DE <strong>HOFA Diffusor</strong></p> <p>QR-Diffusor zur Streuung von störenden Reflexionen
DE <strong>HOFA Diffusor</strong></p> <p>QR-Diffusor zur Streuung von störenden Reflexionen
EN <strong>HOFA Diffusor</strong></p> <p>QR diffusor to scatter interfering reflections
alemão | inglês |
---|---|
strong | strong |
p | p |
gt | gt |
hofa | hofa |
qr | qr |
von | to |
DE Das perfekte Beleuchtungsset für alle Gelegenheiten besteht aus einem Profoto A1X und einem Profoto B10 mit einer OCF 2x3’ Softbox, einem OCF Beauty Dish Silver 2’ (mit Diffusor) und einem OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
alemão | inglês |
---|---|
ocf | ocf |
beauty | beauty |
dish | dish |
silver | silver |
profoto | profoto |
perfekte | perfect |
a | a |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Wenn das Licht von außen zu stark ist, streuen Sie es und erzeugen Sie weichere Schatten, indem Sie ein weißes Blatt oder einen eigenständigen Diffusor über das Fenster kleben.
EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.
alemão | inglês |
---|---|
schatten | shadows |
blatt | sheet |
fenster | window |
es | it |
oder | or |
weiß | white |
licht | light |
indem | by |
wenn | if |
ist | is |
von | from |
und | and |
DE Sauber konzentrierte sich auf die Teile mit der höchsten aerodynamischen Wirkung, wie die neue Front-Stoßstange und den verstellbaren Frontsplitter, die Seitenschweller, den Diffusor, den Spoiler des GTA und die Aerodynamik des GTAm.
EN Sauber’s expertise was focused on parts with the highest aerodynamic impact, such as the new front bumper and adjustable front splitter, the side skirts, the diffuser, the GTA’s spoiler and the GTAm’s aerowing.
alemão | inglês |
---|---|
konzentrierte | focused |
teile | parts |
höchsten | highest |
wirkung | impact |
stoßstange | bumper |
neue | new |
mit | with |
und | and |
front | front |
den | the |
DE Der opale Diffusor sorgt für weiches Licht
EN The opal diffuser creates a soft light distribution
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
licht | light |
DE Besteht aus einem aus PC/ASA hergestellten dekorativen Gehäuse und besitzt einen Diffusor aus Polycarbonat
EN Consists of a decorative housing made of PC/ASA and a polycarbonate diffuser
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
hergestellten | made |
gehäuse | housing |
besteht aus | consists |
und | and |
einen | a |
besitzt | of |
DE Einheit mit geringen Abmessungen zum bündigen Einpassen, bestehend aus einem quadratischen Zierrahmen aus rostfreiem Edelstahl und einem kreisförmigen Diffusor aus temperiertem Glas
EN Small unit for flush-mount adjustment consisting of a stainless-steel square trim and a tempered-glass circular diffuser
alemão | inglês |
---|---|
geringen | small |
bestehend | consisting |
glas | glass |
edelstahl | stainless |
und | and |
einheit | unit |
DE Modell 2065 Lampe mit weißem Diffusor, schwarzer Hardware & schwarzem Kabel von Gino Sarfatti für Astep
EN Model 2065 Lamp with White Diffuser, Black Hardware & Black Cable by Gino Sarfatti for Astep
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
lampe | lamp |
hardware | hardware |
amp | amp |
kabel | cable |
gino | gino |
mit | with |
für | for |
weiß | white |
DE Rituals Parfüm-Diffusor – Schlafzimmer
EN Rituals Perfume Diffuser — Bedroom
DE Neben all diesen Funktionen stellt er auch den perfekten Öl Diffusor oder Verdampfer für die Aromatherapie dar, für die, die eher auf der esoterischen oder geistigen Schiene fahren
EN All of this functionality also means it can serve as the perfect oil diffuser or aromatherapy vaporizer for those more spiritual amongst you
alemão | inglês |
---|---|
perfekten | perfect |
verdampfer | vaporizer |
aromatherapie | aromatherapy |
oder | or |
eher | more |
funktionen | functionality |
auch | also |
für | for |
dar | the |
DE Namolit CL-60B 60W Professionelles Studiolicht LED-Videoleuchte Bi-Color Temperatur 3200K-5600K mit Bowens Mount Protector Reflektor Diffusor Fernbedienung für Studio Outdoor Fotografie Portrait Videoaufnahme
EN Namolit CL-60B 60W Professional Studio Light LED Video Light Bi-Color Temperature 3200K-5600K with Bowens Mount Protector Reflector Diffuser Remote Control for Studio Outdoor Photography Portrait Video Recording
alemão | inglês |
---|---|
temperatur | temperature |
mount | mount |
protector | protector |
reflektor | reflector |
studio | studio |
outdoor | outdoor |
fernbedienung | remote control |
led | led |
fotografie | photography |
mit | with |
für | for |
portrait | portrait |
professionelles | professional |
videoaufnahme | video |
DE YONGNUO YNRAY180 180W Studio LED Videoleuchte Fotografie Fülllicht 5600K Dimmbar Ra96+ Eingebauter 9 Lichtszeneneffekt LCD-Bildschirm mit Standardreflektor Halbkugel Diffusor für Portrait Produkt Hochzeitsfotografie Videoaufzeichnung Live Streaming
EN LUXCEO P200 LED Light Handheld RGB Light Tube Stick Video soft Photography Light APP Remote Control CRI 95 500 Lumens Adjustable 3000K-6000K with Remote Control
alemão | inglês |
---|---|
led | led |
fotografie | photography |
videoaufzeichnung | video |
mit | with |
DE D C5V 2.5W 180ml Luftbefeuchter Aroma Diffusor Nebelmaschine Nachtlicht Schreibtischlampe Duale Arbeitsmodi / Automatische Abschaltung Design / USB-betrieben für Yoga Entspannen Büro Zuhause Schlafzimmer Wohnzimmer Studieren Spa
EN D C5V 2.5W 180ml Air Humidifier Aroma Diffuser Mist Maker Night Light Desk Lamp Dual Working Modes/ Automatic Power-off Design/ USB Operated Powered for Yoga Relax Office Home Bedroom Living Room Study Spa
alemão | inglês |
---|---|
aroma | aroma |
automatische | automatic |
für | for |
yoga | yoga |
entspannen | relax |
studieren | study |
d | d |
zuhause | home |
spa | spa |
usb | usb |
betrieben | operated |
design | design |
büro | office |
schlafzimmer | bedroom |
wohnzimmer | living room |
DE 300 ml Luftbefeuchter mit großer Kapazität Aroma-Diffusor mit ätherischen Ölen für Home Office-Autolebelhersteller geräuschlos mit LED-Lampe
EN Homgeek Portable Humidifier UFO-shaped
DE Anself Haardiffusor Föhn Diffusor für natürliches lockiges oder welliges Haar Stylingzubehör Verstellbare Stützen Haartrockner
EN Anself Hair Diffuser Blow Dryers Diffuser for Natural Curly or Wavy Hair Styling Accessories Adjustable Supports Hair Dryers
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
natürliches | natural |
oder | or |
haar | hair |
stützen | supports |
DE Automatischer Parfüm-Diffusor im Innenbereich: AERA HOME, das perfekte Detail für ein Smart Home
EN Smartphone Detection And How It Can Create A Value
alemão | inglês |
---|---|
home | how |
ein | a |
für | and |
DE Rituals Parfüm-Diffusor – Schlafzimmer
EN Rituals Perfume Diffuser — Bedroom
DE Aber wie wirkt ein Diffusor? Und wie setzt du Diffusoren richtig ein?
EN But how does a diffusor work? And how do you use them correctly?
alemão | inglês |
---|---|
wirkt | work |
und | and |
richtig | correctly |
wie | how |
du | you |
ein | a |
aber | but |
DE Unser erstes Akustikmodul: der HOFA Diffusor
EN Our first acoustic module: the HOFA Diffusor
alemão | inglês |
---|---|
erstes | first |
hofa | hofa |
der | the |
unser | our |
DE Treffen Schallwellen allerdings auf einen Diffusor, dann werden Schallwellen je nach Frequenz unterschiedlich reflektiert. Dadurch entsteht ein wohlklingendes Reflexions-Chaos, genannt Diffusion oder Diffusität.
EN However, if sound waves hit a diffusor, they are reflected differently depending on their frequency. This creates a well-sounding reflection chaos called diffusion or diffusivity.
alemão | inglês |
---|---|
treffen | hit |
frequenz | frequency |
unterschiedlich | differently |
genannt | called |
chaos | chaos |
oder | or |
je nach | depending |
auf | on |
werden | are |
DE Der Diffusor war recht schnell entwickelt
EN The Diffusor was developed quite quickly
alemão | inglês |
---|---|
recht | quite |
schnell | quickly |
entwickelt | developed |
der | the |
war | was |
DE Mit 4 HOFA Diffusoren kannst du einen 11+1 QR-Diffusor erzeugen, indem du ein punktsymmetrisches Muster bildest
EN With 4 HOFA diffusors you can create an 11+1 QR diffusor by creating a point symmetrical pattern
alemão | inglês |
---|---|
hofa | hofa |
qr | qr |
muster | pattern |
indem | by |
mit | with |
du | you |
kannst | you can |
erzeugen | creating |
DE So konnte ich schon bei der Konzeption darauf achten, dass unser Diffusor (wie auch alle anderen Akustikmodule) problemlos bei der Lebenshilfe gebaut werden konnten
EN This allowed me to make sure that our Diffusor (as well as all the other acoustic modules) could be built at the Lebenshilfe without any problems
alemão | inglês |
---|---|
ich | me |
gebaut | built |
anderen | other |
konnte | the |
alle | all |
darauf | to |
dass | that |
unser | our |
DE Mit Diffusor, Absorber, Wechselrahmen und Basstrap hatten wir dann endlich alles, was nötig war, um jeden Raum für professionelle Musikproduktionen zu optimieren.
EN With Diffusor, Absorber, Frame and Basstrap, we finally had everything we needed to optimize any room for professional music productions.
alemão | inglês |
---|---|
nötig | needed |
raum | room |
optimieren | optimize |
endlich | finally |
wir | we |
zu | to |
und | and |
mit | with |
professionelle | professional |
alles | everything |
um | for |
DE Weitere Informationen über den HOFA Diffusor findest du hier.
EN You can find more information about the HOFA Diffusors here.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
findest | find |
hofa | hofa |
über | about |
du | you |
weitere | more |
hier | here |
den | the |
DE Wenn das Licht von außen zu stark ist, streuen Sie es und erzeugen Sie weichere Schatten, indem Sie ein weißes Blatt oder einen eigenständigen Diffusor über das Fenster kleben.
EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.
alemão | inglês |
---|---|
schatten | shadows |
blatt | sheet |
fenster | window |
es | it |
oder | or |
weiß | white |
licht | light |
indem | by |
wenn | if |
ist | is |
von | from |
und | and |
Mostrando 26 de 26 traduções