Traduzir "different spatial scales" para alemão

DE gitarrenplakat, gitarrenwaage, skaliert modi, pentatonischer blues, skalendiagramm, moll dur, gitarrenstunde, gitarrenreferenz, musikalische bildung, griffbrett notizen, skalenreferenz

• gitarrenplakat
• gitarrenwaage
• skaliert modi
• pentatonischer blues
• skalendiagramm
• moll dur
• gitarrenstunde
• gitarrenreferenz
• musikalische bildung
• griffbrett notizen
• skalenreferenz

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

• Genauigkeit von Waagen
• Unterschiede zwischen analogen
• digitalen Waagen
• neuesten Funktionen gehört
• Genauigkeit von intelligenten
• erhöhen

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

• Genauigkeit von Waagen
• Unterschiede zwischen analogen
• digitalen Waagen
• neuesten Funktionen gehört
• Genauigkeit von intelligenten
• erhöhen

DE AlienScenarios wird die Bandbreite plausibler Szenarien für biologische Invasionen im 21. Jahrhundert auf verschiedenen räumlichen Skalen für eine Reihe taxonomischer Gruppen evaluieren.

• Jahrhundert auf verschiedenen
• taxonomischer Gruppen

DE Jahrhundert auf verschiedenen räumlichen Skalen für eine Reihe taxonomischer Gruppen evaluieren

• Jahrhundert auf verschiedenen
• taxonomischer Gruppen evaluieren

DE Für alle, die Standortdaten verstehen und räumliche Muster erkennen möchten, führt Tableau zwei neue räumliche Funktionen ein, mit denen Standortdaten einfacher denn je analysiert werden können

• Standortdaten verstehen
• räumliche Muster erkennen
• führt Tableau zwei
• denen Standortdaten einfacher

DE Mit räumlichen Verknüpfungen können Sie anhand von Punkten und Polygonen basierend auf deren räumlichen Beziehungen Datensätze verknüpfen

• anhand von Punkten
• räumlichen Beziehungen Datensätze

DE Raumplaner_innen arbeiten zumeist in komplexen, interdisziplinären Zusammenhängen. Die Arbeitsfelder der Raumplanung finden sich beispielsweise

• interdisziplinären Zusammenhängen
• Arbeitsfelder der Raumplanung
• beispielsweise

DE Raumplaner_innen arbeiten zumeist in komplexen, interdisziplinären Zusammenhängen. Die Arbeitsfelder der Raumplanung finden sich beispielsweise

• interdisziplinären Zusammenhängen
• Arbeitsfelder der Raumplanung
• beispielsweise

DE Wir beschäftigen uns mit Territorialisierungen unterschiedlichster Art und Reichweite und nehmen die sich räumlich und gesellschaftlich ständig wandelnden Bedeutungen von Grenzen, raumbezogenen Erinnerungen und Identitäten in den Blick.

• unterschiedlichster Art
• Reichweite
• gesellschaftlich ständig wandelnden
• Grenzen
• raumbezogenen Erinnerungen

DE Pflegeskalen: Links zu häufig verwendeten Skalen, wie der Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale und der NIH Stroke Scale

• Pflegeskalen
• Links zu häufig
• Skalen
• Wong-Baker
• Pain Rating Scale
• NIH Stroke Scale

DE Withings hat die intelligente, vernetzte Körperwaage erfunden und ist heute als Marke weltweit für preisgekrönte Designs sowie langlebige, innovative und einfach bedienbare Körperwaagen bekannt, die Menschen beim Erreichen ihrer Ziele helfen.

• vernetzte Körperwaage erfunden
• heute als Marke
• innovative
• einfach bedienbare Körperwaagen
• Menschen beim Erreichen
• Ziele

DE Spezielle Modi auf Ihrer Waage helfen Ihnen auch bei der Gewichtsverfolgung während der Schwangerschaft und messen danach auch das Gewicht Ihres Babys.

• Waage helfen Ihnen
• Gewicht Ihres

DE So bauen wir unser Energiesystem um: Forschung auf drei Ebenen. Grafik: Empa

• bauen wir unser
• Forschung auf drei
• Grafik
• Empa

DE Diese zusätzlichen Maßstäbe gewähren Ihnen auch in den gängigen Kartenmaßstäben ein optimales Ergebnis. Es stehen die folgenden Koordinatensysteme zur Auswahl:

• zusätzlichen Maßstäbe gewähren
• Ergebnis
• stehen die folgenden

DE So bauen wir unser Energiesystem um: Forschung auf drei Ebenen. Grafik: Empa

• bauen wir unser
• Forschung auf drei
• Grafik
• Empa

DE Laden Sie sich neue Skalen in Live, erstellen Sie eigene Tonleitern und morphen Sie in Echtzeit zwischen den Stimmungen – alles mit Polyphonie, MPE und einem Lead/Follow-Modus, der Tonleitern über Instrumente hinweg synchronisiert.

• Skalen in Live
• erstellen Sie eigene
• zwischen den Stimmungen
• alles mit Polyphonie
• MPE
• Lead
• Follow-Modus
• Tonleitern über Instrumente

DE Withings hat die intelligente, vernetzte Körperwaage erfunden und ist heute als Marke weltweit für preisgekrönte Designs sowie langlebige, innovative und einfach bedienbare Körperwaagen bekannt, die Menschen beim Erreichen ihrer Ziele helfen.

• vernetzte Körperwaage erfunden
• heute als Marke
• innovative
• einfach bedienbare Körperwaagen
• Menschen beim Erreichen
• Ziele

DE Spezielle Modi auf Ihrer Waage helfen Ihnen auch bei der Gewichtsverfolgung während der Schwangerschaft und messen danach auch das Gewicht Ihres Babys.

• Waage helfen Ihnen
• Gewicht Ihres

DE Wer einen Farbkörper konstruieren möchte, kann aus dem Angebot der planetaren Skalen drei seiner Wahl herausgreifen

• Wer einen Farbkörper
• möchte
• Angebot der planetaren
• drei seiner Wahl

DE Dein Text wird basierend auf der Größe des Browsers skaliert. Einige Template-Gruppen enthalten eine Option zur Feinabstimmung der Textskalierung.

• Größe des Browsers
• Einige Template-Gruppen enthalten
• Option zur Feinabstimmung

DE Drei unterschiedliche Maßstäbe ermöglichen die Darstellung verschiedener Dioramen

• Drei unterschiedliche Maßstäbe
• Darstellung verschiedener Dioramen

DE GIS kann mithilfe räumlicher Positionen in viele verschiedene Arten von Daten-Layern integriert werden

• GIS kann mithilfe
• Positionen in viele
• Arten von Daten-Layern

DE Auf diese Weise sehen die Augen also zwei verschiedene Bilder, die dann vom Gehirn zu einem räumlichen Gesamtbild zusammengefügt werden.

• also zwei verschiedene
• dann vom Gehirn
• räumlichen Gesamtbild zusammengefügt

DE Hier ist das räumliche Bild eines Mäusegehirns entstanden, bei dem die verschiedenen Farben eine kleine Zahl beispielhaft ausgewählter Gene charakterisieren. 

• räumliche Bild eines
• entstanden
• Zahl beispielhaft ausgewählter
• charakterisieren

DE Diese Informationen umfassen die Strukturierung der enthaltenen Daten, räumliche und zeitliche Eigenschaften, sowie eine flexible Dimensionalität für die verschiedenen Gesten und Bewegungen.

• umfassen die Strukturierung
• enthaltenen Daten
• räumliche
• zeitliche Eigenschaften
• verschiedenen Gesten

DE Auf diese Weise sehen die Augen also zwei verschiedene Bilder, die dann vom Gehirn zu einem räumlichen Gesamtbild zusammengefügt werden.

• also zwei verschiedene
• dann vom Gehirn
• räumlichen Gesamtbild zusammengefügt

DE Um dies zu ermöglichen, ist die Zusammenführung verschiedener neuartiger Forschungsansätze und Datenquellen auf unterschiedlichen räumlichen und zeitlichen Ebenen geplant

• dies zu ermöglichen
• Zusammenführung verschiedener neuartiger
• Datenquellen auf unterschiedlichen
• zeitlichen Ebenen geplant

DE Erstmals lässt sich eine unerwünschte Schwingung nicht nur in verschiedene Raumrichtungen streuen, sondern auch in Wärmeenergie umwandeln.

• verschiedene Raumrichtungen streuen

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

• verschiedene Körper
• verschiedene Stile
• unterschiedliche Fähigkeiten
• Bergen bewegen
• unterschiedliche Erwartungen

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

• Lichter sehr unterschiedlich
• unterschiedlichen Orten
• verschiedene Winkel
• Intensitäten sehen

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

• Denn die Leute
• Stellen zu sehen
• unterschiedliche Inhalte
• unterschiedlichen Zeiten
• unterschiedliche Weise angelockt

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

• verschiedene Profile gleichzeitig
• unterschiedlichen Zeiten verwenden
• Profile

DE Unserer Multiphysik-Batteriesimulationslösung hilft dabei, interdisziplinäres Fachwissen in einem variablen Umfang zusammenzuführen

• Unserer Multiphysik-Batteriesimulationslösung hilft
• variablen Umfang zusammenzuführen

DE Untersuchen Sie in der East Gallery das Leben in verschiedenen Maßstäben - von winzigen Mikroben bis zu den vernetzten Ökosystemen der Bucht.

• verschiedenen Maßstäben

DE Lerne, wie du verschiedene Skalen eines Architekturprojekts mit Photoshop kunstvoll repräsentieren kannst - von generellen Charakteristika bis hin zu letzten Details

• Lerne
• verschiedene Skalen eines
• Photoshop kunstvoll repräsentieren
• letzten Details

DE Die diesjährige Themenausstellung des Ars Electronica Festivals beschäftigt sich mit den vielen verschiedenen Formen, die die Beziehung zwischen dem Digitalen und allen Lebensbereichen annehmen kann

• Electronica Festivals beschäftigt
• vielen verschiedenen Formen
• allen Lebensbereichen annehmen

DE Verschiedene Datumsformate, festlegbare String-Längen

• Verschiedene Datumsformate
• festlegbare String-Längen

DE Sie fertigen Modelle von Knochen und Organen in unterschiedlichen Maßstäben und stellen komplette Skelette von Menschen und Tieren her

• Organen in unterschiedlichen
• stellen komplette Skelette
• Menschen
• Tieren her

DE Mit den verschiedenen Maßstäben sind dem Hobbyisten eine ganze Bandbreite an möglichen Darstellungsebenen gegeben

• Hobbyisten eine ganze
• möglichen Darstellungsebenen gegeben

DE In vier verschiedenen Maßstäben können Sammlungen um originalgetreue Militär- und Zivilfahrzeuge erweitert werden

• vier verschiedenen Maßstäben
• Sammlungen um originalgetreue

DE Seit jeher erobert Hobby Boss mit seinen detailgetreuen Modellbausätzen in unterschiedlichen Maßstäben die Herzen von Klein und Groß buchstäblich im Sturm

• Seit jeher erobert
• Boss mit seinen
• Modellbausätzen in unterschiedlichen
• Herzen von Klein

DE Lerne, wie du verschiedene Skalen eines Architekturprojekts mit Photoshop kunstvoll repräsentieren kannst - von generellen Charakteristika bis hin zu letzten Details

• Lerne
• verschiedene Skalen eines
• Photoshop kunstvoll repräsentieren
• letzten Details

DE Unsere Multiphysik-Simulationslösung für Batterien trägt dazu bei, interdisziplinäres Fachwissen in verschiedenen Maßstäben zusammenzuführen

• Multiphysik-Simulationslösung für Batterien
• Maßstäben zusammenzuführen

DE Neben den Herausforderungen bei der Umsetzung, bleiben auch noch viele Fragen zu den arten- und merkmalspezifischen Empfindlichkeiten gegenüber Lichtverschmutzung und den Auswirkungen auf die biologische Vielfalt auf verschiedenen Ebenen offen.

• Neben den Herausforderungen
• Umsetzung
• merkmalspezifischen Empfindlichkeiten gegenüber
• Vielfalt auf verschiedenen

DE Untersuchen Sie in der Moore Gallery 4 das Leben in verschiedenen Maßstäben – von winzigen Mikroben bis zu den vernetzten Ökosystemen der Bucht.

• verschiedenen Maßstäben

DE SiteGround ist ein vielseitiger Hosting-Anbieter mit einer breiten Palette von Hosting-Lösungen für verschiedene Benutzergruppen

• Palette von Hosting-Lösungen
• verschiedene Benutzergruppen

DE Nutzer hat keinen Anspruch auf die zeitliche und räumliche Verfügbarkeit der Dienste von Ryte

• Nutzer hat keinen
• zeitliche
• Ryte

DE Was ist Apple Spatial Audio, wie funktioniert es und wie bekommt man es?

• Apple Spatial Audio

DE Hier finden Sie alles, was Sie über Spatial Audio von Apple wissen müssen, einschließlich der Funktionsweise der 3D-Audiotechnologie und der

• alles
• wissen müssen
• einschließlich der Funktionsweise