EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
Traduzir "does mean" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does mean" de inglês para alemão
Traduções de does mean
"does mean" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de does mean
inglês
alemão
DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weaknesses | schwächen |
| it | es |
| accept | akzeptieren |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| all | alle |
| how | wie |
| that | dass |
| your | dich |
| are | bist |
| you | du |
| have | musst |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| beginning | anfang |
| developed | entwickelt |
| accuracy | präzision |
| zoom | zoom |
| we | wir |
| engine | engine |
| is | sie |
| by | von |
| our | unsere |
| does | das |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpns |
| traffic | datenverkehr |
| activities | aktivitäten |
| it | es |
| possible | möglich |
| by | indem |
| yes | ja |
| visible | sichtbar |
| to | bedeutet |
| your | ihre |
| are | sind |
| that | dass |
| is | ist |
| but | aber |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| software | software |
| it | es |
| hardware | hardware |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| have | haben |
| buy | kaufen |
| you | sie |
| a | eine |
| every | jede |
| piece | die |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| beginning | anfang |
| developed | entwickelt |
| accuracy | präzision |
| zoom | zoom |
| we | wir |
| engine | engine |
| is | sie |
| by | von |
| our | unsere |
| does | das |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| to | bei |
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| dangerous | gefährlich |
| privacy | privatsphäre |
| at all | überhaupt |
| it | es |
| questions | fragen |
| in | in |
| some | einige |
| if | wenn |
| are | sind |
| this | diesem |
| our | unsere |
| but | aber |
EN What does edge computing mean, and how does it add value to your organization? Join Fastly's VP of Product Technologies, Sean Leach, and…
DE Was genau ist Edge Computing und wie kann es Ihrem Unternehmen einen Mehrwert bieten? Erfahren Sie von Fastlys VP of Product Technologies…
EN What does out of scope mean in project management? Simply put, this is anything that does not fall within the required functionalities and specifications that are documented in the scope statement.
DE Was bedeutet „nicht im Umfang inbegriffen“ im Projektmanagement? Einfach gesagt sind dies alle Aspekte, die nicht zu den in der Umfangserklärung angegebenen Funktionen und Spezifikationen zählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scope | umfang |
| functionalities | funktionen |
| specifications | spezifikationen |
| simply | einfach |
| mean | bedeutet |
| in | in |
| not | nicht |
| fall | zu |
| and | und |
| is | die |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| i | ich |
| entered | eingegeben |
| check | check |
| mean | bedeutet |
| into | im |
| exist | existiert |
| not | nicht |
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
DE Warum ist PSD2 so wichtig? Was bedeutet PSD2 für Händler? Wer sorgt für die Einhaltung von PSD2 und wann tritt es in Kraft? Erfahren Sie, was die Auswirkungen auf Ihr Unternehmen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| merchants | händler |
| business | unternehmen |
| it | es |
| your | ihr |
| will | kraft |
| who | wer |
| when | wann |
| is | ist |
| take | sie |
| effect | auswirkungen |
| why | warum |
| mean | bedeutet |
EN How does the connection to your systems work? How is the interface defined? How much effort does this mean for you? It's very simple - we choose a solution that best suits your situation
DE Wie funktioniert die Anbindung an Ihre Systeme? Wie ist die Schnittstelle definiert? Wie viel Aufwand bedeutet das für Sie? Es ist ganz einfach – wir wählen eine Lösung, die für Ihre Situation am besten passt
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | anbindung |
| systems | systeme |
| interface | schnittstelle |
| defined | definiert |
| effort | aufwand |
| simple | einfach |
| choose | wählen |
| solution | lösung |
| suits | passt |
| situation | situation |
| much | viel |
| we | wir |
| best | besten |
| mean | bedeutet |
| a | eine |
| is | ist |
| very | ganz |
| your | ihre |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
DE In Wirklichkeit ist es jedoch sehr einfach und es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie die Backlinks erstellen können. Es ist einfach, aber das bedeutet nicht, dass es keine harte Arbeit erfordert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reality | wirklichkeit |
| backlinks | backlinks |
| hard | harte |
| work | arbeit |
| in | in |
| mean | bedeutet |
| it | es |
| simple | einfach |
| ways | möglichkeiten |
| can | können |
| require | erfordert |
| very | sehr |
| and | und |
| many | viele |
| that | dass |
| build | erstellen |
| but | aber |
| not | nicht |
EN 2021 is the year of a major change at Google – “mobile-first” is being replaced by “mobile-only”. What does this now mean for SEO and what measures does Shopware 6 offer for PageSpeed optimisation?
