EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
Traduzir "renew your current" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renew your current" de inglês para alemão
Traduções de renew your current
"renew your current" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de renew your current
inglês
alemão
DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht eingerichtet haben, um automatisch zu erneuern, können Sie Ihre Domain hier erneuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| domain | domain |
| here | hier |
| not | nicht |
| you | sie |
| your | ihre |
| to | zu |
| can | können |
| if | wenn |
| have | haben |
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
DE Erneuern: Wenn Sie Ihre Domain nicht auf automatische Erneuerung festgelegt haben, können Sie Ihre Domain hier erneuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| set | festgelegt |
| renew | erneuern |
| here | hier |
| not | nicht |
| you | sie |
| your | ihre |
| can | können |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | erworben |
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| price | preis |
| current | aktuellen |
| at the | am |
| have | haben |
| your | ihr |
| term | laufzeit |
| the | gleiche |
| for | um |
| not | nicht |
| will | wird |
| you | sie |
| equal | sich |
| the end | ende |
| of | zum |
| does | die |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | erworben |
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| price | preis |
| current | aktuellen |
| at the | am |
| have | haben |
| your | ihr |
| term | laufzeit |
| the | gleiche |
| for | um |
| not | nicht |
| will | wird |
| you | sie |
| equal | sich |
| the end | ende |
| of | zum |
| does | die |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
DE Ihr Abonnement wird in My F‑Secure verwaltet. Melden Sie sich an, und klicken Sie auf Jetzt verlängern, um Ihr Abonnement zu verlängern.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
DE Ihr Abonnement wird in My F‑Secure verwaltet. Melden Sie sich an, und klicken Sie auf Jetzt verlängern, um Ihr Abonnement zu verlängern.
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
DE Wenn Sie sich für die manuelle Verlängerung Ihres Abonnements entschieden haben, müssen Sie zunächst Ihr vorhandenes Abonnement mit derselben Lizenzanzahl verlängern
| inglês | alemão |
|---|---|
| opted | entschieden |
| manually | manuelle |
| existing | vorhandenes |
| license | lizenz |
| renew | verlängern |
| your | ihr |
| subscription | abonnement |
| number | anzahl |
| with | mit |
| the same | derselben |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| renew | erneuern |
| add | hinzuzufügen |
| pricing | tarif |
| subscribers | abonnenten |
| users | benutzer |
| available | verfügbar |
| subscriptions | abonnements |
| new | neue |
| upgrade | aktualisieren |
| only | nur |
| or | oder |
| to | zu |
| current | aktuellen |
| special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| upgrade | upgrade |
| add | hinzufügen |
| pricing | preis |
| renew | verlängerung |
| subscribers | abonnenten |
| plan | plan |
| or | oder |
| your | ihre |
| users | benutzern |
| to | zu |
| current | aktuellen |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| renew | erneuern |
| add | hinzuzufügen |
| pricing | tarif |
| subscribers | abonnenten |
| users | benutzer |
| available | verfügbar |
| subscriptions | abonnements |
| new | neue |
| upgrade | aktualisieren |
| only | nur |
| or | oder |
| to | zu |
| current | aktuellen |
| special | special |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| upgrade | upgrade |
| add | hinzufügen |
| pricing | preis |
| renew | verlängerung |
| subscribers | abonnenten |
| plan | plan |
| or | oder |
| your | ihre |
| users | benutzern |
| to | zu |
| current | aktuellen |
EN If you don't want your domain to renew automatically, you can disable auto-renew in the Domains panel prior to the renewal charge.
DE Wenn du nicht möchtest, dass deine Domain automatisch verlängert wird, kannst du die automatische Verlängerung im Domains-Menü vor der Abbuchung der Verlängerungsgebühr deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| domains | domains |
| in the | im |
| domain | domain |
| renewal | verlängerung |
| dont | nicht |
| you can | kannst |
| you | du |
| your | deaktivieren |
| the | wird |
EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.
DE Sie können Ihre Mitgliedschaft ab einem Monat vor Ablaufdatum erneuern. Dazu einfach hier klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| membership | mitgliedschaft |
| month | monat |
| just | einfach |
| click | klicken |
| here | hier |
| from | ab |
| you | sie |
| your | ihre |
| expiry | ablaufdatum |
| can | können |
| to | vor |
EN If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.
DE Wenn du nicht möchtest, dass deine Website automatisch verlängert wird, kannst du die automatische Verlängerung deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| renew | verlängerung |
| automatically | automatisch |
| dont | nicht |
| you can | kannst |
| you | du |
| your | deaktivieren |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
DE Automatische Verlängerung: Sie gelangen zur automatischen Verlängerung, in der Sie die verfügbare Liste der verfügbaren Domänen deaktivieren oder aktivieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| domains | domänen |
| renew | verlängerung |
| or | oder |
| disable | deaktivieren |
| auto | die |
| list | liste |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
DE Erneuern: Organisiert alle aktiven Domains und liefert erneuerbare Optionen neben jedem.Es zeigt auch alle abgelaufenen Domains an Sie, die sie nicht länger erneuern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| organizes | organisiert |
| active | aktiven |
| domains | domains |
| provides | liefert |
| renewable | erneuerbare |
| expired | abgelaufenen |
| longer | länger |
| options | optionen |
| it | es |
| and | und |
| all | alle |
| cannot | die |
| you | sie |
EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).
DE Mit 100 % war Mimecast klarer Spitzenreiter bezüglich der Anzahl von Kunden, die eine Lizenzverlängerung planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| clients | kunden |
| planning | planen |
| to | bezüglich |
| and | die |
EN We cordially invite everyone looking for rest and relaxation to the newly created house! We end up with unique to access angles and drawers with refilled refills who agree to renew, renew renewable energy. The cottage is located in the town of…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN We cordially invite everyone looking for rest and relaxation to the newly created house! We end up with unique to access angles and drawers with refilled refills who agree to renew, renew renewable energy
DE Alle, die Ruhe und Erholung suchen, laden wir herzlich in das neu geschaffene Ferienhaus ein! Am Ende haben wir einzigartige Zugangswinkel und Schubladen mit nachgefüllten Nachfüllungen, die sich bereit erklären, erneuerbare Energie zu erneuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| newly | neu |
| drawers | schubladen |
| renew | erneuern |
| energy | energie |
| created | geschaffene |
| we | wir |
| to | zu |
| looking | suchen |
| and | und |
| house | in |
| with | mit |
| end | ende |
EN Go to the product you wish to renew and click Renew.
DE Gehen Sie zu dem Produkt, das Sie verlängern möchten, und klicken Sie auf Erneuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| click | klicken |
| to | zu |
| wish | möchten |
| renew | verlängern |
| go | gehen |
| product | produkt |
| the | dem |
| you | sie |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
DE Um über das Angebots- und Bestellformular die Verlängerung der Softwarewartung für ein Serverprodukt zu bestellen, klicke auf die Registerkarte Verlängern und wähle die Produkte aus, die du verlängern möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| order form | bestellformular |
| wish | möchtest |
| renewal | verlängerung |
| to | zu |
| click | klicke |
| renew | verlängern |
| select | wähle |
| and | und |
| a | ein |
| you | du |
| the | der |
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
DE Um über das Angebots- und Bestellformular die Verlängerung der Softwarewartung für ein Serverprodukt zu bestellen, klicke auf die Registerkarte Verlängern und wähle die Produkte aus, die du verlängern möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| order form | bestellformular |
| wish | möchtest |
| renewal | verlängerung |
| to | zu |
| click | klicke |
| renew | verlängern |
| select | wähle |
| and | und |
| a | ein |
| you | du |
| the | der |
EN If you don’t want Member Areas to renew automatically, you can disable auto-renew.
DE Wenn du nicht möchtest, dass Mitgliederbereiche automatisch verlängert werden, kannst du die automatische Verlängerung deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disable | deaktivieren |
| renew | verlängerung |
| automatically | automatisch |
| dont | nicht |
| you can | kannst |
| you | du |
EN If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.
DE Wenn du nicht möchtest, dass Scheduling automatisch verlängert wird, kannst du die automatische Verlängerung deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| disable | deaktivieren |
| renew | verlängerung |
| automatically | automatisch |
| dont | nicht |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
DE Automatische Verlängerung: Auf diese Weise führt Sie zur automatischen Renew -Seite, auf der Sie die verfügbare Liste der Domänen deaktivieren oder aktivieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| enable | aktivieren |
| domains | domänen |
| renew | verlängerung |
| or | oder |
| disable | deaktivieren |
| auto | die |
| can | können |
| available | verfügbare |
| list | liste |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
DE Erneuern: Organisiert alle aktiven Domains und liefert erneuerbare Optionen neben jedem.Es zeigt auch alle abgelaufenen Domains an Sie, die sie nicht länger erneuern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| organizes | organisiert |
| active | aktiven |
| domains | domains |
| provides | liefert |
| renewable | erneuerbare |
| expired | abgelaufenen |
| longer | länger |
| options | optionen |
| it | es |
| and | und |
| all | alle |
| cannot | die |
| you | sie |
EN All sites are set to auto-renew to ensure continuous service. You can disable auto-renew at any time after upgrading.
DE Die Option zur automatischen Verlängerung ist für alle Websites standardmäßig aktiviert, um einen unterbrechungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Die automatische Verlängerungsoption kann nach der Zahlung jederzeit deaktiviert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| renew | verlängerung |
| at any time | jederzeit |
| can | kann |
| to | zu |
| all | alle |
| any | die |
| are | werden |
| after | für |
EN It’s easy to renew your server software licenses for one, two, or three years using the Altova Upgrade Wizard. The wizard will automatically calculate the cost options based on your current license expiration date.
DE Mit dem Altova Ugrade-Assistenten können Sie Ihre Server Software-Lizenz für ein, zwei oder drei Jahre verlängern. Der Assistent berechnet die Kostenoptionen automatisch auf Basis des Ablaufdatums Ihrer aktuellen Lizenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| wizard | assistent |
| automatically | automatisch |
| current | aktuellen |
| calculate | berechnet |
| renew | verlängern |
| server | server |
| software | software |
| years | jahre |
| license | lizenz |
| or | oder |
| your | ihre |
| three | drei |
| for | für |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
DE Geben Sie Ihren Code ein in das Feld Um das aktuelle Abonnement zu verlängern, geben Sie den neuen Abonnementcode ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | feld |
| renew | verlängern |
| subscription | abonnement |
| subscription code | abonnementcode |
| code | code |
| in | in |
| current | aktuelle |
| your | ihren |
| new | neuen |
| to | zu |
| the | den |
| enter | geben sie |
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
DE Wenn Sie eine gleiche oder höhere Anzahl von Credits erneuern, alle Ihre ungenutzten Guthaben weiterhin zur Verfügung stehen und alle Ihre Daten aus vergangenen, aktuellen und zukünftigen Ereignissen ebenfalls verfügbar sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| superior | höhere |
| future | zukünftigen |
| events | ereignissen |
| data | daten |
| or | oder |
| credits | credits |
| and | und |
| current | aktuellen |
| if | wenn |
| your | ihre |
| you | sie |
| all | alle |
| available | verfügbar |
| from | aus |
| of | von |
| be | stehen |
| amount | eine |
| for | zur |
EN If you do not renew your subscription, all your data is automatically deleted once the current subscription expires.
DE Wenn Sie Ihr Abonnement nicht verlängern, werden alle Ihre Daten automatisch gelöscht, sobald das aktuelle Abonnement ausläuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| deleted | gelöscht |
| expires | ausläuft |
| all | alle |
| current | aktuelle |
| if | wenn |
| not | nicht |
| data | daten |
| your | ihr |
| once | sobald |
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
DE Wenn Sie eine gleiche oder höhere Anzahl von Credits erneuern, alle Ihre ungenutzten Guthaben stehen weiterhin zur Verfügung und alle Ihre Daten aus vergangenen, aktuellen und zukünftigen Events sind ebenfalls verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | erneuern |
| superior | höhere |
| future | zukünftigen |
| events | events |
| data | daten |
| or | oder |
| credits | credits |
| and | und |
| current | aktuellen |
| if | wenn |
| your | ihre |
| you | sie |
| all | alle |
| available | verfügbar |
| from | aus |
| of | von |
| be | stehen |
| amount | eine |
| for | zur |
EN If you do not renew your subscription, all your data is automatically deleted once the current subscription expires.
DE Wenn Sie Ihr Abonnement nicht verlängern, werden alle Ihre Daten automatisch gelöscht, sobald das aktuelle Abonnement ausläuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renew | verlängern |
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| deleted | gelöscht |
| expires | ausläuft |
| all | alle |
| current | aktuelle |
| if | wenn |
| not | nicht |
| data | daten |
| your | ihr |
| once | sobald |
EN To renew or upgrade your current subscription, sign in to your account
DE Melde dich in deinem Nutzerkonto an, um dein aktuelles Abo zu verlängern oder upzugraden
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelles |
| subscription | abo |
| renew | verlängern |
| or | oder |
| in | in |
| your | dich |
| to | zu |
EN If you have claimed an introductory or special promotion offer on your Initial Term, your Services will automatically renew at the then current non-discounted price listed on our pricing page.
DE Sollten Sie für Ihre Erstlaufzeit ein Einführungs- oder Sonderangebot erhalten haben, fällt nach Erneuerung des Dienstes automatisch der aktuelle, auf unserer Preisseite aufgeführte Preis und nicht der ermäßigte Preis an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| renew | erneuerung |
| current | aktuelle |
| price | preis |
| or | oder |
| services | dienstes |
| have | haben |
| your | ihre |
| will | sollten |
| an | an |
EN If your current premium package is not expired yet, click the button with the name of your premium package and select Renew.
DE Wenn Ihr aktuelles Premium-Paket noch nicht abgelaufen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Namen Ihres Premium-Pakets und wählen Sie Erneuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expired | abgelaufen |
| renew | erneuern |
| premium | premium |
| package | paket |
| click | klicken |
| your | ihr |
| button | schaltfläche |
| if | wenn |
| is | ist |
| not | nicht |
| name | namen |
| and | und |
| select | wählen |
| with | mit |
| the | dem |
EN It’s easy to renew your server software licenses for one, two, or three years using the Altova Upgrade Wizard. The wizard will automatically calculate the cost options based on your current license expiration date.
DE Mit dem Altova Ugrade-Assistenten können Sie Ihre Server Software-Lizenz für ein, zwei oder drei Jahre verlängern. Der Assistent berechnet die Kostenoptionen automatisch auf Basis des Ablaufdatums Ihrer aktuellen Lizenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| wizard | assistent |
| automatically | automatisch |
| current | aktuellen |
| calculate | berechnet |
| renew | verlängern |
| server | server |
| software | software |
| years | jahre |
| license | lizenz |
| or | oder |
| your | ihre |
| three | drei |
| for | für |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und es wird nach Ablauf der aktuellen bezahlten Laufzeit nicht automatisch verlängert
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| paid | bezahlten |
| it | es |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| current | aktuellen |
| your | ihr |
| not | nicht |
| can | können |
| the | wird |
| you | sie |
EN You can upgrade or renew your current plan at any time. Both a subscription charge and the addition of credits will occur immediately.
DE Sie können für Ihren aktuellen Plan jederzeit ein Upgrade durchführen oder ihn verlängern. Die Belastung für das Abonnement und die Hinzufügung von Punkten erfolgen sofort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | erfolgen |
| upgrade | upgrade |
| renew | verlängern |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| current | aktuellen |
| plan | plan |
| immediately | sofort |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| of | von |
| a | ein |
EN To ensure uninterrupted access to Support, customers must renew their subscriptions for HighBond and/or Galvanize’s on-premises software products prior to the end of their current subscription term.
DE Um ununterbrochenen Zugriff auf den Support gewährleisten zu können, muss das Abonnement für HighBond und/oder die lokal installierten Softwareprodukte von Galvanize vor Ablauf des aktuellen Abonnements vom Kunden erneuert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| customers | kunden |
| highbond | highbond |
| current | aktuellen |
| premises | lokal |
| software products | softwareprodukte |
| support | support |
| or | oder |
| subscriptions | abonnements |
| subscription | abonnement |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| for | um |
| the | den |
| must | muss |
| products | die |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
renew your current renew your password renew your license renew your subscription renew your server renew your data renew your spirit renew your pass renew your domain renew your update renew your existing renew your membership renew your maintenance renew your ssl renew your support renew your productive renew your software renew your home renew your enterprise automatically renew renew auto renew renew service still renew click renew select renew manually renew must renew renew link infomaniak will renew easy to renew renew domain wish to renew renew renewable energy renew the subscription auto renew page choose to renew renew automatically unless opportunity to renew renew an update click the renew renew by purchasing renew each year disable auto renew consistently renew renew a domain customers renew customers can renew renew team calendars renew itselfTraduzir renew your current para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe