EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
Traduzir "intuitive drag and drop workflows" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intuitive drag and drop workflows" de inglês para alemão
Traduções de intuitive drag and drop workflows
"intuitive drag and drop workflows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de intuitive drag and drop workflows
inglês
alemão
DE trixie mattel, ziehen, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race alle sterne, brian firkus, trixie und katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh
| inglês | alemão |
|---|---|
| queen | queen |
| all | alle |
| stars | sterne |
| brian | brian |
| and | und |
| race | race |
| drag | drag |
EN Drag Queens, Drag Kings, Drag Things and Artificial Intelligence…Enter into the world of The Zizi Show (2020), a deepfake drag cabaret, a virtual online stage hosting a groundbreaking new show with a twist
DE Drag Queens, Drag Kings, Drag Things und künstliche Intelligenz? Treten Sie ein in die Welt von The Zizi Show (2020), einem Deepfake-Drag-Kabarett, einer virtuellen Online-Bühne, die eine bahnbrechende neue Show mit einem Twist bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| queens | queens |
| things | things |
| intelligence | intelligenz |
| world | welt |
| show | show |
| groundbreaking | bahnbrechende |
| new | neue |
| twist | twist |
| into | in |
| virtual | virtuellen |
| the | treten |
| artificial | künstliche |
| a | einem |
| with | mit |
EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.
DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| timeline | timeline |
| templates | vorlagen |
| files | dateien |
| in | in |
| file | datei |
| right | passende |
| the second | zweite |
| and | und |
| the first | erste |
| example | die |
| the | der |
EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.
DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| timeline | timeline |
| templates | vorlagen |
| files | dateien |
| in | in |
| file | datei |
| right | passende |
| the second | zweite |
| and | und |
| the first | erste |
| example | die |
| the | der |
EN In addition to translational drag, which accounts for 75% of a wheel?s drag, 25% is made up by rotational drag
DE Neben dem Translationsluftwiderstand, der 75 % des Luftwiderstands eines Laufrads ausmacht, entfallen 25 % auf den Rotationswiderstand
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | neben |
| to | den |
| of | der |
| a | eines |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
DE Dank des intuitiven Drag- & Drop-Prinzips ziehst du deine Wunschelemente, wie Bilder und Grafiken, aus dem Online-Content-Catalog* ganz einfach an die gewünschte Stelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| online | online |
| content | content |
| spot | stelle |
| amp | amp |
| images | bilder |
| graphics | grafiken |
| and | und |
| intuitive | intuitiven |
| example | die |
| from | aus |
| you | du |
| easily | einfach |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
DE Dank des intuitiven Drag- & Drop-Prinzips ziehst du deine Wunschelemente, wie Bilder und Grafiken, aus dem Online-Content-Catalog* ganz einfach an die gewünschte Stelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| online | online |
| content | content |
| spot | stelle |
| amp | amp |
| images | bilder |
| graphics | grafiken |
| and | und |
| intuitive | intuitiven |
| example | die |
| from | aus |
| you | du |
| easily | einfach |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| graphics | grafiken |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| macos | macos |
| content | inhalte |
| quick | quick |
| mac | mac |
| quickly | schnell |
| between | zwischen |
| and | und |
| text | text |
| to | beliebige |
| on | auf |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates
DE Drag-&-Drop-Bereiche sind eine neue Funktion und entsprechen nicht den Drag-&-Drop-Vorlagen des Design-Managers
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| areas | bereiche |
| new | neue |
| feature | funktion |
| templates | vorlagen |
| design | design |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| a | eine |
| the | den |
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
DE Drag-&-Drop-Bereiche, Teilvorlagen und globale Teilvorlagen werden in Drag-&-Drop-Vorlagen nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| areas | bereiche |
| global | globale |
| supported | unterstützt |
| in | in |
| templates | vorlagen |
| are | werden |
| and | und |
| not | nicht |
EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| creator | creator |
| users | benutzer |
| coding skills | programmierkenntnisse |
| tool | tool |
| templates | vorlagen |
| without | ohne |
| design | gestalten |
| to | zu |
| needing | können |
| a | ein |
| is | ist |
| and | und |
| create | erstellen |
EN In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking. A ticket's status can be changed via drag and drop.
DE In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Verfolgung. Der Status eines Tickets kann per Drag & Drop geändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agilen |
| boards | boards |
| optimally | optimal |
| implement | implementieren |
| tickets | tickets |
| status | status |
| changed | geändert |
| drag | drag |
| workflows | arbeitsabläufe |
| processes | prozesse |
| in | in |
| control | steuern |
| enable | ermöglichen |
| track | verfolgung |
| intuitive | intuitive |
| you | sie |
| and | und |
| simple | einfache |
| can | kann |
| drop | drop |
EN In agile boards you can optimally control and track workflows. Implement processes and enable simple and intuitive tracking. A ticket's status can be changed via drag and drop.
DE In agilen Boards können Sie Arbeitsabläufe optimal steuern und nachverfolgen. Implementieren Sie Prozesse und ermöglichen Sie eine einfache und intuitive Verfolgung. Der Status eines Tickets kann per Drag & Drop geändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agilen |
| boards | boards |
| optimally | optimal |
| implement | implementieren |
| tickets | tickets |
| status | status |
| changed | geändert |
| drag | drag |
| workflows | arbeitsabläufe |
| processes | prozesse |
| in | in |
| control | steuern |
| enable | ermöglichen |
| track | verfolgung |
| intuitive | intuitive |
| you | sie |
| and | und |
| simple | einfache |
| can | kann |
| drop | drop |
EN The plugin’s powerful Data wizard and drag & drop Visual Editor make timeline & dependency management agile and intuitive. Updating timelines when projects and plans change is quick and easy.
DE Der leistungsstarke Data Wizard des Plugins und der visuelle Drag & Drop-Editor machen das Zeitleisten- und Abhängigkeitsmanagement agil und intuitiv. Das Aktualisieren von Zeitplänen, wenn sich Projekte und Pläne ändern, ist schnell und einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| powerful | leistungsstarke |
| drag | drag |
| drop | drop |
| visual | visuelle |
| editor | editor |
| plans | pläne |
| wizard | wizard |
| amp | amp |
| data | data |
| updating | aktualisieren |
| timelines | zeitleisten |
| projects | projekte |
| change | ändern |
| agile | agil |
| is | ist |
| and | und |
| intuitive | intuitiv |
| easy | einfach |
| when | wenn |
EN You can access and drag the 3D video files into your project via the Media Pool. If you have two separate files, drag the first file onto track 1 and the second file below it onto track 2.
DE Steuern Sie im Media Pool Ihre 3D-Videodateien an und ziehen Sie sie ins Projekt. Bei zwei separaten Dateien ziehen Sie die erste Datei in die Spur 1 und die zweite Datei darunter auf Spur 2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| project | projekt |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separaten |
| track | spur |
| files | dateien |
| file | datei |
| the second | zweite |
| and | und |
| your | ihre |
| the | darunter |
| the first | erste |
| you | sie |
| two | zwei |
EN Cable between servo controller and frequency driven motor. For application in machine tools and drag chains with medium mechanical stress. Please pay attention to our instructions for the use of drag chain cables.<br>
DE Verbindungsleitung zwischen Servoregler und Motor im Maschinen- und Anlagenbau, speziell an Werkzeugmaschinen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Bitte beachten Sie unsere Hinweise für die Verwendung von Schleppkettenleitungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medium | mittleren |
| attention | beachten |
| instructions | hinweise |
| motor | motor |
| our | unsere |
| between | zwischen |
| and | und |
| mechanical | mechanischen |
| please | bitte |
| for | für |
| machine | maschinen |
| of | von |
EN You can access and drag the 3D video files into your project via the Media Pool. If you have two separate files, drag the first file onto track 1 and the second file below it onto track 2.
DE Steuern Sie im Media Pool Ihre 3D-Videodateien an und ziehen Sie sie ins Projekt. Bei zwei separaten Dateien ziehen Sie die erste Datei in die Spur 1 und die zweite Datei darunter auf Spur 2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| project | projekt |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separaten |
| track | spur |
| files | dateien |
| file | datei |
| the second | zweite |
| and | und |
| your | ihre |
| the | darunter |
| the first | erste |
| you | sie |
| two | zwei |
EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.
DE Klicken und ziehen, um die Ansicht zu drehen. Rechtsklicken und ziehen, um das Bild zu verschieben. Mit dem Scrollrad zoomen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| rotate | drehen |
| zoom | zoomen |
| drag | ziehen |
| to | zu |
| and | und |
EN Accurately model wall boiling and calculate the critical heat flux using validated models for bubble growth, phase change, drag and non-drag forces.
DE Modellieren Sie das an Sieden der Wand genau und berechnen Sie den kritischen Wärmefluss mithilfe validierter Modelle für Blasenwachstum, Phasenwechsel, Luftwiderstand und Widerstandskräfte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurately | genau |
| wall | wand |
| calculate | berechnen |
| critical | kritischen |
| models | modelle |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN This tutorial will take you through setting up a simple drag and drop area. For more developer resources on drag and drop areas, see the boilerplate for best practices on implementation as well as the
DE In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie einen einfachen Drag-&-Drop-Bereich einrichten. Weitere Ressourcen für Entwickler zu Drag-&-Drop-Bereichen finden Sie in der Boilerplate für Best Practices zur Implementierung sowie in der
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| drag | drag |
| drop | drop |
| developer | entwickler |
| resources | ressourcen |
| practices | practices |
| implementation | implementierung |
| area | bereich |
| areas | bereichen |
| and | lernen |
| simple | einfachen |
| this | diesem |
| setting | einrichten |
| on | in |
| for | weitere |
EN Drag and drop templates built with the visual layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Mit dem visuellen Layout-Editor erstellte Drag-&-Drop-Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| visual | visuellen |
| editor | editor |
| built | erstellte |
| templates | vorlagen |
| layout | layout |
| or | oder |
| can | können |
| without | ohne |
| other | andere |
| for | gegen |
EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Um sie zu Vorlagen hinzuzufügen, die zuvor mit dem Drag-&-Drop-Vorlagendesigner erstellt wurden, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzuzufügen |
| previously | zuvor |
| drag | drag |
| drop | drop |
| clone | klonen |
| manager | manager |
| html | html |
| templates | vorlagen |
| design | design |
| built | erstellt |
| to | zu |
| using | mit |
| as | die |
| them | sie |
EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.
DE Wenn es sich bei Ihrer Vorlage um eine Design-Manager-Drag-&-Drop-Vorlage handelt, siehe „Design-Manager-Drag-&-Drop als HTML klonen“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| drag | drag |
| drop | drop |
| see | siehe |
| clone | klonen |
| html | html |
| if | wenn |
| template | vorlage |
| a | eine |
| as | als |
| design | design |
| your | ihrer |
EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area
DE Flexible Spalten sind nicht dasselbe wie Drag-&-Drop-Bereiche. Sie können nicht von einer Vorlage, die nur eine flexible Spalte hat, zu einer Vorlage wechseln, die nur einen Drag-&-Drop-Bereich hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| template | vorlage |
| flexible | flexible |
| column | spalte |
| columns | spalten |
| to | zu |
| not | nicht |
| are | sind |
| areas | bereiche |
| has | hat |
| only | nur |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
DE Mit dem visuellen Drag-&-Drop-Layout-Editor erstellte Vorlagen können gegen andere Drag-&-Drop-Vorlagen oder Code-Vorlagen mit oder ohne
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| drag | drag |
| drop | drop |
| editor | editor |
| built | erstellte |
| templates | vorlagen |
| layout | layout |
| or | oder |
| can | können |
| without | ohne |
| other | andere |
| for | gegen |
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| drag | drag |
| drop | drop |
| used | verwendet |
| html | html |
| templates | vorlagen |
| in | in |
| column | spalte |
| template | vorlage |
| columns | spalten |
| not | nicht |
| tag | tag |
| can | kann |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.
DE Im Seiten-Editor können Sie das HubL-Markup für einen Drag-&-Drop-Abschnitt kopieren, um den Code bei Bedarf wiederzuverwenden. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie einen Drag-&-Drop-Abschnitt in einer Code-Datei neu erstellen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seiten |
| editor | editor |
| copy | kopieren |
| markup | markup |
| drag | drag |
| drop | drop |
| code | code |
| helpful | hilfreich |
| file | datei |
| in the | im |
| in | in |
| wanting | wollen |
| section | abschnitt |
| reuse | wiederzuverwenden |
| can | kann |
| needed | bedarf |
| for | um |
| the | den |
| this | dies |
| you | sie |
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
DE Wenn Sie Drag-&-Drop-Bereiche erstellen, erfahren Sie hier mehr über Drag- & -Drop-Bereich-Tags.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| tags | tags |
| more | mehr |
| if | wenn |
| areas | bereiche |
| area | bereich |
| about | über |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
DE Sie können AutoML, intuitive Drag-and-drop-Workflows und eingebettete Jupyter Notebooks kombinieren, um denkbar einfach wiederverwendbare Module zu entwickeln und anderen zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| workflows | workflows |
| embedded | eingebettete |
| reusable | wiederverwendbare |
| modules | module |
| notebooks | notebooks |
| and | und |
| intuitive | intuitive |
| easy | einfach |
| make | zu |
| that | können |
| creating | entwickeln |
EN Custom post order for posts, pages, WooCommerce products and custom post types using drag and drop. Simple and intuitive sorting of your content!
DE Benutzerdefinierte Reihenfolge von Beiträgen, Seiten, WooCommerce-Produkte und benutzerdefinierten Beitragstypen per Drag & Drop. Einfaches und intuitives Sortieren deiner Inhalte!
| inglês | alemão |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| drag | drag |
| content | inhalte |
| pages | seiten |
| products | produkte |
| intuitive | intuitives |
| and | und |
| of | von |
| drop | drop |
| simple | einfaches |
| sorting | sortieren |
| your | deiner |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
DE Sie können AutoML, intuitive Drag-and-drop-Workflows und eingebettete Jupyter Notebooks kombinieren, um denkbar einfach wiederverwendbare Module zu entwickeln und anderen zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| workflows | workflows |
| embedded | eingebettete |
| reusable | wiederverwendbare |
| modules | module |
| notebooks | notebooks |
| and | und |
| intuitive | intuitive |
| easy | einfach |
| make | zu |
| that | können |
| creating | entwickeln |
EN Enhance user productivity on any device using a simple, intuitive user interface with native gestures—swipe between applications and files, copy and paste, drag, and pinch to zoom
DE Steigerung der Benutzerproduktivität auf jedem Gerät durch Nutzung einer einfachen, intuitiven Benutzeroberfläche mit nativen Gesten – Streichen zwischen Anwendungen und Dateien, Kopieren und Einfügen, Ziehen und Zusammendrücken zum Zoomen
EN Custom post order for posts, pages, WooCommerce products and custom post types using drag and drop. Simple and intuitive sorting of your content!
DE Benutzerdefinierte Reihenfolge von Beiträgen, Seiten, WooCommerce-Produkte und benutzerdefinierten Beitragstypen per Drag & Drop. Einfaches und intuitives Sortieren deiner Inhalte!
| inglês | alemão |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| drag | drag |
| content | inhalte |
| pages | seiten |
| products | produkte |
| intuitive | intuitives |
| and | und |
| of | von |
| drop | drop |
| simple | einfaches |
| sorting | sortieren |
| your | deiner |
EN Touch a note and drag up or down to change its value, or drag left or right to add a flat or sharp
DE Tippen Sie eine Note an und ziehen Sie sie nach oben oder unten, um ihren Wert zu ändern, oder ziehen Sie sie nach links oder rechts, um ein B oder Kreuz hinzuzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | note |
| drag | ziehen |
| touch | tippen |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| a | b |
| and | und |
| change | ändern |
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| drop | drop |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separate |
| amp | amp |
| top | oberste |
| tracks | spuren |
| track | spur |
| to | weiteren |
| import | importieren |
| videos | videos |
| all | alle |
| drag | drag |
| video | video |
| and | und |
| the first | erste |
| start | starten |
| from | aus |
| the | darunter |
| on | auf |
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag & drop to import the first video from the Media Pool onto Track 1, the top track. Drag all other videos into separate tracks below. These videos will cover the videos on the tracks above.
DE Starten Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie das erste Video per Drag & Drop aus dem Media Pool auf die oberste Spur. Ziehen Sie alle weiteren Videos darunter auf separate Spuren. Dabei überdecken die unteren Videos die oberen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| drop | drop |
| media | media |
| pool | pool |
| separate | separate |
| amp | amp |
| top | oberste |
| tracks | spuren |
| track | spur |
| to | weiteren |
| import | importieren |
| videos | videos |
| all | alle |
| drag | drag |
| video | video |
| and | und |
| the first | erste |
| start | starten |
| from | aus |
| the | darunter |
| on | auf |
EN Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) is a system utility that lets you drag and drop the taskbar in Windows 11. This simple, portable solution doesn’t require changes to the system registry
DE Sehen Sie sich Ihre Lieblings-DVDs auf Ihrem Heimkinosystem, Desktop- oder Laptop-PC an und genießen Sie kristallklare Bilder mit erstklassiger Audioleistung. Mit einer breiten Formatunterstützung, mo
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | laptop |
| and | und |
| drop | ihre |
| a | einer |
EN Learn how to shoot show-stopping drag portraits with photographer David Ayllon and RuPaul’s Drag Race star Scarlet Envy
DE Von Star Wars bis Toy Story: Entdecke versteckte künstlerische Referenzen, Botschaften und andere Verweise von Regisseuren
| inglês | alemão |
|---|---|
| star | star |
| to | von |
EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.
DE Festlegen der Seitenreihenfolge. Zeigen Sie auf den Seitennamen und ziehen Sie ihn in der Liste nach oben oder unten, wenn das Ziehsymbol angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| or | oder |
| displayed | angezeigt |
| and | und |
| it | ihn |
| list | liste |
| name | in |
| when | wenn |
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
DE Hinweis: Wenn eine Unterseite bereits als Startseite eingerichtet ist und du diese aus dem Index ziehst, kannst du die Seite erst wieder zurückziehen, nachdem du eine andere Seite als Startseite eingerichtet hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| index | index |
| set | eingerichtet |
| page | seite |
| homepage | startseite |
| is | ist |
| and | und |
| back | wieder |
| a | erst |
| as | als |
| you | du |
EN Our intuitive drag?and?drop editor makes it easy to create beautiful email communications that will promote your brand and impress your customers
DE Mit unserem intuitiven Drag & Drop-Editor ist es kinderleicht, E-Mail-Kommunikation zu gestalten, die gut aussieht und Ihre Kund*innen von Ihrer Marke begeistert
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| editor | editor |
| communications | kommunikation |
| beautiful | gut |
| it | es |
| drop | drop |
| your | ihre |
| brand | marke |
| our | mit |
| intuitive | intuitiven |
| and | und |
| to | zu |
| to create | gestalten |
EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats. It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.
DE Altova StyleVision ist ein einzigartiges Multi-Channel Publishing Tool mit Unterstützung für das Transformieren von XML in HTML und andere Formate. Konvertieren Sie mit seinen intuitiven Drag-and-Drop-Tools XML-Daten in ansprechende HTML-Berichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| publishing | publishing |
| transforming | transformieren |
| xml | xml |
| compelling | ansprechende |
| altova | altova |
| html | html |
| formats | formate |
| tool | tool |
| support | unterstützung |
| other | andere |
| reports | berichte |
| in | in |
| tools | tools |
| a | einzigartiges |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| and | und |
| intuitive | intuitiven |
EN More intuitive navigation and flexible drag-and-drop capabilities.
DE Intuitivere Navigation und flexible Drag & Drop--Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| and | und |
| flexible | flexible |
| capabilities | funktionen |
| drag | drag |
EN Both of these licenses include the Bolt visual scripting tool for intuitive drag-and-drop system and interaction building – without writing a single line of code.
DE Beide Lizenzen enthalten das Visual-Scripting-Tool Bolt für ein intuitives Drag-and-Drop-System und die Erstellung von Interaktionen. Damit müssen Sie keine einzige Codezeile schreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| include | enthalten |
| intuitive | intuitives |
| building | erstellung |
| interaction | interaktionen |
| both | beide |
| for | für |
EN User-friendly UI and intuitive functionality like drag-and-drop file upload
DE Benutzerfreundliche Oberfläche und intuitive Funktionen wie das Hochladen von Dateien per Drag & Drop
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionen |
| file | dateien |
| upload | hochladen |
| drag | drag |
| drop | drop |
| intuitive | intuitive |
| and | und |
| like | wie |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
EN Easily build an app with Guidebook’s intuitive drag-and-drop platform and reach your audience where they are – whether on mobile or web.
DE Erstellen Sie mit der intuitiven Drag-and-Drop-Plattform von Guidebook ganz einfach eine App und erreichen Sie Ihre Zielgruppe dort, wo sie sich gerade befindet - egal, ob auf dem Handy oder im Internet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| audience | zielgruppe |
| mobile | handy |
| web | internet |
| whether | ob |
| where | wo |
| intuitive | intuitiven |
| or | oder |
| your | ihre |
| reach | erreichen |
| with | mit |
| easily | einfach |
EN Start your free trial and use our intuitive drag and drop editor to generate Facebook, Instagram, YouTube, or Tik Tok video campaigns in no time
DE Starten Sie Ihre kostenlose Testversion und verwenden Sie unseren intuitiven Drag & Drop-Editor, um im Handumdrehen Facebook-, Instagram-, YouTube- oder Tik Tok-Video-Kampagnen zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| trial | testversion |
| use | verwenden |
| intuitive | intuitiven |
| drag | drag |
| editor | editor |
| tok | tok |
| video | video |
| campaigns | kampagnen |
| youtube | youtube |
| drop | drop |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| our | unseren |
| and | und |
| start | starten |
EN Define groups of machines and action sequences for these groups thanks to the editor's intuitive drag and drop function.
DE Definieren Sie Gruppen von Maschinen und Aktionssequenzen für diese Gruppen dank der intuitiven Drag-and-Drop-Funktion des Editors.
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| machines | maschinen |
| editors | editors |
| intuitive | intuitiven |
| drag | drag |
| function | funktion |
| drop | drop |
| define | definieren |
| for | für |
| and | und |
EN The Gira Project Assistant features a clean design, enables intuitive operation using drag & drop, and guides users through successful parametrisation in four steps, both online and offline.
DE Der Gira Projekt Assistent ist übersichtlich aufgebaut, ermöglicht eine intuitive Bedienung per Drag & Drop und führt den Anwender in vier Schritten zur erfolgreichen Parametrierung – online wie offline.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| project | projekt |
| assistant | assistent |
| enables | ermöglicht |
| intuitive | intuitive |
| drag | drag |
| drop | drop |
| guides | führt |
| users | anwender |
| successful | erfolgreichen |
| steps | schritten |
| a | eine |
| in | in |
| four | vier |
| offline | offline |
| online | online |
| and | und |
EN An intuitive drag and drop UI allows business users to easily build reports and analyses on the fly without any help from IT
DE Auf der intuitiven Benutzeroberfläche können Fachanwender Berichte und Analysen im Handumdrehen und ganz ohne Hilfe der IT erstellen – einfach durch Drag & Drop
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| build | erstellen |
| help | hilfe |
| reports | berichte |
| analyses | analysen |
| without | ohne |
| and | und |
| easily | einfach |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intuitive drag drag and drop click and drag select and drag adaptive and intuitive intuitive and easy scalable and intuitive simple and intuitive drag quickly drag then drag simply drag simple drag manual processes drag free drag icons drag fill—you drag objects single drag even drag drag images fast drag easily drag drag race powerful drag drag connectors using drag very simple drag weebly includes drag drag functionality drag below another drag easy drag drag queen drag your finger then simply drag drag the fader drag templates recently added drag drag the duplicate drag n drops quick drag document drag drag it onto don’t drag drag the icon drag the direction drag the title drag your image drag the handle plus dragTraduzir intuitive drag and drop workflows para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe