DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
Traduzir "liste gestrichenen geräten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liste gestrichenen geräten" de alemão para inglês
Traduções de liste gestrichenen geräten
"liste gestrichenen geräten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de liste gestrichenen geräten
alemão
inglês
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| vergleich | compare |
| score | scores |
| rangliste | rankings |
| am | at the |
| geräten | devices |
| verwendet | used |
| hardware | hardware |
| ohne | without |
| liste | the |
| nicht | not |
| und | and |
| sollten | should |
| aus | from |
| erscheinen | appear |
DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| vergleich | compare |
| score | scores |
| rangliste | rankings |
| am | at the |
| geräten | devices |
| verwendet | used |
| hardware | hardware |
| ohne | without |
| liste | the |
| nicht | not |
| und | and |
| sollten | should |
| aus | from |
| erscheinen | appear |
DE Die aus der Liste gestrichenen Geräte erscheinen ohne Scores am Ende unserer Listen der besten Smartphones und besten Tablets.
EN Delisted devices appear without scores at the bottom of our best smartphones and best tablets lists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| erscheinen | appear |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| am | at the |
| besten | best |
| ohne | without |
| und | and |
| liste | the |
| listen | lists |
DE Die aus der Liste gestrichenen Geräte erscheinen ohne Scores am Ende unserer Listen der besten Smartphones und besten Tablets.
EN Delisted devices appear without scores at the bottom of our best smartphones and best tablets lists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| erscheinen | appear |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| am | at the |
| besten | best |
| ohne | without |
| und | and |
| liste | the |
| listen | lists |
DE Das Bindemittel ist meist farblos und vernetzt den jeweiligen Untergrund mit dem Pigment, welches der gestrichenen Fläche die gewünschte Farbigkeit verleiht
EN For the most part, the binder is colorless and cross-links the respective substrate with the pigment, which gives the painted surface the desired color quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| bindemittel | binder |
| farblos | colorless |
| jeweiligen | respective |
| fläche | surface |
| gewünschte | desired |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| meist | most |
| der | color |
DE Das Stadthaus hat ein typisch mediterranes Ambiente mit wunderschön gestrichenen Balken, die überall freigelegt sind
EN The townhouse is typically Mediterranean in ambience, with beautifully-painted beams which feature throughout
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadthaus | townhouse |
| typisch | typically |
| mediterranes | mediterranean |
| ambiente | ambience |
| wunderschön | beautifully |
| balken | beams |
| mit | with |
DE Das Material, bestehend aus GZ-Zellstoffkarton, macht seinem Namen alle Ehre: Mit seiner 2-fach gestrichenen Vorderseite (Rückseite ungestrichen) ist es nicht nur unser weißestes, sondern auch das hochwertigste Substrat in unserem Sortiment
EN The material, consisting of GZ cellulose cardboard, lives up to its name: With its 2-fold coated front side (uncoated reverse side), it is not only our whitest, but also the highest quality substrate in our range
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| bestehend | consisting |
| hochwertigste | highest quality |
| substrat | substrate |
| sortiment | range |
| es | it |
| namen | name |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| seiner | of |
| nur | only |
DE Da er sich während seiner Lufteinsätze meist in einer rot gestrichenen Maschine und schließlich in der legendären Fokker Dr
EN As he was mostly in a red painted machine during his air missions and finally in the legendary Fokker Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| meist | mostly |
| maschine | machine |
| legendären | legendary |
| dr | dr |
| schließlich | finally |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| während | during |
| einer | a |
| der | the |
DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
DE Unsere Wandgrafiken bestehen aus einem speziellen Stoff und Klebstoff, die für eine leichte Lösbarkeit von den meisten Wandoberflächen und gestrichenen Flächen sorgen, und dies ohn…
EN Our wall graphics are made from a special fabric and adhesive that's designed to make them easily removable from most walls and painted surfaces without causing damage. However, as…
DE Vermeiden Sie das Aufbringen auf frisch gestrichenen Wänden (warten Sie 7 Tage nach dem Streichen), und wir empfehlen, beim Anbringen einen Freund um Hilfe zu bitten
EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying
DE Mit CyberGhost VPN kannst du Zattoo auf vielen verschiedenen Geräten streamen. Wir unterstützen Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV Fire Stick, Android TV. Unsere Liste setzt sich fort mit Spielkonsolen, Chromebooks und anderen Geräten.
