EN Companies are increasingly choosing software that can be used platform independently and device independently, thus meeting the expectations of their customers and users
"independently without being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Companies are increasingly choosing software that can be used platform independently and device independently, thus meeting the expectations of their customers and users
DE Immer häufiger entscheiden sich Unternehmen für Software, die plattformunabhängig und geräteunabhängig zum Einsatz kommen soll – und folgen so den Erwartungen ihrer Kunden und Nutzer
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
increasingly | immer |
choosing | entscheiden |
expectations | erwartungen |
software | software |
customers | kunden |
users | nutzer |
and | und |
used | zum |
EN Applications which normally run independently when a system is started up and which close, also independently, on shutting down the system
DE Anwendungen, die normalerweise unabhängig voneinander ausgeführt werden, wenn ein System gestartet wird, und auch unabhängig voneinander geschlossen werden, wenn das System herunterfährt
inglês | alemão |
---|---|
normally | normalerweise |
independently | unabhängig |
started | gestartet |
applications | anwendungen |
system | system |
run | ausgeführt |
also | auch |
the | geschlossen |
when | wenn |
is | wird |
and | und |
EN Powered by a high-capacity rechargeable battery, Argus Eco can work independently without being plugged in. You can put it anywhere you want. Wire-free, so worry-free.
DE Argus Eco ist mit einem wiederaufladbaren Akku ausgestattet. Damit arbeitet die Kamera kabellos ohne Stromversorgung und lässt sich einfach einrichten und überall anbringen.
inglês | alemão |
---|---|
eco | eco |
argus | argus |
battery | akku |
without | ohne |
you | und |
anywhere | überall |
in | mit |
so | damit |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst
inglês | alemão |
---|---|
qwant | qwant |
searches | suchanfragen |
internet | netz |
history | verlauf |
saved | gespeichert |
advertisers | werbetreibende |
tracked | verfolgt |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | oder |
without | ohne |
for | für |
you can | kannst |
on | an |
details | daten |
means | zu |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst
inglês | alemão |
---|---|
qwant | qwant |
searches | suchanfragen |
internet | netz |
history | verlauf |
saved | gespeichert |
advertisers | werbetreibende |
tracked | verfolgt |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | oder |
without | ohne |
for | für |
you can | kannst |
on | an |
details | daten |
means | zu |
EN This is the growing trove of software-as-a-service (SaaS) applications that employees subscribe to independently, without approval from the IT department—and often without its knowledge.
DE Dabei handelt es sich um die wachsende Zahl von SaaS-Anwendungen (Software-as-a-Service), die Mitarbeiter eigenständig abonnieren, ohne Genehmigung der IT-Abteilung – und oft ohne deren Wissen.
EN In particular US intelligence agencies will be able to access your data without informing you hand without you and without you being able to take legal action
DE Insbesondere können US Geheimdienste auf Ihre Daten zugreifen, ohne dass Sie darüber informiert werden und ohne dass Sie dagegen rechtlich vorgehen können
inglês | alemão |
---|---|
informing | informiert |
legal | rechtlich |
action | vorgehen |
us | us |
data | daten |
and | und |
without | ohne |
your | ihre |
to access | zugreifen |
you | sie |
EN In particular US intelligence agencies will be able to access your data without informing you hand without you and without you being able to take legal action
DE Insbesondere können US Geheimdienste auf Ihre Daten zugreifen, ohne dass Sie darüber informiert werden und ohne dass Sie dagegen rechtlich vorgehen können
inglês | alemão |
---|---|
informing | informiert |
legal | rechtlich |
action | vorgehen |
us | us |
data | daten |
and | und |
without | ohne |
your | ihre |
to access | zugreifen |
you | sie |
EN At Offerista, we set ourselves the goal of being successful by working passionately, professionally and independently as a team.
DE Wir bei Offerista haben uns zum Ziel gesetzt, erfolgreich zu sein, indem wir passioniert, professionell und unabhängig als Team zusammenarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreich |
independently | unabhängig |
professionally | professionell |
team | team |
goal | ziel |
and | und |
by | indem |
as | als |
we | wir |
EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.
DE Dem Swissôtel Nankai Osaka wurde nach unabhängiger Überprüfung durch die EHC (Environmental Health Consultancy) bescheinigt, die Anforderungen der ALLSAFE-Zertifizierung, die erweiterten Hygiene- und Sicherheitsprotokolle von Accor, zu erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
osaka | osaka |
certified | zertifizierung |
health | health |
independently | unabhängiger |
environmental | environmental |
safety protocols | sicherheitsprotokolle |
and | und |
by | durch |
being | zu |
EN Heat and air, two primary needs for the human being, represent the essence of this object, which contains the technology required to independently perform two functions: heating and purifying
DE Wärme und Luft, zwei Grundbedürfnisse des Menschen, werden zur Essenz dieses Objektes, das die nötige Technologie beinhaltet, um auf unabhängige Weise zwei Funktionen auszuführen: Heizen und hygienisch Reinigen
inglês | alemão |
---|---|
air | luft |
essence | essenz |
contains | beinhaltet |
technology | technologie |
independently | unabhängige |
heat | wärme |
human | menschen |
functions | funktionen |
heating | heizen |
and | und |
for | um |
required | nötige |
this | dieses |
EN These terms and conditions apply to all services which shipcloud GmbH provides independently or with the involvement of third parties after being commissioned via its online platform shipcloud.io
DE Diese Bedingungen gelten für alle Leistungen, die die shipcloud GmbH nach Beauftragung über ihre Online-Plattform shipcloud.io eigenständig oder unter Einbindung Dritter erbringt
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
independently | eigenständig |
online | online |
io | io |
shipcloud | shipcloud |
or | oder |
platform | plattform |
apply | gelten |
services | leistungen |
third parties | dritter |
conditions | bedingungen |
third | die |
all | alle |
EN After being provided with individual access data, the customer can independently explore the product range
DE Der Kunde kann sich nach Bereitstellung individueller Zugangsdaten eigenständig mit dem Produktangebot auseinandersetzen
inglês | alemão |
---|---|
independently | eigenständig |
access data | zugangsdaten |
can | kann |
with | mit |
customer | kunde |
EN Go Getters is a community that values the freedom of working independently, making their own rules, and being their own boss
DE Die Go Getters sind eine Community, die es schätzen, selbstbestimmt zu arbeiten, nach ihren eigenen Regeln zu leben und ihr eigener Chef zu sein
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
rules | regeln |
boss | chef |
go | go |
that | leben |
a | eine |
values | die |
own | eigenen |
working | arbeiten |
and | und |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey
inglês | alemão |
---|---|
mountains | bergen |
aline | aline |
nature | natur |
in | in |
means | heisst |
and | und |
sky | himmel |
to | zu |
the | den |
EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond.
DE Freundlich - Freundlich zu sein bedeutet für uns mehr als nur nett zu sein. Es geht darum, transparent zu sein, offen für Veränderungen und bereit, über sich hinauszuwachsen.
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparent |
open | offen |
us | uns |
friendly | freundlich |
nice | nett |
and | und |
to | bedeutet |
more | mehr |
about | über |
willing | bereit |
to change | veränderungen |
go | geht |
EN While the “SchlossCottage”, due to open this July, is being refurbished and the new “SchlossHouse” is being built on the land next to the hotel, the existing wellness area in the SchlossHotel Zermatt is also being extended
DE Parallel zum Innenausbau des «SchlossCottage» mit Eröffnung diesen Juli und dem Bau des neuen «SchlossHouse» auf dem ans Hotel angrenzenden Grundstück wird momentan auch der bestehende Wellnessbereich des Schlosshotel Zermatt vergrössert
inglês | alemão |
---|---|
july | juli |
built | bau |
hotel | hotel |
wellness area | wellnessbereich |
zermatt | zermatt |
new | neuen |
existing | bestehende |
to | ans |
open | eröffnung |
area | grundstück |
also | auch |
the | wird |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey
inglês | alemão |
---|---|
mountains | bergen |
aline | aline |
nature | natur |
in | in |
means | heisst |
and | und |
sky | himmel |
to | zu |
the | den |
EN Moreover, new features can be tested independently, without reference to or influence on the official index.
DE Zudem können neue Features unabhängig getestet werden, ohne Bezug oder Einfluss auf die offizielle Indizierung zu nehmen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
features | features |
tested | getestet |
independently | unabhängig |
reference | bezug |
official | offizielle |
index | indizierung |
or | oder |
influence | einfluss |
without | ohne |
can | können |
to | zu |
be | werden |
EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or
DE unabhängig und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei vom Empfänger entwickelt wurden, was durch schriftliche Aufzeichnungen des Empfängers belegt werden kann; oder
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
developed | entwickelt |
party | partei |
confidential | vertraulichen |
information | informationen |
or | oder |
without | ohne |
use | nutzung |
receiving | der |
written | und |
the | aufzeichnungen |
EN It allows users to manage their user data independently without administrator support
DE Sie erlaubt es den Benutzern selbständig und ohne Administratorunterstützung ihre Benutzerdaten zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
independently | selbständig |
user data | benutzerdaten |
it | es |
allows | erlaubt |
users | benutzern |
manage | verwalten |
without | ohne |
to | zu |
EN Instead, it enables the camera to independently recognize sudden increases or decreases in temperature above or below set limits and react automatically without delay.
DE Vielmehr erkennen die Kameras selbstständig plötzlich auftretende Über- oder Untertemperaturen, um automatisch ohne Zeitverzögerung darauf reagieren zu können.
inglês | alemão |
---|---|
camera | kameras |
independently | selbstständig |
recognize | erkennen |
react | reagieren |
automatically | automatisch |
instead | vielmehr |
or | oder |
enables | können |
without | ohne |
to | zu |
and | darauf |
the | die |
EN To edit the video sound independently of the video (e.g. to remove a specific noise from the sound without having to cut the picture as well), follow these steps:
DE Wenn Sie die Tonspur unabhängig von der Bildspur schneiden wollen, zum Beispiel um ein bestimmtes Geräusch zu löschen, ohne das Bild mit abzuschneiden, gehen Sie so vor:
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
picture | bild |
without | ohne |
cut | schneiden |
to | zu |
remove | löschen |
a | bestimmtes |
steps | sie |
EN (4) is independently developed by the Customer without use of the Confidential Information; or
DE (4) vom Kunden unabhängig entwickelt wird, ohne die vertraulichen Informationen zu verwenden; oder
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
developed | entwickelt |
confidential | vertraulichen |
information | informationen |
or | oder |
customer | kunden |
without | ohne |
use | verwenden |
of | zu |
the | wird |
EN Manage your accounts independently without intervention
DE Verwalten Sie Ihre Konten eigenständig und ohne Eingriff von smec
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
accounts | konten |
independently | eigenständig |
intervention | eingriff |
your | ihre |
without | ohne |
EN All mobile devices on the market are virtually supported and users can set them up independently, even without IT support
DE Alle auf dem Markt befindlichen mobilen Geräte werden virtuell unterstützt und können von den Anwendern selbständig, auch ohne IT-Unterstützung, eingerichtet werden
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobilen |
devices | geräte |
virtually | virtuell |
users | anwendern |
independently | selbständig |
without | ohne |
all | alle |
can | können |
are | werden |
and | und |
set | eingerichtet |
support | unterstützung |
even | selbst |
the | den |
on | auf |
EN Independently and without specialist support, they assign access rights or delete them again
DE Selbständig und ohne die Unterstützung von Spezialisten vergeben sie Zutrittsrechte oder löschen diese wieder
inglês | alemão |
---|---|
independently | selbständig |
specialist | spezialisten |
support | unterstützung |
assign | vergeben |
delete | löschen |
or | oder |
again | wieder |
without | ohne |
and | und |
they | von |
EN A worm is a program that copies itself to another computer (independently executable). A worm can replicate itself without any human interaction, and it does not need to attach itself to a software program in order to cause damage.
DE Ein Wurm ähnelt in seinem Aufbau einem Virus und wird als Unterklasse eines Virus angesehen. Würmer verbreiten sich von einem Computer auf einen anderen, doch anders als Viren können sie ohne Zutun einer Person übertragen werden.
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
in | in |
another | anderen |
without | ohne |
to | übertragen |
can | können |
and | und |
need | sie |
cause | von |
is | wird |
EN They will be working independently for most of their day without any sense of teamwork or collaboration
DE Sie werden die meiste Zeit des Tages unabhängig arbeiten, ohne ein Gefühl von Teamarbeit oder Zusammenarbeit
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeiten |
independently | unabhängig |
sense | gefühl |
most | meiste |
or | oder |
without | ohne |
teamwork | teamarbeit |
collaboration | zusammenarbeit |
of | von |
any | die |
be | werden |
for | ein |
EN To edit the video sound independently of the video (e.g. to remove a specific noise from the sound without having to cut the picture as well), follow these steps:
DE Wenn Sie die Tonspur unabhängig von der Bildspur schneiden wollen, zum Beispiel um ein bestimmtes Geräusch zu löschen, ohne das Bild mit abzuschneiden, gehen Sie so vor:
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
picture | bild |
without | ohne |
cut | schneiden |
to | zu |
remove | löschen |
a | bestimmtes |
steps | sie |
EN Independently and without specialist support, they assign access rights or delete them again
DE Selbständig und ohne die Unterstützung von Spezialisten vergeben sie Zutrittsrechte oder löschen diese wieder
inglês | alemão |
---|---|
independently | selbständig |
specialist | spezialisten |
support | unterstützung |
assign | vergeben |
delete | löschen |
or | oder |
again | wieder |
without | ohne |
and | und |
they | von |
EN Shareholder and creditor rights have been delegated to MEAG (MEAG MUNICH ERGO Kapitalanlagegesellschaft mbH and MEAG MUNICH ERGO AssetManagement GmbH), which exercise them independently and without instruction from Munich Reinsurance Company
DE Die Aktionärs- und Gläubigerrechte haben wir an MEAG (MEAG MUNICH ERGO Kapitalanlagegesellschaft mbH und MEAG MUNICH ERGO AssetManagement GmbH) delegiert, die diese unabhängig und ohne Vorgaben der MR AG ausübt
inglês | alemão |
---|---|
ergo | ergo |
mbh | mbh |
gmbh | gmbh |
independently | unabhängig |
munich | munich |
without | ohne |
and | und |
EN The buy-back will be lead-managed by one or more banks, which will make their decisions regarding the timing of share acquisitions independently of and without influence by Munich Re
DE Der Rückkauf wird unter Führung eines oder mehrerer Kreditinstitute durchgeführt, die ihre Entscheidungen über den Zeitpunkt des Erwerbs der Aktien unabhängig und unbeeinflusst von der Münchener Rück treffen
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
timing | zeitpunkt |
independently | unabhängig |
or | oder |
and | und |
one | mehrerer |
EN Instead, it enables the camera to independently recognize sudden increases or decreases in temperature above or below set limits and react automatically without delay.
DE Vielmehr erkennen die Kameras selbstständig plötzlich auftretende Über- oder Untertemperaturen, um automatisch ohne Zeitverzögerung darauf reagieren zu können.
inglês | alemão |
---|---|
camera | kameras |
independently | selbstständig |
recognize | erkennen |
react | reagieren |
automatically | automatisch |
instead | vielmehr |
or | oder |
enables | können |
without | ohne |
to | zu |
and | darauf |
the | die |
EN With the platform InSales you can create an online store completely independently and quickly, without any?
DE Mit der Plattform InSales können Sie vollständig unabhängig, schnell und ohne die Hilfe von Programmierern oder?
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
quickly | schnell |
platform | plattform |
completely | vollständig |
can | können |
without | ohne |
and | und |
the | der |
you | sie |
EN (4) is independently developed by the Customer without use of the Confidential Information; or
DE (4) vom Kunden unabhängig entwickelt wird, ohne die vertraulichen Informationen zu verwenden; oder
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
developed | entwickelt |
confidential | vertraulichen |
information | informationen |
or | oder |
customer | kunden |
without | ohne |
use | verwenden |
of | zu |
the | wird |
EN (4) is independently developed by the Customer without use of the Confidential Information; or
DE (4) vom Kunden unabhängig entwickelt wird, ohne die vertraulichen Informationen zu verwenden; oder
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
developed | entwickelt |
confidential | vertraulichen |
information | informationen |
or | oder |
customer | kunden |
without | ohne |
use | verwenden |
of | zu |
the | wird |
EN Foreign dentists can see patients commercially, either independently or within a medical practice in Switzerland, for 90 days in any given year without needing a licence
DE Ausländische Zahnärzte können während 90 Tagen im Jahr ohne Bewilligung in der Schweiz selbstständig oder in einer Arztpraxis arbeiten und abrechnen
inglês | alemão |
---|---|
independently | selbstständig |
switzerland | schweiz |
or | oder |
days | tagen |
year | jahr |
in | in |
without | ohne |
within | im |
for | während |
a | einer |
can | können |
EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or
DE unabhängig und ohne Nutzung der vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei vom Empfänger entwickelt wurden, was durch schriftliche Aufzeichnungen des Empfängers belegt werden kann; oder
inglês | alemão |
---|---|
independently | unabhängig |
developed | entwickelt |
party | partei |
confidential | vertraulichen |
information | informationen |
or | oder |
without | ohne |
use | nutzung |
receiving | der |
written | und |
the | aufzeichnungen |
EN The guideline is particularly relevant for employees of small and medium-sized enterprises who are new to the topic and work independently and without advice on their climate targets
DE Der Leitfaden ist für Mitarbeitende von kleinen und mittleren Unternehmen besonders relevant, die neu in dem Thema sind und eigenständig und ohne Beratung an ihren Klimazielsetzungen arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
guideline | leitfaden |
particularly | besonders |
employees | mitarbeitende |
small | kleinen |
new | neu |
topic | thema |
independently | eigenständig |
advice | beratung |
medium | mittleren |
work | arbeiten |
without | ohne |
is | ist |
and | und |
are | sind |
enterprises | unternehmen |
for | für |
EN Price room types, customer segments, stay dates and distribution channels independently to maximize revenue without closing booking opportunities.
DE Setzen Sie die Preise für Zimmertypen, Kundensegmente, Aufenthaltsdaten und Vertriebskanäle unabhängig voneinander fest, um den Umsatz zu maximieren, ohne Buchungsmöglichkeiten zu verpassen.
inglês | alemão |
---|---|
price | preise |
independently | unabhängig |
maximize | maximieren |
revenue | umsatz |
customer segments | kundensegmente |
distribution channels | vertriebskanäle |
without | ohne |
and | und |
to | zu |
EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them
DE Dies bedeutet, dass gigantische Datenmengen erfasst werden, ohne dass es einen klaren Grund für deren Analyse gibt
inglês | alemão |
---|---|
gigantic | gigantische |
collected | erfasst |
clear | klaren |
reason | grund |
analysing | analyse |
amounts of data | datenmengen |
without | ohne |
means | bedeutet |
a | einen |
this | dies |
EN [In tune with the times despite constantly changing algorithms.] Social being not only in social media. Creates content that's business-centric without being sleep-inducing.
DE [Am Puls der Zeit trotz sich ständig ändernder Algorithmen.] Soziales Wesen nicht nur in Social Media. Erstellt Content, der auf Unternehmen abgestimmt ist, ohne einschläfernd zu wirken.
inglês | alemão |
---|---|
algorithms | algorithmen |
creates | erstellt |
content | content |
business | unternehmen |
in | in |
despite | trotz |
constantly | ständig |
being | zu |
not | nicht |
without | ohne |
social | social |
media | media |
only | nur |
EN Silent failure takes place when an attack slips through an organization’s defenses without any alarms being raised, allowing attackers to dwell in an environment for days, weeks or months without detection
DE Von einem nicht angezeigten Fehler spricht man, wenn die Schutzmethoden eines Unternehmens einen Angriff ohne Alarm durchlassen und die Angreifer sich tage-, wochen- oder monatelang in einer Umgebung aufhalten können
inglês | alemão |
---|---|
failure | fehler |
attack | angriff |
attackers | angreifer |
weeks | wochen |
allowing | und |
environment | umgebung |
or | oder |
in | in |
without | ohne |
days | tage |
for | spricht |
to | wenn |
place | von |
an | einen |
EN This all goes without the client being questioned and without the speed of that process leading to higher interest rates, as is often the case with other fintechs.
DE Dies alles geschieht, ohne dass die Kund:innen befragt werden und ohne dass die Schnelligkeit dieses Prozesses zu höheren Zinssätzen führt, wie es bei anderen FinTechs oft der Fall ist.
inglês | alemão |
---|---|
speed | schnelligkeit |
process | prozesses |
higher | höheren |
fintechs | fintechs |
other | anderen |
without | ohne |
and | und |
to | zu |
the | fall |
goes | werden |
that | dass |
is | ist |
of | oft |
EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.
DE Weich ohne zu gedeckt zu sein und warm ohne zu lavendelfarben zu werden, dies ist ein wunderschönes, feminines Blau.
inglês | alemão |
---|---|
soft | weich |
warm | warm |
beautiful | wunderschönes |
blue | blau |
without | ohne |
and | und |
becoming | werden |
this | dies |
being | zu |
a | ein |
is | ist |
EN Your business can easily grow without being bound to strict limits and without immediately obliging you to make significant investments
DE Ihr Unternehmen kann problemlos wachsen, ohne an strenge Vorgaben gebunden zu sein und ohne dass Sie sofort zu erheblichen Investitionen gezwungen sind
inglês | alemão |
---|---|
business | unternehmen |
easily | problemlos |
grow | wachsen |
bound | gebunden |
strict | strenge |
immediately | sofort |
significant | erheblichen |
investments | investitionen |
can | kann |
your | ihr |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
you | sie |
EN It's a fairly well cured ham that has all the advantages of being able to follow a strict diet without any problems, whether it's for health reasons or for practicing a sport, and all this without forgetting its delicious flavour!
DE Es ist ein ziemlich gut gepökelter Schinken mit allen Vorteilen, die eine strenge Diät ohne Probleme mit sich bringt, sei es aus gesundheitlichen Gründen oder um Sport zu treiben, und all dies, ohne seinen köstlichen Geschmack zu vergessen!
inglês | alemão |
---|---|
ham | schinken |
advantages | vorteilen |
strict | strenge |
diet | diät |
problems | probleme |
reasons | gründen |
sport | sport |
forgetting | vergessen |
delicious | köstlichen |
flavour | geschmack |
health | gesundheitlichen |
or | oder |
without | ohne |
the | bringt |
to | zu |
and | und |
for | um |
this | dies |
all | allen |
a | ein |
well | gut |
EN Light never stands still, it’s always in motion, so this project is also being conducted without delays, without waiting times, and with the highest priority.”
DE Licht steht niemals, ist immer in Bewegung, sodass dieses Projekt ohne Verzögerungen, ohne Wartezeiten mit höchster Priorität durchgeführt wird.“
EN The trackers then use this first-party access to retrieve profile information from Facebook without the user being informed and without Facebook checking this query again
DE Diesen Zugang nutzen die Tracker dann aus, um ihrerseits Daten von Facebook abzufragen, ohne dass der Nutzer darüber informiert wird und Facebook diese Abfrage nochmals prüft
inglês | alemão |
---|---|
trackers | tracker |
access | zugang |
query | abfrage |
informed | informiert |
without | ohne |
and | und |
from | aus |
then | dann |
use | nutzen |
user | nutzer |
Mostrando 50 de 50 traduções