DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-1x2HR: Hochauflösendes USB-Audiointerface (2 Eingänge / 1 Mic, 2 Ausgänge) US-2x2HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (2 Eingänge, 2 Ausgänge)
Traduzir "xlr eingänge besitzt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xlr eingänge besitzt" de alemão para inglês
Traduções de xlr eingänge besitzt
"xlr eingänge besitzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de xlr eingänge besitzt
alemão
inglês
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out)
| alemão | inglês |
|---|---|
| series | series |
| usb | usb |
| interface | interface |
| dsp | dsp |
| mixer | mixer |
| audio | audio |
| mic | mic |
| midi | midi |
| mit | with |
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| daw | daw |
| geliefert | delivered |
| spuren | tracks |
| xlr | xlr |
| vorderseite | front |
| eingänge | inputs |
| wobei | with |
| ihre | your |
| und | and |
| line | line |
| sie | you |
| wunsch | desire |
| der | of |
| alle | all |
| einzeln | individually |
| auch | to |
| dass | that |
DE Nehmen Sie Stimmen und Instrumente über zwei hochwertige XLR-Mic-Line-Eingänge und zwei TRS-Line-Eingänge auf
EN Record vocals and instrument performances through two high-quality XLR mic/line inputs and two TRS line inputs
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrumente | instrument |
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| trs | trs |
| über | through |
| zwei | two |
| und | and |
| eingänge | inputs |
| line | line |
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| daw | daw |
| geliefert | delivered |
| spuren | tracks |
| xlr | xlr |
| vorderseite | front |
| eingänge | inputs |
| wobei | with |
| ihre | your |
| und | and |
| line | line |
| sie | you |
| wunsch | desire |
| der | of |
| alle | all |
| einzeln | individually |
| auch | to |
| dass | that |
DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| unterwegs | on the go |
| xlr | xlr |
| wünschen | want |
| halten | to keep |
| eingänge | inputs |
| zu | to |
| line | line |
| dies | this |
| ist | is |
| aber | but |
| etwas | something |
DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| schalter | switch |
| pad | pad |
| taster | button |
| line | line |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| vorne | the |
| für | for |
DE Bis zu 16 HD-SDI-Eingänge Bis zu 8 3G-Eingänge
EN Up to 16 HD SDI inputs Up to 8 3G inputs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| zu | to |
| eingänge | inputs |
DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration
EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration
| alemão | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| sd | sd |
| kanal | channel |
| ip | ip |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| zu | to |
| eingänge | inputs |
| der | the |
| pro | per |
DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-1x2HR: Hochauflösendes USB-Audiointerface (2 Eingänge / 1 Mic, 2 Ausgänge)
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out)
| alemão | inglês |
|---|---|
| series | series |
| usb | usb |
| interface | interface |
| dsp | dsp |
| mixer | mixer |
| audio | audio |
| mic | mic |
| midi | midi |
| mit | with |
DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-4x4HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (4 Eingänge, 4 Ausgänge) Model 12: Mischer / Interface / Recorder / Controller
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface / Recorder / Controller
DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) SERIES 208i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (20 Eingänge, 8 Ausgänge)
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
| alemão | inglês |
|---|---|
| series | series |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
| dsp | dsp |
| mixer | mixer |
| midi | midi |
| mit | with |
DE DM NVX-Endpunkte geben Audiosignale über lokale Eingänge an das Netzwerk weiter und können Decoder-Audiosignale über das Netzwerk oder lokale Eingänge empfangen.
EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dm | dm |
| lokale | local |
| eingänge | inputs |
| oder | or |
| endpunkte | endpoints |
| können | can |
| netzwerk | network |
| empfangen | the |
| und | and |
DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| schalter | switch |
| pad | pad |
| taster | button |
| line | line |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| vorne | the |
| für | for |
DE Fix: Mehrfach nutzbare Eingänge wurden falsch zugeordnet, wenn sie nicht beim ersten Satz der Eingänge verwendet wurden
EN Fix: Repeatable inputs were not mapped correctly if they were not used in the first period of repeatable inputs
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingänge | inputs |
| verwendet | used |
| fix | fix |
| wurden | were |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ersten | the first |
DE DM NVX-Endpunkte geben Audiosignale über lokale Eingänge an das Netzwerk weiter und können Decoder-Audiosignale über das Netzwerk oder lokale Eingänge empfangen.
EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dm | dm |
| lokale | local |
| eingänge | inputs |
| oder | or |
| endpunkte | endpoints |
| können | can |
| netzwerk | network |
| empfangen | the |
| und | and |
DE Mischpult / Audio-Schnittstelle (4 XLR-Eingänge)
EN Mixer / Audio Interface (4 XLR inputs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischpult | mixer |
| schnittstelle | interface |
| xlr | xlr |
| eingänge | inputs |
| audio | audio |
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| separatem | separate |
| pad | pad |
| instrumenten | instrument |
| gain | gain |
| eingänge | inputs |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie alle verfügen über Mikrofonvorverstärker, die in die XLR-Eingänge eingebaut sind, und mindestens einen Ausgang für das Abhören von Lautsprechern oder Kopfhörern.
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebaut | built |
| ausgang | output |
| lautsprechern | speakers |
| kopfhörern | headphones |
| xlr | xlr |
| oder | or |
| eingänge | inputs |
| alle | all |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| einen | the |
DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| xlr | xlr |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| mehr | more |
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| eingänge | inputs |
| alle | all |
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| ausgang | output |
| kanäle | channels |
| xlr | xlr |
| kompressor | compressor |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| verfügt | you |
| für | for |
| ersten | the first |
DE Sie erhalten 4 XLR-Eingänge mit 3-Band-EQ, Aux/FX, Panning- und Kompressionsregler und Fadern
EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders
| alemão | inglês |
|---|---|
| fx | fx |
| xlr | xlr |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| aux | aux |
| erhalten | get |
DE Es gibt auch den Focusrite Scarlett8i6 (3. Generation), der ebenfalls 2 XLR-Eingänge mit Mikrofonvorverstärkern hat, aber auch zusätzliche E/As bietet.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| focusrite | focusrite |
| generation | gen |
| e | s |
| xlr | xlr |
| i | i |
| zusätzliche | additional |
| eingänge | inputs |
| auch | also |
| mit | with |
| bietet | gives |
| hat | has |
| den | the |
| aber | but |
DE XLR-Eingänge umschaltbar zwischen Mikrofon- und Line-Pegel
EN XLR inputs are switchable between mic and line level
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mikrofon | mic |
| und | and |
| line | line |
| zwischen | between |
| eingänge | inputs |
DE Sie alle verfügen über Mikrofonvorverstärker, die in die XLR-Eingänge eingebaut sind, und mindestens einen Ausgang für das Abhören von Lautsprechern oder Kopfhörern.
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebaut | built |
| ausgang | output |
| lautsprechern | speakers |
| kopfhörern | headphones |
| xlr | xlr |
| oder | or |
| eingänge | inputs |
| alle | all |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| einen | the |
DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| eingänge | inputs |
| alle | all |
DE Es gibt auch den Focusrite Scarlett8i6 (3. Generation), der ebenfalls 2 XLR-Eingänge mit Mikrofonvorverstärkern hat, aber auch zusätzliche E/As bietet.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| focusrite | focusrite |
| generation | gen |
| e | s |
| xlr | xlr |
| i | i |
| zusätzliche | additional |
| eingänge | inputs |
| auch | also |
| mit | with |
| bietet | gives |
| hat | has |
| den | the |
| aber | but |
DE 4 XLR-Eingänge, 4 Kopfhörereingänge, Soundpads, automatischer Mix-Minus und mehr!
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| xlr | xlr |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| mehr | more |
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| ausgang | output |
| kanäle | channels |
| xlr | xlr |
| kompressor | compressor |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| verfügt | you |
| für | for |
| ersten | the first |
DE Sie erhalten 4 Kopfhörereingänge, 4 XLR-Eingänge, Fader, 8 Soundpads, einen Touchscreen mit zahlreichen Funktionen, einen integrierten microSD-Kartensteckplatz und vieles mehr.
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| touchscreen | touch screen |
| funktionen | features |
| xlr | xlr |
| und | and |
| eingänge | inputs |
| einen | a |
| mit | with |
| erhalten | get |
DE Sie erhalten 4 XLR-Eingänge mit 3-Band-EQ, Aux/FX, Panning- und Kompressionsregler und Fadern
EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders
| alemão | inglês |
|---|---|
| fx | fx |
| xlr | xlr |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| aux | aux |
| erhalten | get |
DE Eine größere Version des ZEDi-8. Der Allen & Heath ZEDi-10 verfügt über 4 XLR-Eingänge, einen 3-Band-EQ und einen Master-Fader mit Kompressionsregler.
EN A larger version of the ZEDi-8. The Allen & Heath ZEDi-10 includes 4 XLR inputs, 3-band EQ, compression knob master fader.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| amp | amp |
| allen | allen |
| xlr | xlr |
| master | master |
| fader | fader |
| eingänge | inputs |
| version | version |
DE Das Allen & Heath ZED-12FX verfügt über professionelle 100-mm-Fader, 6 XLR-Eingänge, L/R-Hauptmix-Fader, 4 AUX-Sends und natürlich USB I/O
EN The Allen & Heath ZED-12FX comes with professional 100mm faders, 6 XLR inputs, L/R main mix faders, 4 AUX sends, and of course USB I/O
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| l | l |
| natürlich | of course |
| usb | usb |
| i | i |
| o | o |
| mm | mm |
| xlr | xlr |
| r | r |
| aux | aux |
| allen | allen |
| professionelle | professional |
| und | and |
| eingänge | inputs |
| das | the |
| über | of |
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | means |
| mischpult | mixer |
| anderes | another |
| gerät | device |
| xlr | xlr |
| zoom | zoom |
| recorder | recorder |
| oder | or |
| stecker | connector |
| schnittstelle | interface |
| usb | usb |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| wie | like |
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| iphone | iphone |
| aufzunehmen | record |
| xlr | xlr |
| port | port |
| es | it |
| erlaubt | allows |
| mit | with |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
| ein | a |
| mikrofon | microphone |
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
| alemão | inglês |
|---|---|
| klangqualität | sound quality |
| computer | computer |
| usb | usb |
| mischpult | mixer |
| xlr | xlr |
| anschließen | plug |
| es | it |
| so | so |
| direkt | directly |
| oder | or |
| eigenschaft | feature |
| auch | besides |
| ihren | your |
| können | can |
| beste | the best |
| dass | that |
| hat | has |
| dieses | this |
| ist | is |
| an | via |
| über | about |
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| port | port |
| dslr | dslr |
| so | so |
| adapter | adapter |
| anschließen | plug |
| empfänger | receiver |
| aux | aux |
| mit | with |
| können | can |
| ihn | it |
| ziemlich | pretty |
| zu | to |
| wird | the |
| aber | but |
DE XLR-3-31 (1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))(XLR-Buchsen können Phantomspeisung liefern)6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalt | cold |
| xlr | xlr |
| buchsen | jacks |
| liefern | provide |
| spitze | tip |
| ring | ring |
| können | can |
DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)
EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| eingang | input |
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
| alemão | inglês |
|---|---|
| klangqualität | sound quality |
| computer | computer |
| usb | usb |
| mischpult | mixer |
| xlr | xlr |
| anschließen | plug |
| es | it |
| so | so |
| direkt | directly |
| oder | or |
| eigenschaft | feature |
| auch | besides |
| ihren | your |
| können | can |
| beste | the best |
| dass | that |
| hat | has |
| dieses | this |
| ist | is |
| an | via |
| über | about |
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | means |
| mischpult | mixer |
| anderes | another |
| gerät | device |
| xlr | xlr |
| zoom | zoom |
| recorder | recorder |
| oder | or |
| stecker | connector |
| schnittstelle | interface |
| usb | usb |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| wie | like |
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| port | port |
| dslr | dslr |
| so | so |
| adapter | adapter |
| anschließen | plug |
| empfänger | receiver |
| aux | aux |
| mit | with |
| können | can |
| ihn | it |
| ziemlich | pretty |
| zu | to |
| wird | the |
| aber | but |
DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| iphone | iphone |
| aufnehmen | record |
| xlr | xlr |
| mit | with |
| verwenden | use |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
| mikrofon | microphone |
DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.
EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| widget | widget |
| bereiche | areas |
| dich | your |
| falls | if |
| solltest | you |
| optionen | options |
| besitzt | has |
| mehr | more |
| für | for |
| nur | only |
DE Alle auswählen Besitzt Unterkunft Nur Grundstück Besitzt keine Unterkunft
EN Select All Estate Built Plot Only No Estate or Plot
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| alle | all |
| nur | only |
| grundstück | plot |
| keine | no |
DE Solltest Du einem Gegner gegenüberstehen, der nur noch wenige Chips besitzt, kann ein Bluff helfen, ihn aus der Reserve zu locken. Sollte bei er bei dem erhöhten Einsatz mitgehen, kannst Du davon ausgehen, dass er ein starkes Blatt besitzt.
EN If you are facing an opponent who has only a few chips left, a bluff can help to draw him out. If he calls the increased bet, you can assume that he has a strong hand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegner | opponent |
| locken | draw |
| starkes | strong |
| chips | chips |
| helfen | help |
| er | he |
| solltest | you |
| besitzt | has |
| kann | can |
| zu | to |
| sollte | if |
| kannst | you can |
| nur | only |
| wenige | a |
| dass | that |
DE Über die Suchleiste (2) sucht Alice nach Charlies E-Mail-Adresse. Charlie besitzt jedoch keinen eigenen Useraccount besitzt, da er für einen Zulieferer arbeitet. Alice legt direkt im Workflow einen Gastaccount für Charlie an (3).
EN She enters his email address in the search bar (2). As the system does not know this email address, Alice can now add him to her cloud (3).
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| sucht | search |
| alice | alice |
| adresse | address |
| im | in the |
| e-mail-adresse | email address |
| legt | the |
DE Alle auswählen Besitzt Unterkunft Nur Grundstück Besitzt keine Unterkunft
EN Select All Estate Built Plot Only No Estate or Plot
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| alle | all |
| nur | only |
| grundstück | plot |
| keine | no |
DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| mixer | mixer |
| ausgänge | outputs |
| interface | interface |
| kontrolle | control |
| mehr | more |
| eingänge | inputs |
| audio | audio |
| obige | the |
| aber | but |
| und | and |
DE Auf der Vorderseite des Rodecaster Pro befindet sich eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse für Kanal 1. Die Rückseite hat vier 1/4″ Eingänge.
EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| kanal | channel |
| auf | on |
| hat | has |
| eingänge | inputs |
| vier | four |
| pro | pro |
| für | front |
| die | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
xlr eingänge besitzt xlr eingänge eingänge unabhängige studios eingänge separate eingänge standard eingänge einschließlich der eingänge line eingänge acht eingänge eingänge zu trzy mic eingänge eingänge von analogen zwei hdmi eingänge durchgangsbereiche wie eingänge mehrfach nutzbare eingänge küchen sowie eingänge dank konfigurierbarer eingänge völlig unabhängige eingänge eingänge weiter lokale eingänge infomaniak besitzt besitzt du besitzt ryte account besitzt insgesamt besitzt label besitzt musikstreaming besitzt philippe maurice besitzt unendliches scrollen besitzt schweiz besitzt website besitzt jeder besitzt bestandsverwaltung besitzt daten besitzt api key besitzt produkt besitzt besitzt ein rechenzentrum besitzt einen eigenen iso auditleiter besitzt besitzt die gesamte besitzt multisweet staatliche glücksspiellizenz besitzt natürlichkeit besitzt besitzt dein pc kiiroo spielzeug besitzt benutzer material besitzt pflanze besitzt nebst wladyslawowo besitzt bridgeman images besitzt tatsächlich besitztTraduzir xlr eingänge besitzt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe