Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devices only used" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devices only used" de inglês para alemão

Traduções de devices only used

"devices only used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

devices alles als anwendungen app apps bei benutzer das die die app durch einfach funktionen gerät geräte geräten hardware installieren internet jeder kann laptops mac mit mitarbeiter möglichkeit nach netzwerk nur nutzen online plattformen server software stellen systeme unternehmen verbindung verwalten verwaltung verwenden verwendet von web website über
only ab aber alle allerdings alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus ausschließlich außerdem bei bei der benutzer bestimmten bis bitte da daher damit dann das dass daten deine dem den denen denn der des die dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal einzige einzigen entfernt erhalten erstellen es es ist für gibt habe haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in dem informationen inhalte innerhalb ist ist ein jahr jedes jedoch kann keine können können sie lediglich man mehr mehrere mit müssen nach nein neue nicht noch nur ob oder ohne personen pro produkte sehen sehr sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sodass sondern team um und und die uns unser unsere unseren unserer unter verfügen verwenden vom von von der vor was website wenige wenn werden wie wir wird wurde wurden während zeit zu zum zur zwischen über
used alle allen als am an anwendungen app auch auf auf der aus bei bei der benutzer benutzers benutzt damit dann das dass dazu dem den der des des benutzers die diese du durch ein eine einen einer eines eingesetzt einsatz er erhalten es früher funktionen für genutzt genutzten geräte gewohnt haben hat ihrem im immer in ist kann keine kunden können machen mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nutzen nutzer nutzung ob oder ohne personen plattform pro sehen sein seite selbst server service sich sicher sie so software um und uns unter verwenden verwendet verwendete verwendeten verwendetes verwendung vom von vor was website wenn werden wie wir wo während zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de devices only used

inglês
alemão

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.

inglês alemão
tip tipp
criteria kriterien
example beispielsweise
contains enthält
contacts kontakten
only nur
data daten
and und
between zwischen
numbers zahlen
used verwendet
certain bestimmte
can können

EN Personalization across devices Understand which devices you used so that we can personalize your experience on all of your devices.

DE Geräteübergreifende Personalisierung Verständnis, welche Geräte du verwendet hast, damit wir deine Nutzung auf allen deinen Geräten personalisieren können.

inglês alemão
used verwendet
personalization personalisierung
can können
you du
we wir
personalize personalisieren
which welche
on auf
devices geräten
your hast
all allen
experience verständnis

EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.

DE Die meisten Geräte können mit WebRTC-Anwendungen wie ipDTL verwendet werden. Auf einigen anderen sind nur die ersten beiden Kanäle nutzbar. Stellen Sie sicher, dass Sie einen clean feed (mix-minus) senden.

inglês alemão
webrtc webrtc
channels kanäle
ipdtl ipdtl
devices geräte
applications anwendungen
can können
used verwendet
to senden
with mit
sure sicher
only nur

EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.

DE Die meisten Geräte können mit WebRTC-Anwendungen wie ipDTL verwendet werden. Auf einigen anderen sind nur die ersten beiden Kanäle nutzbar. Stellen Sie sicher, dass Sie einen clean feed (mix-minus) senden.

inglês alemão
webrtc webrtc
channels kanäle
ipdtl ipdtl
devices geräte
applications anwendungen
can können
used verwendet
to senden
with mit
sure sicher
only nur

EN Up to now, some 3G devices only used the 2G network, as they do not technically support the 3G 900 MHz frequency. The fact that 2G is switched off means that these devices no longer have a network and will need to be replaced.

DE Einige 3G Geräte nutzten bisher ausschliesslich das 2G Netz, da sie die Frequenz 3G 900 MHz technisch nicht unterstützen. Mit der 2G Abschaltung haben diese Geräte kein Netz mehr haben und müssen ausgewechselt werden.

inglês alemão
technically technisch
support unterstützen
mhz mhz
frequency frequenz
devices geräte
used nutzten
only ausschliesslich
some einige
not nicht
no kein
and und
to mehr
the der
off die
have haben
need sie

EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.

DE Die meisten Geräte können mit WebRTC-Anwendungen wie ipDTL verwendet werden. Auf einigen anderen sind nur die ersten beiden Kanäle nutzbar. Stellen Sie sicher, dass Sie einen clean feed (mix-minus) senden.

inglês alemão
webrtc webrtc
channels kanäle
ipdtl ipdtl
devices geräte
applications anwendungen
can können
used verwendet
to senden
with mit
sure sicher
only nur

EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.

DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.

inglês alemão
expressvpn expressvpn
ios ios
subscription abonnement
supported unterstützte
download herunterladen
mac mac
android android
install installieren
windows windows
linux linux
five fünf
app app
connect verbinden
and und
for für
with mit
can können
devices geräten
the gleichzeitig
on auf

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

inglês alemão
internet internet
look design
view ansicht
mobile mobil
manage verwalten
security security
protection schutz
new neuen
improvements verbesserungen
and und
can können
directly direkt
devices geräten
from aus

EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)

DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)

inglês alemão
connected angeschlossen
lan lan
printers drucker
network devices netzwerkgeräte
devices geräte
laptops laptops
mobile mobile
and und
or oder
computers computer
many viele
can können
thousands of tausend
be sein
wireless kabellos
the darunter
other andere

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.

inglês alemão
apple apple
mobile mobilgeräte
or oder
ipod ipod
classic classic
ios ios
we wir
and und
devices geräte
ipados ipados
all alle

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

inglês alemão
android android
devices geräte
smartphones smartphones
tablets tablets
pos pos
kiosks kioske
boxes boxen
more mehr
top top
remote aus
including zu
set set
into sie

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

inglês alemão
android android
iot iot
devices geräte
smartphones smartphones
tablets tablets
rugged robuste
pos pos
kiosks kioske
boxes boxen
and und
top auf

EN for mobile devices: Safari and Chrome on iOS devices, Chrome on Android devices, Chrome and Edge on Windows Phone

DE auf mobilen Endgeräten: Safari und Chrome auf iOS-Endgeräten, Chrome auf Android-Endgeräten, Chrome und Edge auf Windows Phones

inglês alemão
safari safari
ios ios
edge edge
chrome chrome
and und
android android
windows windows
on auf
mobile mobilen

EN These devices are generally stand-alone, powered devices for midline use or rack-mounted devices for use in wiring closets

DE Bei diesen Geräten handelt es sich in der Regel um eigenständige, stromversorgte Geräte für den Einsatz im mittleren Bereich oder um Geräte, die in Racks für den Einsatz in Verteilerschränken montiert werden

inglês alemão
mounted montiert
or oder
in in
use einsatz
are werden
devices geräten
for um
these diesen

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

inglês alemão
internet internet
look design
view ansicht
mobile mobil
manage verwalten
security security
protection schutz
new neuen
improvements verbesserungen
and und
can können
directly direkt
devices geräten
from aus

EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)

DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)

inglês alemão
connected angeschlossen
lan lan
printers drucker
network devices netzwerkgeräte
devices geräte
laptops laptops
mobile mobile
and und
or oder
computers computer
many viele
can können
thousands of tausend
be sein
wireless kabellos
the darunter
other andere

EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)

DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)

inglês alemão
connected angeschlossen
lan lan
printers drucker
network devices netzwerkgeräte
devices geräte
laptops laptops
mobile mobile
and und
or oder
computers computer
many viele
can können
thousands of tausend
be sein
wireless kabellos
the darunter
other andere

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

inglês alemão
android android
devices geräte
smartphones smartphones
tablets tablets
pos pos
kiosks kioske
boxes boxen
more mehr
top top
remote aus
including zu
set set
into sie

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

inglês alemão
android android
iot iot
devices geräte
smartphones smartphones
tablets tablets
rugged robuste
pos pos
kiosks kioske
boxes boxen
and und
top auf

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.

inglês alemão
apple apple
mobile mobilgeräte
or oder
ipod ipod
classic classic
ios ios
we wir
and und
devices geräte
ipados ipados
all alle

EN Zigbee devices tend to be 20-50% cheaper than Z-Wave devices with the same functions, and also cheaper than devices on Thread or Matter

DE Zigbee-Geräte sind in der Regel 20-50% günstiger als Z-Wave-Geräte mit den gleichen Funktionen

inglês alemão
zigbee zigbee
devices geräte
cheaper günstiger
functions funktionen
with mit

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

DE MPs, die Breakfix-/Helpdesk-Dienste anbieten, können Client-Geräte mit einem einfachen Sitzungscode fernsteuern. Keine vorherige Installation erforderlich. Unterstützt eine unbegrenzte Anzahl von Geräten, einschließlich Mobilgeräten.

inglês alemão
client client
necessary erforderlich
unlimited unbegrenzte
session code sitzungscode
prior vorherige
installation installation
mobile devices mobilgeräten
offering anbieten
services dienste
can können
no keine
including einschließlich
simple einfachen
with mit
support unterstützt
devices geräte
of von
number of anzahl

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.

DE Identifizieren Sie im Handumdrehen die Geräte, die mit Ihrem Gastnetzwerk verbunden sind, und die Geräte an den physischen Switch-Ports in einer einzigen Ansicht. Finden Sie kabelgebundene und drahtlose Endpunktgeräte in Ihrem Netzwerk automatisch.

inglês alemão
physical physischen
switch switch
ports ports
view ansicht
automatically automatisch
identify identifizieren
devices geräte
connected verbunden
network netzwerk
wireless drahtlose
in in
find finden
wired kabelgebundene
and und
the den

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

inglês alemão
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.

DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

inglês alemão
often oft
system system
sources quellen
display anzeige
or oder
used verwendet
if wenn
is die

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglês alemão
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglês alemão
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN On average, Flexible Workers use 5.4 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen flexible Mitarbeiter 5,4 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
flexible flexible
workers mitarbeiter
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
for um

EN On average, the Road Warrior use 4.4 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen Außendienstmitarbeiter 4,4 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
the den
for um

EN On average, Office Collaborator use 3.8 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen konventionelle Büromitarbeiter 3,8 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
for um

EN On average, Remote Collaborators use 4.1 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include

DE Im Durchschnitt nutzen Remote-Mitarbeiter 4,1 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
remote remote
collaborators mitarbeiter
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
for um

EN On average, Office Communicators use 2.8 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen traditionelle Büromitarbeiter 2,8 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
for um

EN On average, Connected Executives use 7.3 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen leitende Angestellte 7,3 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
for um

EN Fun when selling - joy when buying: Whether used or new, mobile devices find a new home with us. All devices are checked by our competent technicians and, if necessary, repaired according to the manufacturer's guidelines.

DE Spass beim Verkaufen – Freude beim Kaufen: Ob gebraucht oder neu, bei uns finden Mobilgeräte ein neues Zuhause. Alle Geräte werden von unseren kompetenten Technikern geprüft und sofern notwendig, nach den Richtlinien der Hersteller repariert.

inglês alemão
mobile mobilgeräte
devices geräte
checked geprüft
competent kompetenten
technicians technikern
necessary notwendig
repaired repariert
manufacturers hersteller
guidelines richtlinien
selling verkaufen
joy freude
buying kaufen
or oder
find finden
us uns
and und
fun spass
new neues
all alle
our unseren
home der
if ob
by von
according nach

EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.

DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.

inglês alemão
models modelle
scores score
rankings rangliste
compare vergleich
devices geräten
used verwendet
at the am
hardware hardware
without ohne
and und
not nicht
the liste
should sollten
from aus
appear erscheinen
of unserer

EN The license overview shows which devices have been licensed for a specific branch. Statistics are sent by e-mail once a month showing which devices have been used in the last four weeks.

DE Die Lizenzübersicht zeigt auf, welche Geräte für eine bestimmte Filiale lizensiert wurden. Einmal im Monat wird per E-mail eine Statistik versendet, welche Geräte in den letzten vier Wochen benutzt wurden.

inglês alemão
overview übersicht
devices geräte
branch filiale
statistics statistik
last letzten
shows zeigt
month monat
weeks wochen
in the im
mail e-mail
license lizenz
in in
e-mail mail
four vier
for für
been wurden

EN On average, Office Communicators use 2.8 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen traditionelle Büromitarbeiter 2,8 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
for um

EN On average, Office Collaborator use 3.8 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen konventionelle Büromitarbeiter 3,8 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
for um

EN On average, the Road Warrior use 4.4 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

DE Im Durchschnitt nutzen Außendienstmitarbeiter 4,4 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:

inglês alemão
primary wichtigsten
calls anrufe
average durchschnitt
daily täglich
to zu
work arbeit
done erledigen
use verwenden
devices geräten
the den
for um

EN By using Thales FIDO2 certified devices that can be used by any SSO platform supporting FIDO2 devices

DE Die FIDO2-zertifizierten Geräte von Thales können von jeder SSO-Plattform verwendet werden, die FIDO2-Geräte unterstützt

inglês alemão
thales thales
certified zertifizierten
devices geräte
used verwendet
platform plattform
can können
be werden
supporting unterstützt
by von
any die

EN Kopano Meet works with all devices supporting the WebRTC standard. This standard has been an integral part of modern Internet browsers for more than two years now. It can be used on devices with Android or iOS as well.

DE Kopano Meet funktioniert mit allen Endgeräten, die den WebRTC-Standard unterstützen. Dieser Standard ist schon seit mehr als zwei Jahren fester Bestandteil moderner Internet-Browser und ebenfalls auf Geräten mit Android oder iOS nutzbar.

inglês alemão
kopano kopano
works funktioniert
devices geräten
supporting unterstützen
webrtc webrtc
standard standard
modern moderner
android android
ios ios
meet meet
internet internet
browsers browser
years jahren
or oder
has und
more mehr
of bestandteil
as als
with mit
an schon
for seit
the den
two zwei
on auf
this dieser

EN The RS232 standard is still very commonly used in numerous scientific devices, lab equipment, process monitoring controllers, and many other types of peripheral devices.

DE Der RS232-Standard wird immer noch sehr häufig in zahlreichen wissenschaftlichen Geräten, Laborgeräten, Prozessüberwachungssteuerungen und vielen anderen Arten von Peripheriegeräten verwendet.

inglês alemão
standard standard
commonly häufig
used verwendet
scientific wissenschaftlichen
process prozess
types arten
other anderen
in in
devices geräten
and und
very sehr
the wird
still noch

EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.

DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.

inglês alemão
models modelle
scores score
rankings rangliste
compare vergleich
devices geräten
used verwendet
at the am
hardware hardware
without ohne
and und
not nicht
the liste
should sollten
from aus
appear erscheinen
of unserer

EN Fun when selling - joy when buying: Whether used or new, mobile devices find a new home with us. All devices are checked by our competent technicians and, if necessary, repaired according to the manufacturer's guidelines.

DE Spass beim Verkaufen – Freude beim Kaufen: Ob gebraucht oder neu, bei uns finden Mobilgeräte ein neues Zuhause. Alle Geräte werden von unseren kompetenten Technikern geprüft und sofern notwendig, nach den Richtlinien der Hersteller repariert.

inglês alemão
mobile mobilgeräte
devices geräte
checked geprüft
competent kompetenten
technicians technikern
necessary notwendig
repaired repariert
manufacturers hersteller
guidelines richtlinien
selling verkaufen
joy freude
buying kaufen
or oder
find finden
us uns
and und
fun spass
new neues
all alle
our unseren
home der
if ob
by von
according nach

EN Because we are convinced of the quality of our used devices, we give a guarantee of up to 24 months on all mobile devices.

DE Da wir von der Qualität unserer gebrauchten Geräte überzeugt sind, geben wir auf alle Geräte bis 24 Monate Garantie.

inglês alemão
devices geräte
guarantee garantie
months monate
convinced überzeugt
quality qualität
because da
give geben
are sind
all alle

EN The increase in smart devices, particularly employee devices used for work, give rise to a plethora of security vulnerabilities

DE Die Zunahme intelligenter Geräte, insbesondere Mitarbeitergeräte, führt zu einer Vielzahl von Sicherheitslücken

inglês alemão
smart intelligenter
devices geräte
particularly insbesondere
vulnerabilities sicherheitslücken
rise zunahme
to zu
a einer
of von

EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.

DE Die meisten Mobilgeräte unterstützen nur die HTML5-Wiedergabe, dies ist der bei Profoto Academy verwendete Standard-Videoplayer für Mobilgeräte.

inglês alemão
support unterstützen
playback wiedergabe
default standard
profoto profoto
academy academy
mobile devices mobilgeräte
is ist
for für
only nur

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

DE *Alle NETGEAR-Geräte können beim Insight App registriert werden, aber nur Geräte, die als Insight manageable gekennzeichnet sind, können über die mobile Insight-App und das Insight Cloud-Portal Remote verwaltet und überwacht werden.

inglês alemão
registered registriert
labeled gekennzeichnet
remotely remote
managed verwaltet
mobile mobile
cloud cloud
portal portal
insight insight
monitored überwacht
devices geräte
app app
all alle
can können
be werden
as als
and und
but aber
only nur

EN Share devices only with your coworkers or securely invite people from outside of your organization to access your corporate devices remotely

DE Geben Sie Geräte nur für Ihre Kollegen frei oder laden Sie Personen von außerhalb Ihres Unternehmens sicher ein, remote auf Ihre Unternehmensgeräte zuzugreifen

inglês alemão
devices geräte
coworkers kollegen
remotely remote
to access zuzugreifen
or oder
only nur
people personen
your ihre
organization unternehmens
of von

Mostrando 50 de 50 traduções