EN The main difference between Phantom II 95 dB0 and Phantom II 98 dB is their power. Phantom II 98 dB can achieve twice the power of Phantom II 95 dB. Both models offer identical sound quality.
"giving all phantom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The main difference between Phantom II 95 dB0 and Phantom II 98 dB is their power. Phantom II 98 dB can achieve twice the power of Phantom II 95 dB. Both models offer identical sound quality.
DE Der Hauptunterschied zwischen Phantom II 95 dB und Phantom II 98 dB ist die Leistung. Der Phantom II 98 dB kann die doppelte Leistung des Phantom II 95 dB erreichen. Beide Modelle bieten eine identische Klangqualität.
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
ii | ii |
db | db |
models | modelle |
offer | bieten |
identical | identische |
sound quality | klangqualität |
can | kann |
between | zwischen |
is | ist |
and | und |
achieve | erreichen |
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
v | v |
february | februar |
movement | bewegung |
analysis | analyse |
patterns | muster |
series | reihe |
update | updates |
serps | serps |
there | es |
in | in |
the | den |
of | der |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
DE DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und
inglês | alemão |
---|---|
dji | dji |
drone | drohnen |
series | serie |
year | jahr |
phantom | phantom |
of | teil |
more | mehr |
we | wir |
and | und |
this | diesem |
for | für |
the | den |
has | hat |
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
v | v |
february | februar |
movement | bewegung |
analysis | analyse |
patterns | muster |
series | reihe |
update | updates |
serps | serps |
there | es |
in | in |
the | den |
of | der |
EN Along with UPnP and the analog/optical input, Phantom is also Roon Ready, giving all Phantom users ways to enjoy 24-Bit Hi-Res audio like never before.
DE Neben UPnP und dem analogen/optischen Eingang freuen wir uns, dass Phantom nun auch Roon Ready ist, und somit allen Phantom-Nutzern einmaliges 24-Bit Hi-Res-Audio bietet.
inglês | alemão |
---|---|
analog | analogen |
optical | optischen |
input | eingang |
phantom | phantom |
giving | bietet |
users | nutzern |
ready | ready |
audio | audio |
and | und |
is | ist |
EN Phantom II, mid-June 2015: Several websites suffer traffic losses of more than 50 percent. Initially, Google did not confirm an update, however, effects on rankings were felt around the world » Analysis of the Phantom II update
DE Phantom II, Mitte Juni 2015: Einige Websites verbuchen Traffic-Verluste von über 50 Prozent. Google hatte zunächst kein Update bestätigt, doch Auswirkungen auf die Rankings waren rund um den Globus spürbar » Analyse des Phantom II Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
ii | ii |
websites | websites |
traffic | traffic |
losses | verluste |
percent | prozent |
initially | zunächst |
confirm | bestätigt |
effects | auswirkungen |
rankings | rankings |
world | globus |
analysis | analyse |
mid | mitte |
june | juni |
update | update |
of | von |
on | rund |
EN It is suspected that the Phantom III update took into account the user intention as well as the content quality » Analysis of the Phantom III update
DE Vermutlich hat das Phantom III Update besonders die Nutzerintention sowie die Content-Qualität berücksichtigt » Analyse des Phantom III Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
iii | iii |
content | content |
quality | qualität |
analysis | analyse |
update | update |
the | des |
EN Phantom IV, July 2016: More than half a year after Phantom III quality signals were reassessed by Google, creating significant ranking fluctuations
DE Phantom IV, Juli 2016: Mehr als ein halbes Jahr nach Phantom III wurden Qualitäts-Signale von Google neu bewertet, wodurch sich signifikante Rankingschwankungen ergaben
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
iv | iv |
july | juli |
half | halbes |
iii | iii |
quality | qualitäts |
signals | signale |
more | mehr |
year | jahr |
were | wurden |
by | von |
after | nach |
EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update
DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates
inglês | alemão |
---|---|
confirmed | bestätigt |
fourth | vierten |
phantom | phantom |
analysis | analyse |
iv | iv |
update | update |
not | nicht |
the | zwar |
was | wurde |
is | ist |
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
inglês | alemão |
---|---|
presumably | vermutlich |
phantom | phantom |
panda | panda |
effects | auswirkungen |
strongly | stark |
penguin | penguin |
felt | spüren |
updates | updates |
continuously | kontinuierlich |
updated | aktualisiert |
previous | bisherigen |
so | so |
and | und |
are | sind |
be | werden |
EN Creativity Esports Gaming Villain Rooster Black Clan Twitch Cool games Gaming design studio Game developer Video game Gaming sponsor Game portal Gaming team Mystic Mystical Blue Evil Evil ghost Ghost Phantom Terrifying phantom
DE Kreativität Esport Gaming Schurke Hahn Schwarz Clan Zucken Coole spiele Gaming design studio Spielentwickler Videospiel Spielsponsor Spielportal Spieleteam Mystiker Mystisch Blau Böse Böser geist Geist Phantom Schreckliches phantom
inglês | alemão |
---|---|
esports | esport |
clan | clan |
twitch | zucken |
cool | coole |
studio | studio |
mystical | mystisch |
evil | böse |
ghost | geist |
phantom | phantom |
creativity | kreativität |
black | schwarz |
design | design |
blue | blau |
gaming | gaming |
games | spiele |
EN Phantom II, mid-June 2015: Several websites suffer traffic losses of more than 50 percent. Initially, Google did not confirm an update, however, effects on rankings were felt around the world » Analysis of the Phantom II update
DE Phantom II, Mitte Juni 2015: Einige Websites verbuchen Traffic-Verluste von über 50 Prozent. Google hatte zunächst kein Update bestätigt, doch Auswirkungen auf die Rankings waren rund um den Globus spürbar » Analyse des Phantom II Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
ii | ii |
websites | websites |
traffic | traffic |
losses | verluste |
percent | prozent |
initially | zunächst |
confirm | bestätigt |
effects | auswirkungen |
rankings | rankings |
world | globus |
analysis | analyse |
mid | mitte |
june | juni |
update | update |
of | von |
on | rund |
EN It is suspected that the Phantom III update took into account the user intention as well as the content quality » Analysis of the Phantom III update
DE Vermutlich hat das Phantom III Update besonders die Nutzerintention sowie die Content-Qualität berücksichtigt » Analyse des Phantom III Updates
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
iii | iii |
content | content |
quality | qualität |
analysis | analyse |
update | update |
the | des |
EN Phantom IV, July 2016: More than half a year after Phantom III quality signals were reassessed by Google, creating significant ranking fluctuations
DE Phantom IV, Juli 2016: Mehr als ein halbes Jahr nach Phantom III wurden Qualitäts-Signale von Google neu bewertet, wodurch sich signifikante Rankingschwankungen ergaben
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
iv | iv |
july | juli |
half | halbes |
iii | iii |
quality | qualitäts |
signals | signale |
more | mehr |
year | jahr |
were | wurden |
by | von |
after | nach |
EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update
DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates
inglês | alemão |
---|---|
confirmed | bestätigt |
fourth | vierten |
phantom | phantom |
analysis | analyse |
iv | iv |
update | update |
not | nicht |
the | zwar |
was | wurde |
is | ist |
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
inglês | alemão |
---|---|
presumably | vermutlich |
phantom | phantom |
panda | panda |
effects | auswirkungen |
strongly | stark |
penguin | penguin |
felt | spüren |
updates | updates |
continuously | kontinuierlich |
updated | aktualisiert |
previous | bisherigen |
so | so |
and | und |
are | sind |
be | werden |
EN Phantom: Phantom technology is a light, water-repellent fabric that stretches in 4 directions.
DE Phantom Die Phantomtechnologie ist ein leichtes, hydrophobes Gewebe, das sich in vier verschiedene Richtungen dehnt.
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
fabric | gewebe |
directions | richtungen |
light | leichtes |
in | in |
a | ein |
4 | vier |
is | ist |
that | die |
EN Unreasonably compact for a system this powerful, Phantom II fits in almost anywhere. Made for compulsive listening experiences, the easy-to-transport Phantom features every available Devialet technology in under 3 liters.
DE Für ein derart leistungsstarkes System ist der Phantom II unglaublich kompakt und fügt sich in jede Umgebung ein. Der neue mobile Phantom wurde für intensive Hörerlebnisse geschaffen und umfasst alle Technologien von Devialet in weniger als 3 Litern.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
powerful | leistungsstarkes |
phantom | phantom |
ii | ii |
technology | technologien |
system | system |
listening | und |
for | für |
in | in |
a | ein |
made | ist |
the | der |
EN An intuitive companion, the app lets you customize your Phantom experience: setting up your Phantom, adjusting latency for A/V, activating Standby Mode or customizing bass for Night Mode.
DE Als intuitiver Begleiter ermöglicht die App Ihnen, Ihren Phantom ganz auf Ihre Bedürfnisse auszurichten: Von der Einrichtung über die Anpassung der Latenz für A/V bis zur Aktivierung des Standby-Modus oder der Anpassung des Bass für den Nacht-Modus.
inglês | alemão |
---|---|
intuitive | intuitiver |
companion | begleiter |
lets | ermöglicht |
phantom | phantom |
latency | latenz |
v | v |
activating | aktivierung |
bass | bass |
a | a |
app | app |
or | oder |
mode | modus |
setting | einrichtung |
night | nacht |
for | für |
up | bis |
the | den |
EN Phantom II 95 dB & Phantom II 98 dB: WHAT'S THE DIFFERENCE?
DE PHANTOM II 95 dB + PHANTOM II 98 dB : WO LIEGT DER UNTERSCHIED?
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
ii | ii |
db | db |
difference | unterschied |
EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
DE Lizenz = Anderen Personen einige oder alle der oben aufgeführten Rechte zu gewähren.Beispiel: Einem Kino das Recht zu gewähren, dein Video zu zeigen oder einem Verleiher das Recht zu gewähren, deinen Film zu verleihen.
inglês | alemão |
---|---|
license | lizenz |
grant | gewähren |
example | beispiel |
screen | zeigen |
other | anderen |
video | video |
giving | verleihen |
or | oder |
rights | rechte |
film | film |
right | recht |
some | einige |
to | zu |
all | alle |
theater | kino |
the | oben |
people | personen |
of | der |
EN As well as translating your widgets, Weglot also comes with its own translation widget, giving you the option to put a language switcher in a widget area, giving you the flexibility to place it wherever you need to on your site.
DE Neben der Übersetzung Ihrer Widgets bietet Weglot Ihnen auch ein eigenes Übersetzungs-Widget, mit dem Sie die Möglichkeit haben, flexibel an der von Ihnen gewünschten Stelle einen Sprachumschalter in einem Widget-Bereich hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibel |
language switcher | sprachumschalter |
widgets | widgets |
widget | widget |
weglot | weglot |
in | in |
with | mit |
option | möglichkeit |
wherever | sie |
giving | von |
EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:
DE LCIF fühlt sich geehrt, wenn großzügige Lions die Stiftung für geplante Zuwendungen in Betracht ziehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für geplante Zuwendungen. Sicher ist eine dabei, die sich für Sie eignet:
inglês | alemão |
---|---|
lcif | lcif |
honored | geehrt |
planned | geplante |
lions | lions |
in | in |
for | dabei |
when | wenn |
EN We value helping others and giving back to our communities through volunteer days and our charitable giving program.
DE Wir finden es wichtig, anderen zu helfen und der Gemeinschaft durch Freiwilligentage und Spenden etwas zurückzugeben.
inglês | alemão |
---|---|
helping | helfen |
others | anderen |
giving | spenden |
communities | gemeinschaft |
back | zurückzugeben |
and | und |
to | zu |
we | wir |
EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times
DE Hatten Sie jemals Probleme damit, am Arbeitsplatz Feedback zu geben? Ehrlich gesagt, ist das Verteilen und Empfangen von Feedback am Arbeitsplatz eine schwierige Aufgabe, die sich manchmal sogar sehr unangenehm anfühlen kann
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
honestly | ehrlich |
difficult | schwierige |
feel | anfühlen |
workplace | arbeitsplatz |
task | aufgabe |
and | und |
is | ist |
may | kann |
very | sehr |
giving | von |
the | empfangen |
you | sie |
with | sich |
EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.
DE Weitere Informationen dazu, verbundenen Benutzern einmaligen Zugriff zur Anmeldung in der AWS Managementkonsole zu geben, finden Sie unter Giving Federated Users Direct Access to the AWS Management Console.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
aws | aws |
direct | direct |
to | to |
management | management |
giving | giving |
console | console |
in | in |
users | users |
for | weitere |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.
inglês | alemão |
---|---|
mono | mono |
stereo | stereo |
phantom power | phantomspeisung |
features | funktionen |
or | oder |
monitor | überwachen |
in | in |
all | alle |
usual | üblichen |
more | mehr |
here | hier |
monitoring | monitoring |
and | und |
can | können |
are | vorhanden |
EN These are all dynamic mics and won?t need a battery or phantom power ? you can just plug them in and start recording.
DE Diese sind alle dynamische Mikrofone und benötigen keine Batterie oder Phantomspeisung - Sie können sie einfach anschließen und mit der Aufnahme beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | mikrofone |
battery | batterie |
plug | anschließen |
start | beginnen |
recording | aufnahme |
phantom power | phantomspeisung |
or | oder |
all | alle |
and | und |
are | sind |
these | diese |
can | können |
them | der |
in | mit |
EN Places a phantom singularity above the target, which consumes the life of all enemies within 15 yards, dealing 2,662 damage over 15.0 sec, healing you for 25% of the damage done.
DE Platziert eine Phantomsingularität über dem Ziel, die das Leben aller Gegner innerhalb von 15 Metern aufzehrt und im Verlauf von 15,0 Sek. sowohl 2.662 Schaden verursacht als auch Euch um 25% des verursachten Schadens heilt.
inglês | alemão |
---|---|
life | leben |
enemies | gegner |
damage | schaden |
sec | sek |
target | die |
within | innerhalb |
you | euch |
for | um |
of | von |
EN We're all familiar with the Singularity skin collection thanks to Singularity Phantom, Melee skin, epic kill animation, and a nice Gun Buddy, but this Ares is also quite noteworthy
DE Wir alle kennen die Singularity skin Kollektion dank Singularity Phantom, Melee skin, epischer Kill-Animation und einem netten Gun Buddy, aber dieser Ares ist auch ziemlich bemerkenswert
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
animation | animation |
ares | ares |
skin | skin |
gun | gun |
buddy | buddy |
is | ist |
with | kollektion |
all | alle |
and | und |
but | aber |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.
inglês | alemão |
---|---|
mono | mono |
stereo | stereo |
phantom power | phantomspeisung |
features | funktionen |
or | oder |
monitor | überwachen |
in | in |
all | alle |
usual | üblichen |
more | mehr |
here | hier |
monitoring | monitoring |
and | und |
can | können |
are | vorhanden |
EN These are all dynamic mics and won?t need a battery or phantom power ? you can just plug them in and start recording.
DE Diese sind alle dynamische Mikrofone und benötigen keine Batterie oder Phantomspeisung - Sie können sie einfach anschließen und mit der Aufnahme beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamische |
mics | mikrofone |
battery | batterie |
plug | anschließen |
start | beginnen |
recording | aufnahme |
phantom power | phantomspeisung |
or | oder |
all | alle |
and | und |
are | sind |
these | diese |
can | können |
them | der |
in | mit |
EN Phantom is recognised all over the world as an innovation and the industry standard in terms of water performance.
DE Phantom ist weltweit als innovative Innovation und als Industriestandard für die Wasserleistung anerkannt.
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
recognised | anerkannt |
industry standard | industriestandard |
world | weltweit |
innovation | innovation |
is | ist |
and | und |
the | die |
as | als |
EN All the power of Phantom at your fingertips.
DE Das gesamte Potenzial Ihrer Phantom Geräte steht Ihnen auf Knopfdruck zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
power | potenzial |
phantom | phantom |
all | steht |
EN Set up your Phantom, finetune your settings, and stay up to date, all via the Devialet App
DE Über die Devialet App können Sie Ihren Phantom einrichten, die Einstellungen abstimmen und immer auf dem neuesten Stand bleiben
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
app | app |
settings | einstellungen |
your | ihren |
set up | einrichten |
and | und |
the | dem |
EN All versions of Avira Free Phantom VPN for Windows - FileHippo.com
DE Alle Versionen von Avira Free Phantom VPN für Windows - FileHippo.com
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
avira | avira |
free | free |
phantom | phantom |
vpn | vpn |
windows | windows |
all | alle |
for | für |
of | von |
EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4
DE CL-1 Cloudlifter(für jedes Mikrofon)
inglês | alemão |
---|---|
mic | mikrofon |
for | für |
a | jedes |
EN danny phantom, dp, sam manson, halloween, costume, halloween costume, black and green grid, tech, cyber, goth, neon green, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon
DE danny phantom, dp, sam manson, halloween, kostüm, halloweenkostüm, schwarzes und grünes gitter, technik, cyber, goth, neongrün, alt, nostalgie, danny fenton, nickelodeon
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
dp | dp |
sam | sam |
halloween | halloween |
costume | kostüm |
black | schwarzes |
and | und |
green | grünes |
grid | gitter |
tech | technik |
cyber | cyber |
alt | alt |
nostalgia | nostalgie |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.
inglês | alemão |
---|---|
require | benötigen |
batteries | batterien |
preferred | bevorzugt |
environments | umgebungen |
controlled | kontrolliert |
phantom power | phantomspeisung |
other | andere |
noise | sie |
and | und |
to | zu |
can | können |
by | durch |
or | oder |
for | um |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
inglês | alemão |
---|---|
likely | wahrscheinlich |
noticed | bemerkt |
neumann | neumann |
invented | erfunden |
standard | standard |
world-class | weltklasse |
phantom power | phantomspeisung |
you | er |
many | viele |
have | haben |
list | liste |
microphones | mikrofone |
and | und |
EN Individually-controlled Phantom Power
DE Individuell gesteuerte Phantomspeisung
inglês | alemão |
---|---|
individually | individuell |
phantom power | phantomspeisung |
EN Each one you select actually controls phantom power and input level automatically ? really smart move:
DE Jede, die Sie auswählen, steuert tatsächlich automatisch die Phantomspeisung und den Eingangspegel - ein wirklich cleverer Schachzug:
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
controls | steuert |
automatically | automatisch |
phantom power | phantomspeisung |
actually | tatsächlich |
and | und |
really | wirklich |
you | sie |
input | ein |
each | jede |
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
DE Beachten Sie, dass der Procaster ein dynamisches Mikrofon ist und keine Phantomspeisung benötigt, aber ich benutze ein CloudlifterZ, also habe ich es eingeschaltet und den Eingangspegel gesenkt.
inglês | alemão |
---|---|
note | beachten |
dynamic | dynamisches |
lowered | gesenkt |
phantom power | phantomspeisung |
use | benutze |
mic | mikrofon |
i | ich |
that | dass |
and | und |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
the | den |
need | sie |
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
DE Auch die Phantomspeisung wird für jeden Kanal individuell eingestellt, was viele Mixer und Interfaces dieser Größe nicht zulassen.
inglês | alemão |
---|---|
individually | individuell |
channel | kanal |
mixers | mixer |
interfaces | interfaces |
size | größe |
phantom power | phantomspeisung |
set | eingestellt |
is | wird |
many | viele |
and | und |
for | für |
this | dieser |
don | nicht |
as | auch |
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
DE Wenn Sie genau hinsehen, sehen Sie, dass die Kanäle 1, 2 und 3 einen roten Punkt über dem Mikrofon haben. Das bedeutet, dass die Phantomspeisung für diese Kanäle aktiviert ist.
inglês | alemão |
---|---|
channels | kanäle |
dot | punkt |
microphone | mikrofon |
enabled | aktiviert |
phantom power | phantomspeisung |
if | wenn |
and | und |
have | haben |
means | bedeutet |
is | ist |
that | dass |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
inglês | alemão |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
instrument | instrumenten |
separate | separatem |
pad | pad |
inputs | eingänge |
gain | gain |
with | mit |
and | und |
EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)
DE Es verwendet Phantom- und Batteriebetrieb, hat ein niedriges Profil und eine erstaunliche Klangqualität (lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen)
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
phantom | phantom |
profile | profil |
amazing | erstaunliche |
t | t |
size | größe |
sound quality | klangqualität |
it | es |
small | geringen |
low | niedriges |
don | nicht |
and | und |
sound | sie |
be | lassen |
has | hat |
a | ein |
by | von |
EN Can be used with a battery or 48V phantom power.
DE Kann mit einer Batterie oder 48V Phantomspeisung verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
battery | batterie |
phantom power | phantomspeisung |
or | oder |
can | kann |
used | verwendet |
a | einer |
with | mit |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
inglês | alemão |
---|---|
solo | solo |
interface | interface |
xlr | xlr |
input | eingang |
phantom power | phantomspeisung |
usb | usb |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
line | line |
the | obige |
similar | das |
but | aber |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
DE Der klassenkonforme Modus kann ein- oder ausgeschaltet werden, das Monitoring kann in Mono oder Stereo erfolgen, es kann über USB oder 5V-Stecker betrieben werden, hat Phantomspeisung, Hi-Z (Gitarre) Kompatibilität und mehr
inglês | alemão |
---|---|
mode | modus |
monitoring | monitoring |
stereo | stereo |
usb | usb |
plug | stecker |
guitar | gitarre |
compatibility | kompatibilität |
phantom power | phantomspeisung |
or | oder |
it | es |
in | in |
more | mehr |
can | kann |
mono | mono |
and | und |
turned | werden |
on | betrieben |
has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções