DE Ich kam mit reichlich Zeit an, da ich den Zug um 12:43 Uhr erwischte, der gegen 15:45 Uhr in Agrigent ankommen sollte, also schickte ich eine Nachricht an meinen Airbnb-Gastgeber, um ihm mitzuteilen, dass ich früher ankommen würde
Traduzir "agrigent" para inglês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "agrigent" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de agrigent
alemão
inglês
EN I arrived with plenty of time to spare I was catching the 12:43pm train so was due to arrive in Agrigento around 3:45pm so I sent a message to my Airbnb host to advise him I would be arriving early
| alemão | inglês |
|---|---|
| agrigent | agrigento |
| nachricht | message |
| airbnb | airbnb |
| gastgeber | host |
| zeit | time |
| in | in |
| ich | i |
| kam | was |
| würde | would |
| mit | with |
| reichlich | plenty of |
| zug | the |
| meinen | to |
DE Ein Tipp: In Agrigent gibt es viele Treppen, also bringen Sie ein paar ordentliche Wanderschuhe mit und packen Sie nicht zu viel Gepäck ein, das Sie nicht tragen oder vom Bahnhof zu Ihrer Unterkunft schleppen können
EN A tip there is a lot of stairs in Agrigento so bring some decent walking shoes and don?t pack too much luggage that you can?t carry or drag from the station to your accommodation
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| agrigent | agrigento |
| treppen | stairs |
| packen | pack |
| gepäck | luggage |
| bahnhof | station |
| unterkunft | accommodation |
| oder | or |
| in | in |
| viel | much |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| vom | from |
DE Verstehen Sie mich nicht falsch, Agrigent ist eine wunderschöne Stadt, ganz sicher nur so viele Stufen!
EN Don?t get me wrong Agrigento is a beautiful city for sure just so many steps!
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsch | wrong |
| agrigent | agrigento |
| wunderschöne | beautiful |
| stadt | city |
| so | so |
| sie | steps |
| mich | me |
| viele | many |
| ist | is |
| sicher | sure |
| nur | just |
| eine | a |
DE Auf dieser Reise nach Agrigent war ich mehr wegen der Skulpturen als wegen der Pflanzen gekommen, und ich konnte immer wieder zurückkommen, um die Gärten zu sehen, die nach Gesprächen mit anderen Reisenden ziemlich erstaunlich waren.
EN I had more so come to see the sculptures than plants on this particular trip to Agrigento and I could always come back again to see the Gardens which after speaking with other travellers were quite amazing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reise | trip |
| agrigent | agrigento |
| skulpturen | sculptures |
| pflanzen | plants |
| gärten | gardens |
| reisenden | travellers |
| erstaunlich | amazing |
| ich | i |
| immer | always |
| anderen | other |
| konnte | the |
| mehr | more |
| mit | with |
| wieder | again |
| zu | to |
| und | and |
DE Ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen, hier zu bleiben, wenn Sie nach Agrigent kommen, wenn es nur für eine Nacht ist, wie ich es getan habe, oder für mehrere Nächte, aber seien Sie sich bewusst, dass Sie keinen Zugang zur Küche haben.
EN I would certainly recommend staying here if you are coming to Agrigento if it?s just for a night like I did or for several nights just be aware you don?t have access to the kitchen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| agrigent | agrigento |
| bewusst | aware |
| küche | kitchen |
| ich | i |
| es | it |
| oder | or |
| nächte | nights |
| zugang | access |
| nacht | night |
| seien | be |
| würde | would |
| hier | here |
| ist | staying |
| fall | the |
| zu | to |
| für | for |
DE Ja, das war eine schöne authentische Restaurant-Erfahrung in Agrigent. Ich fand diesen Ort, indem ich einigen Kerzen über eine Treppe folgte, die zu einem schönen Innenhof führte, in dem man in wärmeren Nächten sitzen kann.
EN Yes this was a lovely authentic restaurant experience in Agrigento, I found this place by following some candles up a flight of stairs which led to a lovely courtyard where you can sit on warmer nights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentische | authentic |
| agrigent | agrigento |
| fand | found |
| kerzen | candles |
| treppe | stairs |
| innenhof | courtyard |
| führte | led |
| nächten | nights |
| sitzen | sit |
| restaurant | restaurant |
| erfahrung | experience |
| ich | i |
| ort | place |
| kann | can |
| in | in |
| ja | yes |
| war | was |
| zu | to |
| indem | by |
| schönen | lovely |
| diesen | this |
DE Insgesamt ein schöner Abend und ein sehr schöner Ort, aber das Essen hat mir nicht so gut geschmeckt, wie ich gehofft hatte, aber ich würde Ihnen empfehlen, diesen Ort zu besuchen, wenn Sie Agrigent besuchen.
EN Overall a lovely night and very lovely spot but I didn?t enjoy the food as much as I would have hoped, but I would recommend you check this place out if you are visiting Agrigento.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| besuchen | visiting |
| agrigent | agrigento |
| ort | place |
| ich | i |
| schöner | lovely |
| so | much |
| und | and |
| würde | would |
| insgesamt | overall |
| sehr | very |
| essen | food |
| wenn | if |
| hatte | have |
| sie | didn |
| ein | a |
| aber | but |
| ihnen | the |
DE Der Fahrplan der Societa? Autolinee Licata von Agrigent nach Gela ist unten dargestellt.
EN The Societa’ Autolinee Licata timetable for Agrigento to Gela is shown below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrplan | timetable |
| agrigent | agrigento |
| ist | is |
| unten | the |
DE Ich kam mit reichlich Zeit an, da ich den Zug um 12:43 Uhr erwischte, der gegen 15:45 Uhr in Agrigent ankommen sollte, also schickte ich eine Nachricht an meinen Airbnb-Gastgeber, um ihm mitzuteilen, dass ich früher ankommen würde
EN I arrived with plenty of time to spare I was catching the 12:43pm train so was due to arrive in Agrigento around 3:45pm so I sent a message to my Airbnb host to advise him I would be arriving early
| alemão | inglês |
|---|---|
| agrigent | agrigento |
| nachricht | message |
| airbnb | airbnb |
| gastgeber | host |
| zeit | time |
| in | in |
| ich | i |
| kam | was |
| würde | would |
| mit | with |
| reichlich | plenty of |
| zug | the |
| meinen | to |
DE Ein Tipp: In Agrigent gibt es viele Treppen, also bringen Sie ein paar ordentliche Wanderschuhe mit und packen Sie nicht zu viel Gepäck ein, das Sie nicht tragen oder vom Bahnhof zu Ihrer Unterkunft schleppen können
EN A tip there is a lot of stairs in Agrigento so bring some decent walking shoes and don?t pack too much luggage that you can?t carry or drag from the station to your accommodation
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| agrigent | agrigento |
| treppen | stairs |
| packen | pack |
| gepäck | luggage |
| bahnhof | station |
| unterkunft | accommodation |
| oder | or |
| in | in |
| viel | much |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| vom | from |
DE Verstehen Sie mich nicht falsch, Agrigent ist eine wunderschöne Stadt, ganz sicher nur so viele Stufen!
EN Don?t get me wrong Agrigento is a beautiful city for sure just so many steps!
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsch | wrong |
| agrigent | agrigento |
| wunderschöne | beautiful |
| stadt | city |
| so | so |
| sie | steps |
| mich | me |
| viele | many |
| ist | is |
| sicher | sure |
| nur | just |
| eine | a |
DE Auf dieser Reise nach Agrigent war ich mehr wegen der Skulpturen als wegen der Pflanzen gekommen, und ich konnte immer wieder zurückkommen, um die Gärten zu sehen, die nach Gesprächen mit anderen Reisenden ziemlich erstaunlich waren.
EN I had more so come to see the sculptures than plants on this particular trip to Agrigento and I could always come back again to see the Gardens which after speaking with other travellers were quite amazing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reise | trip |
| agrigent | agrigento |
| skulpturen | sculptures |
| pflanzen | plants |
| gärten | gardens |
| reisenden | travellers |
| erstaunlich | amazing |
| ich | i |
| immer | always |
| anderen | other |
| konnte | the |
| mehr | more |
| mit | with |
| wieder | again |
| zu | to |
| und | and |
DE Ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen, hier zu bleiben, wenn Sie nach Agrigent kommen, wenn es nur für eine Nacht ist, wie ich es getan habe, oder für mehrere Nächte, aber seien Sie sich bewusst, dass Sie keinen Zugang zur Küche haben.
EN I would certainly recommend staying here if you are coming to Agrigento if it?s just for a night like I did or for several nights just be aware you don?t have access to the kitchen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| agrigent | agrigento |
| bewusst | aware |
| küche | kitchen |
| ich | i |
| es | it |
| oder | or |
| nächte | nights |
| zugang | access |
| nacht | night |
| seien | be |
| würde | would |
| hier | here |
| ist | staying |
| fall | the |
| zu | to |
| für | for |
DE Ja, das war eine schöne authentische Restaurant-Erfahrung in Agrigent. Ich fand diesen Ort, indem ich einigen Kerzen über eine Treppe folgte, die zu einem schönen Innenhof führte, in dem man in wärmeren Nächten sitzen kann.
EN Yes this was a lovely authentic restaurant experience in Agrigento, I found this place by following some candles up a flight of stairs which led to a lovely courtyard where you can sit on warmer nights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentische | authentic |
| agrigent | agrigento |
| fand | found |
| kerzen | candles |
| treppe | stairs |
| innenhof | courtyard |
| führte | led |
| nächten | nights |
| sitzen | sit |
| restaurant | restaurant |
| erfahrung | experience |
| ich | i |
| ort | place |
| kann | can |
| in | in |
| ja | yes |
| war | was |
| zu | to |
| indem | by |
| schönen | lovely |
| diesen | this |
DE Insgesamt ein schöner Abend und ein sehr schöner Ort, aber das Essen hat mir nicht so gut geschmeckt, wie ich gehofft hatte, aber ich würde Ihnen empfehlen, diesen Ort zu besuchen, wenn Sie Agrigent besuchen.
EN Overall a lovely night and very lovely spot but I didn?t enjoy the food as much as I would have hoped, but I would recommend you check this place out if you are visiting Agrigento.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| besuchen | visiting |
| agrigent | agrigento |
| ort | place |
| ich | i |
| schöner | lovely |
| so | much |
| und | and |
| würde | would |
| insgesamt | overall |
| sehr | very |
| essen | food |
| wenn | if |
| hatte | have |
| sie | didn |
| ein | a |
| aber | but |
| ihnen | the |
DE Der Fahrplan der Societa? Autolinee Licata von Agrigent nach Gela ist unten dargestellt.
EN The Societa’ Autolinee Licata timetable for Agrigento to Gela is shown below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrplan | timetable |
| agrigent | agrigento |
| ist | is |
| unten | the |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe