Traduzir "directions" para alemão

DE Hier finden Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten. Klicken Sie hier, um eine Wegbeschreibung zu erhalten.

• Parkmöglichkeiten

DE Klicken Sie hier, um Informationen zum Parken bei de Young zu erhalten. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung zu de Young. Klicken Sie hier für Anweisungen und Parkinformationen für Legion of Honor.

• erhalten
• Anweisungen
• Parkinformationen für Legion

DE Menschen, die Anweisungen mit Illustrationen befolgen, schneiden 323% besser ab als diejenigen, die nur Textanweisungen befolgen

• Menschen
• Anweisungen mit Illustrationen
• diejenigen
• Textanweisungen befolgen

DE Informationen zu Parkplätzen, Richtungsangaben und Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie in den Karten und Wegbeschreibungen hier.

• Parkplätzen
• Richtungsangaben
• Routen mit öffentlichen
• Karten
• Wegbeschreibungen

DE Hier finden Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten. Klicken Sie hier, um eine Wegbeschreibung zu erhalten.

• Parkmöglichkeiten

DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.

• Passwort für dein
• bzw
• vergessen hast
• Anweisungen

DE Daten strömen von allen Seiten auf uns ein: Papier und elektronische Dokumente, eingescannte Bilder, E-Mails, Faxe, Mobilgeräte und vieles mehr

• strömen von allen
• Papier
• elektronische Dokumente
• eingescannte Bilder
• E-Mails
• Faxe
• Mobilgeräte

DE Entschuldigung, wir konnten keine Route von {start} nach {finish} finden.

• Entschuldigung
• konnten keine Route

DE Intuitive Grafiken, Anleitungen und Hilfestellungen:

• Intuitive Grafiken
• Anleitungen

DE Die automatische Synchronisierung kann in eine oder beide Richtungen erfolgen, sodass das UML-Modell oder der Quellcode sofort aktualisiert werden, sobald am anderen Änderungen vorgenommen werden

• beide Richtungen erfolgen
• sodass das UML-Modell
• Quellcode sofort aktualisiert
• sobald am anderen

DE DNS führt Buch über die Zuordnungen und kann Auskunft darüber geben – in beide Richtungen

• DNS führt Buch
• Zuordnungen
• Auskunft darüber geben
• beide Richtungen

DE Der omnidirektionale Modus nimmt Schall aus allen Richtungen gleichermaßen auf

• omnidirektionale Modus nimmt
• allen Richtungen gleichermaßen

DE Die Mikrofonkapseln können auch in mehrere Richtungen gedreht werden, um sie für Ihr Motiv oder Ihre Szene richtig zu positionieren.

• mehrere Richtungen gedreht
• Ihr Motiv

DE Omnidirektionale Mikrofone nehmen Schall aus allen Richtungen auf, so dass es für beide Parteien einfacher ist, in ein Mikrofon zu sprechen, aber sie sind anfälliger für die Aufnahme von Hintergrundgeräuschen.

• Omnidirektionale Mikrofone nehmen
• beide Parteien einfacher
• Mikrofon zu sprechen

DE Die erste (Blue Snowball) hat 2 Mikrofonkapseln, die eine omnidirektionale (alle Richtungen) und nierenförmige (perfekt für Sprachaufnahmen) Aufnahmecharakteristik, einen höhenverstellbaren Ständer und eine etwas bessere Bauqualität ermöglichen.

• erste
• Blue Snowball
• Mikrofonkapseln
• omnidirektionale
• Richtungen
• nierenförmige
• perfekt für Sprachaufnahmen
• Aufnahmecharakteristik
• höhenverstellbaren Ständer
• etwas bessere Bauqualität

DE Wie die meisten Lavalier-Mikrofone verwendet es ein omnidirektionales Aufnahmemuster, d.h. es nimmt Schall aus allen Richtungen auf.

• meisten Lavalier-Mikrofone verwendet
• omnidirektionales Aufnahmemuster
• Richtungen

DE Abgesehen von deiner Leidenschaft für HR und kandidatenzentriertes Recruiting gehst du gerne neue Wege und stellst auch mal Altbewährtes in Frage

• Abgesehen von deiner
• HR
• kandidatenzentriertes Recruiting gehst
• gerne neue Wege
• stellst auch mal
• Frage

DE Helfen Sie ihm, sich auf Ihrer Website zurechtzufinden und zu den relevanten Inhalten zu gelangen ? die Sprache sollte einladend sein und wichtig ist auch eine einfache Navigation zu den verschiedenen Bereichen Ihrer Website

• Helfen Sie ihm
• Ihrer Website zurechtzufinden
• Sprache sollte einladend
• verschiedenen Bereichen Ihrer

DE Anhand von Geolocation potenzielle und vorhandene Kunden in der Nähe finden, Wegbeschreibungen anzeigen und Besuche protokollieren.

• Anhand von Geolocation
• Besuche

DE Wir entwickelten unsere eigenen Karten, weil die üblichen Onlinekarten für die Routenberechnung konzipiert sind, nicht für die Datenanalyse.

• entwickelten unsere eigenen
• weil die üblichen

DE Das in 1.778 m Höhe gelegene Rifugio Col Druscié bietet einen der spektakulärsten Ausblicke auf das Ampezzo-Tal und die Dolomiten.

• m Höhe gelegene
• Col Druscié bietet
• Ampezzo-Tal

DE Wir existieren seit 1997. Wir hoffen, dass wir in der Lage waren perfekt seiner Lage entsprechen. Es befindet sich am Ausgang von Gorzow in zwei sehr wichtigen Punkten gelegen. Gorzow Wielkopolski - Kostrzyn - Berlin, Gorzow Wielkopolski - Stettin…

• existieren seit
• hoffen
• Lage waren perfekt
• Lage entsprechen
• Gorzow in zwei
• wichtigen Punkten gelegen
• Gorzow Wielkopolski
• Kostrzyn
• Berlin

DE Dieses System funktioniert in zwei Richtungen: ein glückliches Kind - ein glückliches Elternteil, deshalb werden Mama und Papa ihr Bestes tun, um den Kindern interessante Attraktionen zu bieten

• Dieses System funktioniert
• zwei Richtungen
• glückliches Kind
• glückliches Elternteil
• deshalb werden Mama
• Papa ihr Bestes
• Kindern interessante Attraktionen
• bieten

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Unser Haus befindet sich im unteren Teil der Stadt Zakopane, ca. 600m von der berühmten Krupówki-Straße und dem Bahnhof und Busbahnhof (10 Minuten). Wir haben ein stilvolles Doppelzimmer mit Bad, einer Familie Studio, zwei Küchen (Kühlschrank…

• Unser Haus befindet
• Zakopane
• ca
• berühmten Krupówki-Straße
• Bahnhof
• Busbahnhof
• Minuten
• Familie Studio
• zwei Küchen

DE In unserem Unterkunftsangebot bieten wir 9 neu gebaute Ferienhäuser in einer ruhigen und ruhigen Gegend in der Nähe des Meeres an, die Miete beträgt Wasser, Strom 2 kW pro Tag und den Transport in beide Richtungen mit einem…

• unserem Unterkunftsangebot bieten
• neu gebaute Ferienhäuser
• ruhigen
• Nähe des Meeres
• Miete beträgt Wasser
• Strom kW pro
• Transport in beide

DE Es dient dem gesamten Projekt als Anlaufstelle für Fragen, Projektkoordination und Richtungsweisung etc

• dient dem gesamten
• Anlaufstelle für Fragen
• Projektkoordination
• Richtungsweisung etc

DE Omnidirektional (alle Richtungen)

• Omnidirektional
• Richtungen

DE Klicken Sie hier, um Informationen zu den Parkmöglichkeiten, den öffentlichen Verkehrsmitteln und der Anreise zu erhalten.

• Parkmöglichkeiten
• öffentlichen Verkehrsmitteln

DE Klicken Sie hier für Parkmöglichkeiten, Transportmittel und Wegbeschreibungen.

• Parkmöglichkeiten
• Transportmittel

DE Mit dem interaktiven Lage-/Anfahrtsplan sehen die Besucher Ihrer Website, wo Sie zu finden sind, und können nach Parkplätzen in der Nähe oder der nächstgelegenen Bahn-, Bus oder Tramstation suchen.

• interaktiven Lage-
• Ihrer Website
• nächstgelegenen Bahn-
• Bus
• Tramstation

DE Anfahrt Ansprechpartner Hagen Döpke

• Anfahrt Ansprechpartner Hagen

DE Um Co-Autoren hinzuzufügen oder um deren Rechte zu ändern, klicken Sie bitte auf das Symbol und es wird sich ein Pop-up-Fenster öffnen. Folgen Sie dann den oben aufgeführten Anweisungen, um Teilnehmer hinzuzufügen.

• Co-Autoren hinzuzufügen
• klicken Sie bitte
• Symbol
• Pop-up-Fenster öffnen
• Folgen Sie dann
• oben aufgeführten Anweisungen
• Teilnehmer

DE siehe Anfahrt Hauptgeschäftsstelle Bremen (oben)

• siehe Anfahrt Hauptgeschäftsstelle
• oben

DE Für ein beeindruckendes Hochzeitsporträt müssen Sie Engagement und Humor mitbringen, höflich sein und auf umständliche Anweisungen und Posen verzichten

• beeindruckendes Hochzeitsporträt müssen
• Engagement
• Humor mitbringen
• umständliche Anweisungen
• Posen verzichten

DE Mit Warping können Sie Loops unterschiedlicher Tempi kombinieren, Timingfehler bei Aufnahmen ausgleichen oder Ihre Audioelemente radikal verändern.

• Warping können Sie
• unterschiedlicher Tempi kombinieren
• Timingfehler bei Aufnahmen
• Audioelemente radikal

DE Das Haus war etwas schwer zu finden, aber die Wegbeschreibung war gut, und ich habe eine Anfrage an Google Maps gestellt, um den Standort von GreenCorner einzubeziehen, so dass es jetzt leichter zu finden sein wird.

• Haus war etwas
• Wegbeschreibung war gut
• habe eine Anfrage
• Google Maps gestellt
• Standort von GreenCorner

DE Sie kann in verschiedenen Bereichen wie dem Einzelhandel, Geschäften, Flughäfen, Bahnhöfen, Veranstaltungen und Messen eingesetzt werden, um zu kommunizieren, zu informieren, zu identifizieren oder Hinweise zu geben

• Einzelhandel
• Geschäften
• Flughäfen
• Bahnhöfen
• Veranstaltungen
• kommunizieren
• informieren
• identifizieren
• Hinweise zu geben

DE Flexible Einstellungen für den Abstand zum Text (separate Richtungen oder einheitlich)

• Abstand zum Text
• separate Richtungen
• einheitlich

DE Alle Richtungs- und Entfernungsangaben werden kontinuierlich mit dem Gerät synchronisiert.

• Richtungs-
• Entfernungsangaben werden kontinuierlich
• Gerät

DE Deshalb ermöglichen diese Technologien GPS-gestützte Wegbeschreibungen und standortbasierte Suchergebnisse, um ein Restaurant in der Nähe zu finden, und tragen dazu bei, gezielte Werbung zu verbessern.

• GPS-gestützte Wegbeschreibungen
• standortbasierte Suchergebnisse

DE Bereitgestellter WHMCS-Lizenzschlüssel (enthält Ihren WHMCS-Lizenzschlüssel sowie Anweisungen zur Installation der neuesten Version von WHMCS. Außerdem steht eine Dokumentation zur Überprüfung zur Verfügung.)

• Bereitgestellter WHMCS-Lizenzschlüssel
• enthält Ihren WHMCS-Lizenzschlüssel
• Anweisungen zur Installation

DE Anfahrt & Prüfmusterannahme

• Anfahrt
• Prüfmusterannahme

DE Anfahrt – Hansecontrol Hamburg | So einfach finden Sie zu uns

• Anfahrt
• Hansecontrol HamburgxSo einfach

DE Anfahrt von den Hotels in der Umgebung

• Umgebung

DE Anfahrt vom Heikotel zu Hansecontrol

• Anfahrt vom Heikotel
• Hansecontrol

DE Anfahrt vom ibis Styles Hotel zu Hansecontrol

• Anfahrt vom ibis
• Hotel zu Hansecontrol

DE Optionen vergleichen: Verbindungen per Flugzeug, Zug, Bus, Auto, Fähre, Fahrrad und Anfahrts- und Wegbeschreibungen, alles in einer Suche.

• Optionen vergleichen
• Verbindungen per Flugzeug
• Zug
• Bus
• Auto
• Fähre
• Fahrrad
• Anfahrts-
• Wegbeschreibungen

DE Anfahrt Ansprechpartner Christian Wegerhoff

• Anfahrt Ansprechpartner Christian

DE Mit den wenigen Lektionen, die ich bekam, war ich in der Lage, in einem Restaurant Essen zu bestellen und eine Wegbeschreibung zu erhalten, ohne für jedes Wort, das mir in den Weg kam, eine Übersetzung zu benötigen

• wenigen Lektionen
• bekam
• Lage
• Wegbeschreibung zu erhalten
• jedes Wort
• kam
• Übersetzung zu benötigen