Traduzir "bildwiederholrate von hertz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bildwiederholrate von hertz" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de bildwiederholrate von hertz

alemão
inglês

DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.

EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.

alemão inglês
oppo oppo
a a
display display
ihr your
mit with

DE Genießen Sie eine außergewöhnlich flüssige Bildwiedergabe mit einer Bildwiederholrate von 120 Hz. So erleben Sie selbst grafikintensive Anwendungen so, wie es von den Entwicklern beabsichtigt war.

EN Enjoy exceptional visual fluidity with 120Hz refresh rate. Experience graphics-intensive applications the way the creators intended.

alemão inglês
beabsichtigt intended
hz hz
genießen enjoy
anwendungen applications
mit with
den the
von way
erleben experience

DE Die Lösung kann die Bildwiederholrate von Mobilspielen auf bis zu 120 fps steigern und gleichzeitig den GPU-Druck entlasten, um den Nutzern ein besonders flüssiges Spielerlebnis mit längerer Spielzeit und niedrigerer Temperatur zu bieten.

EN The solution could boost the frame rate of mobile games up to 120 fps while offloading the GPU pressure to bring users an ultra-smooth gaming experience with longer playtime and lower temperature.

alemão inglês
kann could
fps fps
steigern boost
nutzern users
spielerlebnis gaming experience
temperatur temperature
gpu gpu
druck pressure
lösung solution
zu to
und and
mit with
von of

DE Auch ohne AMOLED-Panel liefert das Mi10i kräftige Farben und eine hohe Bildwiederholrate. / © NextPit

EN Even without an AMOLED panel, the Mi10i delivers punchy colours and a high refresh rate/ © NextPit

alemão inglês
liefert delivers
hohe high
nextpit nextpit
panel panel
ohne without
und and
auch even
farben the
eine a

DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste

EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel

alemão inglês
ich i
vorteile advantages
displays display
genießen enjoy
helligkeit brightness
panels panel
besseren better
folge result
konnte the
und and
die colours
höheren higher

DE Auch ohne AMOLED-Panel liefert das Mi10i kräftige Farben und eine hohe Bildwiederholrate. / © NextPit

EN Even without an AMOLED panel, the Mi10i delivers punchy colours and a high refresh rate/ © NextPit

alemão inglês
liefert delivers
hohe high
nextpit nextpit
panel panel
ohne without
und and
auch even
farben the
eine a

DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste

EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel

alemão inglês
ich i
vorteile advantages
displays display
genießen enjoy
helligkeit brightness
panels panel
besseren better
folge result
konnte the
und and
die colours
höheren higher

DE Auch ohne AMOLED-Panel liefert das Mi10i kräftige Farben und eine hohe Bildwiederholrate. / © NextPit

EN Even without an AMOLED panel, the Mi10i delivers punchy colours and a high refresh rate/ © NextPit

alemão inglês
liefert delivers
hohe high
nextpit nextpit
panel panel
ohne without
und and
auch even
farben the
eine a

DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste

EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel

alemão inglês
ich i
vorteile advantages
displays display
genießen enjoy
helligkeit brightness
panels panel
besseren better
folge result
konnte the
und and
die colours
höheren higher

DE Auch ohne AMOLED-Panel liefert das Mi10i kräftige Farben und eine hohe Bildwiederholrate. / © NextPit

EN Even without an AMOLED panel, the Mi10i delivers punchy colours and a high refresh rate/ © NextPit

alemão inglês
liefert delivers
hohe high
nextpit nextpit
panel panel
ohne without
und and
auch even
farben the
eine a

DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste

EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel

alemão inglês
ich i
vorteile advantages
displays display
genießen enjoy
helligkeit brightness
panels panel
besseren better
folge result
konnte the
und and
die colours
höheren higher

DE Meta Quest 2 hatte eine 120Hz-Bildwiederholrate als experimentelles Feature für eine ganze Weile. Jetzt ist sie standardmäßig so eingestellt, aber

EN The Meta Quest 2 has had a 120Hz refresh rate as an experimental feature for quite some time. Now it's set to default to this, but not all games

alemão inglês
meta meta
quest quest
feature feature
standardmäßig default
weile time
jetzt now
für for
als as
eingestellt set
ganze to
eine a
hatte had
sie the
aber but

DE Wenn Sie nach einer Ausrede suchen, um einen Gaming-Monitor mit hoher Bildwiederholrate oder ein zusätzliches 27-Zoll-Panel für Ihren Gaming-Bereich

EN The Zotac Gaming GeForce RTX 3070 GPU might not be the newest or even the most powerful GPU around, but it's still a bargain.

alemão inglês
gaming gaming
oder or
für around

DE 14 Kt. Goldene Ohrclips mit Perle und Rinde von Bernhardt Hertz

EN 14 Ct. Gold Earclips with a Pearl and Bark Finish from Bernhardt Hertz

alemão inglês
goldene gold
perle pearl
hertz hertz
und and
mit with
von from

DE Jugendstil Silberbrosche mit Karneol Steinen von Bernhard Hertz

EN Art Nouveau Silver Brooch with Carnelian Stones by Bernhard Hertz

alemão inglês
steinen stones
bernhard bernhard
hertz hertz
mit with
jugendstil nouveau

DE Vortrag in Erinnerung an Henriette Hertz von Giovanna Zapperi

EN Lecture in memory of Henriette Hertz by Giovanna Zapperi

alemão inglês
vortrag lecture
erinnerung memory
hertz hertz
in in
von of

DE 2010: Ein Wasserbecken und die Interferenz von 7,8 Hertz reichen Pétursson, um den Herzschlag der Erde zu inszenieren.Earth / Finnbogi Pétursson (IS), Credit: rubra

EN 2011: Leading theoretical physicist, expert in particle physics, string theory and cosmology - Lisa Randall pays tribute to Linz.Lisa Randall (US), Credit: rubra

alemão inglês
credit credit
zu to
und and

DE Hallo Gustav Hertz BNI (Wunstorf), bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen

EN Hi Gustav Hertz BNI (Wunstorf), Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,

alemão inglês
zugangscode access code
einladung invitation
aktiven active
umfrage surveys
hertz hertz
hallo hi
bitte please
bzw or
von of

DE 2010: Ein Wasserbecken und die Interferenz von 7,8 Hertz reichen Pétursson, um den Herzschlag der Erde zu inszenieren.Earth / Finnbogi Pétursson (IS), Credit: rubra

EN 2011: Leading theoretical physicist, expert in particle physics, string theory and cosmology - Lisa Randall pays tribute to Linz.Lisa Randall (US), Credit: rubra

alemão inglês
credit credit
zu to
und and

DE Hinzu kommen 24 Weichen, die Errichtung von 50-Hertz-Anlagen sowie Anlagen für Telekommunikation und Bahnstrom

EN In addition, there are 24 points, the construction of 50-Hertz facilities as well as facilities for telecommunications and traction current

alemão inglês
anlagen facilities
telekommunikation telecommunications
für for
und and
von of
die the

DE Christoph Hertz hat sich wie die Brüder Hamann direkt nach der Schule selbstständig gemacht und leitet nun als CEO der visunext Group seit mehr als 15 Jahren den Marktführer im Bereich Projektionstechnik und visuelle Produkte

EN Like the Hamann brothers, Christoph Hertz set up his own business right after school and, as CEO of the visunext Group, became the market leader in the field of projection technology and visual products within 15 years

alemão inglês
christoph christoph
brüder brothers
schule school
ceo ceo
jahren years
marktführer market leader
visuelle visual
hertz hertz
direkt right
group group
im in the
produkte products
als as
seit of
den the
und and

DE Hertz sorgt dafür, dass 100.000 Tesla Ihre nächste Miete elektrisierend machen

EN Hertz puts in order for 100,000 Tesla to make your next rental electrifying

alemão inglês
tesla tesla
miete rental
hertz hertz
dafür for
ihre your

DE Hertz hat bestätigt, dass es die Anzahl der Elektrofahrzeuge in seiner Mietflotte ausbaut und bestellt 100.000 Tesla-Autos . Da Elektrofahrzeuge in Zu...

EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...

alemão inglês
bestätigt confirmed
bestellt order
hertz hertz
tesla tesla
in in
autos cars
die vehicles
dass that
hat has
anzahl number of
und putting

DE Bildwiederholungsrate bzw. Bildwiederholfrequenz: Diese wird entweder in Hertz (Hz) oder in Bildern pro Sekunde (fps = frames per second) wiedergegeben. Je höher dieser Wert, desto mehr Bilder werden verwendet, um das Video zu erstellen.

EN Frame rate (sometimes called frame frequency): This is reproduced in either hertz (Hz) or in frames per second (fps). The higher this value, the more images are used to create the video.

alemão inglês
fps fps
verwendet used
hertz hertz
hz hz
second second
video video
in in
frames frames
desto the
mehr more
bilder images
erstellen create
oder or
pro per

DE Hertz erhöhte mit Vantage auf AWS die Berichtsgeschwindigkeit und sparte Dutzende Millionen Dollar dank niedrigerer Zinssätze durch die Erstellung täglicher Bestandsberichte für Banken.

EN Hertz increased reporting speed and saved tens of millions of dollars, thanks to lower interest rates secured by generating daily inventory reports for banks using Vantage on AWS.

alemão inglês
vantage vantage
aws aws
dutzende tens
dollar dollars
zinssätze interest rates
täglicher daily
banken banks
hertz hertz
millionen millions
für for
die increased
und and

DE Ein Interview mit Kathleen Schröter, Leiterin Marketing und Kommunikation am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut und Executive Manager des Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin

EN An interview with Kathleen Schröter, head of marketing and communication at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute and executive manager of the Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin

alemão inglês
interview interview
leiterin head
fraunhofer fraunhofer
center center
immersive immersive
berlin berlin
hertz hertz
institut institute
marketing marketing
kommunikation communication
am at the
executive executive
manager manager
innovation innovation
technologies technologies
und and
mit with
des the

DE Ein Interview mit Kathleen Schröter, Leiterin Marketing und Kommunikation am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut HHI und Executive Manager des Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin – 3IT

EN An interview with Kathleen Schröter, head of marketing and communication at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute HHI and executive manager of the Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin – 3IT

DE In einem aktuellen Projekt arbeiten wir am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut mit der Berliner Universitätsklinik Charité und dem Leipziger Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften zusammen

EN In one of our ongoing projects, we are collaborating with Berlin’s Charité university hospital and Leipzig’s Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute

alemão inglês
fraunhofer fraunhofer
max max
hertz hertz
am at the
institut institute
in in
und and
projekt projects
wir we
für for
zusammen with
aktuellen are

DE Um die Jahrhundertwende beginnt Henriette Hertz über die Gründung eines Zentrums für kunsthistorische Studien nachzudenken

EN At the turn of the century, Henriette Hertz began establishing a center for art historical studies

alemão inglês
jahrhundertwende turn of the century
gründung establishing
zentrums center
studien studies
hertz hertz
um for

DE Bildwiederholungsrate bzw. Bildwiederholfrequenz: Diese wird entweder in Hertz (Hz) oder in Bildern pro Sekunde (fps = frames per second) wiedergegeben. Je höher dieser Wert, desto mehr Bilder werden verwendet, um das Video zu erstellen.

EN Frame rate (sometimes called frame frequency): This is reproduced in either hertz (Hz) or in frames per second (fps). The higher this value, the more images are used to create the video.

alemão inglês
fps fps
verwendet used
hertz hertz
hz hz
second second
video video
in in
frames frames
desto the
mehr more
bilder images
erstellen create
oder or
pro per

DE Das 6,7 Zoll große AMOLED Panel schafft 120 Hertz bei voller QHD+ Auflösung. / © NextPit

EN The 6.7-inch AMOLED panel manages 120Hz at full QHD+ resolution. / © NextPit

alemão inglês
zoll inch
panel panel
auflösung resolution
nextpit nextpit
das the
voller full

DE Einen großen Teil zur gespürten Leistung trägt das 120 Hertz Display bei. / © NextPit

EN The 120Hz display makes a big contribution to perceived performance. / © NextPit

alemão inglês
leistung performance
display display
nextpit nextpit
großen big
teil to

DE 60 Hertz 6,39 IPS-LCD mit HD+-Auflösung (720 x 1.560 Pixel)

EN 60 Hertz 6.39 IPS LCD with HD+ resolution (720 x 1,560 pixels)

alemão inglês
mit with
hd hd
x x
pixel pixels
hertz hertz
ips ips
lcd lcd
auflösung resolution

DE 60 Hertz 6,5 IPS-LCD mit HD+-Auflösung (720 x 1.600 Pixel)

EN 60 Hertz 6.5 IPS LCD with HD+ resolution (720 x 1,600 pixels)

alemão inglês
mit with
hd hd
x x
pixel pixels
hertz hertz
ips ips
lcd lcd
auflösung resolution

DE Christoph Hertz hat sich wie die Brüder Hamann direkt nach der Schule selbstständig gemacht und leitet nun als CEO der visunext Group seit mehr als 15 Jahren den Marktführer im Bereich Projektionstechnik und visuelle Produkte

EN Like the Hamann brothers, Christoph Hertz set up his own business right after school and, as CEO of the visunext Group, became the market leader in the field of projection technology and visual products within 15 years

alemão inglês
christoph christoph
brüder brothers
schule school
ceo ceo
jahren years
marktführer market leader
visuelle visual
hertz hertz
direkt right
group group
im in the
produkte products
als as
seit of
den the
und and

DE Gustav Hertz BNI (Wunstorf) Erfahrungen & Bewertungen

EN Gustav Hertz BNI (Wunstorf) Experiences & Reviews

alemão inglês
erfahrungen experiences
amp amp
bewertungen reviews
hertz hertz

DE Ihre Nachricht an Gustav Hertz BNI (Wunstorf)

EN Your message to Gustav Hertz BNI (Wunstorf)

alemão inglês
nachricht message
hertz hertz
ihre your
an to

DE Ein Interview mit Kathleen Schröter, Leiterin Marketing und Kommunikation am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut HHI und Executive Manager des Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin – 3IT

EN An interview with Kathleen Schröter, head of marketing and communication at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute HHI and executive manager of the Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin – 3IT

DE In einem aktuellen Projekt arbeiten wir am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut mit der Berliner Universitätsklinik Charité und dem Leipziger Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften zusammen

EN In one of our ongoing projects, we are collaborating with Berlin’s Charité university hospital and Leipzig’s Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute

alemão inglês
fraunhofer fraunhofer
max max
hertz hertz
am at the
institut institute
in in
und and
projekt projects
wir we
für for
zusammen with
aktuellen are

DE Ein Interview mit Kathleen Schröter, Leiterin Marketing und Kommunikation am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut und Executive Manager des Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin

EN An interview with Kathleen Schröter, head of marketing and communication at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute and executive manager of the Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin

alemão inglês
interview interview
leiterin head
fraunhofer fraunhofer
center center
immersive immersive
berlin berlin
hertz hertz
institut institute
marketing marketing
kommunikation communication
am at the
executive executive
manager manager
innovation innovation
technologies technologies
und and
mit with
des the

DE Das 6,7 Zoll große AMOLED Panel schafft 120 Hertz bei voller QHD+ Auflösung. / © NextPit

EN The 6.7-inch AMOLED panel manages 120Hz at full QHD+ resolution. / © NextPit

alemão inglês
zoll inch
panel panel
auflösung resolution
nextpit nextpit
das the
voller full

DE Einen großen Teil zur gespürten Leistung trägt das 120 Hertz Display bei. / © NextPit

EN The 120Hz display makes a big contribution to perceived performance. / © NextPit

alemão inglês
leistung performance
display display
nextpit nextpit
großen big
teil to

DE Das 6,7 Zoll große AMOLED Panel schafft 120 Hertz bei voller QHD+ Auflösung. / © NextPit

EN The 6.7-inch AMOLED panel manages 120Hz at full QHD+ resolution. / © NextPit

alemão inglês
zoll inch
panel panel
auflösung resolution
nextpit nextpit
das the
voller full

DE Einen großen Teil zur gespürten Leistung trägt das 120 Hertz Display bei. / © NextPit

EN The 120Hz display makes a big contribution to perceived performance. / © NextPit

alemão inglês
leistung performance
display display
nextpit nextpit
großen big
teil to

DE 60 Hertz 6,39 IPS-LCD mit HD+-Auflösung (720 x 1.560 Pixel)

EN 60 Hertz 6.39 IPS LCD with HD+ resolution (720 x 1,560 pixels)

alemão inglês
mit with
hd hd
x x
pixel pixels
hertz hertz
ips ips
lcd lcd
auflösung resolution

DE 60 Hertz 6,5 IPS-LCD mit HD+-Auflösung (720 x 1.600 Pixel)

EN 60 Hertz 6.5 IPS LCD with HD+ resolution (720 x 1,600 pixels)

alemão inglês
mit with
hd hd
x x
pixel pixels
hertz hertz
ips ips
lcd lcd
auflösung resolution

DE Hertz Autovermietung: attraktive Preise und exklusive Fahrzeuge

EN Hertz Car Rental : Car Hire Services in Qatar with Special Offers

DE Ich habe in Helsinki (Finnland) ein Auto gemietet. Die Buchung war schnell und einfach, die Leute bei Hertz waren freundlich und kompetent.

EN Car-hire.net offered the best price for car hire in Nice. I got a car from Alamo which was in top condition.

DE Die meisten Städte in den Vereinigten Staaten haben Zweigstellen der bekanntesten Autovermieter ? darunter Avis, Hertz, Budget, Budget, Dollar, National und Enterprise

EN The attractions of this vast and diverse country are so numerous, that it would be a very long list if one were to count them up

DE Saisonunterkünfte (in den folgenden Begriffen: od 29 von April do 6 von Mai, od 31 von Mai do 3 von Juni, od 16 von Juni do 1 von September)

EN seasonally (in the following dates: od 29 of April do 6 of May, od 31 of May do 3 of June, od 16 of June do 1 of September)

alemão inglês
folgenden following
do do
april april
in in
juni june
september september
den the
von of

Mostrando 50 de 50 traduções