. ideal für Logos oder Kompositionen. 3D-Darstellung

EN Biofluorescence of the mushrooms in UV lighting.

alemãoinglês
inin
vonof
aufthe

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das Brennen des Rauchens von frischem rotem Lachs Thunfisch Aal, Video Shot in 4K-Auflösung

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution

alemãoinglês
rauchensmoking
lachssalmon
fleischmeat
prozessprocess
zubereitungpreparation
sushisushi
philadelphiaphiladelphia
brennenburning
thunfischtuna
videovideo
shotshot
auflösungresolution
inin
frischenfresh
eina
istis

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, die Verbrennung des Rauchens von frischem rotem Lachsaal

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel

alemãoinglês
rauchensmoking
lachssalmon
fleischmeat
prozessprocess
zubereitungpreparation
sushisushi
philadelphiaphiladelphia
verbrennungburning
frischenfresh
eina
istis
diered

DE Was passiert, wenn eine Zelle mechanisch beschädigt wird? Wenn ein Schalter versagt und die Batterie nach dem Ladevorgang nicht vom Strom trennt? «Manche Batterien rauchen dann ab, manche geraten in Brand», weiss Held

EN What happens if a cell is damaged mechanically? If a switch malfunctions and the battery does not disconnect from the electricity once charged? “Some batteries start smoking, others burst into flames,” as Held is all too aware

alemãoinglês
passierthappens
mechanischmechanically
beschädigtdamaged
schalterswitch
stromelectricity
rauchensmoking
zellecell
ininto
batteriebattery
abfrom
wennif
nichtnot
manchesome
batterienbatteries
weissthe

DE Wir laden Sie herzlich ein, die Blaue Lagune in Misdroy liegt. Blue Lagoon befindet sich in einem ruhigen Teil von Misdroy, nur 400 Meter vom Strand entfernt. Wir bieten unseren Gästen eine komfortable 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad. Rauchen in den…

EN Welcome very warmly to Blue Lagoon lying in Miedzyzdroje. Blue Laguna is situated in a quiet part of Miedzyzdroje, only 400 m from the beach. For guests comfortable 2, 3 and 4 person rooms with bathrooms. No smoking in rooms. Our Expensive hotel…

DE Es lohnt sich für die gleiche Lage und den Preis zu empfehlen, aber der Standard auch nicht schlecht. Es ist schade, dass Sie nicht rauchen, aber das ist wahrscheinlich nirgendwo legal zu sein :)

EN Would recommend for the same location and price but the standard is no itself. It is a pity that no smoking but is already unless there can be legally:)

alemãoinglês
lagelocation
empfehlenrecommend
standardstandard
rauchensmoking
legallegally
preisprice
esit
fürfor
gleichethe
istis
undand
dieitself
seinbe
aberbut

DE Ein Schimpanse und ein junger Mann spielen Schach, während sie eine Zigarette rauchen.

EN A chimpanzee and a young man play chess while smoking a cigarette

alemãoinglês
schachchess
zigarettecigarette
rauchensmoking
mannman
jungeryoung
undand
spielenplay
eina

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: geschichte, schauspieler, schauspielerin, schauspieler, schauspielerin, zigarette, zigarette, rauchen, catherine deneuve und david bailey

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, comedian, actress, actor, actress, cigarette, cigarette, smoking, catherine deneuve and david bailey

alemãoinglês
keywordskeywords
geschichtehistorical
zigarettecigarette
rauchensmoking
catherinecatherine
daviddavid
baileybailey
bildesphotograph
schauspieleractor
schauspielerinactress
undand
zurto

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestspiele von Cannes 1962, 1962, Rauchen, Zigarette, Hut, Filmfestspiele von Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Filmfestspiele von Cannes, Italienische Schauspielerin,

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,

alemãoinglês
keywordskeywords
bildesphotograph
sofiasofia
sophiasophia
lorenloren
cannescannes
rauchensmoking
zigarettecigarette
huthat
italienischeitalian
schauspielerinactress
vonto

DE Mai 2010 ist In der Schweiz das Rauchen in geschlossenen Räumen verboten, wenn sie öffentlich zugänglich sind oder mehreren Personen als Arbeitsplatz dienen

EN Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices

alemãoinglês
verbotenforbidden
öffentlichpublic
inin
rauchensmoke
istis
wennto
sieit

DE Attraktive Preise für unsere Bewohner !!! Rauchen in der Wohnung (Balkon für Raucher)

EN Attractive prices for our citizens !!! No smoking in apartment balcony for smokers)

alemãoinglês
attraktiveattractive
preiseprices
rauchensmoking
wohnungapartment
balkonbalcony
unsereour
inin
fürfor

DE Rauchen ist in der ganzen Wohnung verboten! Adresse: Kmicica 66, ein Anwesen von Einfamilienhäusern - Żerniki

EN Smoking is forbidden in the whole apartment! Address: ul

alemãoinglês
rauchensmoking
ganzenwhole
wohnungapartment
verbotenforbidden
inin
adresseaddress
derthe
istis

DE 1 ist in einem modernen Holzstil eingerichtet und verfügt über einen zusätzlichen Fliesenofen, in dem Sie kochen oder einfach rauchen und in einer schönen, ungewöhnlichen traditionellen Atmosphäre sitzen können

EN 1 is finished in a modern, wooden style and has an additional tiled stove on which you can cook or just smoke and sit in a nice and unusual traditional atmosphere

alemãoinglês
modernenmodern
zusätzlichenadditional
kochencook
rauchensmoke
ungewöhnlichenunusual
traditionellentraditional
atmosphäreatmosphere
sitzensit
oderor
inin
könnencan
undand
istis
sieyou
schönennice
einena

DE BEACHTUNG ! Das Rauchen und die Benutzung von offenem Feuer ist in den Appartements und Hotelräumlichkeiten strengstens untersagt

EN ATTENTION ! Smoking and the use of open fire is strictly forbidden in the apartment and hotel premises

alemãoinglês
beachtungattention
rauchensmoking
offenemopen
feuerfire
appartementsapartment
strengstensstrictly
untersagtforbidden
inin
istis
undand
denthe
vonof
benutzunguse

DE Das Rauchen im Vorfeld ist verboten.

EN Smoking is prohibited in the apron.

alemãoinglês
rauchensmoking
imin the
verbotenprohibited
dasthe
istis

DE Noch mehr können bestimmte Menschen sparen, wenn Sie das Rauchen aufgeben

EN Some people could save even more money if they stopped smoking

alemãoinglês
sparensave
rauchensmoking
mehrmore
bestimmtesome
menschenpeople
wennif
nocheven

DE Das Rauchen in den Villen ist nicht erlaubt. Draussen auf den Terrassen jedoch möglich

EN Smoking in the villas is not allowed. Outside on the terraces, however, possible

alemãoinglês
rauchensmoking
villenvillas
terrassenterraces
möglichpossible
inin
erlaubtallowed
istis
nichtnot
denthe
jedochhowever

DE Das Rauchen ist in Zürcher Lokalen verboten, manche bieten aber sogenannte «Fumoirs» an.

EN Smoking is prohibited in Zurich’s locales; however, many offer so-called “Fumoirs” (smoker’s rooms).

alemãoinglês
rauchensmoking
verbotenprohibited
manchemany
bietenoffer
aberhowever
sogenannteso-called
istis
inin

DE Die Tina Bar ist die vornehme Dame unter den Bars des Niederdorfs: Hier geniessen Gäste im edlen Ambiente klassische Drinks und rauchen Zigarren.

EN The Tina Bar is the gentlewoman among the bars in the Niederdorf quarter: here guests sip classic drinks and smoke cigars in elegant surroundings.

alemãoinglês
tinatina
gästeguests
ambientesurroundings
klassischeclassic
drinksdrinks
rauchensmoke
barbar
barsbars
imin the
unterin
istis
hierhere
undand
denthe

DE Wir bieten unsere Gäste zwei Arten von Zimmern: - Zimmer mit Bad und Küche gemeinsam - Zimmer mit Küchenzeile und ein Badezimmer (WC, Waschbecken, Dusche) zur Verfügung vor dem Sitz von: - ein Ort zum Grillen und Rauchen - Kamin - ein großer…

EN Our offer is for people who have a health and leisure activities and contact with nature. We offer a variety of spa treatments that not only chills, but also bring the beneficial operation for the whole body. To our guests disposal are: - 2 Vip…

DE Das Rauchen ist innerhalb des Gebäudes strengstens verboten, und es gibt ausgewiesene Raucherbereiche außerhalb des Gebäudes

EN Smoking is strictly forbidden inside the building, there are designated smoking areas outside the building

alemãoinglês
rauchensmoking
gebäudesbuilding
strengstensstrictly
verbotenforbidden
außerhalboutside
innerhalbinside
desthe

DE Wir begrüßen die Gäste nicht zu rauchen

EN Guests can enjoy not smoking and not…

DE Aus Gründen des Komforts der derzeitigen und zukünftigen Gäste ist das Rauchen in allen Bereichen der Anlage strengstens untersagt

EN Please lock the exterior doors with the key attached to the room key

DE Sie können nur auf der Außenseite rauchen! Słoszów befindet sich in einer ausgezeichneten Lage - Spa Bad Reinerz vor der Haustür (2 km) und von dort aus der Nähe von Bad Kudowa, Bad Altheide oder Reich Skifahrer - Zieleniec

EN Smoking can only and exclusively on the outside! Słoszów is situated in brilliant place - health resort Duszniki-Zdroj at your fingertips (2 km) and from there already near to Kudowy-Zdroju, Polanicy-Zdroju or kingdom skiers - Zieleńca

alemãoinglês
rauchensmoking
kmkm
reichkingdom
skifahrerskiers
sparesort
oderor
undand
könnencan
inin
nähenear
ausfrom
nuronly
befindetto

DE Was im Inneren funktioniert, geht auch im Aussenbereich:Die WHO bezeichnet Luftverschmutzung, insbesondere hohe Feinstaubkonzentrationen, als eines der grössten Gesundheitsrisiken – gleichzusetzen mit dem Rauchen

EN What works inside, also works outside:The WHO calls air pollution, especially high concentrations of particulate matter, one of the biggest health risks, on a par with smoking

alemãoinglês
funktioniertworks
insbesondereespecially
hohehigh
grösstenbiggest
rauchensmoking
auchalso
dieof
wasmatter
iminside
mitoutside

DE AB 28. FEBRUAR RAUCHEN DIE FÄUSTE

EN FROM FEBRUARY 28 THE FISTS SMOKE

alemãoinglês
februarfebruary
rauchensmoke
abfrom
diethe

DE Cheers – da rauchen die Fäuste!Bud Spencer ? die Legende ? rauchig!

EN Cheers - the fists are smoking! Bud Spencer - the legend - smoky!

alemãoinglês
rauchensmoking
spencerspencer
legendelegend

DE Bratöl oder Ghee, also avurvedische Butter, in einer Pfanne erhitzen, bis es etwas zu rauchen beginnt.

EN Heat the frying oil or ghee, i.e. avurvedic butter, in a pan until it starts to smoke a bit.

alemãoinglês
butterbutter
pfannepan
erhitzenheat
beginntstarts
öloil
oderor
esit
inin
rauchensmoke
einera
zuto

DE In allen Zimmern des Hotels ist das Rauchen nicht gestattet. Es darf nur in offenen bereichen geraucht werden.

EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Smoking is only possible in open spaces of the hotel and resort.

alemãoinglês
zimmernrooms
hotelshotel
rauchensmoking
offenenopen
bereichenspaces
inin
istis
gestattetallowed
nichtnote
nuronly
desthe

DE Rauchen ist unter Bedingungen erlaubt

EN Smoking is allowed with conditions

alemãoinglês
rauchensmoking
bedingungenconditions
erlaubtallowed
istis
unterwith

DE Kurz und knapp: Haustiere, Partys und Events sowie Rauchen in den Suiten sind nicht erlaubt. Nachtruhe von 22 Uhr - 7 Uhr. Standard Check-in Zeit: 15:00 und Standard Check-out Zeit: 11:00.

EN In a nutshell: pets, parties and events, as well as smoking in the suites are not allowed. Night rest from 10 pm - 7 am. Check-in time: 16:00 and check-out time: 10:00.

alemãoinglês
haustierepets
rauchensmoking
suitensuites
erlaubtallowed
eventsevents
inin
zeittime
partysparties
denthe
nichtnot
undand
sindare

DE Für die zweite Person werden 100 € extra im Monat erhoben Hausregeln: Check-in: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr, Check-out: 11:00 Uhr, Rauchen verboten, Keine Haustiere, Keine Partys oder Veranstaltungen, Nachtruhe 22:00 Uhr

EN For the second person €100 extra per month House rules: Check-in: 14:00 - 18:00 h, Check-out: 11:00 h, No smoking, No pets, No parties or events, Night rest 22:00 h

DE Wollte nur kurz sagen, dass ich den Giganews-Newsgroups treu bleiben werde. Ich habe sie alle ausprobiert – ihr seid die Besten! Ich höre auf zu rauchen, nur um euch zu bezahlen! Edward

EN I have been using Giganews for a few years now. I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service. Paul - Adelaide, Australia

alemãoinglês
giganewsgiganews
bestengreat
ichi
nuronly
zuto
sieonce

DE Füße, Rauchen, Unterwäsche, Roleplay, Strümpfe/Nylons

EN Feet, Smoking, Underwear, Roleplay, Stockings/Nylons

alemãoinglês
füßefeet
rauchensmoking
unterwäscheunderwear
strümpfestockings

DE Charakteristik : Ausstattung - Tiere - auf Anfrage - Rauchen - Erlaubt ausschliesslich auf der Terrasse - Endreinigung im Preis - Bettwäsche, Handtücher - Einsatz /Person/ Woche im Preis - Anzahlung - 20% Świnoujście ist eine Stadt mit etwa 41.000…

EN Apartments Equipment: - Linen and towels - one sheet change per person per week/included - Final cleaning included in price - Sitting room/bedroom – king size bed, chest of drawers, cable tv, double unfolded sofa - Kitchen annexe - set of cupboards…

DE Zusätzliche Informationen: Ein vollständiges Verbot Rauchen in der Wohnung und ein Verbot der Einführung von Tieren

EN Additional information: a total ban on smoking in the apartment and the ban of animal

alemãoinglês
zusätzlicheadditional
informationeninformation
verbotban
rauchensmoking
wohnungapartment
tierenanimal
inin
undand
eina

DE Gummi, Füße, Rauchen, Roleplay, Dominant

EN Rubber, Feet, Smoking, Roleplay, Dominant

alemãoinglês
gummirubber
füßefeet
rauchensmoking

DE Füße, Rauchen, Unterwäsche, Voyeur, Strümpfe/Nylons

EN Feet, Smoking, Underwear, Voyeur, Stockings/Nylons

alemãoinglês
füßefeet
rauchensmoking
unterwäscheunderwear
strümpfestockings
voyeurvoyeur

DE Rauchen ist nur im Garten gestattet.

EN Smoking is only allowed in the garden.

alemãoinglês
rauchensmoking
imin the
gartengarden
gestattetallowed
istis
nuronly

DE Obwohl das Wort "Canoeing“ an eine entspannende Zeit auf dem Wasser denken lässt, ist es etwas, was Du beim Rauchen von Cannabis ganz sicher vermeiden willst. Ein Joint, der ungleichmäßig brennt,...

EN While the word "canoe" might conjure up images of a relaxing time on the water, it's something you almost certainly want to avoid when smoking cannabis. A joint that burns unevenly will...

alemãoinglês
entspannenderelaxing
wasserwater
vermeidenavoid
rauchensmoking
cannabiscannabis
brenntburns
zeittime
etwassomething
wortword
duyou
willstwant
aufup
sichercertainly

DE Durch das gebogene Mundstück lässt sich diese Bong gut rauchen.

EN The angled mouthpiece makes this bong easy to hit.

alemãoinglês
bongbong

Mostrando 50 de 50 traduções