Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "even code contributions" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even code contributions" de inglês para alemão

Traduções de even code contributions

"even code contributions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

even aber alle allen alles als am an andere anderen arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits besser besten bis bleiben da damit dank dann das dass daten dazu deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses dir direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal einzelnen er erhalten erreichen erstellen es es gibt es ist etwas für ganz gar geht gerade gibt gut haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein ist es jede jeder jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen macht mal man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht nie noch noch weiter nur nutzen nutzung ob obwohl oder ohne pro schnell sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sodass sogar sondern sowie team um und uns unser unsere unseren unserer verwenden viel viele von vor war was website weiter wenn werden wie wir wir haben wird während zeit zu zum zur zwischen über
code analyse anwendung anwendungen app apps benutzer code codes dein einer eingeben ihre nutzen programmcode quellcode schreiben software test tests text tools und verwenden verwendet wie
contributions beitragen beiträge ein eine einer spenden

Tradução de inglês para alemão de even code contributions

inglês
alemão

EN ZIP/CountryZIP/CountryPostal code 0xxxxPostal code 1xxxxPostal code 2xxxxPostal code 3xxxxPostal code 4xxxxPostal code 5xxxxPostal code 6xxxxPostal code 7xxxxPostal code 8xxxxPostal code 9xxxxSwitzerlandAustriaUKUSAFranceBeNeLuxAsiaROW

DE PLZ/LandPLZ/LandPLZ 0xxxxPLZ 1xxxxPLZ 2xxxxPLZ 3xxxxPLZ 4xxxxPLZ 5xxxxPLZ 6xxxxPLZ 7xxxxPLZ 8xxxxPLZ 9xxxxSchweizÖsterreichUKUSAFBeNeLuxAsiensonst. Ausland

EN Yes, Sprout prohibits employees from making political contributions in return for favorable treatment for Sprout and charitable contributions must never be used as a substitute for prohibited political contributions

DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden

inglês alemão
employees mitarbeitern
political politische
used verwendet
substitute ersatz
sprout sprout
contributions beiträge
yes ja
never niemals
for für
be werden
must dürfen
as als
and und

EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.

DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

inglês alemão
contributions beiträge
embedded eingebettete
etc etc
exactly exakt
visitor besucher
visited besucht
content inhalte
videos videos
websites websites
if ob
images bilder
website website
contain beinhalten
as als
may können
other anderen
from von

EN If approved, cryptocurrency donations and contributions will need to be reported as in-kind contributions or as investments, not currency.

DE Die Umweltauswirkungen des Krypto-Mining ist für Regulierungsbehörden und Unternehmen weiterhin ein Grund zur Sorge.

inglês alemão
cryptocurrency krypto
and und
be grund

EN In addition to basic pension contributions borne by us, you have the option of paying into it yourself – in which case, you benefit from very attractive terms and additional contributions from Advantest.

DE Neben einer Grundversorgung durch uns kannst du selbst weitere Beiträge einbringen und dabei von sehr attraktiven Konditionen und weiteren Zuschüssen von Advantest profitieren.

inglês alemão
contributions beiträge
attractive attraktiven
terms konditionen
you du
to weiteren
by dabei
very sehr
benefit profitieren
additional weitere
in neben
have kannst
us uns

EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.

DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.

inglês alemão
contributions beiträge
embedded eingebettete
etc etc
exactly exakt
visitor besucher
visited besucht
content inhalte
videos videos
websites websites
if ob
images bilder
website website
contain beinhalten
as als
may können
other anderen
from von

EN The workshop programme therefore welcomes both long scientific contributions and working reports in the form of short contributions on the following topics, among others:

DE Für das Workshop-Programm sind daher sowohl wissenschaftliche Langbeiträge als auch Arbeitsberichte in Form von Kurzbeiträgen unter anderem zu den folgenden Themen willkommen:

inglês alemão
workshop workshop
programme programm
welcomes willkommen
scientific wissenschaftliche
form form
topics themen
others anderem
therefore daher
in in
following folgenden
of von
the den

EN 1 Frank Esser is subject to payment of social insurance contributions in Germany. 2 Anna Mossberg is subject to payment of social insurance contributions in Sweden. 3 The share remuneration does not consist of any options

DE 1 Frank Esser ist in Deutschland sozialversicherungspflichtig. 2 Anna Mossberg ist in Schweden sozialversicherungspflichtig.

inglês alemão
frank frank
anna anna
in in
germany deutschland
is ist
sweden schweden

EN Contributions in languages different from German must have German subtitles. German contributions do not need subtitles.

DE Nicht deutschsprachige Beiträge sind mit deutschen Untertiteln zu versehen. Deutschsprachige Beiträge hingegen müssen nicht untertitelt werden.

inglês alemão
contributions beiträge
german deutschen
subtitles untertiteln
not nicht
need müssen

EN Contributions to employer contribution reserves. The employer can pay in five times the annual BVG employer contributions and reduce profit and tax by this amount.

DE Einlagen in die Arbeitgeberbeitragsreserven. Der Arbeitgeber kann das fünffache der jährlichen BVG-Arbeitgeberbeiträge einzahlen und um diesen Betrag den Gewinn sowie die Steuer senken.

inglês alemão
employer arbeitgeber
can kann
annual jährlichen
reduce senken
profit gewinn
tax steuer
amount betrag
in in
and und
the den

EN The language of publication was originally German. With the increasing number of English-language contributions, this was changed, and by the end of the 1990s all contributions were published in English.

DE Heute befasst sich Tenside Surfactants Detergents mit allen Aspekten der Chemie, Physik und Anwendungstechnik oberflächenaktiver Verbindungen.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

inglês alemão
code code
or oder
javascript javascript
iframe iframe
premium premium
feature funktion
add hinzu
in in
and und
is ist

EN The code known as EPP Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code is the security code used in domain name transfers

DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird

inglês alemão
code code
known bekannte
epp epp
used verwendet
domain domain
transfer transfer
domain name domainnamen
as als

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

inglês alemão
code code
or oder
javascript javascript
iframe iframe
premium premium
feature funktion
add hinzu
in in
and und
is ist

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

inglês alemão
code code
automatically automatisch
dialog box dialogfeld
code generation codegenerierung
settings einstellungen
even sogar
whether ob
project soll
and und
generate generieren

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

inglês alemão
code code
automatically automatisch
dialog box dialogfeld
code generation codegenerierung
settings einstellungen
even sogar
whether ob
project soll
and und
generate generieren

EN From the discussion in the Zimbra community it can be heard that the code contributions were simply too low and the current owner Synacor therefore does not see a meaningful business model behind the open source code.

DE Aus der Diskussion in der Zimbra Community ist zu vernehmen, dass die Code-Beiträge schlicht zu gering waren und der aktuelle Eigentümer Synacor deswegen kein sinnvolles Geschäftsmodell hinter dem offenen Quellcode sieht.

inglês alemão
discussion diskussion
community community
contributions beiträge
simply schlicht
low gering
owner eigentümer
open offenen
business model geschäftsmodell
code code
source code quellcode
in in
current aktuelle
and und
that dass
behind hinter
source die
from aus
see zu

EN Over the years we have received many requests from customers and even code contributions from customers for special use cases

DE Im Laufe der Jahre haben wir viele Anfragen von Kunden und sogar Ideen in Code von Kunden für spezielle Anwendungsfälle erhalten

inglês alemão
years jahre
requests anfragen
use cases anwendungsfälle
customers kunden
code code
we wir
and und
have haben
many viele
for für
over in
even sogar
the der
from von

EN Over the years we have received many requests from customers and even code contributions from customers for special use cases

DE Im Laufe der Jahre haben wir viele Anfragen von Kunden und sogar Ideen in Code von Kunden für spezielle Anwendungsfälle erhalten

inglês alemão
years jahre
requests anfragen
use cases anwendungsfälle
customers kunden
code code
we wir
and und
have haben
many viele
for für
over in
even sogar
the der
from von

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

inglês alemão
customizations anpassungen
usually normalerweise
code code
block block
features funktionen
plans abos
adding hinzufügen
premium premium
business business
commerce commerce
available verfügbar
in in
involve die
and und
to von

EN Yes, the code is "BTCASINO125". The bonus code is valid for the 1st deposit and increases it to 125%. The bonus code must be quoted during registration. With the bonus code "1xBTC" you get 20 free spins!

DE Ja, der Code lautet „BTCASINO125“. Der Bonus Code ist gültig für die 1. Einzahlung und erhöht diese auf 125%. Der Bonus Code muss bei der Anmeldung angeführt werden. Mit dem Bonuscode ?1xBTC? erhältst du 20 Freispiele!

inglês alemão
code code
bonus bonus
valid gültig
deposit einzahlung
increases erhöht
registration anmeldung
yes ja
is ist
and und
it die
must muss
you du

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.

DE Docking, MDI & Eigensch-raster - Actipros Docking-Fenster & MDI-Controls bieten moderne IDE-Funktionen, einschl. ansprechender Animationen. Zusammen mit dem Actipro Eigenschaftenraster & Syntaxeditor können Sie ganz besondere Apps erstellen.

inglês alemão
code apps
can können
and erstellen
a besondere

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

inglês alemão
adding hinzufügen
label etikett
qr qr
readable lesbar
scanners scanner
possible möglich
thoroughly gründlich
publishing veröffentlichen
code code
less weniger
test testen
small klein
your ihren
for für
it ihn
makes macht
to zu
the den
a eines

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

inglês alemão
adding hinzufügen
qr qr
readable lesbar
scanners scanner
possible möglich
thoroughly gründlich
publishing veröffentlichen
code code
less weniger
test testen
small klein
image bild
your ihren
for für
it ihn
makes macht
to zu
the den
a eines

EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain

DE Wartbarkeit des Codes: Identifiziert Codekomplexitäten oder jedes Merkmal im Quellcode, das die Wartung des Codes erschwert

inglês alemão
identifies identifiziert
characteristic merkmal
harder erschwert
maintain wartung
or oder
in the im
source code quellcode
source die
code codes
the des

EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives

DE Sie können vollständige Repository-Scans durchführen, um Empfehlungen für Code-Reviews während der Codemigration, der Code-Due-Diligence und regelmäßiger Codewartbarkeitsinitiativen zu erhalten

inglês alemão
repository repository
scans scans
code code
review reviews
recommendations empfehlungen
diligence diligence
to zu
and und
during während
you sie
can können
get erhalten

EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code

DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein

inglês alemão
name namen
code code
set fest
enter geben sie
enable aktivieren
website website
to add hinzuzufügen
and und
it ihn
custom die
for um
the den

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

inglês alemão
customizations anpassungen
code code
block block
features funktionen
plans abos
adding hinzufügen
premium premium
business business
commerce commerce
available verfügbar
involve die
and und
to von

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

DE Zu diesem Zweck verwendeten sie Parasoft C/C++test, um den Code zu instrumentieren und ihre Codeabdeckung zu erfassen, und Parasoft DTP, um die Codeabdeckungs- und Codekomplexitätsmetriken zu verfolgen

inglês alemão
used verwendeten
parasoft parasoft
c c
test test
code code
dtp dtp
track verfolgen
to zu
this diesem
the den
and erfassen

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

inglês alemão
solutions lösungen
aware bewusst
source source
rely verlassen
security sicherheit
more mehr
code code
if wenn
source code quellcode
not nicht
with mit
enterprise unternehmen
are sind
but aber
is ist
open offenem

EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code

DE Selbst in normalen Zeiten kann Ihre Postleitzahl genau so wichtig für Ihre Gesundheit sein wie Ihr genetischer Code oder Ihre Steuercode

inglês alemão
normal normalen
times zeiten
code code
important wichtig
health gesundheit
genetic genetischer
in in
or oder
can kann
your ihr

EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.

DE ?Code Snippets? wurde in 17 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.

inglês alemão
code code
snippets snippets
for für
thank und

EN As a devoted member of the Drupal Community, Acquia is committed to giving back to Drupal through code and design contributions, sponsoring events around the globe and sharing our knowledge and enthusiasm.

DE Als engagiertes Mitglied der Drupal Community setzt sich Acquia dafür ein, Drupal etwas zurückzugeben: durch Code- und Designbeiträge, Sponsoring weltweiter Veranstaltungen und das Teilen unseres Wissens und unserer Begeisterung.

inglês alemão
drupal drupal
community community
acquia acquia
code code
sponsoring sponsoring
events veranstaltungen
sharing teilen
committed engagiertes
back zurückzugeben
as als
and und
a ein
member mitglied
of setzt

EN All code contributions and new components are reviewed

DE Alle Code-Beiträge und neuen Komponenten werden überprüft

inglês alemão
code code
contributions beiträge
and und
new neuen
components komponenten
reviewed überprüft
all alle
are werden

EN As a source code project, LibreOffice in the cloud aimed at growing wider contributions

DE Als Quellcode-Projekt zielte LibreOffice in der Cloud darauf ab, eine größere Anzahl von Beiträgen zu erreichen

inglês alemão
code quellcode
project projekt
cloud cloud
libreoffice libreoffice
in in
as als
the der
at darauf

EN Yes, please. We have opened our source code under the GNU GPL 3 licence and are happy to see contributions by other developers.

DE Ja, sehr gerne! Wir haben unsere Quellcode unter der GNU GPL 3-Lizenz offengelegt und freuen uns über Beiträge anderer Entwickler.

inglês alemão
yes ja
please gerne
gnu gnu
licence lizenz
contributions beiträge
developers entwickler
other anderer
and und
source code quellcode
our unsere

EN These include, but are not limited to, family name, first name, nickname, email address, access codes, address and postal code, bank details, complaints, age, gender, Posted Contributions, etc

DE Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf Nachnamen, Vorname, Spitzname, E-Mail-Adresse, Zugangscodes, Adresse und Postleitzahl, Bankverbindung, Beschwerden, Alter, Geschlecht, Posts usw

inglês alemão
limited beschränkt
complaints beschwerden
gender geschlecht
etc usw
address adresse
postal code postleitzahl
age alter
email address e-mail-adresse
not nicht
but aber
and und

EN As a source code project, LibreOffice in the cloud aimed at growing wider contributions

DE Als Quellcode-Projekt zielte LibreOffice in der Cloud darauf ab, eine größere Anzahl von Beiträgen zu erreichen

inglês alemão
code quellcode
project projekt
cloud cloud
libreoffice libreoffice
in in
as als
the der
at darauf

EN Yes, please. We have opened our source code under the GNU GPL 3 licence and are happy to see contributions by other developers.

DE Ja, sehr gerne! Wir haben unsere Quellcode unter der GNU GPL 3-Lizenz offengelegt und freuen uns über Beiträge anderer Entwickler.

inglês alemão
yes ja
please gerne
gnu gnu
licence lizenz
contributions beiträge
developers entwickler
other anderer
and und
source code quellcode
our unsere

EN Pods really wouldn?t be where it is without all the contributions from our donors and code/support contributors.

DE Pods wäre ohne die Beiträge unserer Spender und Code/Support-Mitwirkenden nicht da, wo es heute ist.

inglês alemão
contributions beiträge
donors spender
code code
support support
it es
where wo
be wäre
without ohne
and und
wouldn nicht
really ist
the unserer

EN Will recognize your contributions publicly if you are the first to report the issue and make a code or configuration change based on the issue.

DE Erkennen wir Ihre Beiträge öffentlich an, wenn Sie ein Problem als erstes melde und eine Code- oder Konfigurationsänderung zur Behebung des Problems vorschlagen.

EN • as a developer you play an important role: making our outdoor apps even more popular with your technological contributions

DE • Als Entwickler übernimmst Du eine wichtige Rolle: unsere Outdoor Apps bei den Nutzern durch Deine Entwicklungen noch beliebter zu machen

EN K&A provided valuable contributions that help us understand these buyers and their wishes even better

DE K&A lieferte wertvolle Beiträge, die uns dabei helfen, diese Käufer und ihre Wünsche noch besser zu verstehen

inglês alemão
k k
valuable wertvolle
contributions beiträge
help helfen
buyers käufer
wishes wünsche
amp amp
a a
better besser
us uns
these diese
provided zu
and und

EN • as a developer you play an important role: making our outdoor apps even more popular with your technological contributions

DE • Als Entwickler übernimmst Du eine wichtige Rolle: unsere Outdoor Apps bei den Nutzern durch Deine Entwicklungen noch beliebter zu machen

EN Keep in mind that even the smallest contributions are valuable. It doesn’t matter so much what the first step is as long as you take it.

DE Denken Sie daran, dass auch die kleinsten Beiträge wertvoll sind. Es ist nicht so wichtig, was der erste Schritt ist, solange Sie ihn tun.

inglês alemão
mind denken
smallest kleinsten
contributions beiträge
so so
valuable wertvoll
it es
matter was
step schritt
as solange
are sind
that dass
what tun
the first erste
is ist
the der
you sie

EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code

DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind

inglês alemão
although obwohl
endeavour bemühen
prevent verhindern
viruses viren
other andere
data daten
we wir
or oder
website website
not nicht
it die
to zu
guarantee garantieren
available sind

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

inglês alemão
umodel umodel
can kann
import importieren
java java
code quellcode
files dateien
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
borland borland
basic basic
net net
and und
from aus
projects projekten

EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping. This leaves your code free of artifacts that can make it harder to understand or edit directly.

DE UModel benötigt zur Durchführung eines Round-Trip Engineering keinen Pseudo-Code oder spezielle Kommentare im Quellcode. Dadurch enthält Ihr Code keine Artefakte, die die Übersichtlichkeit oder Editierbarkeit beeinträchtigen könnten.

inglês alemão
umodel umodel
artifacts artefakte
in the im
or oder
code code
perform durchführung
your ihr
source code quellcode
source die
comments kommentare
this enthält
that könnten
not keine
the zur

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.

inglês alemão
code code
registrar registrar
infomaniak infomaniak
transfer code transfercode
current aktuellen
can können
to zu
please bitte
have haben
start starten
get erhalten
the den
from von
you sie
a einen

EN Enhanced Code Generation – introduced support for output code which uses Xerces (a popular XML parser), Standard Template Library (STL), and additional support of XML Schema simple types in Java/C# code generation.

DE Verbesserte Codegenerierung – Einführung der Unterstützung für Ausgabecode unter Verwendung von Xerces (einem beliebten XML-Parser), Standard Template Library (STL) und XML-Schema Simple Types im erzeugten Java/C#-Code.

Mostrando 50 de 50 traduções