Traduzir "front isn" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "front isn" de inglês para alemão

Traduções de front isn

"front isn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

front aber alle allen alles als am an auch auf auf der aus bei bei der beim bis da damit dann das dass dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er ersten es etwas front für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem im in indem ist kann können machen man mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne schnell sehen sein seine seite sich sie sie ihre sind so sowie stellen um und uns unser unter verwenden vom von vor vorder vorderseite vorne was website wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei über
isn aber alle allerdings alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim besser beste besteht da damit dann darum das das ist dass dazu dein deine deiner dem den denn der derzeit des design dich die die beste dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fall für ganz geht genau gerade gibt gut haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem ist ist ein ist eine ist es jeden jedes jedoch jetzt kann kannst kein keine keinen kommt können können sie machen macht man mehr meisten menschen mit muss möchten müssen nach neue nicht noch noch nicht nur nutzen ob obwohl oder ohne sehen sein seine seite selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sollten sondern steht team tun um und uns unser unsere verfügbar verwenden verwendet viel viele vielleicht von vor warum was weil wenn werden wie wir wir sind wird wirklich wollen wurde zeit zu zum zur zwar über

Tradução de inglês para alemão de front isn

inglês
alemão

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

DE Der kreative Modus ist, wenn Sie kein Spiel über (aka sterben) im Spiel erhalten können, und es gibt kein Limit für das, was Sie erstellen können.Mit anderen Worten, es gibt keine begrenzte Anzahl von Minecraft-Lego-ähnlichen Kästen.

inglês alemão
creative kreative
aka aka
limit limit
limited begrenzte
minecraft minecraft
game spiel
other anderen
in the im
mode modus
can können
you worten
get erhalten
and und
to wenn
create erstellen
number of anzahl

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

inglês alemão
headset headset
use verwendet
it es
your ihr
or oder
and und
that dass
sure sicher
when wenn
is wird
in stellen
isn sie

EN Although sadly, Squidward isn’t very good at his clarinet or his art, which isn’t the best

DE Aber leider ist Squidward weder in seiner Klarinette noch in seiner Kunst sehr gut, die nicht die beste ist

inglês alemão
sadly leider
clarinet klarinette
art kunst
or weder
good gut
very sehr
the best beste
although aber
at in
the die

EN Many clients worry that there isn’t enough data, it isn’t of a high enough quality, or it will be difficult to collate.

DE Viele Kunden sorgen sich, dass nicht genügend Daten vorhanden sind, sie nicht qualitativ hochwertig genug sind oder nur mit großem Aufwand zusammengetragen werden können.

inglês alemão
clients kunden
worry sorgen
quality qualitativ
high großem
data daten
or oder
many viele
enough genug
a nur
that dass

EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t

DE Ist Ihr Cookie-Banner nicht konform, ist Ihre Website es auch nicht

inglês alemão
banner banner
compliant konform
website website
if nicht
your ihr

EN Because technology isn’t working if it isn’t helping people to do their best work, achieve their best results, and be their best selves, every single day.

DE Technologien sind nicht hilfreich, wenn sie Menschen nicht jeden einzelnen Tag dabei unterstützen, in allen Bereichen ihr Bestes zu geben.

inglês alemão
technology technologien
helping unterstützen
day tag
people menschen
to zu
if wenn
every jeden

EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.

DE Dies ist für niemanden besonders nützlich, da promo_shown für nichts auf der Webseite dieser anderen Person verwendet wird, es fügt der Anfrage lediglich Overhead hinzu.

inglês alemão
useful nützlich
used verwendet
overhead overhead
particularly besonders
other anderen
site webseite
persons person
just lediglich
request anfrage
for für
adding fügt
the wird
on auf

EN A website isn’t effective if your audience isn’t able to easily navigate it when they want to use or purchase your product or services. We work with TYPO3 CMS to develop flexible and user-friendly websites.

DE Eine Webseite ist nicht wirksam, wenn Ihre Zielgruppe nicht in der Lage ist leicht zu navigieren, wenn sie gerade im Begriff ist Ihre Dienstleistungen zu nutzen oder Ihre Produkte zu kaufen. Wir arbeiten mit dem leistungfähigen System TYPO3.

inglês alemão
effective wirksam
audience zielgruppe
navigate navigieren
website webseite
easily leicht
or oder
services dienstleistungen
we wir
your ihre
to zu
want sie
work arbeiten
with mit
use nutzen
a eine
if wenn
product produkte

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

inglês alemão
headset headset
use verwendet
it es
your ihr
or oder
and und
that dass
sure sicher
when wenn
is wird
in stellen
isn sie

EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling

DE Wenn Ihr Publikum in den sozialen Medien nicht aktiv ist oder Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung visuell nicht überzeugend ist

inglês alemão
audience publikum
active aktiv
service dienstleistung
visually visuell
or oder
if wenn
on in
product produkt
your ihr
media medien
social media sozialen

EN Building with Bluetooth isn’t complex, now qualification isn’t either.

DE Bauen mit Bluetooth ist nicht kompliziert, jetzt ist es auch die Qualifizierung nicht.

inglês alemão
building bauen
bluetooth bluetooth
qualification qualifizierung
complex kompliziert
now jetzt
with mit
either die

EN JM: It’s the only way I can think of to design something well. If it isn’t a simplified whole, then it isn’t a finished design.

DE JM: Für mich ist das die einzige Möglichkeit, ein gutes Design zu schaffen. Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.

inglês alemão
design design
can kann
way möglichkeit
to zu

EN If it isn’t a simplified whole, then it isn’t a finished design.

DE Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.

inglês alemão
design design
a ein
whole das

EN This will make it much easier to position the mic right in front of your mouth, as the included stand isn?t tall enough for most situations.

DE Das macht es viel einfacher, das Mikrofon direkt vor dem Mund zu positionieren, da das mitgelieferte Stativ für die meisten Situationen nicht hoch genug ist.

inglês alemão
easier einfacher
mic mikrofon
right direkt
mouth mund
included mitgelieferte
situations situationen
it es
much viel
stand ist
enough genug
for für

EN The 28-year-old presenter works on his doctoral thesis in physics education when he isn’t in front of the camera

DE Wenn der 28-Jährige nicht vor der Kamera steht, arbeitet er an seiner Doktorarbeit in Physikdidaktik

inglês alemão
works arbeitet
in in
he er
camera kamera
when wenn

EN This will make it much easier to position the mic right in front of your mouth, as the included stand isn?t tall enough for most situations.

DE Das macht es viel einfacher, das Mikrofon direkt vor dem Mund zu positionieren, da das mitgelieferte Stativ für die meisten Situationen nicht hoch genug ist.

inglês alemão
easier einfacher
mic mikrofon
right direkt
mouth mund
included mitgelieferte
situations situationen
it es
much viel
stand ist
enough genug
for für

EN The 28-year-old presenter works on his doctoral thesis in physics education when he isn’t in front of the camera

DE Wenn der 28-Jährige nicht vor der Kamera steht, arbeitet er an seiner Doktorarbeit in Physikdidaktik

inglês alemão
works arbeitet
in in
he er
camera kamera
when wenn

EN If design isn't really your thing, this course can also give you a solid foundation for starting out in the world of front-end web development.

DE Und wenn Design nicht Ihr Ding ist, kann dieser Kurs eine gute Basis sein, um in die Welt der Front-End-Webentwicklung einzusteigen.

inglês alemão
course kurs
design design
can kann
in in
world welt
your ihr
for um
if wenn
really ist
a eine
you und

EN Custom made frame bags are made to the exact measurements of your frame, as the bag from DITW shown here. This isn?t the most affordable option, but it makes the most of the space in the front triangle and looks gorgeous.

DE Custom-Rahmentaschen werden für euren Rahmen maßgeschneidert, wie hier von DITW. Das ist nicht günstig, aber es kitzelt auch den letzten Kubikzentimeter an Volumen aus dem Rahmendreieck.

inglês alemão
frame rahmen
affordable günstig
it es
here hier
from aus
made ist
but aber
front für
the den

EN The straps for the frame bag are too short for fat aero tubesets and the voluminous Handlebar Roll isn?t left with enough space to squeeze in between the bar and front wheel for short, aggressive head tubes

DE Die Straps der Rahmentasche sind zu kurz für fette Aero-Formen und bei kurzen, aggressiven Steuerrohren geht der voluminösen Handlebar Roll der Platz zwischen Lenker und Vorderrad aus

inglês alemão
fat fette
aero aero
handlebar lenker
space platz
roll roll
and und
between zwischen
are sind
for für
to zu
the der

EN Better to steer clear of rough trails though, as, unfortunately, the front isn?t able to offer the same level of compliance as the rear

DE Auf groben Trails kann die Front leider nicht mit der gleichen Compliance wie das Heck aufwarten

inglês alemão
rough groben
trails trails
unfortunately leider
able kann
compliance compliance
rear heck

EN Thanks to the AXS drivetrain and Reverb dropper, only three cables remain. The front is super clean and a headset with integrated cable routing isn?t even necessary.

DE Durch die AXS-Schaltung und Reverb-Sattelstütze gibt es nur noch drei Kabel. Die Front ist super clean und ein Steuersatz mit integrierter Kabelführung gar nicht nötig.

inglês alemão
reverb reverb
integrated integrierter
necessary nötig
clean clean
to gar
super super
three drei
cable kabel
with mit
and und
only nur

EN Rock Band with Guitarists and Drummer Performing at a Concert in a Night Club. Front Row Crowd is Partying. Silhouettes of Fans Raise Hands in Front of Bright Colorful Strobing Lights on Stage.

DE Happy Laughter Trendy Female Hören Musik und Tanz im Sommer Sonnenschein. Mehrethnische Gruppe junge Mädchen und Männer Waffen angehoben genießen Natur draußen. Extravagante Menschen - Energiesparen mit langsamer Bewegung, Nahaufnahme

inglês alemão
concert musik
is happy
and und
with mit
crowd gruppe

EN Not only can the water tank be removed from the front, but the coffee bean container can also be filled from the front

DE Nicht nur der Wassertank ist frontal entnehmbar, auch der Bohnenbehälter lässt sich von vorne befüllen

inglês alemão
water tank wassertank
also auch
not nicht
the vorne
only nur
from von

EN Camping at its best, with the lake in front of your eyes and the city in front of your (tent) door.

DE Camping vom Feinsten mit dem See vor der Nase und der Stadt vor der (Zelt) Tür.

inglês alemão
camping camping
tent zelt
door tür
best feinsten
lake see
city stadt
and und
with mit

EN Yes, it provides you with front and back support which keeps you sleeping on your side, the healthiest position during pregnancy. It will stop you from rolling onto your front or back.

DE Ja, sie bietet Ihnen eine Stütze auf der Vorder- und Rückseite, die Sie auf der Seite schlafen lässt, die gesündeste Position während der Schwangerschaft. Es verhindert, dass Sie sich auf die Vorder- oder Rückseite rollen.

inglês alemão
sleeping schlafen
pregnancy schwangerschaft
rolling rollen
it es
back rückseite
side seite
position position
or oder
yes ja
provides bietet
and und
onto auf der
during während

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

DE Unser Haus ist ein modernes und gemütliches Stadthaus direkt am Strand. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Komplex. Der Bus 478 fährt ...

inglês alemão
modern modernes
cozy gemütliches
townhouse stadthaus
beach strand
right direkt
complex komplex
bus stop bushaltestelle
at the am
to befindet
and und
bus bus
the haus
runs die
our unser
is ist

EN The only action that may be required from the website owner is activating recommended front-end changes, such as adding keyword-based front-end content (content that is visible to the user).

DE Die einzigen Aktionen, die vom Webseiteninhaber durchzuführen sind, sind die empfohlenen Frontend-Änderungen, wie zum Beispiel das Hinzufügen von Keyword-basierten Frontend-Inhalten (Inhalte, die für Deine Webseiten-Benutzer sichtbar sind).

inglês alemão
recommended empfohlenen
visible sichtbar
user benutzer
adding hinzufügen
content inhalte
action aktionen
the zum
from vom
owner sind

EN Whether you have already selected the front end video application that suites your organization or not, Kollective integrates with the industries leading front end video applications with our advanced SDK.

DE Unabhängig davon, ob Sie bereits die für Ihr Unternehmen passende Front-End-Videoanwendung ausgewählt haben oder nicht, Kollective integriert sich mit seinem erweiterten SDK in alle branchenführenden Front-End-Videoanwendungen.

inglês alemão
selected ausgewählt
integrates integriert
sdk sdk
or oder
whether ob
have haben
end end
your ihr
organization unternehmen
not nicht
front für
with mit

EN Who doesn’t like to be escorted to the front of the line? With Managed Email Security, any issues you face will be prioritised to the front of the queue

DE Möchten Sie, dass Ihre Probleme schneller gelöst werden? Mit Managed Email Security steht die Bewältigung Ihrer Probleme an erster Stelle

inglês alemão
managed managed
email email
security security
issues probleme
with mit
will möchten
to dass

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …

DE Der Wasserfall ist sowohl von vorne als auch von hinten leicht zugänglich. Die meisten Routen führen Sie zu einem Fußweg, der von vorne kommt. Die besten Routen kommen meiner Meinung …

EN Sauber’s expertise was focused on parts with the highest aerodynamic impact, such as the new front bumper and adjustable front splitter, the side skirts, the diffuser, the GTA’s spoiler and the GTAm’s aerowing.

DE Sauber konzentrierte sich auf die Teile mit der höchsten aerodynamischen Wirkung, wie die neue Front-Stoßstange und den verstellbaren Frontsplitter, die Seitenschweller, den Diffusor, den Spoiler des GTA und die Aerodynamik des GTAm.

inglês alemão
focused konzentrierte
parts teile
highest höchsten
impact wirkung
bumper stoßstange
new neue
and und
with mit
the den
on auf

EN Wheel Arch Trim Front of Front Right Arch GL Model

DE Blende unter dem Stoßfänger, vorne rechts, GL

EN It is available with the full glass front or just with the glass door front

DE Sie kann sowohl mit einer vollen Glasfront als auch mit einer einfachen Glastür ausgestattet werden

inglês alemão
full vollen
with mit
available kann
the sowohl

EN –26 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–2 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

DE –26 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)–2 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

EN –10 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)+14 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

DE –10 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)+14 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

EN –65 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–41 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

DE –65 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung HIGH oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung OFF)–41 dBu (frontseitiger Anschluss in Stellung LOW oder PAD-Schalter für rückseitigen Anschluss in Stellung ON)

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

DE Die Kissen sind in 2 verschiedenen Formaten erhältlich – 40 x 40 cm und 50 x 50 cm – und können in hoher Auflösung auf der Vorder- und Rückseite (oder nur auf der Vorderseite) bedruckt werden

EN Released in early 2020, the Oppo A72 is a high-end mid-range smartphone with a large 6.5-inch rimless screen hiding a front camera behind a small hole in the front

DE Das Anfang 2020 erschienene Oppo A72 ist ein High-End-Mittelklasse-Smartphone mit einem großen randlosen 6,5-Zoll-Bildschirm, auf dem eine Frontkamera hinter einem kleinen Loch in der Vorderseite versteckt ist

inglês alemão
oppo oppo
smartphone smartphone
screen bildschirm
hiding versteckt
small kleinen
hole loch
a a
in in
large großen
with mit
behind hinter
is ist

EN In front of the building there is a pond with fish, in front of which, with a barbecue and in a pleasant atmosphere, you can enjoy the views of the land of Moniec

DE Vor dem Gebäude befindet sich ein Fischteich, vor dem man bei einem Barbecue in angenehmer Atmosphäre die Aussicht auf das Land von Moniec genießen kann

inglês alemão
building gebäude
barbecue barbecue
atmosphere atmosphäre
enjoy genießen
views aussicht
can kann
in in
a ein

EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »

DE Wischergestänge » Stossstange » Tür » Frontgrill » Spiegel » Kabinenecke » Weitere Fenster » Seitenklappe » Windschutzscheibe » Heckklappe » Stufe » Kotflügel, vorne »

inglês alemão
front vorne
mirror spiegel
other weitere
windscreen windschutzscheibe
fender kotflügel
step stufe
door tür
windows fenster

EN - Sum & Substance front-end integrated into B2Core front-end and adapted to the client's colours so the flow is as smooth as possible when passing the Liveness check.

DE - Sum & Substance front-Frontend in das B2Core-Frontend integriert und an die Farben des Kunden angepasst, damit der Ablauf möglichst reibungslos ist, wenn der Liveness-Check bestanden wird

inglês alemão
integrated integriert
clients kunden
smooth reibungslos
possible möglichst
check check
sum sum
amp amp
substance substance
end ablauf
and und
to damit
colours die
flow ist
the wird
into in
adapted angepasst

EN If the Gira Sensotec is installed opposite the front entrance, the hall light can be switched on as soon as someone approaches the front door outside. This increases the sense of comfort and gives visitors the impression that the occupants are at home.

DE Wird der Gira Sensotec gegenüber der Eingangstür installiert, kann das Flurlicht geschaltet werden, sobald außen jemand auf die Tür zugeht. Das steigert dem Komfort und erweckt den Eindruck von Anwesenheit beim Besucher.

inglês alemão
gira gira
installed installiert
increases steigert
comfort komfort
visitors besucher
impression eindruck
sensotec sensotec
door tür
can kann
someone jemand
and und
outside außen

EN Installation is easy: Insert the cover plates of the functions into the front plate, position the installation profile on the inside of the front plate and screw down, then place the flush-mounted inserts of the functions onto the cover plates.

DE Die Montage ist einfach: Die Abdeckungen der Funktionen in die Frontplatte einsetzen, das Installationsprofil auf der Innenseite der Frontplatte aufsetzen und verschrauben und dann die Unterputz-Einsätze der Funktionen auf die Abdeckungen stecken.

inglês alemão
functions funktionen
inserts einsätze
easy einfach
is ist
and und
mounted montage
inside in
then dann

EN 3.5 mm audio output (stereo out, mono in) Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

DE 3,5-mm-Audiobuchse (Stereo-Ausgang, Mono-Eingang) Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

inglês alemão
mm mm
output ausgang
stereo stereo
mono mono
array array
speaker lautsprecher
rear rückseite
microphones mikrofone
front vorne
microphone mikrofon

EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

DE Intel High Definition Audio Realtek® HD Codec RealTek-Geräuschunterdrückung Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite

inglês alemão
intel intel
definition definition
hd hd
codec codec
array array
rear rückseite
speaker lautsprecher
audio audio
microphones mikrofone
front vorne
high auf
microphone mikrofon

EN If you are unable to fill out the online intake form above because you do not have access to the internet, please call our front desk at 509-326-1190. Our front desk staff will be able to help you fill out the online intake.

DE Wenn Sie das obige Online-Anmeldeformular nicht ausfüllen können, weil Sie keinen Internetzugang haben, rufen Sie bitte unsere Rezeption unter 509-326-1190 an. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne beim Ausfüllen des Online-Eintrags.

inglês alemão
call rufen
online online
our unsere
staff mitarbeiter
not nicht
please bitte
help helfen
the obige
you sie

EN Front-Commerce offers an ultra-fast front-end based on the PWA standards, optimized for mobile devices - it increases conversion rates and natively boosts SEO efforts.

DE Die führende offene SaaS-E-Commerce-Plattform für schnell wachsende und etablierte Marken.

inglês alemão
fast schnell
on offene
and und
for für
the die

EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.

DE Eine große Sichtscheibe an der Vorderseite der Türklingel ermöglicht es Ihnen, fast 180 Ultraweitwinkel der Vorder- und Rückseite Ihres Hauses zu überwachen, je nachdem, wo Sie die Türklingel platzieren.

inglês alemão
doorbell türklingel
lets ermöglicht
monitor überwachen
back rückseite
where wo
almost fast
large große
and und
a eine

EN Where a vehicle is equipped with a centre airbag to protect against the front seat occupants hitting each other, two average male side impact dummies are placed in the front seats

DE Wenn ein Fahrzeug mit einem mittleren Airbag ausgestattet ist, um zu verhindern, dass die Insassen der Vordersitze aufeinander stoßen, werden zwei durchschnittliche männliche Seitenaufprall-Dummys auf die Vordersitze gesetzt

inglês alemão
equipped ausgestattet
occupants insassen
average durchschnittliche
male männliche
protect verhindern
to zu
are werden
with mit
is ist
a ein

Mostrando 50 de 50 traduções