EN With CyberGhost VPN, you can stream Zattoo on a variety of devices. We have you covered on Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV Fire Stick, Android TV. Our list goes on with gaming consoles, Chromebooks, and other gadgets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| geräten | devices |
| streamen | stream |
| macos | macos |
| ios | ios |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| liste | list |
| chromebooks | chromebooks |
| windows | windows |
| android | android |
| anderen | other |
| und | and |
| kannst | you can |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| setzt | of |
| vielen | a |
| du | you |
DE Mit CyberGhost VPN kannst du Zattoo auf vielen verschiedenen Geräten streamen. Wir unterstützen Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV Fire Stick, Android TV. Unsere Liste setzt sich fort mit Spielkonsolen, Chromebooks und anderen Geräten.
EN With CyberGhost VPN, you can stream Zattoo on a variety of devices. We have you covered on Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV Fire Stick, Android TV. Our list goes on with gaming consoles, Chromebooks, and other gadgets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| geräten | devices |
| streamen | stream |
| macos | macos |
| ios | ios |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| liste | list |
| chromebooks | chromebooks |
| windows | windows |
| android | android |
| anderen | other |
| und | and |
| kannst | you can |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| setzt | of |
| vielen | a |
| du | you |
DE Brauchen Sie eine Liste von Zahnärzten in Kalifornien, die keine Marketing-Automatisierung betreiben? Oder eine Liste von E-Commerce-Websites, die Uhren verkaufen? Oder eine Liste von Blogs, die Starbucks™ erwähnen?
EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?
DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)
EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)
| alemão | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| der | of |
DE Wenn du die Standard-Sortierung kennst, kannst du die Liste noch einmal sortieren, und die Stegano-Liste mit der sortierten Liste vergleichen. Die Unterschiede sagen dir alles über die Nachrichten-Bits, von denen die Reihenfolge stammte:
EN If you know the default sorting, you can sort the list again, and compare the stegano-list with the sorted list. The differences tell you everything about the message-bits that produced the word order:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortierten | sorted |
| standard | default |
| vergleichen | compare |
| mit | with |
| unterschiede | differences |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| sortieren | sort |
| alles | everything |
| und | and |
| du | you |
| reihenfolge | order |
| sortierung | sorting |
| liste | list |
DE Für jedes 1-Bit verschieben wir das ersten Element aus der Original-Liste in die neue Liste, für 0-Bits verschieben wir einen anderen Eitnrag in die neue Liste
EN For each 1 bit we move the first item from the original list into the new list, for 0 bits we move one of the other list items into the new list
| alemão | inglês |
|---|---|
| original | original |
| neue | new |
| anderen | other |
| bit | bit |
| bits | bits |
| wir | we |
| in | into |
| verschieben | move |
| ersten | the first |
| aus | from |
| liste | list |
| für | for |
DE Geordnete Liste - tippen Sie auf das Symbol Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.
EN switch to the Numbering tab to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchstaben | letters |
| oder | or |
| menü | select |
| ziffern | digits |
| zu | to |
| mit | with |
| liste | list |
| erstellen | create |
DE Geordnete Liste - tippen Sie auf die Option Nummerierung im Menü, um eine Liste mit Ziffern oder Buchstaben zu erstellen und auszuwählen, wie die Liste aussehen soll.
EN tap the Numbers option to create an Ordered list with digits or letters and select how the list is going to look like,
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchstaben | letters |
| tippen | tap |
| oder | or |
| option | option |
| menü | select |
| zu | to |
| mit | with |
| liste | list |
| erstellen | create |
DE Liste der Mikroorganismen mit QPS-Status (QPS-Liste) und Liste der Meldungen
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
DE Verbinde diese Kampagne mit einer E-Mail-Liste. Verwende diese Liste, falls du wie oben beschrieben eine Liste für den Newsletter-Block oder den Formular-Block erstellt hast.
EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.
DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte
EN There were no restrictions on the Apple devices and the apps were procured from iTunes, which quickly reached the licensing limit (limited number of devices per iTunes account)
| alemão | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| schnell | quickly |
| grenze | limit |
| lizenzierung | licensing |
| begrenzte | limited |
| erreichte | reached |
| apple | apple |
| gab | the |
| apps | apps |
| geräten | devices |
| account | account |
| keine | no |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| was | which |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Wiedergabe von Testfällen auf Client-Geräten für automatisierte Tests auf unterschiedlichen Plattformen/Geräten
EN Playback of test-cases on actual client devices for automated QA testing across different platforms/devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedergabe | playback |
| automatisierte | automated |
| unterschiedlichen | different |
| plattformen | platforms |
| geräten | devices |
| client | client |
| für | for |
| auf | on |
| von | of |
| tests | test |
DE Es ist komplett möbliert und ausgestattet mit den notwendigen Geräten und Geräten wie Flachbild-TV, Kühlschrank, Gasherd, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Küchenute? Mehr zeigen
EN It is completely furnished and equipped with the necessary equipment and devices such as flat TV, fridge, gas hob, electric oven, hood, kitchen utensils, cutlery,? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| notwendigen | necessary |
| kühlschrank | fridge |
| zeigen | show |
| flachbild | flat |
| es | it |
| geräten | devices |
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| mehr | more |
| ist | is |
| den | the |
| und | and |
DE Es ist komplett möbliert und ausgestattet mit den notwendigen Geräten und Geräten wie Flachbild-TV, Kühlschrank, Gasherd, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Küchenutensilien, Besteck, Bettdecken, Kissen und Bettwäsche
EN It is completely furnished and equipped with the necessary equipment and devices such as flat TV, fridge, gas hob, electric oven, hood, kitchen utensils, cutlery, duvets, pillows and bedding
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| notwendigen | necessary |
| kühlschrank | fridge |
| küchenutensilien | utensils |
| besteck | cutlery |
| bettdecken | duvets |
| kissen | pillows |
| bettwäsche | bedding |
| flachbild | flat |
| es | it |
| geräten | devices |
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| und | and |
DE Bei mobiler Sicherheit geht es um den Schutz von Geräten wie Mobiltelefonen, Tablets, Laptops und anderen Geräten, die sich mit einem Netzwerk verbinden können.
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| anderen | other |
| netzwerk | network |
| mobiler | mobile |
| verbinden | connecting |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| und | and |
| den | the |
DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten. Die Firmwareversion 9.20 steht für alle neuen Axis Produkte und die meisten älteren Produkte zum Download zur Verfügung.
EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40. Firmware version 9.20 is available for download on all new Axis products and most legacy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| geräten | devices |
| axis | axis |
| neuen | new |
| firmware | firmware |
| download | download |
| in | in |
| produkte | products |
| enthalten | included |
| alle | all |
| und | and |
| die | version |
| für | for |
| meisten | most |
| bestimmten | on |
DE Wir haben festgestellt, dass Apple ändert, wie eine App nach angehaltenen Geräten nach neuen Geräten suchen kann
EN We noted that Apple changes how an app can scan for new devices when suspended
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ändert | changes |
| neuen | new |
| app | app |
| geräten | devices |
| kann | can |
| wir | we |
| dass | that |
| wie | how |
DE Wir haben einen Parkplatz für Autos, Wohnmobile, Fahrräder, Motorräder, einen Platz für ein Zelt, einen Kamin, einen Grill, 3 Fahrräder, Werkzeuge für die Wartung von Geräten, sichere Räume für die Aufbewahrung von Geräten und Gepäck.
EN We have a parking lot for cars, campers, bicycles, motorbikes, a place for a tent, fireplace, barbecue, 3 bicycles, tools for servicing equipment, safe rooms for storing equipment and luggage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autos | cars |
| fahrräder | bicycles |
| zelt | tent |
| kamin | fireplace |
| grill | barbecue |
| wartung | servicing |
| aufbewahrung | storing |
| gepäck | luggage |
| parkplatz | parking |
| wir | we |
| werkzeuge | tools |
| geräten | equipment |
| für | for |
| und | and |
| von | place |
| haben | have |
| räume | rooms |
DE Macht die Gruppierung von Geräten möglich, erlaubt es einer Gruppe von Geräten ihren Status zu reporten und gleichzeitig eingestellt zu werden
EN Makes it possible to group devices allowing control and reporting of all devices within a group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| möglich | possible |
| es | it |
| gruppe | group |
| zu | to |
| eingestellt | all |
| macht | makes |
| und | allowing |
| von | of |
| einer | a |
DE Perfekt zum Anschluss von parallelen und seriellen Geräten wie Drucker, Scanner, ISDN Adapter und vielen weiteren Geräten
EN Perfect for connecting any parallel or serial device including printers, scanners and ISDN terminal adapters
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| parallelen | parallel |
| seriellen | serial |
| geräten | device |
| scanner | scanners |
| adapter | adapters |
| drucker | printers |
| und | and |
| zum | for |
| anschluss | connecting |
DE Spotify-Podcasts sind jetzt auf Amazon Alexa-fähigen Geräten verfügbar, einschließlich natürlich auf Amazon-eigenen Echo-Geräten.
EN Spotify Podcasts are now available on Amazon Alexa-enabled devices including, of course, Amazon's own Echo devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| einschließlich | including |
| natürlich | of course |
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| amazon | amazon |
| eigenen | own |
| echo | echo |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| auf | on |
DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Samsung-, LG- und Lenovo-Geräten und Android-Geräten mit Android 8 oder höher, wie Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony und ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| oder | or |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lenovo | lenovo |
| geräten | devices |
| und | and |
| wie | as |
| von | later |
DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosksystemen oder digitaler Beschilderung, einschließlich Geräten von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic
EN Remote access and control IoT devices, kiosks, digital signs, including devices from Zebra, Honeywell, Sonim, and Panasonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| digitaler | digital |
| einschließlich | including |
| geräten | devices |
| zebra | zebra |
| panasonic | panasonic |
| iot | iot |
| und | and |
| von | from |
DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen
EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| geräten | devices |
| zentralen | centralized |
| switch | switch |
| kosten | cost |
| sparen | savings |
| energie | energy |
| stromversorgung | power |
| um | for |
| bedarf | as |
| zu | to |
| und | and |
DE Moodle App Verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht es den Lernenden, auf alle Ihre Inhalte zuzugreifen, Aktivitäten einzureichen und Aufgaben von ihren Geräten aus abzuschließen
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| verbessert | improves |
| lms | lms |
| ermöglicht | allows |
| inhalte | content |
| einzureichen | submit |
| app | app |
| erfahrung | experience |
| lernenden | learners |
| zuzugreifen | to access |
| aktivitäten | activities |
| geräten | devices |
| und | and |
| alle | all |
| aus | from |
| von | of |
| aufgaben | assignments |
DE Verknüpfen Sie Ihre Aktivitäten auf Geräten, auf denen Sie sich bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet haben. Dies geschieht, um die auf verschiedenen Geräten angezeigten Anzeigen zu koordinieren und Conversion-Ereignisse zu messen.
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | link |
| geräten | devices |
| koordinieren | coordinate |
| conversion | conversion |
| anzeigen | ads |
| aktivitäten | activity |
| messen | measure |
| konto | account |
| ereignisse | events |
| in | in |
| zu | to |
| angezeigten | shown |
| ihre | your |
| und | and |
| bereits | the |
| dies | this |
DE Vollständige Endbenutzererfahrung mit realen mobilen Geräten sowie IoT-Geräten und Browsern
EN Complete end-user experience from real mobile and IoT devices and browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| realen | real |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| browsern | browsers |
| iot | iot |
| und | and |
| vollständige | complete |
DE Die Digital Concert Hall ist als App auf aktuellen TV-Geräten und Blu-ray-Playern der Hersteller Panasonic, Sony, Samsung, LG, Loewe und Philips verfügbar sowie auf vielen weiteren Geräten mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku.
EN The Digital Concert Hall is available as an app on smart TVs and Blu-ray players from Panasonic, Sony, Samsung, LG, Loewe and Philips, as well as on many other devices with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| concert | concert |
| panasonic | panasonic |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| philips | philips |
| integriertem | integrated |
| android | android |
| fire | fire |
| roku | roku |
| tv | tvs |
| lg | lg |
| app | app |
| geräten | devices |
| oder | or |
| verfügbar | available |
| vielen | many |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| als | as |
| der | the |
| weiteren | other |
DE Die Isolation von USB-Geräten wurde mit Kameras, Druckern, Scannern, Festplatten, 3D-Mäusen, Soundkarten und anderen Geräten getestet. Die USB-Geräteisolation wird von Windows 8 und höher sowie von allen Windows Server-Versionen unterstützt.
EN USB device isolation was tested with cameras, printers, scanners, hard drives, 3D mouses, sound cards and other devices. USB device isolation is supported by Windows 8 and newer and by all Windows Server versions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isolation | isolation |
| kameras | cameras |
| getestet | tested |
| unterstützt | supported |
| usb | usb |
| server | server |
| versionen | versions |
| anderen | other |
| geräten | devices |
| windows | windows |
| wurde | was |
| mit | with |
| wird | is |
| und | and |
DE Sicherer Zugriff auf Heimnetzwerk und Internetverbindung von mobilen Geräten mit VPN-Unterstützung auf PC, Mac und iOS- und Android-Geräten mit OpenVPN Connect App
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetverbindung | internet connection |
| mobilen | mobile |
| vpn | vpn |
| unterstützung | support |
| ios | ios |
| android | android |
| openvpn | openvpn |
| zugriff | access |
| geräten | devices |
| pc | pc |
| connect | connect |
| app | app |
| mac | mac |
| und | and |
| von | from |
| mit | with |
| auf | on |
DE 3DMarkWild Life verwendet die Vulkan Grafik-API auf Windows-PC und Android-Geräten. Auf iOS-Geräten verwendet es Metal. Sie können Benchmark-Ergebnisse plattformübergreifend vergleichen.
EN 3DMark Wild Life uses the Vulkan graphics API on Windows PCs and Android devices. On iOS devices, it uses Metal. You can compare benchmark scores across platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| life | life |
| verwendet | uses |
| metal | metal |
| vergleichen | compare |
| grafik | graphics |
| api | api |
| pc | pcs |
| geräten | devices |
| ios | ios |
| benchmark | benchmark |
| ergebnisse | scores |
| plattform | platforms |
| es | it |
| android | android |
| windows | windows |
| und | and |
| können | can |
DE Mit NetCrunch können Sie dank Profilen und richtlinienbasierten Einstellungen die Überwachung von 10 Geräten und 10 Tausend Geräten problemlos verwalten.
EN With NetCrunch you can easily manage monitoring of 10 devices and 10 thousands of device thanks to profiles and policy-based settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profilen | profiles |
| einstellungen | settings |
| problemlos | easily |
| geräten | devices |
| verwalten | manage |
| können | can |
| sie | you |
| tausend | thousands of |
| mit | with |
| von | of |
| und | and |
DE 4) Wie skaliert Ihr Prozess mit der exponentiell wachsenden Zahl von IoT-Geräten in Ihrem Netzwerk? Die Kalibrierbarkeit und Automatisierung der Firmware-Sicherheitsanalyse von IoT-Geräten ist entscheidend.
EN 4) How does your process scale with the exponentially growing number of IoT devices in your network? The adjustability and automatization of the firmware security analysis of IoT devices are crucial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skaliert | scale |
| prozess | process |
| exponentiell | exponentially |
| wachsenden | growing |
| entscheidend | crucial |
| firmware | firmware |
| netzwerk | network |
| geräten | devices |
| zahl | number of |
| in | in |
| ihr | your |
| iot | iot |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn (auf Geräten, die dies erlauben) über 10 Nationen ausgewählt werden, ist die Kompatibilität zwischen Speicherständen auf diesen Geräten eingeschränkt.
EN Selecting more than 10 nations (on devices that allow) reduces save compatibility between those devices only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| erlauben | allow |
| nationen | nations |
| kompatibilität | compatibility |
| ausgewählt | selecting |
| auf | on |
| zwischen | between |
DE Plus-Switch, der jetzt PoE+ zur Stromversorgung von Geräten wie drahtlosen APs, IP-Kameras, VoIP-Telefonen, zugangsgesteuerten Sicherheitsverriegelungen oder anderen IoT PoE-betriebenen Geräten bereitstellt
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| stromversorgung | power |
| geräten | devices |
| drahtlosen | wireless |
| bereitstellt | provides |
| switch | switch |
| poe | poe |
| aps | aps |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| voip | voip |
| telefonen | phones |
| oder | or |
| anderen | other |
| iot | iot |
| plus | plus |
DE Ja, wenn Sie GOOSE VPN auf mehreren Geräten verwenden, ist Cyber Alarm auch auf all diesen Geräten aktiv. Sie können die Daten pro Gerät verfolgen.
EN Yes, if you use GOOSE VPN on multiple devices, Cyber Alarm is also active on all these devices. You can track the data per device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| vpn | vpn |
| cyber | cyber |
| alarm | alarm |
| aktiv | active |
| verfolgen | track |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| verwenden | use |
| ja | yes |
| auch | also |
| all | all |
| wenn | if |
| ist | is |
| daten | data |
| pro | per |
| können | can |
| mehreren | multiple |
DE Die Umwandlung des MOBI Dateityps erweist sich dadurch als sehr nützlich für Benutzer mit neueren Geräten, insbesondere Android-Geräten, die dennoch ihre MOBI E-Books weiter verwenden wollen.
EN The conversion of the file type proves to be very useful to users with newer devices, especially Android devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| neueren | newer |
| geräten | devices |
| insbesondere | especially |
| android | android |
| benutzer | users |
| umwandlung | conversion |
| sehr | very |
| mit | with |
DE Nutzen Sie den Import-Assistenten, um Ihre Fotos und Videos von einer Digitalkamera oder weiteren angeschlossenen Geräten, wie zum Beispiel einer externen Festplatte oder mobilen Geräten, ins Programm zu übertragen.
EN Use the Import Wizard to transfer photos and videos from a digital camera or another connected device to the program, e.g. from an external hard drive or mobile device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| angeschlossenen | connected |
| geräten | device |
| externen | external |
| festplatte | hard drive |
| mobilen | mobile |
| import | import |
| oder | or |
| nutzen | use |
| programm | program |
| weiteren | to |
| und | and |
| von | drive |
| den | the |
| einer | a |
DE Die konsistente Benutzererfahrung auf allen Geräten ermöglicht die Mobilisierung von Teams ohne Vorabinvestitionen in die Standardisierung von Geräten.
EN The consistent user experience across any device enables teams to mobilize without requiring any upfront investment in device standardization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistente | consistent |
| benutzererfahrung | user experience |
| geräten | device |
| ermöglicht | enables |
| standardisierung | standardization |
| teams | teams |
| ohne | without |
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liste gestrichenen geräten gestrichenen seiner gestrichenen vorderseite gestrichenen modelle erscheinen welches der gestrichenen frisch gestrichenen wänden geräten geräten speichern allen mobilen geräten desktop geräten küche mit geräten geräten mit mac android geräten überprüfen geräten mit ios geräten beinhaltet geräten darauf geräten generiert neuen geräten einfach geräten synchronisieren all ihren geräten verschiedenen geräten gleichzeitig it geräten verwaltung von geräten geräten zu nutzen geräten zu synchronisieren küchenzeile mit geräten allen deinen geräten geräten entfernen mobilen geräten vergessenheit geraten kompatible geräten geräten gehören digitalen geräten gefüllte geräten einschränken geräten fern mobilen geräten hervorragend kommenden apple geräten ähnlichen mobilen geräten client geräten technisch veralteten geräten geräten verbunden einbauküche mit geräten stress geraten externen geräten wechsel zwischen geräten iot geräten notwendigen geräten empfindlichkeit von geräten geräten mit millionen fire tv gerätenTraduzir liste gestrichenen geräten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe