DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs
Traduzir "bestellanforderungsmodul organisieren sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestellanforderungsmodul organisieren sie" de alemão para inglês
Traduções de bestellanforderungsmodul organisieren sie
"bestellanforderungsmodul organisieren sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bestellanforderungsmodul organisieren sie
alemão
inglês
EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| organisieren | organizing |
| gesamte | entire |
DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs
EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| organisieren | organizing |
| gesamte | entire |
DE Das TDM Bestellanforderungsmodul realisiert ein... Mehr erfahren
EN TDM Purchase Requisition Module implements... Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| mehr | more |
| erfahren | find out |
DE Das Bestellanforderungsmodul von TDM Global Line organisiert die Beschaffung von Werkzeugen und anderen Betriebsmitteln
EN The Purchase Requisition Module of TDM Global Line organizes the procurement of tools and other production equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| global | global |
| organisiert | organizes |
| beschaffung | procurement |
| anderen | other |
| und | and |
| von | of |
| line | line |
DE Auch möglich mit dem Bestellanforderungsmodul: direkte Bestellung per Email beim jeweiligen Lieferanten
EN Also possible with the Purchase Requisition Module: sending the order directly per e-mail to your supplier
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| lieferanten | supplier |
| bestellung | order |
| dem | the |
| mit | directly |
DE Klare Vorteile für die Werkzeugbestellung mit dem TDM Bestellanforderungsmodul
EN Clear advantages for tool ordering with the TDM Purchase Requisition Module
| alemão | inglês |
|---|---|
| klare | clear |
| vorteile | advantages |
| tdm | tdm |
| für | for |
| mit | with |
| dem | the |
DE Das TDM Bestellanforderungsmodul realisiert ein... Mehr erfahren
EN TDM Purchase Requisition Module implements... Find out more
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| mehr | more |
| erfahren | find out |
DE Das Bestellanforderungsmodul von TDM Global Line organisiert die Beschaffung von Werkzeugen und anderen Betriebsmitteln
EN The Purchase Requisition Module of TDM Global Line organizes the procurement of tools and other production equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| global | global |
| organisiert | organizes |
| beschaffung | procurement |
| anderen | other |
| und | and |
| von | of |
| line | line |
DE Auch möglich mit dem Bestellanforderungsmodul: direkte Bestellung per Email beim jeweiligen Lieferanten
EN Also possible with the Purchase Requisition Module: sending the order directly per e-mail to your supplier
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| lieferanten | supplier |
| bestellung | order |
| dem | the |
| mit | directly |
DE Klare Vorteile für die Werkzeugbestellung mit dem TDM Bestellanforderungsmodul
EN Clear advantages for tool ordering with the TDM Purchase Requisition Module
| alemão | inglês |
|---|---|
| klare | clear |
| vorteile | advantages |
| tdm | tdm |
| für | for |
| mit | with |
| dem | the |
DE Organisieren Sie ein unvergessliches Treffen an einem einzigartigen Ort. Wir laden Sie ein, Firmenveranstaltungen, Integrationskongresse, Bankette, Jubiläen oder Heiligabend in unserem Gästehaus zu organisieren. Außerdem erfordert jedes wichtige…
EN Organize an unforgettable meeting in a unique place. We invite you to organize company events, integration conventions, banquets, anniversaries or Christmas Eve in our guesthouse. Also, every important family event requires the right setting to make…
DE Wenn die Veranstalter es im Voraus organisieren, können Sie es sicherlich etwas billiger organisieren
EN If the organizers organize it well in advance, you will certainly be able to organize it a bit cheaper
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstalter | organizers |
| billiger | cheaper |
| es | it |
| organisieren | organize |
| voraus | the |
DE Auf Wunsch organisieren wir Schlittenfahrten und Lagerfeuer organisieren
EN On request we sleigh and focal spot
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| und | and |
| auf | on |
DE Auf Wunsch organisieren wir Hochland Schlittenfahrten organisieren, Brat- ramGebühren variieren je nach Jahreszeit, Dauer des Aufenthalts, etc .
EN On request we organize mountain sledging cavalcade, carriage, calf baking,Prices vary according to the season, the length of stay etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organize |
| variieren | vary |
| jahreszeit | season |
| dauer | length |
| aufenthalts | stay |
| etc | etc |
| wir | we |
| auf | mountain |
| des | the |
DE Melden Sie sich bei ALL Meeting Planner an und sammeln Sie jedes Mal Punkte, wenn Sie eine Veranstaltung organisieren. Buchen Sie Arbeitsräume, wo immer Sie sie brauchen, wann immer Sie möchten. 2.400 Hotels auf der ganzen Welt, von Luxus bis Budget.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | join |
| planner | planner |
| punkte | points |
| organisieren | organise |
| buchen | book |
| hotels | hotels |
| welt | world |
| luxus | luxury |
| budget | budget |
| veranstaltung | event |
| und | and |
| meeting | meeting |
| wo | wherever |
| an | an |
| brauchen | to |
| der | the |
| wann immer | whenever |
DE Melden Sie sich bei ALL Meeting Planner an und sammeln Sie jedes Mal Punkte, wenn Sie eine Veranstaltung organisieren. Buchen Sie Arbeitsräume, wo immer Sie sie brauchen, wann immer Sie möchten. 2.400 Hotels auf der ganzen Welt, von Luxus bis Budget.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | join |
| planner | planner |
| punkte | points |
| organisieren | organise |
| buchen | book |
| hotels | hotels |
| welt | world |
| luxus | luxury |
| budget | budget |
| veranstaltung | event |
| und | and |
| meeting | meeting |
| wo | wherever |
| an | an |
| brauchen | to |
| der | the |
| wann immer | whenever |
DE Melden Sie sich bei ALL Meeting Planner an und sammeln Sie jedes Mal Punkte, wenn Sie eine Veranstaltung organisieren. Buchen Sie Arbeitsräume, wo immer Sie sie brauchen, wann immer Sie möchten. 3.900 Hotels auf der ganzen Welt, von Luxus bis Budget.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 3,900 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
DE Bewahren Sie alle Original-Bilddateien auf Ihrem Computer auf, nachdem Sie sie auf Ihre Website hochgeladen haben. Sie können die Dateien mach dem gleichen System organisieren, wie Sie sie hochgeladen haben.
EN Keep all original image files on your computer after uploading them to your site. You may want to organize the files based on how you’ve uploaded them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| original | original |
| website | site |
| hochgeladen | uploaded |
| dateien | files |
| organisieren | organize |
| ihre | your |
| alle | all |
| sie | want |
| gleichen | the |
DE Organisieren Sie Ihre Informationsanfragen mit Trimble Connect in der Cloud. Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| aktualisieren | update |
| online | online |
| organisieren | organized |
| modell | model |
| mit | with |
| in | in |
| ihr | your |
| alles | everything |
| zu | to |
| und | comments |
DE Organisieren Sie Ihre Informationsanfragen mit Trimble Connect in der Cloud. Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| aktualisieren | update |
| online | online |
| organisieren | organized |
| modell | model |
| mit | with |
| in | in |
| ihr | your |
| alles | everything |
| zu | to |
| und | comments |
DE Bewahren Sie alle Original-Bilddateien auf Ihrem Computer auf, nachdem Sie sie auf Ihre Website hochgeladen haben. Sie können die Dateien mach dem gleichen System organisieren, wie Sie sie hochgeladen haben.
EN Keep all original image files on your computer after uploading them to your site. You may want to organize the files based on how you’ve uploaded them.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| ordnern | folders |
| assets | assets |
| bibliothek | library |
| team | team |
| im | in the |
| organisieren | organize |
| in | in |
| arbeiten | business |
| alle | all |
| selben | the |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| teilen | share |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE — Zeigen Sie allen, über welche Fähigkeiten Sie verfügen - sei es im Stricken, Malen, Holzschnitzen oder anderen Kunsthandwerken. Teilen Sie Ihr Wissen, zeigen Sie Ihre Meisterwerke und organisieren Sie Handwerks-Workshops, um andere zu inspirieren!
EN — Let everyone know about your skills, be it knitting, painting, woodcarving, etc. Share your knowledge, show off masterpieces, arrange workshops — craft to inspire others!
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| ordnern | folders |
| assets | assets |
| bibliothek | library |
| team | team |
| im | in the |
| organisieren | organize |
| in | in |
| arbeiten | business |
| alle | all |
| selben | the |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| teilen | share |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE — Zeigen Sie allen, über welche Fähigkeiten Sie verfügen - sei es im Stricken, Malen, Holzschnitzen oder anderen Kunsthandwerken. Teilen Sie Ihr Wissen, zeigen Sie Ihre Meisterwerke und organisieren Sie Handwerks-Workshops, um andere zu inspirieren!
EN — Let everyone know about your skills, be it knitting, painting, woodcarving, etc. Share your knowledge, show off masterpieces, arrange workshops — craft to inspire others!
DE Dank unserer Tools zur Seitenverwaltung setzen Sie mühelos Projekte jeder Größenordnung oder Komplexität um. Ordnen Sie beispielsweise Ihre Seiten mit Drag & Drop rasch neu an oder organisieren Sie sie effizient in Ordnern.
EN Handle projects of any size or complexity with powerful Page Management tools. Drag and drop pages to quickly reorder them - or organize them within folders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| komplexität | complexity |
| drag | drag |
| ordnern | folders |
| projekte | projects |
| oder | or |
| organisieren | organize |
| seiten | pages |
| unserer | of |
| mühelos | quickly |
| mit | with |
| drop | drop |
| sie | and |
DE UNSERE LÖSUNG Bieten Sie zentralen Zugriff auf aktuellen Content. Integrieren Sie alle DAM-Systeme in einer einzigen Datenquelle. Geben Sie Marketern und Agenturen die Möglichkeit, auf Assets zuzugreifen, sie zu organisieren und zu teilen.
EN OUR SOLUTIONProvide central access to up-to-date content. Integrate all DAMs for one source of truth. Empower marketers and agencies with the ability to access, organize, and share assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| aktuellen | up-to-date |
| content | content |
| integrieren | integrate |
| marketern | marketers |
| agenturen | agencies |
| möglichkeit | ability |
| assets | assets |
| organisieren | organize |
| zuzugreifen | to access |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| die | source |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| alle | all |
| geben | for |
DE Organisieren Sie Ihre geschäftliche Veranstaltung bei uns und erhalten Sie dafür Punkte bei unserem Bonusprogramm ALL Meeting Planner. Entdecken Sie die exklusiven Serviceleistungen und besonderen Aufmerksamkeiten, die wir für Sie bereithalten!
EN Organise your meetings or professional events with us and earn points using your ALL Meeting Planner card. Check out the exclusive services and benefits on offer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| planner | planner |
| organisieren | organise |
| geschäftliche | professional |
| veranstaltung | events |
| exklusiven | exclusive |
| serviceleistungen | services |
| meeting | meeting |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | us |
| unserem | the |
DE Organisieren Sie alle Informationen, die Sie in Ihrer Broschüre benötigen, damit Sie eine klare Vorstellung davon haben, was Sie erstellen möchten.
EN Organize all the information you need to have in your brochure so that you have a clear vision of what to create.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| klare | clear |
| organisieren | organize |
| informationen | information |
| in | in |
| damit | to |
| erstellen | create |
| benötigen | you need |
| alle | all |
| eine | a |
| was | vision |
DE Richten Sie Ihr Callcenter mit nur einem Klick ein, damit Ihre Support- und Salesteams schneller loslegen können. Erstellen Sie neue Benutzerkonten, organisieren Sie Ihre Workflows und kreieren Sie lokale Rufnummern in über 100 Ländern.
EN Simplify call center setup so your support and sales teams can get up to speed sooner. Invite your agents, organize your workflows, and open for business anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| callcenter | call center |
| workflows | workflows |
| support | support |
| organisieren | organize |
| schneller | speed |
| damit | to |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| nur | for |
DE Sie möchten die Inhalte speziell auf Ihre Firma zuschneiden? Gerne organisieren wir eine individuelle Inhouse-Schulung für Sie. Sie wählen die thematischen Schwerpunkte, unsere Experten coachen Sie und Ihre Mitarbeiter direkt vor Ort.
EN Do you want to tailor the content specifically to your business? We would be happy to organize your customized in-house training. You choose the key topics of focus and our experts will provide training to you and your staff at your location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkte | focus |
| experten | experts |
| mitarbeiter | staff |
| ort | location |
| individuelle | customized |
| schulung | training |
| inhalte | content |
| speziell | specifically |
| wählen | choose |
| organisieren | organize |
| firma | business |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| ihre | your |
| möchten | want to |
| vor | to |
| sie | want |
DE Durch das Transkribieren mit Sonix sparen Sie Zeit. Transkribieren Sie Ihre Interviews nicht mehr mühsam, suchen Sie sorgfältig nach wichtigen Zitaten oder organisieren Sie Ihre Mediendateien willkürlich.
EN Transcribing with Sonix will help you save time. No longer tediously transcribe your interviews, painstakingly search for key quotes, or haphazardly organize your media files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sparen | save |
| interviews | interviews |
| wichtigen | key |
| organisieren | organize |
| mediendateien | media files |
| zeit | time |
| oder | or |
| transkribieren | transcribe |
| mit | with |
| ihre | your |
| sie | you |
| suchen | search |
| mehr | for |
DE Vermeiden Sie das ganze Hin und Her und hinterlassen Sie kontextbezogene Kommentare, setzen Sie Statusbeschriftungen und organisieren Sie alles in übersichtlichen Ordnern
EN Avoid all the back and forth and leave contextual comments on the go, set status labels, and organize everything into neat folders
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| kontextbezogene | contextual |
| organisieren | organize |
| ordnern | folders |
| hinterlassen | leave |
| alles | everything |
| und | comments |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Suchergebnisse Ihrer Suchmaschine verbessern, indem Sie Produkte bewerben und Suchergebnisse organisieren, um sie an den kommerziellen Zielen Ihres Unternehmens auszurichten.
EN Learn how to curate your search results by promoting products and organizing search results to align them with your business goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchmaschine | search |
| bewerben | promoting |
| zielen | goals |
| auszurichten | to align |
| suchergebnisse | search results |
| indem | by |
| produkte | products |
| organisieren | organizing |
| den | to |
DE Сerstellen Sie Teams von Ausbildern, laden Sie neue Lehrer ein, erstellen Sie neue Projekte als Klassenräume und fügen Sie Kurse hinzu. Es ist sehr einfach, Bildungsabläufe mit Monitask zu organisieren und zu verwalten.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteração Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| lehrer | teachers |
| einfach | simple |
| monitask | monitask |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| kurse | courses |
| verwalten | manage |
| organisieren | organize |
| zu | to |
| sehr | very |
| mit | with |
| als | as |
| von | of |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Treffen Sie bessere Geschäftsentscheidungen, vermeiden Sie Sorgen und steigern Sie Ihre Produktivität, indem Sie umfangreiche Datenmengen in einem nachvollziehbaren Format schnell und effizient mit unseren neuen Treibern organisieren.
EN Make better business decisions, eliminate headaches and increase time to productivity by organizing vast amounts of data in an actionable format fast and efficiently with these drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsentscheidungen | business decisions |
| produktivität | productivity |
| datenmengen | amounts of data |
| format | format |
| umfangreiche | vast |
| bessere | better |
| steigern | increase |
| schnell | fast |
| effizient | efficiently |
| in | in |
| und | and |
| treffen | data |
| indem | by |
| mit | with |
| sie | amounts |
| organisieren | organizing |
| einem | to |
DE Kommunizieren Sie mit einem Kunden per E-Mail, schreiben Sie Blog-Beiträge, Live-Streams mit Handelstipps und organisieren Sie einen Discord-Chat, in dem sich Kunden treffen können und sich nicht einsam fühlen, wenn sie allein auf dem Markt sind.
EN Communicate with a client via email, write blog posts, live streams with trading tips and organize a discord chat where clients can meet each other and don't feel lonely by being one on one with the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organize |
| treffen | meet |
| einsam | lonely |
| fühlen | feel |
| blog | blog |
| streams | streams |
| kommunizieren | communicate |
| beiträge | posts |
| live | live |
| können | can |
| kunden | clients |
| nicht | dont |
| mit | with |
| chat | chat |
| und | trading |
DE Organisieren Sie Ihre Arbeitsaufgaben, Filme oder die Einkaufsliste. Fügen Sie ein Fälligkeitsdatum hinzu oder weisen Sie die Aufgabe einer Person zu. Calendars 5 erinnert Sie dann im Voraus.
EN Organize your work tasks, movies, or shopping list. Add the due date or make your task recurring. Calendars will gently remind you in advance to get it done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organize |
| filme | movies |
| fälligkeitsdatum | due date |
| calendars | calendars |
| oder | or |
| aufgabe | task |
| zu | to |
| ihre | your |
| die | list |
| voraus | the |
| hinzu | add |
DE Organisieren Sie eine private Veranstaltung? Möchten Sie dieses exklusive Erlebnis nur für sich und Ihre Liebsten haben? Füllen Sie das Formular aus und teilen Sie uns Ihre Idee mit!
EN Are you organising a private event? Would you like to have this exclusive experience just for you and your loved ones? Fill in the form and tell us your idea!
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organising |
| formular | form |
| idee | idea |
| veranstaltung | event |
| füllen | fill |
| und | and |
| exklusive | exclusive |
| erlebnis | experience |
| ihre | your |
| möchten | would |
| uns | us |
| private | the |
| dieses | this |
| für | for |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Organisieren Sie Ihre geschäftliche Veranstaltung bei uns und erhalten Sie dafür Punkte bei unserem Bonusprogramm ALL Meeting Planner. Entdecken Sie die exklusiven Serviceleistungen und besonderen Aufmerksamkeiten, die wir für Sie bereithalten!
EN Organise your meetings or professional events with us and earn points using your ALL Meeting Planner card. Check out the exclusive services and benefits on offer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| planner | planner |
| organisieren | organise |
| geschäftliche | professional |
| veranstaltung | events |
| exklusiven | exclusive |
| serviceleistungen | services |
| meeting | meeting |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | us |
| unserem | the |
DE UNSERE LÖSUNG Bieten Sie zentralen Zugriff auf aktuellen Content. Integrieren Sie alle DAM-Systeme in einer einzigen Datenquelle. Geben Sie Marketern und Agenturen die Möglichkeit, auf Assets zuzugreifen, sie zu organisieren und zu teilen.
EN OUR SOLUTIONProvide central access to up-to-date content. Integrate all DAMs for one source of truth. Empower marketers and agencies with the ability to access, organize, and share assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| aktuellen | up-to-date |
| content | content |
| integrieren | integrate |
| marketern | marketers |
| agenturen | agencies |
| möglichkeit | ability |
| assets | assets |
| organisieren | organize |
| zuzugreifen | to access |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| die | source |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| alle | all |
| geben | for |
DE Organisieren Sie Konversationen und Projekte langfristig und halten Sie sie im Kontext, während Sie Teams Antworten direkt aus E-Mails heraus ermöglichen.
EN Keep conversations and work organized and in context while allowing teams to reply directly from email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| projekte | work |
| kontext | context |
| teams | teams |
| antworten | reply |
| direkt | directly |
| organisieren | organized |
| mails | |
| heraus | to |
| und | allowing |
| sie | keep |
| aus | from |
DE Treffen Sie bessere Geschäftsentscheidungen, vermeiden Sie Sorgen und steigern Sie Ihre Produktivität, indem Sie umfangreiche Datenmengen in einem nachvollziehbaren Format schnell und effizient mit unseren neuen Treibern organisieren.
EN Make better business decisions, eliminate headaches and increase time to productivity by organizing vast amounts of data in an actionable format fast and efficiently with these drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsentscheidungen | business decisions |
| produktivität | productivity |
| datenmengen | amounts of data |
| format | format |
| umfangreiche | vast |
| bessere | better |
| steigern | increase |
| schnell | fast |
| effizient | efficiently |
| in | in |
| und | and |
| treffen | data |
| indem | by |
| mit | with |
| sie | amounts |
| organisieren | organizing |
| einem | to |
DE Sie möchten die Inhalte speziell auf Ihre Firma zuschneiden? Gerne organisieren wir eine individuelle Inhouse-Schulung für Sie. Sie wählen die thematischen Schwerpunkte, unsere Experten coachen Sie und Ihre Mitarbeiter direkt vor Ort.
EN Do you want to tailor the content specifically to your business? We would be happy to organize your customized in-house training. You choose the key topics of focus and our experts will provide training to you and your staff at your location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerpunkte | focus |
| experten | experts |
| mitarbeiter | staff |
| ort | location |
| individuelle | customized |
| schulung | training |
| inhalte | content |
| speziell | specifically |
| wählen | choose |
| organisieren | organize |
| firma | business |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| ihre | your |
| möchten | want to |
| vor | to |
| sie | want |
DE Richten Sie Ihr Callcenter mit nur einem Klick ein, damit Ihre Support- und Salesteams schneller loslegen können. Erstellen Sie neue Benutzerkonten, organisieren Sie Ihre Workflows und kreieren Sie lokale Rufnummern in über 100 Ländern.
EN Simplify call center setup so your support and sales teams can get up to speed sooner. Invite your agents, organize your workflows, and open for business anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| callcenter | call center |
| workflows | workflows |
| support | support |
| organisieren | organize |
| schneller | speed |
| damit | to |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| nur | for |
DE Сerstellen Sie Teams von Ausbildern, laden Sie neue Lehrer ein, erstellen Sie neue Projekte als Klassenräume und fügen Sie Kurse hinzu. Es ist sehr einfach, Bildungsabläufe mit Monitask zu organisieren und zu verwalten.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteração Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| lehrer | teachers |
| einfach | simple |
| monitask | monitask |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| kurse | courses |
| verwalten | manage |
| organisieren | organize |
| zu | to |
| sehr | very |
| mit | with |
| als | as |
| von | of |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Seien Sie flexibel und fahren Sie genau dahin, wohin Sie wollen. Wir organisieren ein Fahrzeug, buchen Ihre Unterkünfte und stellen Ihnen eine individuelle Reiseroute zusammen. Sie brauchen also nur selbst zu fahren.
EN Have the flexibility to travel and go where you want to. We will supply the vehicle, detailed plan, map and make your accommodation bookings. All you have to do is drive yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibility |
| organisieren | plan |
| buchen | bookings |
| unterkünfte | accommodation |
| und | and |
| wohin | where |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| organisieren | organize |
| workflow | workflow |
| zuweisen | assigning |
| reaktionszeit | response time |
| optimieren | optimize |
| verpasste | missed |
| gelegenheiten | opportunities |
| vermeiden | prevent |
| agenten | agents |
| immer | always |
| kunden | customers |
| benutzer | user |
| gespräche | conversations |
| indem | by |
| zu | to |
| chat | chat |
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| organisieren | organize |
| workflow | workflow |
| zuweisen | assigning |
| reaktionszeit | response time |
| optimieren | optimize |
| verpasste | missed |
| gelegenheiten | opportunities |
| vermeiden | prevent |
| agenten | agents |
| immer | always |
| kunden | customers |
| benutzer | user |
| gespräche | conversations |
| indem | by |
| zu | to |
| chat | chat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestellanforderungsmodul organisieren sie bestellanforderungsmodul organisieren bestellanforderungsmodul organisieren sie handwerks organisieren sie inhalte organisieren sie organisieren sie bequem organisieren sie erstellungs mendeley organisieren sie organisieren sie beiträge organisieren sie ihre organisieren sie abstimmungen organisieren sie eingehende organisieren sie monatliche organisieren sie einträge organisieren auch sie organisieren sie ihren organisieren sie weit organisieren sie fotos organisieren sie experteninhalte organisieren sie ihr organisieren sie zahlreiche organisieren sie ordner organisieren mendeley organisieren mediendateien organisieren unternehmen organisieren sehr gerne organisieren prozess zu organisieren e mails organisieren tagesablauf zu organisieren organisieren sich dezentral hochzeiten zu organisieren projekte zu organisieren gut organisieren projekte organisieren workflows organisieren hilf beim organisieren drop organisieren veranstaltung organisieren organisieren spezielle veranstaltungen seiten organisieren inhalte besser zu organisieren organisieren wollen themen organisieren system organisieren inhalte einfach organisieren organisieren events wichtige mediendateien organisieren tag wir organisieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe