DE „Die Krebszellen benutzen sogar bestimmte Immunzellen, die regulatorischen T-Zellen, kurz: Treg, um andere T-Zellen von sich fernzuhalten.“ Diese Treg sammeln sich im Krebsgewebe.
Traduzir "zellen besteht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zellen besteht" de alemão para inglês
Traduções de zellen besteht
"zellen besteht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zellen besteht
alemão
inglês
EN “Cancer cells even use certain immune cells – regulatory T cells, or “Tregs” for short – to keep other T cells away.” These Tregs accumulate in the cancerous tissue.
DE HINWEIS: Es können keine Verknüpfungen zu Zellen in leeren Zeilen erstellt werden oder zu Zellen, die nach dem Kopieren gelöscht wurden
EN NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| verknüpfungen | links |
| zellen | cells |
| leeren | empty |
| zeilen | rows |
| kopieren | copied |
| gelöscht | deleted |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| wurden | were |
DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingehende | inbound |
| zellendaten | cell data |
| kopie | copy |
| blattes | sheet |
| beibehalten | retained |
| verknüpft | linked |
| zellen | cell |
| links | links |
| in | in |
| wenn | if |
| werden | be |
| nur | only |
DE Wenn Ihre Suchzeichenfolge für eine Dauerspalte z. B. 2d lautet, werden nur Zellen als Treffer angezeigt, die den Wert 2d enthalten. Zellen mit einer dauert von 16h werden nicht angezeigt.
EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zellen | cells |
| b | a |
| wenn | if |
| ihre | your |
| für | for |
| nur | only |
| wert | value |
| enthalten | contain |
| nicht | not |
| den | the |
| von | of |
DE Die übergeordnete Zelle, für die alle untergeordneten Zellen zurückgegeben werden sollen. Wird keine Zelle angegeben, verweist die Funktion auf alle untergeordneten Zellen der aktuellen Zelle.
EN The parent cell for which you want to return all descendants. If no cell is specified, the function references all descendants of the current cell.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegeben | specified |
| zelle | cell |
| aktuellen | current |
| für | for |
| keine | no |
| funktion | function |
| alle | all |
| sollen | to |
| wird | the |
DE Wird standardmäßig ohne Füßchen unter den Zellen geliefert. Option mit 2 Füßchen unter den Zellen auf Anfrage möglich. Das Tray ist nest- und drehstapelbar.
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardmäßig | standard |
| geliefert | supplied |
| option | option |
| ohne | without |
| anfrage | request |
| und | and |
| mit | with |
| unter | under |
| möglich | be |
DE Mit Board können Sie den Wert einer oder mehrerer Zellen inklusive Zwischen- und Gesamtsummen „einfrieren“, um Datenänderungen nur auf nicht gesperrten Zellen zu übertragen.
EN Board allows users to freeze the value of one or more cells, including totals or subtotals, and then distribute data changes to non-locked cells only
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfrieren | freeze |
| oder | or |
| zellen | cells |
| änderungen | changes |
| wert | value |
| daten | data |
| nur | only |
| und | and |
| zu | to |
| mit | including |
| einer | one |
| board | board |
DE Mitochondrien sind Bestandteile menschlicher Zellen, die auch als Kraftwerke der Zellen bezeichnet werden
EN Mitochondria are components of human cells, also known as cell power plants
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestandteile | components |
| menschlicher | human |
| zellen | cells |
| auch | also |
| als | as |
| der | of |
| sind | are |
DE Wie altern Zellen – und wie kann man den Prozess verlangsamen? Diese Forschungsfrage ist für die Kosmetik ebenso relevant wie für die Medizin. Seneszente Zellen stehen im Zentrum – mit vielversprechenden Ergebnissen.
EN How do cells age? And how can we slow down or even reverse the process? These questions are as relevant to the cosmetic industry as they are to medical science. The focus is on senescent cells and the results are highly promising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zellen | cells |
| kann | can |
| verlangsamen | slow |
| prozess | process |
| kosmetik | cosmetic |
| medizin | medical |
| ergebnissen | results |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
| diese | these |
DE Sie können zwei oder mehr benachbarte Zellen zu einer Zelle zusammenführen. Wählen Sie zwei Zellen oder einen Zellbereich aus und tippen Sie im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Zusammenführung.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenführen | merge |
| angezeigten | appears |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| zellen | cells |
| tippen | tap |
| im | in the |
| zelle | cell |
| mehr | more |
| option | option |
| wählen | select |
| und | and |
| können | can |
DE Verwenden Sie zum Zusammenführen zuvor ausgewählter Zellen die Option Zellen verbinden im Pop-Up-Menü.
EN To merge previously selected cells, use the Merge Cells option in the pop-up menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zellen | cells |
| option | option |
| pop | pop-up |
| verwenden | use |
| zusammenführen | merge |
| im | in the |
| zum | the |
DE Sie können zwei oder mehr benachbarte Zellen zu einer Zelle zusammenführen. Wählen Sie zwei Zellen oder einen Zellbereich aus und tippen Sie im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Verbinden. Tippen Sie auf OK im geöffneten Fenster.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears. Confirm the operation pressing OK in a new window that opens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigten | appears |
| fenster | window |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| zellen | cells |
| zusammenführen | merge |
| tippen | tap |
| im | in the |
| ok | ok |
| zelle | cell |
| mehr | more |
| option | option |
| wählen | select |
| und | and |
| können | can |
DE SUCHEN IN wird verwendet, um anzugeben, ob Sie den Wert der Zellen oder die Formeln in diesen Zellen durchsuchen möchten.
EN LOOK IN - is used to specify whether you want to search the Value of the cells or their underlying Formulas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| zellen | cells |
| formeln | formulas |
| oder | or |
| in | in |
| suchen | search |
| ob | whether |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Umfangreiche Formatierungsoptionen für Zellen und Verbinden von Zellen
EN Comprehensive cell formatting and merging
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | comprehensive |
| zellen | cell |
| und | and |
DE „Die Krebszellen benutzen sogar bestimmte Immunzellen, die regulatorischen T-Zellen, kurz: Treg, um andere T-Zellen von sich fernzuhalten.“ Diese Treg sammeln sich im Krebsgewebe.
EN “Cancer cells even use certain immune cells – regulatory T cells, or “Tregs” for short – to keep other T cells away.” These Tregs accumulate in the cancerous tissue.
DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
DE Zellen können nicht sowohl einen Hyperlink als auch einen Zellen-Link enthalten.
EN Cells can't contain both a hyperlink and a cell link.
DE Klicken Sie auf eine Zelle und dann auf Verlinken von Zellen in der Symbolleiste, um das Formular für das Verlinken von Zellen anzuzeigen.
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
DE HINWEIS: Es können keine Verknüpfungen zu Zellen in leeren Zeilen erstellt werden oder zu Zellen, die nach dem Kopieren gelöscht wurden
EN NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them
DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIF(Element:Element; <> "Shirt") berücksichtigt keine leeren Zellen aus der Spalte "Element".
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
DE Die übergeordnete Zelle, für die alle untergeordneten Zellen zurückgegeben werden sollen. Wird keine Zelle angegeben, verweist die Funktion auf alle untergeordneten Zellen der aktuellen Zelle.
EN The parent cell for which you want to return all descendants. If no cell is specified, the function references all descendants of the current cell.
DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.
EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebenden | living |
| zellen | cells |
| und | and |
| körper | body |
| kann | can |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| jedoch | however |
| ist | flow |
| dass | that |
DE Sein Wissen: Jeder einzelne Mensch besteht aus Billionen von Zellen, die aufeinander abgestimmt gemeinsam arbeiten
EN His knowledge: Every single human being consists of trillions of cells that work together in a coordinated way
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissen | knowledge |
| billionen | trillions |
| zellen | cells |
| abgestimmt | coordinated |
| besteht aus | consists |
| mensch | human |
| arbeiten | work |
| von | of |
| jeder | every |
| die | single |
| gemeinsam | together |
DE Die WK3 Tabellenkalkulationen speichern Daten in der allgemein bekannten Tabellenkalkulationsart, wobei ein Gitter aus Zeilen und Spalten verwendet wird, das aus verschiedenen Zellen besteht, in welche die Daten eingegeben werden können
EN The WK3 spreadsheets store data in the commonly known spreadsheet fashion, using a grid of rows and columns that consist of different cells where the data can be entered
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| speichern | store |
| allgemein | commonly |
| bekannten | known |
| gitter | grid |
| zellen | cells |
| eingegeben | entered |
| in | in |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| verschiedenen | different |
| können | can |
| daten | data |
| und | and |
| werden | be |
| ein | a |
| wird | the |
DE Die klassisch-elegante Mund-Nasen-Maske von FALKE besteht aus einer 3-lagigen Konstruktion mit einem bereits innenliegenden Vliesmaterial: Die Außenseite besteht aus hydrophobem, d.h
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
| alemão | inglês |
|---|---|
| konstruktion | construction |
| klassisch | classically |
| elegante | elegant |
| mund | mouth |
| maske | mask |
| falke | falke |
| besteht aus | consists |
| mit | with |
| aus | from |
| von | of |
| einer | a |
DE Zur Verfügung stehen zwei Wohnungen mit hohem Standard - neu. Die erste besteht aus: - 2 Schlafzimmer (7 Betten) - Küche - Bad Die zweite besteht aus: - 4 Zimmer (16 Betten) - Küche - zwei Badezimmer für Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet…
EN At your disposal are two apartments of a high standard - new. The first consists of: - 2 bedrooms (7 beds) - kitchen - bathroom The second consists of: - 4 rooms (16 beds) - kitchen - two bathrooms offer is addressed to companies and…
DE Zur Verfügung stehen zwei komfortabel eingerichteten Appartements. Wohnung Nr 1 besteht aus: - zwei Zimmer - Küche - Esszimmer - Terrasse die idealen Voraussetzungen für eine Familie maximal sechs erfüllt. Wohnung Nr 2 besteht aus: - ein Zimmer…
EN At your disposal are two comfortably furnished apartments. Apartment No. 1 consists of: - two rooms - kitchen - dining room - terrace meets the ideal conditions for a family maximum of six. Apartment No. 2 consists of: - one room - kitchen…
DE Auf die Teilnahme an einem von uns veranstalteten Gewinnspiel oder Preisausschreiben besteht kein Anspruch, ebenso besteht kein Anspruch auf Gewinnzuteilung
EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participate |
| oder | or |
| uns | us |
DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.
EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweifel | doubt |
| erheblich | significantly |
| neuen | new |
| funktion | feature |
| profitieren | benefit |
| erleichtern | easier |
| online | online |
| unternehmen | businesses |
| es | it |
| nutzern | users |
| interaktion | interact |
| kein | no |
| ziel | goal |
| zu | to |
| dass | that |
| da | since |
| den | the |
DE Der Hauptunterschied zwischen einer App und einer Website besteht darin, dass eine Website aus browserbasierten HTML-Seiten besteht, die miteinander verknüpft sind und über das Internet aufgerufen werden
EN The principal difference between an app and a website is that a website consists of browser-based HTML pages that are linked together and accessed via the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| browserbasierten | browser-based |
| verknüpft | linked |
| aufgerufen | accessed |
| html | html |
| website | website |
| internet | internet |
| seiten | pages |
| zwischen | between |
| dass | that |
| und | and |
| sind | are |
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Unser Haus besteht aus: - zwei Zimmern - einer Kochnische mit Kamin - einem Badezimmer mit Dusche In den Zimmern gibt es Einzel- und Doppelbetten. Es besteht die Möglichkeit…
EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Our house consists of: - two rooms - a kitchenette with a fireplace - a bathroom with a shower There are single and double beds in the rooms. There is a possibility of an extra bed…
DE Hallo, ich vermiete ein unabhängiges Zimmer für 4 Personen in Bukowiec, 8 km von Karpacz entfernt. Es besteht die Möglichkeit, ein Zustellbett hinzuzufügen. Ruhige und saubere Umgebung mit wunderschönem Blick auf Śnieżka. Das Zimmer besteht aus…
EN Hello, I am renting an independent room for 4 people in Bukowiec, 8 km from Karpacz. It is possible to add an extra bed. Quiet, calm and clean surroundings, with a beautiful view of Śnieżka. The room consists of a sleeping area equipped with two new…
DE Vom Aufbau her besteht das Rückschlagklappenventil aus Metall und besteht aus zwei Anschlüssen, d.h. es hat zwei Öffnungen im Gehäuse, eine für den Eintritt und eine für den Austritt des Fluids.
EN In terms of structure, the Swing check valve is made of metal, and consists of two ports, which means that it has two openings in its body, one for the fluid to enter and another for the fluid to exit the valve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | structure |
| metall | metal |
| gehäuse | body |
| es | it |
| besteht aus | consists |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Die Kugel besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff, das Gestell ist aus Schmiedeeisen und der Mann auf der Kugel besteht aus Bronze
EN The sphere is made of fibre-glass reinforced plastic, the base of wrought iron and the man on the sphere of bronze
| alemão | inglês |
|---|---|
| kugel | sphere |
| kunststoff | plastic |
| schmiedeeisen | iron |
| mann | man |
| bronze | bronze |
| ist | is |
| und | and |
DE Der Klartext, aus dem der Inhalt einer INI Datei besteht, besteht in der Regel aus ASCII
EN The plain text that makes up the content of an INI file is usually written down using ASCII
| alemão | inglês |
|---|---|
| klartext | plain text |
| ini | ini |
| in der regel | usually |
| ascii | ascii |
| datei | file |
| in | using |
| inhalt | the content |
DE Die Legitimation besteht auf Grund der Durchführung eines Auftrags, in diesem Fall die Unterbringung in unserem Hotel, die Vermietung von Hotelzimmern. Ebenso besteht sie in der Zustimmung der interessierten Person und auf Grund berechtigten Interesses.
EN The legal basis is the execution of a contract, in this case, the contract for accommodation in our hotel, for the rental of hotel accommodation, as well as the consent given by the data subject and legitimate interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermietung | rental |
| interesses | interest |
| person | subject |
| unterbringung | accommodation |
| hotel | hotel |
| zustimmung | consent |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| fall | the |
DE Die Fundorena X Mind-Arena besteht aus sechs eigenständigen Stationen, die aus unterschiedlichen zu lösenden Rätseln besteht und nacheinander durchlaufen werden
EN The Fundorena X Mind Arena consists of six independent stations that consist of different puzzles to be solved and are run through in succession
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| eigenständigen | independent |
| stationen | stations |
| unterschiedlichen | different |
| arena | arena |
| besteht aus | consists |
| durchlaufen | through |
| sechs | six |
| zu | to |
| und | and |
DE ... Der Schiffsentladeförderer besteht aus einer Ausrüstung, die aus einem mobilen Trichter auf Rädern und mobilen Förderbändern besteht. Der Trichter nimmt das Schüttgut aus dem beweglichen Schacht des selbstentladenden Schiffes auf, und ...
EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| schüttgut | bulk |
| und | and |
| einer | a |
DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist beispielsweise nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Zahlen besteht
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with numbers, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| schwieriger | harder |
| knacken | crack |
| buchstaben | letters |
| zu | to |
| mit | with |
| nur | only |
| zeichen | a |
| ist | is |
| beispielsweise | example |
DE Auf die Teilnahme an einem von uns veranstalteten Gewinnspiel oder Preisausschreiben besteht kein Anspruch, ebenso besteht kein Anspruch auf Gewinnzuteilung
EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participate |
| oder | or |
| uns | us |
DE Koda. Co-Dependents Anonymous besteht seit 1986 und ist eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, deren gemeinsamer Zweck darin besteht, gesunde Beziehungen aufzubauen.
EN CoDA. Co-Dependents Anonymous has existed since 1986 and is a fellowship of men and women whose common purpose is to develop healthy relationships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinschaft | fellowship |
| männern | men |
| frauen | women |
| gemeinsamer | common |
| zweck | purpose |
| gesunde | healthy |
| beziehungen | relationships |
| seit | of |
| ist | whose |
| eine | a |
| und | and |
DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.
EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.
DE Nach Fertigstellung aller Änderungen können Sie diese in den markierten Zellen überprüfen und anschließend alle auf einmal mit Hilfe der Symbolleisten-Schaltfläche "Commit" in die Datenbank schreiben.
EN When all your changes are complete, you can review your edits and commit them all at once via the Commit button on the toolbar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| überprüfen | review |
| commit | commit |
| schaltfläche | button |
| fertigstellung | complete |
| alle | all |
| können | can |
| und | and |
| hilfe | your |
| den | the |
DE Erweitern einzelner XML-Zellen mit dem Dateninspektor
EN Expand individual XML cells with the Data Inspector
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| xml | xml |
| zellen | cells |
| mit | with |
| dem | the |
DE Im DatabaseSpy-Dateninspektionsfenster können lange XML-Einträge in einzelnen Zellen zur Gänze angezeigt werden können
EN The DatabaseSpy Data Inspector Window is a helpful option to display long XML entries contained in individual cells
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| zellen | cells |
| angezeigt | display |
| xml | xml |
| in | in |
| einträge | entries |
| einzelnen | the |
| werden | to |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen in MapForce angezeigt
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateistruktur | file structure |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| mapforce | mapforce |
| grafische | graphical |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| darstellung | display |
DE MobileTogether bietet zahlreiche Optionen für Tabellen, darunter neuerdings auch Funktionen, um Tabellen, Zeilen, Spalten und Zellen mit Rahmen zu versehen.
EN MobileTogether provides numerous options for tables, including new support for adding borders to tables, rows, columns and cells.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| optionen | options |
| tabellen | tables |
| zellen | cells |
| rahmen | borders |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| bietet | provides |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Denn damit im Gehirn Informationen überhaupt verarbeitet werden können, müssen sich unsere kleinen grauen Zellen untereinander austauschen
EN For information to be processed in the brain at all, our little gray cells have to exchange information with each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehirn | brain |
| informationen | information |
| überhaupt | at all |
| verarbeitet | processed |
| kleinen | little |
| grauen | gray |
| zellen | cells |
| im | in the |
| unsere | our |
| damit | to |
| denn | the |
DE «Nickel-Mangan-Kobalt-Zellen sind auch die Wahl der deutschen Autoindustrie, wenn es um Elektroautos der nächsten Generation geht», erklärt Empa-Experte Held
EN “Nickel manganese cobalt cells are also the choice of the German automobile industry when it comes to the next generation of electric cars,” explains Held
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektroautos | electric cars |
| generation | generation |
| erklärt | explains |
| wahl | choice |
| es | it |
| um | to |
| sind | are |
| nächsten | next |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zellen besteht zellen t zellen untergeordneten zellen zellen manuell zellen mit profildaten ersten zellen neuronalen zellen bakterielle zellen zellen der zeile zellen der spalten zellen auf medikamente charakterisierung von zellen zellen addiert mehrerer zellen inklusive wobei die zellen belieben auf zellen zellen aufzuteilen toxisch auf zellen einzelnen zellen lassen grauen zellen lieben ausgewählten zellen auszuwählen zellen als treffer zellen geliefert zellen auf anfrage zellen mit hyperlinks abgestorbene zellen ersetzen zellen in ihren zellen problemlos kopieren zellen links untergeordneten zellen zurückgegeben verlinken von zellen t zellen lösen option zellen verbinden zellen mit rahmen zellen ihrer tabelle differenzierte zellen hervorgehen zellen aufweisen markierten zellen überprüfen himmel beleuchteten zellen lösen zellen leeren zellen innerhalb sheet zellen wo sie zellen zellen auf basis innerhalb der zellen neubildung der zellen verweisen auf zellen neu hinzugefügte zellen neu erstellte zellenTraduzir zellen besteht para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe