Traduzir "gerade im internet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerade im internet" de alemão para inglês

Traduções de gerade im internet

"gerade im internet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gerade a about across all already also always an and another any are around as at at the available be because been before being best better between but by content create currently data do each easy even every exactly features first for for the from from the full get go great has have high home how if in in the information into is it it is its it’s just know like ll long look make making many may might minutes more most much my need new next no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people perfect product products quality re really right right now same see set she should site so some stay still straight such take team than that the the best the most the same their them there these they things this through time times to to be to do to get to the top two up us use used using very was we website well what when where whether which while who why will with without working year years you you are you can you have your you’re
internet access address also app application applications area available browse browser browsing by cable community connect connected connection connections device devices digital even explorer find from get home internet just link location more most network networks no not of the online or order place platform server service services set site software technology the the web to use web website websites work

Tradução de alemão para inglês de gerade im internet

alemão
inglês

DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.

EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.

alemão inglês
swisscom swisscom
basic basic
angebot service
abo subscription
internet internet
geschwindigkeiten speeds
prüfen check
schnellere faster
mit with
kann can
standort address
ihnen the

DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.

EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.

alemão inglês
computer computer
anzuschließen to connect
internetverbindung internet connection
besuchen visit
anbieter provider
website website
service service
oder or
und and
isp isp
internet internet
ohne without
nicht not
senden to
mails emails
bietet provides
aus from
surfen surf
ist is

DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)

EN Talking Back to Facebook: The Common Sense Guide to Raising Kids in the Digital Age

DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und

EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!

alemão inglês
jetzt now
service used
uns we

DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und

EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!

alemão inglês
jetzt now
service used
uns we

DE Es ist 15.00 Uhr. Wissen Sie, wie es Ihren Mitarbeitern gerade geht? Womit sie sich gerade herumschlagen? Welche Best Practices sie entdeckt haben? Wie helfen Sie ihnen, effektiver zu sein?

EN It’s 3 p.m. Do you know how your employees are doing? What are they struggling with? What best practices have they discovered? How do you help them be more effective?

alemão inglês
uhr p.m
mitarbeitern employees
practices practices
entdeckt discovered
helfen help
ihren your
haben have
sein be
wie how
gerade more
sie you
sich with
wissen know
effektiver more effective
zu best

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.

alemão inglês
prüft checks
zurück returns
false false
ob if
true true
zahl a
gibt is

DE Habe gerade eine Flatrate bei einem Newsgroup-Service ausprobiert. Ihr seid immer noch die Besten. Übertragungsraten, Speicherung, Service – alles sehr gut. Ich habe gerade mein Account aufgewertet. Ich bleib' da, wo's am schönsten ist. Bill C

EN I have been using Giganews for a few years now. I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service. Paul - Adelaide, Australia

alemão inglês
service service
ich i
eine a
mein my
die to

DE Ich habe gerade meinen ersten Shot bei Dribbble veröffentlicht. Er zeigt den aktuellen Fortschritt der Landing Page meiner persönlichen Website, an der ich gerade arbeite.

EN I just published my first shot at #dribbble. It displays the current progress for the landing page of my personal website I?m working on at the moment.

alemão inglês
gerade just
shot shot
veröffentlicht published
zeigt displays
aktuellen current
landing landing
arbeite working
fortschritt progress
website website
ich i
an on
den the
page page

DE Wenn ich ganz neugierig bin und wissen möchte, warum gerade der Lüfter am Notebook anspringt, schaue ich in den Task-Manager, um zu sehen, welches Programm gerade am meisten Ressourcen verbraucht.

EN If I?m really curious and want to know why the fan on my notebook is starting up, I look in the task manager to see which programme is currently consuming the most resources.

alemão inglês
neugierig curious
lüfter fan
notebook notebook
programm programme
task task
manager manager
ressourcen resources
m m
in in
möchte want to
ich i
und and
zu to

DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

alemão inglês
schaltflächen buttons
schnell quickly
klicken click
oder or
verwenden use
auszuwählen select
löschen delete
seiten pages
und and
möchten want to
gerade to
sie want

DE Welch große Rolle Vermittlungsangeboten zukommt – gerade wenn sie unser Verständnis für die historische Dimension dessen, was wir gerade erleben, befördern – hat sich im letzten Jahr deutlich gezeigt

EN 2020 has clearly confirmed the significant role of educational programs, especially when they shape our understanding of the historical dimension of what we currently experience

alemão inglês
deutlich clearly
rolle role
historische historical
dimension dimension
erleben experience
wir we
verständnis understanding
die of
hat has

DE Viele Banken im Markt – einschließlich der gerade erwähnten deutschen – sind jedoch nach wie vor sehr schwach, wie die gerade von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde und der EZB durchgeführten Stresstests zeigen

EN But many banks on the market – including the German one just mentioned – remain very weak, as the stress tests just conducted by the European Banking Authority and the ECB demonstrate

DE Herr Loos, alle reden gerade über Nachhaltigkeit. Und nun veröffentlicht auch Hilti den ersten Nachhaltigkeitsbericht. Warum gerade jetzt?

EN Mr. Loos, everyone is talking about sustainability these days. And Hilti is now also publishing its first sustainability report. Why at this particular time?

alemão inglês
herr mr
nachhaltigkeit sustainability
hilti hilti
nachhaltigkeitsbericht sustainability report
ersten first
auch also
warum why
über about
reden talking
und and
jetzt now

DE Erfahren Sie mehr über die öffentlichen Stellenangebote des Cabildo und über die Ausschreibungen, deren Bewerbungsfristen gerade laufen oder über die gerade entschieden wird.

EN Become aware of the Council of Tenerife's public employment offer, offers that are currently open and offers that are being processed.

alemão inglês
gerade currently
öffentlichen public
wird the
erfahren and

DE Aktivieren Sie den Umschalter Untersch. gerade/ungerade Seiten, um verschiedene Seitenzahlen für ungerade und gerade Seiten einzufügen.

EN Turn on the Different odd and even pages switcher to insert different page numbers for odd and even pages.

alemão inglês
umschalter switcher
seitenzahlen page numbers
aktivieren on
seiten pages
verschiedene different
und and
einzufügen insert
den the
um for
gerade to

DE Durch den Empa Zukunftsfonds sollen gerade solch visionäre Projekte gefördert werden, bei denen trotz hohem Risiko – oder gerade deswegen – durchschlagende Erfolge zu erwarten sind

EN The Empa Zukunftsfonds aims at supporting such visionary projects, where, despite high risks – or precisely because of them –, breakthrough successes are to be expected

DE Wenn ich ganz neugierig bin und wissen möchte, warum gerade der Lüfter am Notebook anspringt, schaue ich in den Task-Manager, um zu sehen, welches Programm gerade am meisten Ressourcen verbraucht.

EN If I?m really curious and want to know why the fan on my notebook is starting up, I look in the task manager to see which programme is currently consuming the most resources.

alemão inglês
neugierig curious
lüfter fan
notebook notebook
programm programme
task task
manager manager
ressourcen resources
m m
in in
möchte want to
ich i
und and
zu to

DE Und natürlich ist eine einheitliche Form nötig. Und die Unterschneidung muss passen. Und die Linien müssen gleichmäßig und gerade sein… und wenn sie nicht gleichmäßig und gerade sein müssen, so müssen sie doch gewollt aussehen.

EN And, of course, it needs to have a coherent shape. And the kerning needs to work. And the lines need to be even and straightand when they don’t need to be even and straight, they still need to look intentional.

DE Gerade auf einem mobilen Endgerät kann man leicht vergessen, welche Apps gerade laufen

EN Especially on a mobile device, it’s easy to forget which apps are running

alemão inglês
mobilen mobile
leicht easy
vergessen forget
apps apps
gerade to
man a

DE Es ist 15.00 Uhr. Wissen Sie, wie es Ihren Mitarbeitern gerade geht? Womit sie sich gerade herumschlagen? Welche Best Practices sie entdeckt haben? Wie helfen Sie ihnen, effektiver zu sein?

EN It’s 3 p.m. Do you know how your employees are doing? What are they struggling with? What best practices have they discovered? How do you help them be more effective?

alemão inglês
uhr p.m
mitarbeitern employees
practices practices
entdeckt discovered
helfen help
ihren your
haben have
sein be
wie how
gerade more
sie you
sich with
wissen know
effektiver more effective
zu best

DE Doch gerade die regelmäßige Praxis entwickelt sich mit der Zeit oft zu einem täglichen Highlight, gerade wenn du merkst, dass du dabei besser wirst.

EN It is a happy coincidence that practice is also critical for you to progress.

alemão inglês
praxis practice
dabei for
zu to
dass that

DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."

DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.

EN These are far from the only options out there. Depending on the event type you are working on, some sites might be more appropriate than others.

DE Das ist gerade beim Austausch Ihrer Bilder über das Internet sehr zu empfehlen.

EN This is highly recommended when exchanging your images over the Internet.

alemão inglês
austausch exchanging
bilder images
empfehlen recommended
internet internet
ist is

DE Erinnerst du dich an das Kleid, das blau und schwarz oder gold und weiß war ? Nun, das Internet ist gerade auf einen ähnlichen, umwerfenden Stumper ge...

EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...

alemão inglês
gold that
ist is
war battle
weiß the
gerade to

DE Willkommen! Wenn Sie gerade bei ITAA angekommen sind und Linderung von der Internet- und Technologiesucht suchen, sind dies Praktiken für die ersten 90 Tage, die viele von uns als hilfreich empfunden haben.

EN Welcome! If you have just arrived to ITAA and are looking for relief from internet and technology addiction, these are practices for the first 90 days which many of us have found helpful.

alemão inglês
willkommen welcome
itaa itaa
angekommen arrived
technologiesucht technology addiction
praktiken practices
hilfreich helpful
internet internet
sind are
suchen looking
viele many
und and
ersten the first
für for
uns us
tage days

DE Gerade beim Kauf von Produkten über das Internet spielt das Vertrauen in den Händler eine ganz entscheidende Rolle

EN Just how much you trust a dealer is of crucial importance, particularly when youre buying products on the internet

alemão inglês
kauf buying
vertrauen trust
händler dealer
ganz much
entscheidende crucial
internet internet
gerade just
in on
den the
von of
eine a
produkten products

DE Erstellen Sie mit der intuitiven Drag-and-Drop-Plattform von Guidebook ganz einfach eine App und erreichen Sie Ihre Zielgruppe dort, wo sie sich gerade befindet - egal, ob auf dem Handy oder im Internet.

EN Easily build an app with Guidebook’s intuitive drag-and-drop platform and reach your audience where they arewhether on mobile or web.

alemão inglês
app app
zielgruppe audience
handy mobile
internet web
intuitiven intuitive
wo where
ob whether
oder or
einfach easily
erreichen reach
ihre your
mit with

DE Für alle nicht gerade äußerst technisch begabten Personen wäre es fast unmöglich, ständig auf dem neuesten Stand zu sein wie das Internet zum Teilen von Informationen genutzt werden kann

EN It would be nearly impossible for all but the most technically savvy persons to keep up with the ways the Internet can be used for sharing information

alemão inglês
technisch technically
unmöglich impossible
teilen sharing
es it
internet internet
informationen information
genutzt used
kann can
für for
zu to
alle all
wäre be
fast nearly

DE Die Verbreitung von Falschinformationen im Internet ist wahrlich kein neues Phänomen. Allerdings hat das Jahr 2020 erstmals deutlich aufgezeigt, wie gefährlich und weitreichend ihre Folgen gerade [?]

EN Yext CMO Josh Grau recently joined other experts in search, reputation, digital marketing and more, to explore the Future of Marketing and Customer Experience, in [?]

alemão inglês
und and
von of
gerade to

DE Das ist gerade beim Austausch Ihrer Bilder über das Internet sehr zu empfehlen.

EN This is highly recommended when exchanging your images over the Internet.

alemão inglês
austausch exchanging
bilder images
empfehlen recommended
internet internet
ist is

DE Gerade die Jüngeren machen einen Großteil der Neuzugänge im Internet aus

EN Today’s rise in connectivity is driven by young Internet users: people between the ages of 15-24 make up almost one quarter of all people online

alemão inglês
internet internet
im internet online
gerade up

DE Die Verbreitung von Falschinformationen im Internet ist wahrlich kein neues Phänomen. Allerdings hat das Jahr 2020 erstmals deutlich aufgezeigt, wie gefährlich und weitreichend ihre Folgen gerade [?]

EN By now, most businesses have been preparing for the holiday season for months, and for good reason: it’s the busiest shopping period of the year, with [?]

alemão inglês
deutlich good
neues now
jahr year
und and
von of

DE Außerdem ist unsere Arbeit am Internet der Dinge für mich gerade ein extrem spannender Prozess

EN Our work on the Internet of Things is also an extremely exciting process for me right now

alemão inglês
internet internet
extrem extremely
spannender exciting
arbeit work
prozess process
unsere our
dinge things
für for
gerade right
ist is
mich me

DE Erinnerst du dich an das Kleid, das blau und schwarz oder gold und weiß war ? Nun, das Internet ist gerade auf einen ähnlichen, umwerfenden Stumper ge...

EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...

alemão inglês
gold that
ist is
war battle
weiß the
gerade to

DE Es ist so schwer gute Qualität zu finden. Gerade im Internet sieht alles so schön aus und dann bin ich meist enttäuscht wenn es bei mir ankommt. Bei deinen Produkten war ich so überrascht WIE gut die Qualität ist. Ich bin begeistert!

EN It is so hard to find good quality. Especially on the Internet everything looks so nice and then I'm usually disappointed when it arrives at me. With your products I was so surprised HOW good the quality is. I am thrilled!

DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist

EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible

DE Senior Vice President of Internet Growth bei der Internet Society

EN Senior Vice President of Internet Growth at Internet Society

alemão inglês
senior senior
president president
internet internet
growth growth
society society
of of
vice vice

DE Vermehre Dein Geld im Internet?: HYIP-Investment-Angebote im Internet: Vermeide Risiken, nutze Chancen. - High-Yield Investment Programme in der Praxis

EN Questions that Sell: The Powerful Process for Discovering What Your Customer Really Wants

alemão inglês
praxis process
geld for

DE Da das Internet ein offenes System ist, ist die Übermittlung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher

EN Because the internet is an open system, the transmission of information via the internet is not completely secure

alemão inglês
offenes open
informationen information
internet internet
system system
sicher secure
da because
nicht not
ist is
von of
vollständig completely

DE IP-Adresse (Internet Protocol), eine eindeutige Zeichenfolge, die Ihrem Gerät automatisch zugewiesen wird, wenn Sie auf das Internet zugreifen.

EN Internet Protocol ("IP") address, which is a unique string of numbers automatically assigned to your device whenever you access the Internet.

alemão inglês
protocol protocol
zeichenfolge string
gerät device
automatisch automatically
zugreifen access
ip ip
adresse address
internet internet
zugewiesen assigned
eine a
wenn to
wird the

DE Stellen Sie zuverlässige Internet-Anwendungen mit dediziertem Internet für Geschwindigkeit, globale Reichweite und Sicherheit bereit.

EN Deliver reliable Internet applications with dedicated internet for speed, global reach and security.

alemão inglês
internet internet
geschwindigkeit speed
globale global
reichweite reach
anwendungen applications
sicherheit security
und and
zuverlässige reliable
mit with
für for

DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.

EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.

alemão inglês
bereitzustellen provide
plattform platform
os os
adresse address
ec ec
eu eu
odr odr
europa europa
kommission commission
http http
eine a
online online
internet internet
europäische european
ist is
hat has

DE BuiltWith® deckt ab 53.859+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.

EN BuiltWith® covers 53,859+ internet technologies which include analytics, advertising, hosting, CMS and many more. See how the internet technology usage changes on a weekly basis. With BuiltWith.com Technology Trends data back to November 2008.

alemão inglês
builtwith builtwith
deckt covers
werbung advertising
hosting hosting
cms cms
wöchentlich weekly
ändert changes
november november
internet internet
daten data
analytik analytics
technologien technologies
technologie technology
mit with
nutzung usage
der the
und and

DE 53.860 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.

EN 53,860 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.

alemão inglês
jahre years
website website
internet internet
größten largest
technologien technologies
jede every
fast nearly
daten data
und and
gibt gives
uns us

DE Nahaufnahme des fokussierten Geschäftsmanns trägt eine Computerbrille, um die unscharfe Sicht auf den PC zu reduzieren, mit Computerreflexion über Internet, Lesen, Sehen, Arbeiten im Internet zu spät.

EN Close up view of focused businessman wears computer glasses for reducing eye strain blurred vision looking at pc screen with computer reflection using internet, reading, watching, working online late.

alemão inglês
fokussierten focused
trägt wears
reduzieren reducing
lesen reading
pc pc
internet internet
im internet online
um for
spät late
mit with
sehen watching
arbeiten working
sicht view

DE Heute heißt Brave Sie im neuen Internet willkommen. Ein Internet, in dem Ihre Zeit wertgeschätzt wird, Ihre persönlichen Daten privat bleiben und wo Sie sogar für Ihre Aufmerksamkeit belohnt werden.

EN Today, Brave welcomes you to the new Internet. One where your time is valued, your personal data is kept private, and you actually get rewarded for your attention.

alemão inglês
brave brave
internet internet
aufmerksamkeit attention
belohnt rewarded
willkommen welcomes
heute today
zeit time
wo where
heißt to
neuen new
und and
ihre your
daten data
für for
wird the

DE Die Kindersicherung ist eine Funktion in F-Secure Internet Security und Mobile Security für Android, mit der Sie die Sicherheit Ihrer Kinder im Internet gewährleisten können

EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet

alemão inglês
funktion feature
internet internet
mobile mobile
android android
kinder children
ist is
für for
und and
eine a
in on
der the
sicherheit security

DE Die Early Adopter im Bereich Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) werden die Konkurrenz hinter sich lassen – denn ihnen steht eine Fülle an Daten zur Verfügung, die sie für ihre Entscheidungen nutzen können, bevor es ihre Mitbewerber tun.

EN Luckily, it’s not too late to get in on it.

alemão inglês
der get

Mostrando 50 de 50 traduções