EN An active candidate is someone looking for a new job opportunity. Most active candidates job hunt online, using job boards and search sites to search through job post listings and apply for job vacancies.
Traduzir "job you want" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "job you want" de inglês para alemão
Traduções de job you want
"job you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de job you want
inglês
alemão
DE Die Einstellung beinhaltet die Suche und Auswahl von KandidatInnen zur Besetzung offener Stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidates | kandidatinnen |
| and | und |
| search | suche |
| for | zur |
| to | von |
| post | die |
EN An active candidate is someone looking for a new job opportunity. Most active candidates job hunt online, using job boards and search sites to search through job post listings and apply for job vacancies.
DE Die Einstellung beinhaltet die Suche und Auswahl von KandidatInnen zur Besetzung offener Stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidates | kandidatinnen |
| and | und |
| search | suche |
| for | zur |
| to | von |
| post | die |
EN With premium job ads you can post single job ads on job boards. You can learn more why investing in premium job ads is worth it on our “Why go premium” page.
DE Mit Premium-Stellenanzeigen können einzelne Stellenanzeigen auf Jobbörsen promotet werden. Wieso sich eine Investition in Premium-Stellenanzeigen lohnt, erfahren Sie auf unserer Seite “Wieso sich Premium lohnt”.
EN With premium job ads you can post single job ads on job boards. You can learn more why investing in premium job ads is worth it on our “Why go premium” page.
DE Mit Premium-Stellenanzeigen können einzelne Stellenanzeigen auf Jobbörsen promotet werden. Wieso sich eine Investition in Premium-Stellenanzeigen lohnt, erfahren Sie auf unserer Seite “Wieso sich Premium lohnt”.
EN After creating your job ad, you can automatically post your job ad to the following major job platforms and job boards for free:
DE Nachdem Sie Ihre Stellenanzeige erstellt haben, können Sie diese auf den folgenden großen Jobbörsen kostenlos veröffentlichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| job ad | stellenanzeige |
| major | großen |
| post | veröffentlichen |
| your | ihre |
| can | können |
| following | folgenden |
| creating | erstellt |
| the | den |
| you | sie |
EN After creating your job ad, you can automatically post your job ad to the following major job platforms and job boards for free:
DE Nachdem Sie Ihre Stellenanzeige erstellt haben, können Sie diese auf den folgenden großen Jobbörsen kostenlos veröffentlichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| job ad | stellenanzeige |
| major | großen |
| post | veröffentlichen |
| your | ihre |
| can | können |
| following | folgenden |
| creating | erstellt |
| the | den |
| you | sie |
EN You cannot find a suitable job ad at the moment? For more job offers, please have a look at our job offers in German or please subscribe here for our job-offering newsletter.
DE Sie finden zur Zeit keine passende Ausschreibung? Tragen Sie sich hier in unseren Verteiler für offene Stellen ein und erhalten Sie neue Ausschreibungen per E-Mail.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | passende |
| job | |
| find | finden |
| in | in |
| here | hier |
| moment | und |
| for | für |
| a | ein |
| the | zur |
| our | unseren |
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| app | app |
| for | für |
| the best | beste |
EN The main functions of JOIN are: -Creating job ads within the JOIN job editor - Multipost job ads on free and premium job boards - Applicant Tracking and Management
DE Die wichtigsten Funktionen von JOIN sind: - Erstellen von Stellenanzeigen mit dem JOIN Job Editor - Schalten von Stellenanzeigen auf kostenlosen und Premium-Jobbörsen - Bewerbermanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigsten |
| editor | editor |
| join | join |
| free | kostenlosen |
| functions | funktionen |
| job | job |
| premium | premium |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
EN Extensive Partnerships - Due to the sheer amount of job ads we post to job boards every day, we have built strong partnerships with leading job boards that enable us to offer free job postings on their sites.
DE Umfangreiche Partnerschaften - Dank der großen Anzahl an Stellenanzeigen, die wir jeden Tag schalten, haben wir starke Partnerschaften mit führenden Jobbörsen aufgebaut und können somit kostenlose Stellenanzeigen auf 10+ Jobbörsen anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| partnerships | partnerschaften |
| amount | anzahl |
| built | aufgebaut |
| strong | starke |
| leading | führenden |
| free | kostenlose |
| we | wir |
| with | mit |
| to offer | anbieten |
EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.
DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | bewerben |
| automatically | automatisch |
| media | media |
| job ad | stellenanzeige |
| free | kostenlosen |
| networks | netzwerken |
| and | und |
| premium | premium |
| your | ihre |
| on | auf |
| social | social |
EN The main functions of JOIN are: -Creating job ads within the JOIN job editor ? Multipost job ads on free and premium job boards ? Applicant Tracking and Management
DE Die wichtigsten Funktionen von JOIN sind: ? Erstellen von Stellenanzeigen mit dem JOIN Job Editor ? Schalten von Stellenanzeigen auf kostenlosen und Premium-Jobbörsen ? Bewerbermanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigsten |
| editor | editor |
| join | join |
| free | kostenlosen |
| functions | funktionen |
| job | job |
| premium | premium |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
EN The traditional job advert is dead. And especially now that Generation Y and Z are shaking up the job market, the classic job advert needs a revolution. JOIN shows what makes a good job advert for the new generation.
DE Die traditionelle Stellenanzeige ist tot. Und gerade jetzt, wo Generation Y und Z den Arbeitsmarkt aufrütteln, bedarf die klassische Stellenanzeige einer Revolution. JOIN zeigt, was eine gute Stellenanzeige der neuen Generation ausmacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dead | tot |
| generation | generation |
| z | z |
| needs | bedarf |
| revolution | revolution |
| shows | zeigt |
| good | gute |
| y | y |
| join | join |
| traditional | traditionelle |
| classic | klassische |
| what | wo |
| now | jetzt |
| makes | was |
| new | neuen |
| up | gerade |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN Will set up job alerts to be notified of new relevant job posts from job boards, career sites, and job search sites
DE Richten oft Benachrichtigungen ein, um von Jobbörsen, Karriereseiten und Suchportalen über neue Stellen informiert zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| alerts | benachrichtigungen |
| and | und |
| of | oft |
| to | zu |
| up | um |
| be | werden |
| from | von |
EN Extensive Partnerships - Due to the sheer amount of job ads we post to job boards every day, we have built strong partnerships with leading job boards that enable us to offer free job postings on their sites.
DE Umfangreiche Partnerschaften - Dank der großen Anzahl an Stellenanzeigen, die wir jeden Tag schalten, haben wir starke Partnerschaften mit führenden Jobbörsen aufgebaut und können somit kostenlose Stellenanzeigen auf 10+ Jobbörsen anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| partnerships | partnerschaften |
| amount | anzahl |
| built | aufgebaut |
| strong | starke |
| leading | führenden |
| free | kostenlose |
| we | wir |
| with | mit |
| to offer | anbieten |
EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.
DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | bewerben |
| automatically | automatisch |
| media | media |
| job ad | stellenanzeige |
| free | kostenlosen |
| networks | netzwerken |
| and | und |
| premium | premium |
| your | ihre |
| on | auf |
| social | social |
EN The main functions of JOIN are: -Creating job ads within the JOIN job editor ? Multipost job ads on free and premium job boards ? Applicant Tracking and Management
DE Die wichtigsten Funktionen von JOIN sind: ? Erstellen von Stellenanzeigen mit dem JOIN Job Editor ? Schalten von Stellenanzeigen auf kostenlosen und Premium-Jobbörsen ? Bewerbermanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigsten |
| editor | editor |
| join | join |
| free | kostenlosen |
| functions | funktionen |
| job | job |
| premium | premium |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| the | dem |
| on | auf |
EN Will set up job alerts to be notified of new relevant job posts from job boards, career sites, and job search sites
DE Richten oft Benachrichtigungen ein, um von Jobbörsen, Karriereseiten und Suchportalen über neue Stellen informiert zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| alerts | benachrichtigungen |
| and | und |
| of | oft |
| to | zu |
| up | um |
| be | werden |
| from | von |
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| app | app |
| for | für |
| the best | beste |
EN You want to find out what you need to keep in mind when writing a paper? You want to know what makes a successful job search? Or you want to learn a new language? JMU provides a wide range of opportunities for you to develop valuable generic skills.
DE Vom akademischen Schreiben, Bewerbungstraining bis hin zu Sprachkursen - im Studium haben Sie die Möglichkeit, viele Zusatzqualifikationen zu erwerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunities | möglichkeit |
| to | zu |
| a | vom |
| learn | studium |
EN For example, Truffls, is the Tinder for job seekers: you get profiles of job offers displayed and swipe on the smartphone to the right if you like the job
DE So auch Truffls, das Tinder für Jobsuchende: Ihr bekommt Steckbriefe von Stellenangeboten angezeigt und wischt auf dem Smartphone nach rechts, wenn euch der Job reizt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tinder | tinder |
| job | job |
| displayed | angezeigt |
| smartphone | smartphone |
| and | und |
| for | für |
| you | euch |
| get | bekommt |
EN Are you looking for a new challenge – a job where you will not only make a difference, but one that will also further your professional and personal development? Get an overview of our job vacancies in our "Job Openings" section.
DE Sie suchen nach einer neuen Herausforderung - einer Aufgabe bei der Sie etwas bewegen können und die Sie fachlich und persönlich weiter bringt? Verschaffen Sie sich in unserer Rubrik "Stellenangebote" einen Überblick über unsere attraktiven Stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| section | rubrik |
| challenge | herausforderung |
| personal | persönlich |
| in | in |
| looking | suchen |
| job | aufgabe |
| a | einen |
| you | sie |
| job openings | stellenangebote |
EN Job sharing is the ideal solution for people who want to devote more time to their family or other projects, yet want to continue to pursue their dream job
DE Jobsharing ist die ideale Lösung für alle, die mehr Zeit für Familie oder andere Projekte brauchen – und trotzdem nicht auf ihren Traumberuf verzichten wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideale |
| solution | lösung |
| time | zeit |
| family | familie |
| projects | projekte |
| or | oder |
| other | andere |
| more | mehr |
| is | ist |
| want | wollen |
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
DE Wenn Sie einen Job in Recruitee anlegen - und einen Jobslot verwenden - kann der Job fünf Status haben: Entwurf, veröffentlicht, interne Nutzung, geschlossen oder archiviert
| inglês | alemão |
|---|---|
| statuses | status |
| published | veröffentlicht |
| archived | archiviert |
| recruitee | recruitee |
| can | kann |
| five | fünf |
| draft | entwurf |
| or | oder |
| job | job |
| use | verwenden |
| have | haben |
| the | geschlossen |
| you | sie |
| a | einen |
| when | wenn |
| and | und |
| in | in |
EN Get guidance on how to create modern job ads. Step by step, we help you create an appealing job ad with the integrated JOIN Job Editor:
DE Erstellen Sie ansprechende Stellenanzeigen mit dem integrierten JOIN Job Editor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appealing | ansprechende |
| integrated | integrierten |
| editor | editor |
| join | join |
| job | job |
| create | erstellen |
| with | mit |
| the | dem |
| you | sie |
EN To put it simply, multiposting means that you only need to create one job ad to automatically publish it on 10+ major job platforms and job boards ? for free!
DE Einfach ausgedrückt bedeutet es, dass Sie nur noch eine Stellenanzeige erstellen müssen, um diese auf mehr als 10 Jobbörsen automatisch zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| publish | veröffentlichen |
| job ad | stellenanzeige |
| it | es |
| to | bedeutet |
| only | nur |
| create | erstellen |
| on | auf |
| that | dass |
EN Besides identifying the right job search sites and platforms to post your job ads, you can attract more job seekers by making sure to do the following:
DE Abgesehen von der Identifizierung der geeigneten Jobbörse oder Plattform, um Ihre Stellenanzeige zu veröffentlichen, helfen die folgenden Tipps dabei, Arbeitssuchende gezielt anzusprechen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| identifying | identifizierung |
| platforms | plattform |
| right | geeigneten |
| to | zu |
| your | ihre |
| following | folgenden |
EN Now that you?ve done such a great job of explaining to your potential candidates how they can imagine their new job, the next step is to make sure that they finally recognise themselves in the job.
DE Nachdem Sie Ihren potenziellen Kandidaten bis hierhin schon so super dargelegt haben, wie sie sich ihre neue Arbeit vorstellen können, geht es jetzt darum, dafür zu sorgen, dass Sie sich endgültig in der Stelle wiederfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| imagine | vorstellen |
| new | neue |
| now | jetzt |
| in | in |
| the | darum |
| a | schon |
| you | sie |
| to | zu |
| finally | es |
| that | dass |
| how | wie |
| of | der |
EN You wish to post your job ad to a job board that was not mentioned in the list? It is also possible to book affordable Premium Job Ads (single posting) or Premium Bundles on many further platforms.
DE Sie möchten Ihre Stellenanzeige auf einer Jobbörse schalten, die nicht in der obigen Liste aufgeführt wurde? Auf vielen weiteren Plattformen ist es möglich, preiswerte Premium-Stellenanzeigen (Einzelposting) oder Premium-Bundles zu buchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| platforms | plattformen |
| job ad | stellenanzeige |
| affordable | preiswerte |
| it | es |
| in | in |
| possible | möglich |
| premium | premium |
| or | oder |
| wish | möchten |
| to | weiteren |
| your | ihre |
| not | nicht |
| list | liste |
| a | einer |
| is | ist |
| was | wurde |
EN Once you create a Talend MapReduce job (different from the definition of a Apache Hadoop job), it can be deployed as a service, executable, or stand-alone job that runs natively on the big data cluster
DE Sobald Sie einen Talend MapReduce-Job erstellen (dieser unterscheidet sich von der Definition eines Apache Hadoop-Jobs), können Sie ihn als Service, als ausführbare Datei oder als eigenständigen Job implementieren, der nativ im Big Data-Cluster läuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| runs | läuft |
| natively | nativ |
| big | big |
| cluster | cluster |
| talend | talend |
| service | service |
| or | oder |
| data | data |
| create | erstellen |
| job | job |
| can | können |
| as | als |
| it | ihn |
| once | sobald |
EN Get guidance on how to create modern job ads. Step by step, we help you create an appealing job ad with the integrated JOIN Job Editor:
DE Erstellen Sie ansprechende Stellenanzeigen mit dem integrierten JOIN Job Editor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| appealing | ansprechende |
| integrated | integrierten |
| editor | editor |
| join | join |
| job | job |
| create | erstellen |
| with | mit |
| the | dem |
| you | sie |
EN To put it simply, multiposting means that you only need to create one job ad to automatically publish it on 10+ major job platforms and job boards ? for free!
DE Einfach ausgedrückt bedeutet es, dass Sie nur noch eine Stellenanzeige erstellen müssen, um diese auf mehr als 10 Jobbörsen automatisch zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| publish | veröffentlichen |
| job ad | stellenanzeige |
| it | es |
| to | bedeutet |
| only | nur |
| create | erstellen |
| on | auf |
| that | dass |
EN Besides identifying the right job search sites and platforms to post your job ads, you can attract more job seekers by making sure to do the following:
DE Abgesehen von der Identifizierung der geeigneten Jobbörse oder Plattform, um Ihre Stellenanzeige zu veröffentlichen, helfen die folgenden Tipps dabei, Arbeitssuchende gezielt anzusprechen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| identifying | identifizierung |
| platforms | plattform |
| right | geeigneten |
| to | zu |
| your | ihre |
| following | folgenden |
EN You wish to post your job ad to a job board that was not mentioned in the list? It is also possible to book affordable Premium Job Ads (single posting) or Premium Bundles on many further platforms.
DE Sie möchten Ihre Stellenanzeige auf einer Jobbörse schalten, die nicht in der obigen Liste aufgeführt wurde? Auf vielen weiteren Plattformen ist es möglich, preiswerte Premium-Stellenanzeigen (Einzelposting) oder Premium-Bundles zu buchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| platforms | plattformen |
| job ad | stellenanzeige |
| affordable | preiswerte |
| it | es |
| in | in |
| possible | möglich |
| premium | premium |
| or | oder |
| wish | möchten |
| to | weiteren |
| your | ihre |
| not | nicht |
| list | liste |
| a | einer |
| is | ist |
| was | wurde |
EN Browse job boards, swipe to your dream job or be invited by push message for an interview? In Germany, you can search for jobs at more than 1,000 job portals
DE In Stellenbörsen stöbern, zum Traumjob swipen oder per Push-Nachricht zum Vorstellungsgespräch eingeladen werden? In Deutschland könnt ihr in mehr als 1.000 verschiedenen Jobportalen nach einem Arbeitsplatz suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeitsplatz |
| invited | eingeladen |
| message | nachricht |
| your | ihr |
| or | oder |
| in | in |
| browse | stöbern |
| germany | deutschland |
| can | könnt |
| search | suchen |
| more | mehr |
EN To find work in Germany you can approach the job centre or use the job portals and key business networks. Alongside the established job forums, innovative apps offer a surprising way of accessing the labour market.
DE Für die Suche nach Arbeit in Deutschland könnt ihr euch an das Arbeitsamt wenden oder ihr nutzt die Jobportale und wichtige Business-Netzwerke. Neben den etablierten Jobbörsen bieten innovative Apps einen überraschenden Zugang zum Stellenmarkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| networks | netzwerke |
| established | etablierten |
| innovative | innovative |
| offer | bieten |
| surprising | überraschenden |
| or | oder |
| business | business |
| apps | apps |
| in | in |
| germany | deutschland |
| accessing | zugang |
| use | wenden |
| and | und |
| labour | arbeit |
| can | könnt |
| you | euch |
| find | suche |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| to | an |
| values | werte |
| can | können |
| be | werden |
| of | über |
EN Premium reach. Highlight your job with premium job ads for 100+ job search sites, including social media platforms.
DE Premium-Reichweite. Heben Sie Ihre Stellenausschreibung mit Premium-Anzeigen für 100+ Jobbörsen, einschließlich Social-Media-Plattformen, hervor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| reach | reichweite |
| social | social |
| ads | anzeigen |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| your | ihre |
| including | einschließlich |
| for | für |
| with | mit |
EN Boost the visibility of your job ads and target the right candidates by promoting your job on premium job boards.
DE Steigern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Stellenanzeigen und sprechen Sie gezielt passende Kandidaten an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boost | steigern |
| visibility | sichtbarkeit |
| candidates | kandidaten |
| right | passende |
| and | und |
| target | die |
| on | an |
| your | sprechen |
EN Berlin Startup Jobs is a job site targeting job seekers looking for a job in the Berlin startup ecosystem.
DE Berlin Startup Jobs ist eine Jobbörse, die sich an Kandidaten richtet, die einen Job im Berliner Startup-Ökosystem suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| startup | startup |
| in the | im |
| jobs | jobs |
| berlin | berlin |
| job | job |
| is | ist |
| looking | suchen |
EN While FlowForce Server is running, the Web interface job log view provides a detailed history of all system activity and the job definition view provides intuitive access to all job definition options and functionality.
DE Auf der Auftrags-Log-Seite von FlowForce Server sehen Sie den genauen Verlauf aller Systemaktivitäten. Über die Auftragsdefinitionsansicht haben Sie intuitiven Zugriff auf alle Auftragsdefinitionsoptionen und -funktionalitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| log | log |
| history | verlauf |
| intuitive | intuitiven |
| access | zugriff |
| functionality | funktionalitäten |
| flowforce | flowforce |
| detailed | genauen |
| and | und |
| all | alle |
| the | den |
| running | die |
EN The stellenwerk portal is designed exclusively for job offers. There is no area for job applications. Nevertheless, job applications placed via the input form will be deleted without publication.
DE Das stellenwerk-Portal ist ausschließlich für Stellenangebote konzipiert. Es gibt keinen Bereich für Stellengesuche. Trotzdem über das Eingabeformular geschaltete Stellengesuche werden unveröffentlicht gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| portal | portal |
| exclusively | ausschließlich |
| area | bereich |
| deleted | gelöscht |
| for | für |
| nevertheless | trotzdem |
| be | werden |
EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter
DE Mit kostenlosen, anpassbaren Stellenbeschreibungen und kostenloser Syndizierung mit den besten Jobbörsen erhältst du 'in wenigen Minuten qualitativ hochwertige Kandidaten oder Kandidatinnen. Erfahre mehr über Homebase
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| applicants | kandidaten |
| more | mehr |
| well | hochwertige |
EN The stellenwerk portal is designed exclusively for job offers. There is no area for job applications. Nevertheless, job applications placed via the input form will be deleted without publication.
DE Das stellenwerk-Portal ist ausschließlich für Stellenangebote konzipiert. Es gibt keinen Bereich für Stellengesuche. Trotzdem über das Eingabeformular geschaltete Stellengesuche werden unveröffentlicht gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| portal | portal |
| exclusively | ausschließlich |
| area | bereich |
| deleted | gelöscht |
| for | für |
| nevertheless | trotzdem |
| be | werden |
EN Create Job Ad Get guidance creating compelling job ads that are optimized for 100+ job boards and search engines.
DE Stellenanzeige erstellen Erhalten Sie eine genaue Anleitung zum Erstellen überzeugender Stellenanzeigen, die für über 100 Jobbörsen und Suchmaschinen optimiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guidance | anleitung |
| optimized | optimiert |
| job ad | stellenanzeige |
| get | erhalten |
| are | sind |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | und |
| search | suchmaschinen |
EN Since we post a large number of job ads every day, we have built strong partnerships with leading job boards that allow us to offer free job ads.
DE Da wir jeden Tag eine große Anzahl an Stellenanzeigen schalten, haben wir starke Partnerschaften mit führenden Jobbörsen aufgebaut, die es uns erlauben, kostenlose Stellenanzeigen anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | aufgebaut |
| strong | starke |
| partnerships | partnerschaften |
| free | kostenlose |
| day | tag |
| allow | erlauben |
| to | anzubieten |
| large | große |
| with | mit |
| post | die |
| since | da |
| we | wir |
| a | stellenanzeigen |
| have | haben |
| us | uns |
| number of | anzahl |
| leading | führenden |
EN Publish your job ad across 10+ job boards for free and promote it on 100+ premium job platforms to maximize your reach.
DE Erhalten Sie konkrete Empfehlungen, um Ihre maximale Reichweite zu erreichen – schalten Sie auf 10+ kostenlosen und 100+ Premium-Jobbörsen, einzeln oder in Kombination, um schneller Ihr Ziel zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| maximize | maximale |
| and | und |
| premium | premium |
| it | sie |
| to | zu |
| reach | erreichen |
| across | in |
| on | auf |
EN Maximize the reach and the success of your job ads. Signup now and publish your job ads for free on job boards!
DE Maximieren Sie die Reichweite und den Erfolg Ihrer Stellenanzeigen. Jetzt registrieren und Jobanzeigen kostenlos auf Jobbörsen schalten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| reach | reichweite |
| success | erfolg |
| now | jetzt |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.
DE Der Job erscheint im Repository unter Job Designs > Big Data Batch und kann im Job-Designer geöffnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| repository | repository |
| gt | gt |
| big | big |
| data | data |
| batch | batch |
| designs | designs |
| opens | öffnet |
| designer | designer |
| in the | im |
| appears | erscheint |
| and | und |
| the | geöffnet |
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| basic | basic |
| tab | tab |
| designer | designer |
| note | beachten |
| percentage | prozent |
| view | ansicht |
| and | und |
| click | klicken |
| of | der |
| in | in |
| is | ist |
| at | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
job you want job you’re looking job you love job you were you’ll want you’ll actually want if you want you’ll definitely want helmet you’ll want you’ll want to run ones you’ll want cities you’ll want you’ll probably want reasons you want thing you’ll want podcast if you want maybe you’ll want then you’ll want position you want you’ll still want sure you want life you want you’ll want keeper naturally you’ll want account you want pets you want paint you want language you want physician you want files you want style you want anyone you want locations you want whomever you want item you want playlist you want success you want anything you want frequencies you want whatever you want snippets you want notice you want cookies you want know you want equipment you want device you want much you want message you want action you want ones you wantTraduzir job you want para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe