Traduzir "enter publications" para alemão

DE Die Publikationen der VolkswagenStiftung umfassen neben dem jährlichen Jahresbericht und den Wissenschaftsmagazinen "Impulse" sowie "Crossing Borders" (engl.) auch Sonderpublikationen sowie ausgewählte Reden des Generalsekretärs.

• Publikationen der VolkswagenStiftung
• neben dem jährlichen
• Wissenschaftsmagazinen
• Sonderpublikationen sowie ausgewählte

DE Die Publikationen der VolkswagenStiftung umfassen neben dem jährlichen Jahresbericht und den Wissenschaftsmagazinen "Impulse" sowie "Crossing Borders" (engl.) auch Sonderpublikationen sowie ausgewählte Reden des Generalsekretärs.

• Publikationen der VolkswagenStiftung
• neben dem jährlichen
• Wissenschaftsmagazinen
• Sonderpublikationen sowie ausgewählte

DE Verfolgen Sie den Status von Veröffentlichungen und die Einhaltung von Terminen gemäß dem Kalender für Veröffentlichungen und verfolgen Sie die im Rahmen einer Kampagne vorgesehenen Veröffentlichungen gemäß dem Kampagnenkalender.

• Veröffentlichungen
• Einhaltung von Terminen
• Kalender für Veröffentlichungen
• Rahmen einer Kampagne

DE Publizieren ist eine wissenschaftliche Kernaufgabe. Am MDC werden zwei eigene Fachzeitschriften herausgegeben. Unser Repositorium verzeichnet sämtliche Veröffentlichungen des MDC, darunter auch Post- und Preprints.

• Kernaufgabe
• MDC werden zwei
• Fachzeitschriften herausgegeben
• Unser Repositorium verzeichnet
• Veröffentlichungen des MDC
• darunter auch Post-

DE Weitere Informationen:http://mobilehci.acm.org/2021https://www.dfki.de/en/web/research/projects-and-publications/publications-overview/publication/5438

• en
• web
• research
• projects-and-publications
• publications-overview
• publication

DE Sie finden alle wissenschaftlichen Publikationen des IGB unter > Wissenschaftliche Publikationen

• Wissenschaftliche Publikationen

DE Links zu ausgewählten Veröffentlichungen der MusicXML-Anwendergemeinschaft. Diese Publikationen handeln üblicherweise davon, wie man MusicXML in den verschiedenen Musikprogrammen verwendet.

• Links zu ausgewählten
• MusicXML-Anwendergemeinschaft
• Publikationen handeln üblicherweise
• Musikprogrammen

DE Die Förderung und Erhöhung der Qualität, Sichtbarkeit und des Impacts von Publikationen ist ein wesentliches Anliegen der Universität Graz und ein zentrales Ziel der 2018 erstellten Publikationsstrategie.

• Förderung
• Erhöhung der Qualität
• Sichtbarkeit
• Impacts von Publikationen
• Graz

DE Franziska Stegmann, Leiterin Publikationen Magdalena Syen, Assistentin Publikationen

• Franziska Stegmann
• Leiterin Publikationen Magdalena
• Assistentin Publikationen

DE Unsere Publikationen werden über den Verlag Hatje Cantz vertrieben und sind bei verschiedenen Onlineversandhändlern erhältlich. Hier können Sie die Publikationen kaufen oder als PDF-Dateien herunterladen.

• Verlag Hatje Cantz
• verschiedenen Onlineversandhändlern erhältlich
• Publikationen kaufen
• PDF-Dateien

DE Weitere Veröffentlichungen – Whitepaper, unser Handbuch zur elektrischen Antriebstechnik oder unser Kundenmagazin “mo finden Sie unter Publikationen

• Veröffentlichungen
• Whitepaper
• Antriebstechnik
• unser Kundenmagazin
• mo finden Sie
• Publikationen

DE Weitere Informationen:http://mobilehci.acm.org/2021https://www.dfki.de/en/web/research/projects-and-publications/publications-overview/publication/5438

• en
• web
• research
• projects-and-publications
• publications-overview
• publication

DE Qualität der in der Bewerbung benannten Schlüsselpublikationen (Originalität, Innovationsgrad, bei Mehrautorenpublikationen Bewertung Ihres Eigenanteils)

• Bewerbung benannten Schlüsselpublikationen
• Originalität
• Innovationsgrad
• Mehrautorenpublikationen Bewertung Ihres

DE Weitere Publikationen werden nicht angenommen (Ausnahme: Optional dürfen zusätzlich veröffentlichte Rezensionen anderer Autoren zu Ihren Schlüsselpublikationen eingereicht werden)

• Ausnahme
• Optional dürfen zusätzlich
• Rezensionen anderer Autoren
• Ihren Schlüsselpublikationen eingereicht

DE Darf ich noch nicht eingereichte Publikationen in der Liste der Schlüsselpublikationen und in der vollständigen Publikationsliste aufführen?

• Liste der Schlüsselpublikationen
• vollständigen Publikationsliste aufführen

DE Sollen meine Schlüsselpublikationen zusätzlich in der vollständigen Publikationsliste aufgeführt werden?

• Sollen meine Schlüsselpublikationen
• vollständigen Publikationsliste aufgeführt

DE Imagebroschüren und Imageflyer - Uni-Publikationen: Magazine, Broschüren, Berichte

• Imagebroschüren
• Imageflyer
• Uni-Publikationen
• Magazine
• Broschüren
• Berichte

DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein

• Planung von Projekten
• Verfassen von Publikationen
• Begutachtung
• Bewertung von wissenschaftlichen
• Teil der wissenschaftlichen

DE Wer sind sie? Wo befinden sie sich? Was sind ihre Interessen? Welche Art von Medien konsumieren sie? Welche Publikationen lesen sie? Sobald dies profiliert wurde, ist es nun sinnvoll, spezifische Publikationen zu recherchieren.

• Interessen
• Welche Publikationen lesen
• Sobald dies profiliert
• nun sinnvoll

DE Weitere Publikationen und Publikationsliste

• Publikationen
• Publikationsliste

DE Hier finden Sie die Veröffentlichungen des Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft sortiert nach Erscheinungsjahr und Autor. Mit unten stehendem Filter können Sie die Auswahl der angezeigten Publikationen anpassen.

• Veröffentlichungen des Alexander
• Autor
• unten stehendem Filter
• Auswahl der angezeigten

DE - Alle Arten von Publikationen - Wissenschaftliche Artikel Bücher Buchbeiträge und Kapitel Herausgeberschaften Arbeitspapiere Andere Veröffentlichungen

• - Alle Arten
• Publikationen
• Wissenschaftliche Artikel Bücher
• Kapitel Herausgeberschaften Arbeitspapiere
• Veröffentlichungen

DE Sie finden alle wissenschaftlichen Publikationen des IGB unter > Wissenschaftliche Publikationen

• Wissenschaftliche Publikationen

DE CV Gerald Haug - Deutsch (PDF) CV Gerald Haug - Englisch (PDF) Publikationen - Deutsch (PDF) Publikationen - Englisch (PDF) Antrittsrede vom 20. Februar 2020 (PDF)

• CV Gerald Haug
• Deutsch
• PDF
• Englisch
• Publikationen
• Februar

DE Sollen auch bereits eingereichte oder geplante Publikationen in der Publikationsliste aufgeführt werden?

• Sollen auch bereits

DE Untenstehend aufgeführt sind die Publikationen von Forschenden des D-BIOL (wöchentlich aktualisiert, neueste Publikationen zuoberst).

• Publikationen von Forschenden
• D-BIOL
• wöchentlich aktualisiert
• neueste Publikationen zuoberst

DE [Liste der AIP Publikationen] [AIP Publikationen im ADS]

• Liste der AIP

DE Ihr Publikum wird dieselbe visuelle Erfahrung machen, egal ob es Ihre Publikationen auf einem PC, Laptop oder Mobilgerät öffnet. Da Flipsnack-Publikationen mobilfreundlich sind, behalten sie ihre hohe Qualität auch auf mobilen Geräten bei.

• visuelle Erfahrung machen
• Laptop
• Mobilgerät öffnet
• Da Flipsnack-Publikationen mobilfreundlich
• Geräten

DE Es gibt zwei Möglichkeiten; entweder Du verwendest ? ? ? und verwendest danach die URLs relativ zum Stammverzeichnis Deines Servers ODER oder Du arbeitest mit Deinem Stammverzeichnis (z.B. de.ryte.com, kein http(s)) und verwendest danach ganze URLs.

• zwei Möglichkeiten
• entweder Du verwendest
• relativ zum Stammverzeichnis
• Servers ODER
• arbeitest mit Deinem
• kein http
• verwendest danach ganze

DE Schritt 4: Erstellen Sie einen Benutzer und geben Sie Ihre erste Domäne ein.Navigieren Sie zu den Dropdown-Dateien des Benutzerkontens im Dashboard und geben Sie die unten beschriebenen Informationen ein:

• Schritt
• geben Sie Ihre
• Domäne
• Dropdown-Dateien des Benutzerkontens
• Dashboard
• beschriebenen Informationen

DE Schritt 6: Geben Sie den Client-Benutzernamen und das Kennwort ein, das Sie gerade erstellt haben, um Ihr neues Dashboard einzugeben, und denken Sie daran, dies zur weiteren Verwendung zu speichern.

• Schritt
• Ihr neues Dashboard
• denken Sie daran
• dies zur weiteren

DE Schritt 3: Geben Sie den Datenbanknamen und das Kennwort ein, an dem Sie eigeneCloud anhängen möchten.Sie haben dies während der Installation von MySQL in früheren Aktionen eingerichtet.Geben Sie hier diese Informationen ein.

• Schritt
• eigeneCloud anhängen
• MySQL in früheren

DE Geben Sie Ihren Code ein in das Feld Um das aktuelle Abonnement zu verlängern, geben Sie den neuen Abonnementcode ein.

• Geben Sie Ihren
• Abonnement zu verlängern
• Abonnementcode

DE Methode 1. Geben Sie die Lizenzinformationen manuell in das Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben) ein.

• Methode
• HILFExSoftware-AktivierungxNeuen Keycode eingeben

DE Die Lizenzinformationen können nicht mehr manuell mit der Methode HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben (Methode 1 oben) eingegeben werden.

• HILFExSoftware-AktivierungxNeuen Keycode eingeben
• Methode oben
• eingegeben

DE Tippe hier die XMPP-Domain ein, zum Beispiel ?hookipa.net? und folge den nächsten Schritten zur Eingabe deines Account-Namens und des Passworts.

• Beispiel
• folge den nächsten
• Eingabe deines Account-Namens

DE Gib die vollständige URL einer Seite ein, die noch nicht indexiert wurde, und drücke dann die Eingabe- oder Return-Taste.

• Gib die vollständige

DE  Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156

• Geben Sie Ihren
• Leerstellen
• Beispiel

DE Die Underwriter verbrachten zu viel Zeit mit der Dateneingabe – Zeit, die für die Eingabe und wiederholte Eingabe der Daten benötigt wurde

• Zeit
• Eingabe

DE Wenn sie über unsere Mobil-App beitreten, wird die E-Mail-Adresse nach der ersten Eingabe gespeichert, so dass die Teilnehmer sie in der Zukunft nicht wieder eingeben müssen, wenn sie deine Kahoots aufrufen.

• Mobil-App beitreten
• Eingabe gespeichert
• Zukunft nicht wieder
• müssen
• deine Kahoots

DE Geben Sie einen Seitentitel ein und drücken Sie dann auf Enter (Eingabetaste). Sie können den Namen später noch ändern.

• drücken Sie dann
• Enter
• Eingabetaste

DE Gib eine Adresse ein und drücke dann auf Enter oder Eingabe, um eine Stecknadel auf der Karte zu platzieren.

• Gib eine Adresse
• Eingabe

DE Sie müssen eine E-Mail-E-Mail-Adresse in das Textfeld eingeben.Sie müssen eine aktive E-Mail-Adresse eingeben, die Sie bereits verwenden.Verwenden Sie zusätzlich dies zur Bestätigung des Eigentums.

• müssen eine E-Mail-E-Mail-Adresse
• Textfeld
• müssen eine aktive
• eingeben
• bereits

DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.

• Geben Sie Ihr
• Geben Sie dann
• aufeinanderfolgenden zwei Textfelder

DE Sie geben den Konfigurationsassistenten ein.So richten Sie eine neue Fernbedienung ein n Bei der ersten Aufforderung:

• geben den Konfigurationsassistenten
• Fernbedienung ein n
• ersten

DE Eingeben 1 Um die Anmeldeinformationen im nächsten Schritt einzugeben:

• nächsten Schritt

DE Schritt 5: Geben Sie an der Eingabeaufforderung Neues Passwort: ein Passwort für den neuen Benutzer ein und drücken Sie die [Eingabetaste].

• Schritt
• Eingabeaufforderung Neues Passwort
• Eingabetaste

DE Mit der Absicht in die Formel 1 einzutreten startete Mercedes im Sommer 1991 ein gemeinsames Projekt mit Sauber, bei dem die Vorbereitungen auf den Eintritt in die Meisterschaft auf vollen Touren liefen.

• einzutreten startete Mercedes
• Sommer ein gemeinsames
• Sauber
• Meisterschaft auf vollen

DE Trage daher nur den Namen ein und keine Subdomains oder Top-Level-Domains wie www

• Subdomains
• Top-Level-Domains wie www

DE Zum ID PROTECTION auf Ihrem mobil zurück und in Geben Sie Sync - Code den Sync - Code aus dem Desktop ein. Warten Sie, bis die Setup abgeschlossen ist

• mobil zurück
• Geben Sie Sync
• Code den Sync
• Warten Sie