EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
Traduzir "embedded jupyter notebooks" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embedded jupyter notebooks" de inglês para alemão
Traduções de embedded jupyter notebooks
"embedded jupyter notebooks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| embedded | eingebettet eingebettete eingebetteten eingebetteter eingebettetes integration integriert integrierte integrierten integriertes |
| notebooks | tablets |
Tradução de inglês para alemão de embedded jupyter notebooks
inglês
alemão
DE Sie können AutoML, intuitive Drag-and-drop-Workflows und eingebettete Jupyter Notebooks kombinieren, um denkbar einfach wiederverwendbare Module zu entwickeln und anderen zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| workflows | workflows |
| embedded | eingebettete |
| reusable | wiederverwendbare |
| modules | module |
| notebooks | notebooks |
| and | und |
| intuitive | intuitive |
| easy | einfach |
| make | zu |
| that | können |
| creating | entwickeln |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
DE Sie können AutoML, intuitive Drag-and-drop-Workflows und eingebettete Jupyter Notebooks kombinieren, um denkbar einfach wiederverwendbare Module zu entwickeln und anderen zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| workflows | workflows |
| embedded | eingebettete |
| reusable | wiederverwendbare |
| modules | module |
| notebooks | notebooks |
| and | und |
| intuitive | intuitive |
| easy | einfach |
| make | zu |
| that | können |
| creating | entwickeln |
EN We were able to get started right away. The pre-built image with Jupyter Lab meets all our requirements to work with our Jupyter notebook.
DE Wir konnten direkt loslegen. Das vorgefertigte Image mit Jupyter Lab erfüllt all unsere Anforderungen um mit unserem Jupyter Notebook arbeiten zu können.
EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala
DE Analysepipelines lassen sich durch die nahtlose Integration mit den Amazon-, Azure- und Google-Ökosystemen sowie Python, R, Jupyter Notebooks, C# und Scala erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlose |
| integrating | integration |
| amazon | amazon |
| python | python |
| r | r |
| c | c |
| notebooks | notebooks |
| scala | scala |
| azure | azure |
| and | und |
| with | mit |
| by | durch |
EN Are Jupyter notebooks ready for production?
DE Sind Jupyter Notebooks produktionsreif?
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | sind |
| notebooks | notebooks |
EN The courses are aimed at analysts, scientists and engineers who have to set up and efficiently want to use a research infrastructure based on Jupyter notebooks.
DE Die Kurse richten sich an Daten-Analyst*innen, Wissenschaftler*innen und Forschungssoftware-Ingenieur*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| courses | kurse |
| set | richten |
| scientists | wissenschaftler |
| and | und |
| engineers | ingenieur |
| to | innen |
| the | die |
EN Besides, you will learn to use tools like Jupyter Notebooks and Watson Studio.
DE Außerdem lernen Sie, Tools wie Jupyter Notebooks und Watson Studio zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watson | watson |
| notebooks | notebooks |
| tools | tools |
| studio | studio |
| you | sie |
| to | zu |
| use | verwenden |
| like | wie |
EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala
DE Analysepipelines lassen sich durch die nahtlose Integration mit den Amazon-, Azure- und Google-Ökosystemen sowie Python, R, Jupyter Notebooks, C# und Scala erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlose |
| integrating | integration |
| amazon | amazon |
| python | python |
| r | r |
| c | c |
| notebooks | notebooks |
| scala | scala |
| azure | azure |
| and | und |
| with | mit |
| by | durch |
EN The courses are aimed at analysts, scientists and engineers who have to set up and efficiently want to use a research infrastructure based on Jupyter notebooks.
DE Die Kurse richten sich an Daten-Analyst*innen, Wissenschaftler*innen und Forschungssoftware-Ingenieur*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| courses | kurse |
| set | richten |
| scientists | wissenschaftler |
| and | und |
| engineers | ingenieur |
| to | innen |
| the | die |
EN JupyterLab is a web-based interactive development environment for Jupyter notebooks, code, and data.
DE JupyterLab ist eine webbasierte interaktive Entwicklungsumgebung für Notizbücher, Code und Daten von Jupyter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| code | code |
| web-based | webbasierte |
| development environment | entwicklungsumgebung |
| data | daten |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
EN You'll likely want to start by familiarizing yourself with the most popular tools in the space. One of these is Jupyter Notebooks, where you'll find interactive walkthroughs of data science algorithms and libraries.
DE Sie werden wahrscheinlich beginnen, indem Sie sich mit den beliebtesten Tools im Raum vertraut machen. Eines dieser Themen ist Jupyter Notebooks, in denen Sie interaktive Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu Data-Science-Algorithmen und -Librarys finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| tools | tools |
| interactive | interaktive |
| data | data |
| science | science |
| algorithms | algorithmen |
| notebooks | notebooks |
| find | finden |
| in the | im |
| in | in |
| space | raum |
| to | zu |
| by | indem |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| want | sie |
| start | beginnen |
EN Also, you can utilize EMR Studio, EMR Notebooks, Zeppelin notebooks, or BI tools via ODBC and JDBC connections.
DE Außerdem können Sie EMR Studio, EMR-Notebooks, Zeppelin-Notebooks oder BI-Tools über ODBC- und JDBC-Verbindungen nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| bi | bi |
| jdbc | jdbc |
| connections | verbindungen |
| emr | emr |
| or | oder |
| tools | tools |
| you | sie |
| can | können |
| utilize | nutzen |
| and | und |
EN Embedded Middleware: Serving as an intermediary, embedded middleware enables communication between and an integration interface for embedded applications, operating systems, and applications.
DE Eingebettete Middleware: Diese Middleware-Art dient als Vermittler und ermöglicht die Kommunikation mit Integrationsschnittstellen für eingebettete Applikationen, Betriebssysteme und anderen Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| serving | dient |
| enables | ermöglicht |
| communication | kommunikation |
| middleware | middleware |
| operating systems | betriebssysteme |
| intermediary | vermittler |
| applications | anwendungen |
| systems | applikationen |
| as | als |
| and | und |
| between | die |
| for | für |
EN For this, the platform offers analysts the possibility to develop their models themselves in a higher programming language using a Jupyter Notebook or other analysis tools
DE Hierfür bietet die Plattform Analysten die Möglichkeit, mit einem Jupyter Notebook oder anderen Analysewerkzeug ihre Modelle in einer höheren Programmiersprache selbst zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| analysts | analysten |
| possibility | möglichkeit |
| models | modelle |
| higher | höheren |
| notebook | notebook |
| programming language | programmiersprache |
| platform | plattform |
| or | oder |
| other | anderen |
| develop | entwickeln |
| in | in |
| to | zu |
| themselves | die |
| a | einer |
EN Thanks to our pre-built Docker base images with NVIDIA GPU drivers and AI frameworks, there are just four steps to get a running AI Instance. For example, to operate any PyTorch, Jupyter Lab or even h2o Driverless AI.
DE Dank unserer vorgefertigten Docker Basis-Images mit NVIDIA GPU-Treibern und KI Frameworks in nur vier Schritten zur laufenden KI Instanz. Beispielsweise zum Betrieb einer beliebigen PyTorch oder TensorFlow Anwendung.
EN Get started right away with pre-built AI Docker images: Simply book an instance, deploy the preferred image and get started! In no time thanks to the integration of e.g. NVIDIA® CUDA®, PyTorch or Jupyter Lab.
DE Mit vorgefertigten KI Images direkt mit der Arbeit beginnen: Einfach Instanz buchen, gewünschtes Image deployen und loslegen! In kürzester Zeit dank der Integration von z.B. NVIDIA® CUDA®, PyTorch oder Jupyter Lab.
EN Embedded Scripts: An embedded script is programming code designed to collect information about your interactions with the Service
DE Eingebettete Skripts: Ein eingebettetes Skript ist Programmcode, mit dem Informationen über Ihre Interaktionen mit dem Service gesammelt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| interactions | interaktionen |
| embedded | eingebettete |
| script | skript |
| scripts | skripts |
| service | service |
| your | ihre |
| with | mit |
| the | dem |
| is | ist |
| code | programmcode |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
DE Best Practices für Embedded Analytics Evaluierung und Implementierung einer nach außen gerichteten Embedded Analytics-Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| best | best |
| practices | practices |
| implementing | implementierung |
| platform | plattform |
| embedded | embedded |
| evaluating | evaluierung |
| external | außen |
| an | einer |
| and | und |
EN Support for embedded languages like C/C++, Java, .net and Go fit nicely with the embedded nature of automotive ECUs.
DE Die Unterstützung von Embedded-Sprachen wie C/C++, Java, .net und Go eignet sich hervorragend für die Embedded-Natur von Automobil-Steuergeräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| languages | sprachen |
| c | c |
| java | java |
| nature | natur |
| go | go |
| fit | eignet |
| net | net |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| automotive | die |
EN Our AXIS 2100, the first network cameras that used ARTPEC-1, was also revolutionary because of its internal firmware that was based on a completely new embedded operation system, today known as embedded Linux
DE Die erste Netzwerk-Kamera, in welcher der ARTPEC-1 zum Einsatz kam, war unsere ebenfalls revolutionäre AXIS 2100 mit einer internen Firmware, die auf einem völlig neuartigen eingebetteten Betriebssystem beruhte, das heute als Embedded Linux bekannt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| cameras | kamera |
| revolutionary | revolutionäre |
| known | bekannt |
| linux | linux |
| axis | axis |
| new | neuartigen |
| network | netzwerk |
| firmware | firmware |
| embedded | embedded |
| our | unsere |
| today | heute |
| completely | völlig |
| as | als |
| was | kam |
| the first | erste |
EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.
DE SUSE Embedded-Systeme bieten Skalierbarkeit, Flexibilität und unternehmensgerechten Support für Hersteller von intelligenten eingebetteten Geräten und für das IoT.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suse | suse |
| embedded | eingebetteten |
| deliver | bieten |
| support | support |
| manufacturers | hersteller |
| intelligent | intelligenten |
| iot | iot |
| systems | systeme |
| scalability | skalierbarkeit |
| flexibility | flexibilität |
| devices | geräten |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN 3.5" embedded board for low-power and power-hungry applications. The 3.5" embedded board PD11TGS from ICP Germany is equipped with the latest Tiger Lake processor generation from Intel®....
DE 3,5” Embedded Board für energiesparende und leistungshungrige Anwendungen. Das 3,5“ Embedded Board PD11TGS von ICP Deutschland ist mit der neuesten Tiger Lake Prozessorgeneration von Intel®...
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| icp | icp |
| germany | deutschland |
| latest | neuesten |
| tiger | tiger |
| lake | lake |
| intel | intel |
| is | ist |
| and | und |
EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contributions | beiträge |
| embedded | eingebettete |
| etc | etc |
| exactly | exakt |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| websites | websites |
| if | ob |
| images | bilder |
| website | website |
| contain | beinhalten |
| as | als |
| may | können |
| other | anderen |
| from | von |
EN Unfortunately your browser does not support showing embedded frames: You can view the embedded page in a new tab by using the following link:
DE Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen: Sie können die eingebettete Seite über den folgenden Verweis in einem neuen Tab aufrufen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| frames | frames |
| new | neuen |
| link | verweis |
| browser | browser |
| in | in |
| a | folgenden |
| your | ihr |
| page | seite |
| tab | tab |
| can | kann |
| view | anzeigen |
| the | den |
| not | keine |
| you | sie |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
DE Vermeiden Sie die Verwendung von Bildern und anderen Grafiken mit eingebettetem Text. Eingebetteter Text ist mit Tools wie Weglot nicht übersetzbar, verzichten Sie daher lieber ganz darauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| embedded | eingebetteter |
| images | bildern |
| other | anderen |
| graphics | grafiken |
| tools | tools |
| weglot | weglot |
| text | text |
| with | mit |
| using | verwendung |
| and | darauf |
| just | nicht |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
DE Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| etc | usw |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| websites | websites |
| if | ob |
| images | bilder |
| include | enthalten |
| website | website |
| as | als |
| may | können |
| other | anderen |
EN In the Authentication dropdown, select Embedded. NOTE: This allows for refreshing, using the embedded credentials of this connection.
DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Authentifizierung“ die Option Eingebettet aus. HINWEIS: Dies ermöglicht eine Aktualisierung mit den eingebetteten Anmeldedaten dieser Verbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentication | authentifizierung |
| note | hinweis |
| allows | ermöglicht |
| credentials | anmeldedaten |
| connection | verbindung |
| dropdown | dropdown |
| in | in |
| select | wählen |
| using | mit |
| of | die |
EN Sometimes it?s embedded software ? for example, in mobile devices where the software is embedded within the hardware
DE Manchmal handelt es sich um eingebettete (embedded) Software ? zum Beispiel in mobilen Geräten, bei denen die Software in die Hardware eingebettet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| mobile | mobilen |
| it | es |
| embedded | embedded |
| devices | geräten |
| hardware | hardware |
| software | software |
| for | um |
| example | beispiel |
| is | ist |
| in | in |
| the | zum |
EN Embedded Analytics What is Embedded Analytics?
DE Eingebettete Analysen Was sind Eingebettete Analysen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| analytics | analysen |
| is | sind |
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
DE App Design-Artikel können eingebetteten Inhalt (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.) enthalten. Eingebetteter Inhalt von anderen Websites verhält sich genauso, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| design | design |
| etc | usw |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| in the same way | genauso |
| can | können |
| content | inhalt |
| videos | videos |
| if | ob |
| images | bilder |
| include | enthalten |
| sites | websites |
| embedded | eingebetteten |
| site | website |
| as | als |
| other | anderen |
EN Services embedded after the page load via JavaScript (e.g. a WordPress plugin loads via AJAX a list of YouTube videos that are embedded in a light box)
DE Services, die nach dem Laden der Seite über JavaScript eingebettet werden (z.B. lädt ein WordPress-Plugin über AJAX eine Liste von YouTube Videos, die in einer Lightbox eingebettet werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | services |
| embedded | eingebettet |
| javascript | javascript |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| ajax | ajax |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| load | laden |
| in | in |
| loads | lädt |
| page | seite |
| a | b |
| are | werden |
| list | liste |
EN With each call-up to our Internet site, which is equipped with a SlideShare component (embedded code), this component prompts the browser that you are using to download the according embedded data from SlideShare
DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| slideshare | slideshare |
| component | komponente |
| embedded | eingebettete |
| code | codes |
| call | abruf |
| browser | browser |
| using | verwendete |
| is | ist |
| data | daten |
| the | veranlasst |
| this | diese |
| a | einer |
| according | die |
| with | mit |
| that | dass |
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013 for Colibri Vybrid modules
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013 für Colibri Vybrid Module
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| windows | windows |
| ce | ce |
| compact | compact |
| modules | module |
| embedded | embedded |
| amp | amp |
| colibri | colibri |
| and | und |
| for | für |
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP and image release V1.2 for Freescale Vybrid based modules
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP und Image Release V1.2 für NXP®/Freescale Vybrid based modules
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| windows | windows |
| ce | ce |
| compact | compact |
| image | image |
| modules | modules |
| embedded | embedded |
| amp | amp |
| based | based |
| and | und |
| for | für |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
DE Artikel auf dieser Website können eingebetteten Inhalt enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genauso, als hätte der Besucher die andere Website besucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etc | usw |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| videos | videos |
| websites | websites |
| images | bilder |
| include | enthalten |
| content | inhalte |
| website | website |
| as | als |
| may | können |
| other | anderen |
EN Posts on this site may contain embedded content (eg, videos, pictures, posts, etc.). Embedded content from other websites behave just as if the visitor had visited the other website.
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| etc | etc |
| behave | verhalten |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| websites | websites |
| if | ob |
| pictures | bilder |
| posts | beiträge |
| contain | beinhalten |
| as | als |
| website | website |
| may | können |
| other | anderen |
EN Unfortunately your browser does not support showing embedded frames. You can view the embedded page in a new tab by using the following link:
DE Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen. Sie können die eingebettete Seite über den folgenden Verweis in einem neuen Tab aufrufen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| frames | frames |
| new | neuen |
| link | verweis |
| browser | browser |
| in | in |
| a | folgenden |
| your | ihr |
| page | seite |
| tab | tab |
| can | kann |
| view | anzeigen |
| the | den |
| not | keine |
| you | sie |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
DE Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| etc | usw |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| websites | websites |
| if | ob |
| images | bilder |
| include | enthalten |
| website | website |
| as | als |
| may | können |
| other | anderen |
EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT.
DE SUSE Embedded-Systeme bieten Skalierbarkeit, Flexibilität und unternehmensgerechten Support für Hersteller von intelligenten eingebetteten Geräten und für das IoT.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suse | suse |
| embedded | eingebetteten |
| deliver | bieten |
| support | support |
| manufacturers | hersteller |
| intelligent | intelligenten |
| iot | iot |
| systems | systeme |
| scalability | skalierbarkeit |
| flexibility | flexibilität |
| devices | geräten |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Sometimes it?s embedded software ? for example, in mobile devices where the software is embedded within the hardware
DE Manchmal handelt es sich um eingebettete (embedded) Software ? zum Beispiel in mobilen Geräten, bei denen die Software in die Hardware eingebettet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| mobile | mobilen |
| it | es |
| embedded | embedded |
| devices | geräten |
| hardware | hardware |
| software | software |
| for | um |
| example | beispiel |
| is | ist |
| in | in |
| the | zum |
EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contributions | beiträge |
| embedded | eingebettete |
| etc | etc |
| exactly | exakt |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| content | inhalte |
| videos | videos |
| websites | websites |
| if | ob |
| images | bilder |
| website | website |
| contain | beinhalten |
| as | als |
| may | können |
| other | anderen |
| from | von |
EN Embedded crowd and password encryption: Atlassian improves security through embedded crowd
DE Eingebettete Crowd- und Passwort-Verschlüsselung: Atlassian verbessert die Sicherheit durch Embedded Crowd
| inglês | alemão |
|---|---|
| crowd | crowd |
| password | passwort |
| atlassian | atlassian |
| improves | verbessert |
| through | durch |
| embedded | embedded |
| encryption | verschlüsselung |
| security | sicherheit |
| and | und |
EN Embedded Service Desk: The service desk can be embedded in the company website, for example, and adapted to the website design accordingly.
DE Embedded Service Desk: Der Service Desk kann z.B in die Unternehmenswebseite eingebettet und entsprechend an Webseiten-Design angepasst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| website | webseiten |
| embedded | embedded |
| design | design |
| service | service |
| in | in |
| can | kann |
| and | und |
| accordingly | entsprechend |
| example | die |
EN App Design articles can include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor has visited the other site.
DE App Design-Artikel können eingebetteten Inhalt (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.) enthalten. Eingebetteter Inhalt von anderen Websites verhält sich genauso, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| design | design |
| etc | usw |
| visitor | besucher |
| visited | besucht |
| in the same way | genauso |
| can | können |
| content | inhalt |
| videos | videos |
| if | ob |
| images | bilder |
| include | enthalten |
| sites | websites |
| embedded | eingebetteten |
| site | website |
| as | als |
| other | anderen |
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
DE Die Schriften-Software darf ausschließlich in eine Applikation eingebettet werden, wenn die Schriften-Software nicht einen wesentlichen Anteil oder den Hauptwert oder die Hauptfunktionalität der Applikation darstellt, in welche sie eingebettet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettet |
| software | software |
| in | in |
| or | oder |
| not | nicht |
| the | darstellt |
| the application | applikation |
| of | der |
| be | darf |
| a | einen |
| which | welche |
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013 for Colibri Vybrid modules
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013 für Colibri Vybrid Module
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| windows | windows |
| ce | ce |
| compact | compact |
| modules | module |
| embedded | embedded |
| amp | amp |
| colibri | colibri |
| and | und |
| for | für |
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP and image release V1.2 for Freescale Vybrid based modules
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP und Image Release V1.2 für NXP®/Freescale Vybrid based modules
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| release | release |
| windows | windows |
| ce | ce |
| compact | compact |
| image | image |
| modules | modules |
| embedded | embedded |
| amp | amp |
| based | based |
| and | und |
| for | für |
EN Our AXIS 2100, the first network cameras that used ARTPEC-1, was also revolutionary because of its internal firmware that was based on a completely new embedded operation system, today known as embedded Linux
DE Die erste Netzwerk-Kamera, in welcher der ARTPEC-1 zum Einsatz kam, war unsere ebenfalls revolutionäre AXIS 2100 mit einer internen Firmware, die auf einem völlig neuartigen eingebetteten Betriebssystem beruhte, das heute als Embedded Linux bekannt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| cameras | kamera |
| revolutionary | revolutionäre |
| known | bekannt |
| linux | linux |
| axis | axis |
| new | neuartigen |
| network | netzwerk |
| firmware | firmware |
| embedded | embedded |
| our | unsere |
| today | heute |
| completely | völlig |
| as | als |
| was | kam |
| the first | erste |
EN Sensors and embedded controllers are the backbone of modern rail architectures, and they are becoming more important with each generation. Bosch is one of the biggest suppliers of embedded electronics worldwide.
DE Sensoren und Embedded Controller sind Kernbestandteile einer modernen Systemarchiktur, und ihre Bedeutung wächst stetig. Bosch ist einer der größten Anbieter von Embedded Electronics weltweit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| controllers | controller |
| modern | modernen |
| important | bedeutung |
| bosch | bosch |
| suppliers | anbieter |
| worldwide | weltweit |
| embedded | embedded |
| electronics | electronics |
| biggest | größten |
| and | und |
| more | wächst |
| are | sind |
| is | ist |
EN SUSE Embedded Systems deliver scalability, flexibility, and enterprise-grade support for manufacturers of intelligent embedded devices and IoT
DE SUSE Embedded-Systeme bieten Skalierbarkeit, Flexibilität und unternehmensgerechten Support für Hersteller von intelligenten eingebetteten Geräten und für das IoT
| inglês | alemão |
|---|---|
| suse | suse |
| embedded | eingebetteten |
| deliver | bieten |
| support | support |
| manufacturers | hersteller |
| intelligent | intelligenten |
| iot | iot |
| systems | systeme |
| scalability | skalierbarkeit |
| flexibility | flexibilität |
| devices | geräten |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embedded jupyter notebooks jupyter notebooks jupyter jupyter notebook notebooks premium notebooks business notebooks notebooks on redbubble python notebooks r notebooks mac notebooks mid range notebooks integrate notebooks older notebooks recover lost notebooks notebooks allow teammates suitable for notebooks emr notebooks notebooks using python compatible with notebooks databricks notebooks natively zeppelin notebooks rental notebooks harden the notebooks embedded embedded systems embedded systems software embedded data media embedded embedded across embedded connection firmly embedded embedded charts embedded images embedded between analytics embedded cookies embedded embedded within embedded linux embedded player html code embedded embedded electronics seamlessly embedded embedded files embedded devices live chat embedded centre embedded whether embedded embedded analytics embedded contentTraduzir embedded jupyter notebooks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe