Traduzir "fortschritte" para inglês

DE Beobachte deine Ranking-Fortschritte in der Desktop- und mobilen Suche.

• Beobachte deine Ranking-Fortschritte
• Desktop-
• mobilen

DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.

• vielen Partnerschaften tragen
• Kommunikation zu fördern
• Erkenntnisse zu gewinnen
• individuelle sowie kollektive
• wissenschaftlichen Forschung

DE Dies ist eine Anerkennung dafür, dass sich Elsevier öffentlich für die Gleichstellung der Geschlechter engagiert hat und einen konkreten Handlungsplan zur weiteren Verbesserung seiner Fortschritte festgelegt hat.

• dafür
• Gleichstellung der Geschlechter
• Verbesserung seiner Fortschritte

DE Verwalten Sie Ihre Content-Marketing-Kampagnen, koordinieren Sie Ihr Team, erstellen Sie Aufgaben und verfolgen Sie Ihre Fortschritte.

• Verwalten Sie Ihre
• koordinieren Sie Ihr
• erstellen Sie Aufgaben
• verfolgen Sie Ihre

DE Das Risiko, Ihre Fortschritte zu verlieren, ist weniger groß als bei manuellen Methoden zur Projektverfolgung.

• Risiko
• Fortschritte zu verlieren

DE Stakeholder können nach der Gewährung der entsprechenden Berechtigung Fortschritte in Echtzeit einsehen und Reports abrufen, was die Transparenz erhöht.

• Gewährung der entsprechenden
• Fortschritte in Echtzeit
• Reports abrufen
• Transparenz

DE Zeitmanagement: Die Anzahl der tatsächlich gearbeiteten Stunden muss im System erfasst werden, damit Sie Fortschritte beobachten sowie Arbeitskosten und Ressourcen im Auge behalten können.

• Zeitmanagement
• Anzahl der tatsächlich
• damit Sie Fortschritte
• Arbeitskosten
• Ressourcen im Auge

DE Verfolgen Sie Ihre Link-Building-Fortschritte. Sehen Sie in einem intuitiven Diagramm, welche Backlinks aktiv, defekt, verloren oder abgelehnt sind.

• Verfolgen Sie Ihre
• intuitiven Diagramm
• welche Backlinks aktiv
• defekt
• verloren
• abgelehnt

DE Verfolgen Sie SEO-Fortschritte und automatisieren Sie Berichte

• Verfolgen Sie SEO-Fortschritte
• automatisieren Sie Berichte

DE Alle Informationen werden in leicht verständlichen Grafiken dargestellt, nach Datentyp und Zeitraum gefiltert und dazu verwendet, Ihrem Management oder Ihren Kunden über Ihre Fortschritte zu berichten

• leicht verständlichen Grafiken
• Datentyp
• Zeitraum gefiltert
• dazu verwendet
• Ihrem Management
• Fortschritte zu berichten

DE Vergleichen Sie Ihre Fortschritte beim Link-Building mit denen Ihrer Mitbewerber

• Vergleichen Sie Ihre
• Link-Building mit denen
• Mitbewerber

DE Bestehen Sie die Semrush-Prüfung für Agenturen und erfahren Sie, wie Sie Leads finden und qualifizieren, Pitch-Decks erstellen, neue Kunden onboarden und verwalten sowie Ihre Fortschritte verfolgen und darüber berichten.

• Agenturen
• erfahren Sie
• qualifizieren
• Pitch-Decks erstellen
• Kunden onboarden
• verwalten sowie Ihre
• verfolgen
• darüber

DE Bieten Sie nicht nur Ihrem Team, sondern auch allen Ihren Kunden globale Sichtbarkeit. Geben Sie alle Ihre Marketing-Pläne und -Fortschritte wahlweise im Nur-Lesen-Modus frei.

• Ihrem Team
• sondern auch allen
• Kunden globale Sichtbarkeit
• Marketing-Pläne

DE Probiere Ahrefs noch heute aus und fange an, deine Ranking-Fortschritte zu tracken.

DE Beobachte, wie sich die Rankings für deine Ziel-Keywords entwickeln und vergleiche deine Fortschritte mit denen deiner Mitbewerber

• Beobachte
• Rankings für deine
• entwickeln
• vergleiche deine Fortschritte
• denen deiner Mitbewerber

DE Unser Kampagnen-Tool entwickelt sich rapide zu einem unserer populärsten Angebote. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Websites, die Ihnen wichtig sind, zu gruppieren und regelmäßig ihre Fortschritte zu prüfen.

• Unser Kampagnen-Tool entwickelt
• populärsten Angebote
• Websites
• gruppieren
• regelmäßig ihre Fortschritte

DE Verwenden Sie Tracking-Berichte, um die Flow Metric™ -Wertungen und andere wichtige Zahlen täglich für jede beliebige Website aufzuzeichnen, damit Sie fortlaufende Aufzeichnungen über Fortschritte erhalten

• Verwenden Sie Tracking-Berichte
• Flow
• Wertungen
• andere wichtige Zahlen
• jede beliebige Website
• damit Sie fortlaufende
• Fortschritte erhalten

DE Die WordPress-Community bietet zahlreiche Foren und Anleitungen, die Ihnen helfen, rasch Fortschritte zu machen und Ihre Website zu verbessern.

• WordPress-Community bietet zahlreiche
• Anleitungen
• Ihnen helfen

DE Anstatt neue Kampagnen zu starten, in denen die jüngsten Fortschritte des FSC Denmark gezeigt wurden, stellten Loa und das Team fest, dass es der Marke an Vielfalt mangelte. Es musste eine Lösung gefunden werden.

• Anstatt neue Kampagnen
• starten
• denen die jüngsten
• FSC Denmark gezeigt
• stellten Loa
• Team fest
• Marke an Vielfalt
• musste eine Lösung

DE „ERPx erfüllt unsere Anforderungen an ein zukunftssicheres Finanzsystem, das die neuesten Funktionen und technologischen Fortschritte umfasst.“

• zukunftssicheres Finanzsystem
• neuesten Funktionen
• technologischen Fortschritte

DE Wenn Ihr Vertriebsprozess von einer Vertriebsmanagement-Plattform unterstützt wird, kann die Unternehmensleitung die Fortschritte bei der Erreichung der Unternehmensziele verfolgen.

• Unternehmensleitung die Fortschritte
• Erreichung der Unternehmensziele

DE Teilnehmende identifizieren und ihre Fortschritte verfolgen

• Teilnehmende identifizieren
• Fortschritte verfolgen

DE Durch Kombination von Berichten aus mehreren Kahoots kannst du Fortschritte und Beteiligung verfolgen und die Motivation über ein einzelnes Kahoot hinaus aufrechterhalten.

• Kombination von Berichten
• mehreren Kahoots kannst
• Fortschritte
• Beteiligung verfolgen
• Kahoot hinaus

DE Ausführung: Der Software-Projektmanager begleitet und beaufsichtigt die erfolgreiche Ausführung jeder Projektphase. Das heißt, dass er unter anderem die Fortschritte überwacht, häufige Besprechungen mit dem Team abhält und Statusberichte erstellt.

• Ausführung
• Software-Projektmanager begleitet
• beaufsichtigt die erfolgreiche
• jeder Projektphase
• heißt
• er unter anderem
• Fortschritte überwacht
• Team abhält
• Statusberichte

DE Im weiteren Verlauf des Projekts liefern Projektstatusberichte und Projektdashboards Informationen über die erzielten Fortschritte.

• liefern Projektstatusberichte
• erzielten

DE Nachdem die Kunden Zugang zu ihrem eigenen Searchmetrics-Konto erhalten haben, ist es ihnen möglich, die Fortschritte, die von Green.Click bezüglich des eigenen Internetauftritts gemacht wurden, direkt zu verfolgen.

• Nachdem die Kunden
• ihrem eigenen Searchmetrics-Konto
• ihnen möglich
• Fortschritte
• bezüglich des eigenen
• gemacht wurden

DE Brave Beta ist eine frühe Vorschau für neue Versionen von Brave. Dieser Build zeigt die neuesten Fortschritte Ihres Browsers.

• Versionen von Brave
• Fortschritte Ihres

DE Brave Beta ist eine frühe Vorschau für neue Versionen von Brave. Dieser Build zeigt die neuesten Fortschritte Ihres Browsers und ist für Ihre tägliche Verwendung bereit. Brave Beta sendet Absturzberichte automatisch an uns, wenn etwas schief geht.

• Versionen von Brave
• Fortschritte Ihres Browsers
• tägliche Verwendung bereit
• Brave Beta sendet
• etwas schief

DE Wenn wir in die schöne und farbenfrohe Welt von Minecraft 1.16 blicken, gibt es sicherlich mehr als ein paar auffällige Fortschritte, die es wert sind, diskutiert zu werden

• schöne
• blicken
• paar auffällige Fortschritte

DE Komm in ein paar Monaten wieder, um unsere Fortschritte zu sehen.

• Monaten wieder

DE Hinweis: Aufgrund technischer Fortschritte und entsprechender Veränderungen bei den zugrundeliegenden Jobs kann der Kursinhalt variieren. Wenn Sie Fragen oder ein besonderes Anliegen haben, wenden Sie sich bitte an Red Hat.

• Hinweis
• Aufgrund technischer Fortschritte
• Kursinhalt variieren
• Fragen
• Red

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

• Schlüssel zum Erfolg
• Beständigkeit
• VocApp wird Ihnen
• Lerngewohnheit zu entwickeln
• indem Sie Ihre
• verfolgen
• jeden Tag motivieren

DE Kultur der offenen Tür, wir machen Fortschritte und lernen miteinander und voneinander

• Kultur der offenen
• machen Fortschritte
• lernen miteinander
• voneinander

DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen. Ob Stakeholder oder Teammitglieder, jetzt bleibt jeder über wichtige Meilensteine auf dem Laufenden.

• unserer Zeitleisten-Ansicht kannst
• Abhängigkeiten abbilden
• Fortschritte erfassen
• schnelle Entscheidungen treffen
• Ob Stakeholder
• Teammitglieder

DE Sorge mit standardmäßig offenen Seiten für eine bessere Einsicht in die Fortschritte deines Teams und löse so Silos auf. Mit intelligenten Links zu Jira und Jira Service Management steigt auch die Nachverfolgbarkeit.

• Sorge mit standardmäßig
• deines Teams
• löse so Silos
• Jira Service Management

DE der weltweiten IT-Führungskräfte sagen, dass in den nächsten fünf Jahren ein Jahrhundert der technologischen Fortschritte zu sehen sein wird1

• weltweiten IT-Führungskräfte sagen
• nächsten fünf Jahren
• Jahrhundert der technologischen

DE Fortschritte bei der Automatisierung, Personalisierung, künstlichen Intelligenz und maschinellem Lernen verändern das Marketing-Ökosystem grundlegend

• Personalisierung
• künstlichen Intelligenz
• maschinellem Lernen verändern
• Marketing-Ökosystem grundlegend

DE Im Rahmen dieser Partnerschaft wurden die kreativen Assets im Einklang mit dem Tonfall von Lyst produziert, und die Freigabepunkte wurden gestrafft, sodass das Team kontinuierlich Fortschritte machen konnte.

• Rahmen dieser Partnerschaft
• Tonfall von Lyst
• Freigabepunkte wurden gestrafft
• sodass das Team
• Fortschritte machen

DE Team Kollaboration und Kommunikation Tauschen Sie Ideen und Fortschritte mit Teammitgliedern aus, um gemeinsam die richtigen Entscheidungen zu treffen.

• Team Kollaboration
• Kommunikation Tauschen Sie
• Fortschritte mit Teammitgliedern
• gemeinsam die richtigen

DE Wie Ingenieure Fortschritte innerhalb der Elektrifizierung schnell und zuverlässig vorantreiben.

• Ingenieure Fortschritte innerhalb
• Elektrifizierung schnell
• zuverlässig

DE Mit der Omnichannel-KI von Pega lassen sich 1:1-Coachings in Echtzeit persönlich gestalten und Fortschritte anhand von Vorgaben kontrollieren.

• Omnichannel-KI von Pega
• Echtzeit persönlich gestalten

DE Nach einer Überprüfung der Fortschritte bei der Entwicklung des Case „Service Request“ sehen der Bürgermeister von MyTown und die Koordinationsstelle...

• Überprüfung der Fortschritte
• Entwicklung des Case
• Request
• sehen der Bürgermeister
• MyTown

DE Nach einer Überprüfung der Fortschritte bei der Entwicklung des Case „Service Request“ sehen der Bürgermeister von MyTown und der Servicekoordinator...

• Überprüfung der Fortschritte
• Entwicklung des Case
• Request
• sehen der Bürgermeister
• MyTown

DE Ich kann sehen, dass es Fortschritte gibt, und ich kann mich besser fühlen, wenn ich meine Arbeit mache."

• sehen
• mich besser fühlen
• meine Arbeit

DE Seit 2015 hat Drupal 8 dank des Engagements der Drupal-Community mit jeder Folgeversion bedeutende Fortschritte gemacht

• Seit hat Drupal
• Engagements der Drupal-Community
• jeder Folgeversion bedeutende
• gemacht

DE Fortschritte werden gemeinsam gemacht. 5-HT unterstützt Sie.

• Fortschritte werden gemeinsam
• unterstützt

DE In den Bereichen AI und maschinelles Lernen werden immer größere Fortschritte gemacht.?

• Bereichen AI
• größere Fortschritte

DE Wenn sich Branchen entwickeln, bringen Fortschritte in der Technologie auch Veränderungen im Verbraucherverhalten mit sich.

• Branchen entwickeln
• Technologie auch Veränderungen

DE Trotz erstaunlicher Fortschritte auf dem Gebiet des maschinellen Lernens (ML) ist die Robustheit von Hochleistungsmodellen, insbesondere der auf Deep Learning-Technologien basierenden, geringer als…

• Trotz erstaunlicher Fortschritte
• Gebiet des maschinellen
• ML
• Robustheit von Hochleistungsmodellen
• Learning-Technologien basierenden
• geringer

DE Industrie und Wissenschaft haben große Fortschritte bei der Erreichung einer Gesamtvision des vollautonomen Fahrens erzielt. Trotz der…

• Industrie
• Wissenschaft haben große
• Erreichung einer Gesamtvision
• vollautonomen Fahrens erzielt
• Trotz