DE Wir können uns erneut freuen: Shopware wurde zum zweiten Mal in Folge in den Gartner Magic Quadrant aufgenommen! Was es mit dem 2021 Gartner Magic Quadrant auf sich hat, erfährst Du hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopware | shopware |
| the | gartner |
| a | zweiten |
| at | in |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsafe | unsicher |
| low | niedrige |
| web | web |
| or | oder |
| mean | bedeutet |
| not | nicht |
| contain | enthalten |
| is | ist |
| that | dass |
| a | eine |
| site | website |
| but | aber |
EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future
DE Wenn Sie die Nutzungsbedingungen nicht einhalten und wir nicht sofort Maßnahmen ergreifen, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte verzichten oder nicht zu einem späteren Zeitpunkt Maßnahmen ergreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| action | maßnahmen |
| rights | rechte |
| mean | bedeutet |
| taking | und |
| if | wenn |
| not | nicht |
| that | dass |
| comply | einhalten |
| our | unsere |
| of | zu |
| this | dies |
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
DE + 2. Was bedeutet das Ende des Microsoft-Supports allgemein und für mich konkret?
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| end | ende |
| me | mich |
| and | für |
EN What does VoIP mean? And how does it work? Welcome to the wonderful world of VoIP!
DE Was bedeutet VoIP? Und wie funktioniert es? Entdecken Sie alles rund um VoIP!
| inglês | alemão |
|---|---|
| voip | voip |
| work | funktioniert |
| it | es |
| and | und |
| to | bedeutet |
| the | sie |
| how | wie |
EN But what does it actually mean? How do ethically and morally sustainable principles influence the way we behave? And what does all that have to do with business and our future? We’ll find out together
DE Doch was heißt das genau? Wie beeinflussen ethisch und moralisch nachhaltige Grundsätze unser Handeln? Und was hat das alles mit Wirtschaft und unserer Zukunft zu tun? Finden wir es gemeinsam heraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethically | ethisch |
| sustainable | nachhaltige |
| principles | grundsätze |
| influence | beeinflussen |
| future | zukunft |
| it | es |
| find | finden |
| business | wirtschaft |
| to | heißt |
| and | und |
| do | tun |
| with | mit |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| i | ich |
| entered | eingegeben |
| check | check |
| mean | bedeutet |
| into | im |
| exist | existiert |
| not | nicht |
EN “Sauna culture in Finland” is now on the Unesco list of Intangible Cultural Heritage. What does that mean, and what does the sauna represent to Finnish people?
DE „Die Saunakultur in Finnland“ ist in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen worden. Was bedeutet das und was verkörpert die Sauna für die Finnen?
EN What does "acquiring" mean? And what is a "charge back"? How does tokenization actually work? We put together the most frequently asked questions and answered them for you.
DE Was bedeutet eigentlich „Acquiring“? Was ist ein „Chargeback“? Und wie funktioniert eigentlich Tokenization genau? Wir haben die Antworten auf die häufigsten Fragen für Sie zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| actually | eigentlich |
| answered | antworten |
| we | wir |
| a | ein |
| and | und |
| is | ist |
| asked | fragen |
EN On 1st January 2019, a new packaging law came into effect in Germany. What does this law mean? Who does?
DE Aktuelle Studien aus dem Vereinigten Königreich, Deutschland und Frankreich zeigen die wachsende Bedeutung des Weihnachtsgeschäfts für den Onlinehandel und beleuchten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | aktuelle |
| germany | deutschland |
| does | die |
| a | vereinigten |
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
DE Warum ist PSD2 so wichtig? Was bedeutet PSD2 für Händler? Wer sorgt für die Einhaltung von PSD2 und wann tritt es in Kraft? Erfahren Sie, was die Auswirkungen auf Ihr Unternehmen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| merchants | händler |
| business | unternehmen |
| it | es |
| your | ihr |
| will | kraft |
| who | wer |
| when | wann |
| is | ist |
| take | sie |
| effect | auswirkungen |
| why | warum |
| mean | bedeutet |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| i | ich |
| entered | eingegeben |
| check | check |
| mean | bedeutet |
| into | im |
| exist | existiert |
| not | nicht |
EN What does "acquiring" mean? And what is a "charge back"? How does tokenization actually work? We put together the most frequently asked questions and answered them for you.
DE Was bedeutet eigentlich „Acquiring“? Was ist ein „Chargeback“? Und wie funktioniert eigentlich Tokenization genau? Wir haben die Antworten auf die häufigsten Fragen für Sie zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| actually | eigentlich |
| answered | antworten |
| we | wir |
| a | ein |
| and | und |
| is | ist |
| asked | fragen |
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
DE + 2. Was bedeutet das Ende des Microsoft-Supports allgemein und für mich konkret?
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| end | ende |
| me | mich |
| and | für |
EN What does VoIP mean? And how does it work? Welcome to the wonderful world of VoIP!
DE Was bedeutet VoIP? Und wie funktioniert es? Entdecken Sie alles rund um VoIP!
| inglês | alemão |
|---|---|
| voip | voip |
| work | funktioniert |
| it | es |
| and | und |
| to | bedeutet |
| the | sie |
| how | wie |
EN On 1st January 2019, a new packaging law came into effect in Germany. What does this law mean? Who does?
DE Am 27. September war es wieder soweit: Die 6. Ausgabe des Lengow Day in Paris brachte die europäische E-Commerce-Branche zusammen.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | september |
| new | wieder |
| in | in |
| does | die |
| this | ausgabe |
| a | des |
EN But what does it actually mean? How do ethically and morally sustainable principles influence the way we behave? And what does all that have to do with business and our future? We’ll find out together
DE Doch was heißt das genau? Wie beeinflussen ethisch und moralisch nachhaltige Grundsätze unser Handeln? Und was hat das alles mit Wirtschaft und unserer Zukunft zu tun? Finden wir es gemeinsam heraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethically | ethisch |
| sustainable | nachhaltige |
| principles | grundsätze |
| influence | beeinflussen |
| future | zukunft |
| it | es |
| find | finden |
| business | wirtschaft |
| to | heißt |
| and | und |
| do | tun |
| with | mit |
EN The label number I have entered into the Label Check does not exist. What does this mean?
DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| i | ich |
| entered | eingegeben |
| check | check |
| mean | bedeutet |
| into | im |
| exist | existiert |
| not | nicht |
EN “Sauna culture in Finland” is now on the Unesco list of Intangible Cultural Heritage. What does that mean, and what does the sauna represent to Finnish people?
DE „Die Saunakultur in Finnland“ ist in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen worden. Was bedeutet das und was verkörpert die Sauna für die Finnen?
EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.
DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| marketed | vermarktet |
| market | markt |
| precisely | precisely |
| or | oder |
| to | bedeutet |
| page | seite |
| use | verwendet |
| that | dass |
| relevant | relevanten |
| a | einer |
| not | nicht |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsafe | unsicher |
| low | niedrige |
| web | web |
| or | oder |
| mean | bedeutet |
| not | nicht |
| contain | enthalten |
| is | ist |
| that | dass |
| a | eine |
| site | website |
| but | aber |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsafe | unsicher |
| low | niedrige |
| web | web |
| or | oder |
| mean | bedeutet |
| not | nicht |
| contain | enthalten |
| is | ist |
| that | dass |
| a | eine |
| site | website |
| but | aber |
EN What does local SEO mean and how does it work?
DE Was bedeutet local SEO und wie funktioniert es?
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | local |
| seo | seo |
| mean | bedeutet |
| work | funktioniert |
| and | und |
| it | es |
| how | wie |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsafe | unsicher |
| low | niedrige |
| web | web |
| or | oder |
| mean | bedeutet |
| not | nicht |
| contain | enthalten |
| is | ist |
| that | dass |
| a | eine |
| site | website |
| but | aber |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsafe | unsicher |
| low | niedrige |
| web | web |
| or | oder |
| mean | bedeutet |
| not | nicht |
| contain | enthalten |
| is | ist |
| that | dass |
| a | eine |
| site | website |
| but | aber |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| incident | vorfällen |
| to | zu |
| and | und |
| like | wie |
| want to | möchten |
EN Just because a resource is blocked by the robot.txt, it doesn’t mean that your site will break. But it could mean that.
DE Nur weil eine Ressource von der robot.txt blockiert wird, bedeutet das nicht, dass Ihre Website kaputt geht. Aber es könnte bedeuten, dass.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resource | ressource |
| blocked | blockiert |
| txt | txt |
| it | es |
| because | weil |
| mean | bedeutet |
| your | ihre |
| site | website |
| that | dass |
| could | könnte |
| but | aber |
| the | wird |
| just | nur |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| incident | vorfällen |
| to | zu |
| and | und |
| like | wie |
| want to | möchten |
EN In real life, users can only have one configuration at once, so they should be able to see if high protection scores mean slower system performance, or lower false-positive scores mean reduced protection.
DE Im wirklichen Leben können Benutzer immer nur eine Konfiguration haben, so dass sie in der Lage sein sollten, zu erkennen, ob hohe Schutzwerte eine langsamere Systemleistung oder niedrigere False-Positive-Werte einen geringeren Schutz bedeuten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| protection | schutz |
| slower | langsamere |
| system performance | systemleistung |
| configuration | konfiguration |
| so | so |
| if | ob |
| or | oder |
| in | in |
| life | leben |
| only | nur |
| able | in der lage sein |
| to | zu |
| have | haben |
| can | können |
| be | sein |
| high | hohe |
| mean | bedeuten |
| scores | eine |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
| inglês | alemão |
|---|---|
| meaning | bedeutung |
| etc | etc |
| editor | lektor |
| in | an |
| sentences | sätze |
| not | nicht |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| cookies | cookies |
| analyses | analysen |
| independent | eigenständigen |
| store | speichert |
| not | keine |
| and | und |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| cookies | cookies |
| analyses | analysen |
| independent | eigenständigen |
| store | speichert |
| not | keine |
| and | und |
EN If this does not happen, the user can assume that his job has failed and he must repeat it (a "printer queue" does not exist in this case - if the document does not come out of the printer within e.g
DE Passiert das nicht, kann der Benutzer davon ausgehen, dass sein Auftrag fehlgeschlagen ist und er diesen wiederholen muss (die altbekannte „Druckerwarteschlange“ existiert in diesem Falle nicht – kommt das Dokument nicht innerhalb von z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| repeat | wiederholen |
| document | dokument |
| can | kann |
| happen | passiert |
| he | er |
| must | muss |
| not | nicht |
| in | in |
| and | und |
| it | die |
| a | von |
EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.
DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
| living | lebenden |
| and | und |
| can | kann |
| body | körper |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| also | auch |
| that | dass |
| however | jedoch |
| flow | ist |
| it | daher |
EN The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses
DE Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| cookies | cookies |
| analyses | analysen |
| independent | eigenständigen |
| store | speichert |
| not | keine |
| and | und |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
| inglês | alemão |
|---|---|
| meaning | bedeutung |
| etc | etc |
| editor | lektor |
| in | an |
| sentences | sätze |
| not | nicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
does mean does it mean does photography mean does voip mean does that mean does prism mean does this mean does not mean does customizing mean does music mean does glasgow mean mean doesn’t mean install mean stack necessarily mean improve mean always mean mean music facebook mean words mean apis – mean small doesn’t mean mean doing mean days mean content could mean hand mean mean stack should mean mean feat invites accepted” mean mean it’s agency” shall mean mean literally mean having numbers mean – really mean mean girls did you mean colour mean version mean bitcoin could mean would again mean golden mean mean systems mean it's broken open access mean doesn’t mean customers delivered doesn’t mean mean your activitiesTraduzir does mean para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe