Traduzir "entire speed range" para alemão

DE Unterstützt USB Low Speed (1.5 Mbps), Full Speed (12 Mbps), High Speed (480 Mbps) und Super Speed (5 Gbps)

• Unterstützt USB Low
• Mbps
• Full Speed
• High Speed
• Super Speed
• Gbps

DE Unterstützt USB Low Speed (1.5Mbps), Full Speed (12Mbps), High Speed (480Mbps) und Super Speed (5Gbps).

• Unterstützt USB Low
• Full Speed
• High Speed
• Super Speed

DE Unterstützte Datenübertragungsraten: Super-Speed (5Gbps), High-Speed (480Mbps), Full-Speed (12Mbps) und Low-Speed (1.5Mbps)

• Unterstützte Datenübertragungsraten
• Super-Speed
• High-Speed
• Full-Speed
• Low-Speed

DE Außerdem sind die Freiläufe aller Varianten kompatibel mit Shimano 10/11-fach- und SRAM 10/11-fach-Kassetten, wobei 12-fach-Freiläufe separat erhältlich sein werden

• aller Varianten kompatibel
• Shimano
• SRAM
• wobei separat

DE Die lastunabhängige Drehzahlregelung hält die Drehzahl über die gesamte Behanghöhe konstant und führt so zu einem einheitlichen Behanglaufbild, insbesondere bei großen Fassaden mit vielen Jalousien.

• lastunabhängige Drehzahlregelung hält
• Behanghöhe konstant
• einheitlichen Behanglaufbild
• insbesondere bei großen
• vielen

DE Unterstützt USB Low-Speed (1,5Mbps), Full-Speed (12Mbps) und High-Speed (480Mbps)

• Unterstützt USB Low-Speed
• Full-Speed
• High-Speed

DE Nutzen Sie Bus-Geschwindigkeiten von bis zu 5 Gbps durch USB SuperSpeed, abwärtskompatibel zu älteren USB-Geräten mit Hi-Speed, Full Speed & Low Speed

• Nutzen Sie Bus-Geschwindigkeiten
• Gbps durch USB
• abwärtskompatibel zu älteren
• Hi-Speed
• Full Speed
• Low Speed

DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.

• Verfolgen Sie Ihren
• sicherzustellen
• Geschwindigkeit verlieren
• Stellen Sie jede
• fest

DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.

• professionelle Speed Ramps
• Geschwindigkeitsänderungen
• Videos kontinuierlich

DE Fahrradgeschwindigkeitssensor ANT+ BT5.0 Kabelloser Fahrradgeschwindigkeitssensor IPX7 Fahrradcomputer Geschwindigkeitssensor

• Fahrradgeschwindigkeitssensor
• Kabelloser Fahrradgeschwindigkeitssensor Fahrradcomputer

DE Elektrischer 12-V-Drehzahlschaltbox-Motor mit hohem Drehmoment, niedriger Drehzahl mit 37-mm-Drehzahlschaltbox 2 Klemmenanschlüssen

• Elektrischer mit hohem

DE Mit Video deluxe können Sie auch professionelle Speed Ramps produzieren. Speed Ramps sind dynamischen Geschwindigkeitsänderungen, bei denen sich die Abspielgeschwindigkeit des Videos kontinuierlich ändert.

• professionelle Speed Ramps
• Geschwindigkeitsänderungen
• Videos kontinuierlich

DE Die meisten Anbieter geben in ihren Angeboten die Leistung in «Upload/Download» an. Meistens ist allerdings die Geschwindigkeit des Downloads viel höher als die des Uploads.

• meisten Anbieter geben
• Meistens ist allerdings
• Geschwindigkeit des Downloads

DE Geschwindigkeit: Diese lässt sich anhand von Zugriffslatenzzeiten und Durchsatz bestimmen. Die Geschwindigkeit kann durch Techniken wie Throttling oder Caching beeinflusst werden.

• Geschwindigkeit
• lässt sich anhand
• Zugriffslatenzzeiten
• Durchsatz bestimmen
• Throttling
• Caching beeinflusst

DE Verfolgen Sie Ihren Geschwindigkeitsverlauf, um sicherzustellen, dass Sie nicht an Geschwindigkeit verlieren. Stellen Sie jede Geschwindigkeitssteigerung fest und beheben Sie sie so schnell wie möglich.

• Verfolgen Sie Ihren
• sicherzustellen
• Geschwindigkeit verlieren
• Stellen Sie jede
• fest

DE Das Modell In-Sight 9912 verfügt auch über High Dynamic Range Plus, das die Grenzen der HDR-Technologie zur Verbesserung des Bildkontrasts über das gesamte Bild ohne Reduzierung der Erfassungsgeschwindigkeit erweitert.

• Modell In-Sight verfügt
• High Dynamic Range
• Grenzen der HDR-Technologie
• Verbesserung des Bildkontrasts
• Erfassungsgeschwindigkeit

DE Diese Nennleistung von 650 KW @ 10,000 U/Min (Leistungsspitze: 1 MW @14000 U/Min) hat einen herausragenden Wirkungsgrad in Bezug auf Effizienz und Schwingungen über den gesamten Drehzahlbereich hinweg

• Nennleistung von KW
• Min
• Leistungsspitze
• MW U
• Effizienz
• Drehzahlbereich hinweg

DE Das Modell In-Sight 9912 verfügt auch über High Dynamic Range Plus, das die Grenzen der HDR-Technologie zur Verbesserung des Bildkontrasts über das gesamte Bild ohne Reduzierung der Erfassungsgeschwindigkeit erweitert.

• Modell In-Sight verfügt
• High Dynamic Range
• Grenzen der HDR-Technologie
• Verbesserung des Bildkontrasts
• Erfassungsgeschwindigkeit

DE Bei XLSX-Dateien kann mühelos die „ganze Tabelle“, ein vordefinierter, „benannter Zellbereich“ oder ein „Zellbereich“ von ausgewählten XLSX-Dateien verknüpft werden.

• XLSX-Dateien kann mühelos
• ganze Tabelle
• vordefinierter
• benannter Zellbereich
• Zellbereich
• ausgewählten XLSX-Dateien verknüpft

DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.

• genauen Werte sehen
• Zielbereich

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

• Juli bis August
• Januar bis Februar
• Frühling
• zwischen

DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

• breite
• Profilglasrohren
• stäben von SCHOTT
• eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern beeinflussen Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.

• bedeutet
• Dynamic
• womit ein besonders
• diesen Reglern beeinflussen
• also die Unterschiede
• Helligkeits- bzw

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

• Dazu setzen Sie
• Bereich per linkem
• Spur
• Option
• markierten Bereich

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

• blauer Balken aufgespannt
• separat abspielen
• Dadurch können Sie
• Bereich kontrollieren
• Bedarf

DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern bearbeiten Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.

• bedeutet
• Dynamic
• womit ein besonders
• diesen Reglern bearbeiten
• also die Unterschiede
• Helligkeits- bzw

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

• Dazu setzen Sie
• Bereich per linkem
• Spur
• Option
• markierten Bereich

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

• blauer Balken aufgespannt
• separat abspielen
• Dadurch können Sie
• Bereich kontrollieren
• Bedarf

DE wenn Ihre Präsentation mehrere Folien enthält, können Sie den zu druckenden Seitenbereich einschränken.

• Präsentation mehrere Folien
• druckenden Seitenbereich

DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.

• Display mit AMOLED-Technologie
• Bildwiederholrate von Hertz
• IP-Zertifizierung müsst Ihr

DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.

• Technologie
• Reichweite zwischen zwei
• fähigen Geräten
• sehen Sie
• Reichweite einer zuverlässigen
• Verbindung

DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.

• genauen Werte sehen
• Zielbereich

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

• Juli bis August
• Januar bis Februar
• Frühling
• zwischen

DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

• breite
• Profilglasrohren
• stäben von SCHOTT
• eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

DE „Inzwischen ist Compute@Edge dank Rust zum Eckpfeiler der gesamten Experimentierplattform von loveholidays geworden. Die Laufzeiten für unsere gesamte Anwendung betragen dort beeindruckende zwei Millisekunden.“

• geworden
• Anwendung betragen dort
• zwei

DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.

• Bestellvorgang
• digitalen Rechnungen
• Ihr Kreditlimit
• ausstehende Rechnungen
• komplette

DE In diesem Bericht wird untersucht, wie das "Office of Finance" ein Partner für das gesamte Unternehmen werden kann und welche Vorteile das bringt.

• of

DE Ein sehr schwieriger Klettersteig, der über die Felswand „Crepe di Faloria“ zur Berghütte „Rifugio Faloria“ führt. Eine atemberaubende Route mit Blick auf die gesamte Ampezzaner Talmulde und die umliegenden Dolomiten.

• sehr schwieriger Klettersteig
• Felswand
• Crepe di Faloria
• Berghütte
• Rifugio Faloria
• führt
• gesamte Ampezzaner Talmulde
• umliegenden

DE Die Gebühr für das gesamte Haus mit allen Annehmlichkeiten muss vereinbart werden (nur bei Buchung des gesamten Hauses wird eine rückzahlbare Kaution von 200 PLN separat berechnet)

• Haus mit allen
• Buchung des gesamten
• separat berechnet

DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.

• integrierten Best Practices
• Ihren gesamten Audit-Workflow
• ermöglichen es Ihnen
• Automatisierung
• Wiederholbarkeit innerhalb Ihres

DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.

• gebürtige Britin Amanda
• Gerichten ihres Mannes
• Weindirektorin des Grand
• Resort

DE Ein spezielles Angebot der Vermietung der gesamten Wohnung für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden für einen angenehmen und sicheren Urlaub in Danzig. Die Unterbringung von Mitarbeitern und Haustiere sind nicht gestattet. Am liebsten…

• Familie
• Gruppe von Freunden
• angenehmen
• Unterbringung von Mitarbeitern

DE Sichern Sie einzelne Dateien oder schützen Sie Ihr gesamtes Unternehmen, indem Sie komplette Systeme als einzelne Backup-Dateien sichern und für umfangreiche Wiederherstellungsmöglichkeiten sorgen

• Sichern Sie einzelne
• schützen Sie Ihr
• Unternehmen
• indem Sie komplette
• einzelne Backup-Dateien sichern
• umfangreiche Wiederherstellungsmöglichkeiten sorgen

DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs

• Bestellanforderungsmodul organisieren Sie
• komplette Werkzeugbeschaffung
• Erfassung des Wareneingangs

DE Mit dem Besitz einer eigenen Domainendung kontrolliert Ihr Unternehmen den gesamten Namensraum – und damit einen eigenen Teil der Internetinfrastruktur

• Besitz einer eigenen
• kontrolliert Ihr Unternehmen
• gesamten Namensraum
• damit einen eigenen
• Internetinfrastruktur

DE Definieren Sie die Ziele Ihrer Mitarbeiter mit einer Software. So können Sie das gesamte Unternehmen auf Kurs halten, die Arbeit der gesamten Belegschaft aufeinander abstimmen und gleichzeitig den Überblick über Fortschritte und Ergebnisse behalten. 

• Software
• halten
• Arbeit der gesamten
• aufeinander abstimmen
• gleichzeitig den Überblick
• Fortschritte
• Ergebnisse behalten

DE Ein spezielles Angebot für die Anmietung der gesamten Wohnung für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden für einen angenehmen und sicheren Urlaub in Danzig. Die Unterbringung von Mitarbeitern und Haustiere sind nicht gestattet. Am liebsten…

• Anmietung der gesamten
• Familie
• Gruppe von Freunden
• angenehmen
• Unterbringung von Mitarbeitern

DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe in Bieszczady. Wir befinden charmant Holzhaus am Stadtrand Hoszowczyk, die sich auf das Aussehen der traditionellen Hochland-Architektur. Ferienhaus verfügt über 13 Betten in 4 Zimmern mit 2, 3 und 5 Personen. Seine…

• laden Sie herzlich
• Ruhe in Bieszczady
• befinden charmant Holzhaus
• Stadtrand Hoszowczyk
• Aussehen der traditionellen
• Personen

DE EXPLORiT, das sind zwei Stockwerke mit Ausstellungen, wo Gross und Klein spielerisch so spannende Themen entdecken können wie die Eroberung des Weltraums, die Bedienung eines Flugsimulators, die Vernetzung einer ganzen Stadt und vieles mehr

• EXPLORiT
• wo Gross
• Eroberung des Weltraums
• Bedienung eines Flugsimulators
• Vernetzung einer ganzen

DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.

• Bestellvorgang
• digitalen Rechnungen
• Ihr Kreditlimit
• ausstehende Rechnungen
• komplette