DE Stellen Sie direkt aus dem Microsoft Teams-Chat heraus eine Verbindung zu den Computern Ihrer Benutzer her und bieten Sie sofortigen Fernsupport. Eine vorherige Installation ist nicht erforderlich.
"vorherige installation erforderlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Stellen Sie direkt aus dem Microsoft Teams-Chat heraus eine Verbindung zu den Computern Ihrer Benutzer her und bieten Sie sofortigen Fernsupport. Eine vorherige Installation ist nicht erforderlich.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbindung | connect |
computern | computers |
benutzer | users |
fernsupport | remote support |
installation | install |
erforderlich | needed |
teams | teams |
bieten | provide |
sofortigen | instant |
ist | is |
chat | chat |
zu | to |
vorherige | prior |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Stellen Sie direkt aus dem Microsoft Teams-Chat heraus eine Verbindung zu den Computern Ihrer Benutzer her und bieten Sie sofortigen Fernsupport. Eine vorherige Installation ist nicht erforderlich.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
verbindung | connect |
computern | computers |
benutzer | users |
fernsupport | remote support |
installation | install |
erforderlich | needed |
teams | teams |
bieten | provide |
sofortigen | instant |
ist | is |
chat | chat |
zu | to |
vorherige | prior |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE MPs, die Breakfix-/Helpdesk-Dienste anbieten, können Client-Geräte mit einem einfachen Sitzungscode fernsteuern. Keine vorherige Installation erforderlich. Unterstützt eine unbegrenzte Anzahl von Geräten, einschließlich Mobilgeräten.
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
sitzungscode | session code |
vorherige | prior |
installation | installation |
erforderlich | necessary |
unbegrenzte | unlimited |
mobilgeräten | mobile devices |
client | client |
anbieten | offering |
dienste | services |
können | can |
keine | no |
einschließlich | including |
einfachen | simple |
mit | with |
unterstützt | support |
von | of |
geräte | devices |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Ermöglichen Sie Fernsupport von Freshdesk aus, um mit der Splashtop SOS& Freshdesk-Integration schnell auf die Geräte Ihrer Benutzer zuzugreifen und diese fernzusteuern. Keine vorherige Installation auf dem Endbenutzergerät erforderlich.
EN Enable remote support from within Freshdesk to quickly access and remotely control your users’ devices with the Splashtop SOS & Freshdesk integration. No prior install needed on end user device.
alemão | inglês |
---|---|
fernsupport | remote support |
freshdesk | freshdesk |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
amp | amp |
schnell | quickly |
installation | install |
erforderlich | needed |
integration | integration |
ermöglichen | enable |
zuzugreifen | access |
geräte | devices |
mit | with |
benutzer | users |
keine | no |
und | and |
aus | from |
vorherige | prior |
DE Initiieren Sie Fernzugriffssitzungen innerhalb von Zendesk Support-Tickets, um sofortigen Support zu bieten. Stellen Sie mit nur ein paar Klicks eine Verbindung her. Keine vorherige Installation auf dem Client-Gerät erforderlich.
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
alemão | inglês |
---|---|
initiieren | initiate |
klicks | clicks |
installation | install |
erforderlich | needed |
tickets | tickets |
client | client |
gerät | device |
zendesk | zendesk |
keine | no |
support | support |
zu | to |
bieten | provide |
verbindung | connect |
mit | with |
sofortigen | instant |
sie | few |
innerhalb | within |
nur | just |
vorherige | prior |
DE Eine vorherige Reservierung ist erforderlich, 50% Ermäßigung auf den Eintritt in The World of Saunas im Savana SPA (Ermäßigung gilt für einen Eintritt pro Tag) Vorabreservierung erforderlich, Ermäßigter
EN Prior reservation is required 50% discount on entrance in The World of Saunas in Savana SPA (discount is valid for one entrance per day) Prior reservation is required Discounted entrance fee for Gym24
alemão | inglês |
---|---|
reservierung | reservation |
erforderlich | required |
ermäßigung | discount |
eintritt | entrance |
spa | spa |
gilt | valid |
world | world |
of | of |
im | in the |
in | in |
ist | is |
für | for |
pro | per |
vorherige | prior |
den | the |
DE Lassen Sie das Produkt die Installation abschließen. Die Installation dauert ungefähr eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Nach der Installation ist Ihr Computer geschützt.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
alemão | inglês |
---|---|
dauert | takes |
minute | minute |
geschwindigkeit | speed |
internetverbindung | internet connection |
computer | computer |
installation | installation |
abhängig | depending |
geschützt | protected |
ist | is |
produkt | product |
eine | a |
abschließen | the |
ihr | your |
DE Installation Size Alles Große Installation Kleine und mittelgroße Installation
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
alles | all |
und | and |
kleine | small |
große | large |
size | size |
DE Größe der Installation Alles Große Installation Kleine und mittelgroße Installation
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
größe | size |
kleine | small |
alles | all |
und | and |
große | large |
DE Installation (32- und 64-Bit) 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation) Portable (32- und 64-Bit)
EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)
alemão | inglês |
---|---|
archiv | archive |
keine | no |
portable | portable |
und | and |
installation | install |
DE Mit GotoWebinar ist die Installation des Setups sehr einfach, da für die Installation des GotoWebinar kein zusätzlicher IT-Support erforderlich ist.
EN With GotoWebinar, it is very easy to install the setup as there is no additional IT support needed to install the GotoWebinar.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlicher | additional |
erforderlich | needed |
gotowebinar | gotowebinar |
setups | setup |
support | support |
da | there |
installation | install |
mit | with |
ist | is |
sehr | very |
einfach | easy |
kein | no |
des | the |
DE Daher ist es möglich, dass Sie während der Installation von SAFE unter Windows aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, während das vorherige Produkt in SAFE geändert wird.
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
windows | windows |
aufgefordert | asked |
computer | computer |
vorherige | previous |
geändert | changed |
es | it |
möglich | possible |
daher | therefore |
zu | to |
produkt | product |
in | in |
dass | that |
starten | on |
DE Nach der Installation des Updates oder Upgrades darf der Endbenutzer die vorherige Version nicht an Dritte übertragen
EN Upon installation of the Update or Upgrade, End User shall not transfer the previous version to a third party
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
endbenutzer | end user |
vorherige | previous |
oder | or |
upgrades | upgrade |
updates | update |
nicht | not |
version | version |
die | third |
DE Wir gehen grundsätzlich davon aus, dass wir ein berechtigtes Interesse haben, analytische Cookies zu senden, und dass Ihre vorherige Einwilligung nicht erforderlich ist.
EN We work on the principle that we have a legitimate interest in sending analytical cookies and that your prior consent is not required.
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interest |
analytische | analytical |
cookies | cookies |
senden | sending |
berechtigtes | legitimate |
erforderlich | required |
und | and |
wir | we |
einwilligung | consent |
dass | that |
ihre | your |
nicht | not |
ist | is |
ein | a |
haben | have |
davon | the |
DE Für die Erstellung eines Beitrages ist die vorherige Registrierung eines Benutzerkontos erforderlich.
EN Prior registration of a user account is required to create a contribution.
alemão | inglês |
---|---|
benutzerkontos | user account |
erforderlich | required |
vorherige | prior |
registrierung | registration |
ist | is |
eines | a |
erstellung | to |
DE DSGVO und ePrivacy-Richtlinie geben vor, dass für die analytische Verarbeitung von personenbezogenen Daten die vorherige Einwilligung des Besuchers erforderlich ist
EN In compliance with the GDPR and the ePrivacy Directive, analytics processing of personal data requires the prior consent of the visitor
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
verarbeitung | processing |
einwilligung | consent |
besuchers | visitor |
erforderlich | requires |
richtlinie | directive |
vorherige | prior |
daten | data |
und | and |
analytische | analytics |
von | of |
personenbezogenen | the |
DE Für einige Dienste kann eine vorherige Vertragserfüllung erforderlich sein
EN Some services may be subject to prior contracting of the service
alemão | inglês |
---|---|
dienste | services |
einige | some |
vorherige | prior |
DE Vorherige Berufsabschlüsse sind nicht erforderlich, gefragt sind lediglich Flexibilität, eigenständiges Lernen, Sinn für Spielerisches, Kreativität, Teamgeist usw.
EN No prior qualifications are required, but certain aptitudes are, such as agility, self-learning, playfulness, inventiveness, a willingness to work in a team, etc.
alemão | inglês |
---|---|
vorherige | prior |
erforderlich | required |
flexibilität | agility |
usw | etc |
sind | are |
nicht | but |
lediglich | a |
lernen | learning |
DE Es ist keine vorherige Erfahrung mit Schnorcheln, Tauchen oder Freitauchen erforderlich, um zu beginnen
EN No prior experience with snorkeling, skin diving or freediving is required to get started
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
freitauchen | freediving |
erforderlich | required |
beginnen | started |
schnorcheln | snorkeling |
tauchen | diving |
oder | or |
ist | is |
keine | no |
zu | to |
vorherige | prior |
mit | with |
DE Die Führungen im Leopoldina-Archiv sind kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine vorherige Anmeldung ist erforderlich.
EN The guided tours of the Leopoldina archive are free of charge. The number of participants is limited, registration in advance is required.
alemão | inglês |
---|---|
führungen | tours |
teilnehmerzahl | number of participants |
begrenzt | limited |
anmeldung | registration |
erforderlich | required |
leopoldina | leopoldina |
archiv | archive |
kostenfrei | free of charge |
sind | are |
ist | is |
die | the |
DE Wellness & Fitness:10% Rabatt auf alle Dienstleistungen im Savana Spa. Eine vorherige Reservierung ist erforderlich. Ermäßigter Eintritt für Gym24
EN Wellness & Fitness:10% discount on all services in Savana Spa. Prior reservation is required Discounted entrance fee for Gym24
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
rabatt | discount |
dienstleistungen | services |
reservierung | reservation |
erforderlich | required |
eintritt | entrance |
wellness | wellness |
fitness | fitness |
spa | spa |
alle | all |
ist | is |
für | for |
auf | on |
vorherige | prior |
DE Für die -la-carte-Restaurants ist eine vorherige Reservierung erforderlich. Je nach Verfügbarkeit.
EN All food and drink served at the Resort must be consumed in the common areas of the complex designated for this purpose.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | must |
für | for |
DE 3.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um dein Online-Erlebnis zu verbessern. Diese Cookies verfolgen u. a., was in den Warenkorb gelegt wird. Für die Verwendung dieser Cookies ist keine vorherige Zustimmung erforderlich.
EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keeps track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.
alemão | inglês |
---|---|
funktionale | functional |
cookies | cookies |
verfolgen | track |
erforderlich | require |
online | online |
erlebnis | experience |
verwendet | used |
in | in |
verbessern | improve |
warenkorb | cart |
verwendung | use |
zu | to |
vorherige | prior |
gelegt | of |
keine | not |
DE Für die Verwendung dieser Cookies ist keine vorherige Genehmigung erforderlich.
EN The use of these cookies does not require prior permission.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
vorherige | prior |
erforderlich | require |
verwendung | use |
genehmigung | permission |
keine | not |
DE Für die Erstellung eines Beitrages ist die vorherige Registrierung eines Benutzerkontos erforderlich.
EN Prior registration of a user account is required to create a contribution.
alemão | inglês |
---|---|
benutzerkontos | user account |
erforderlich | required |
vorherige | prior |
registrierung | registration |
ist | is |
eines | a |
erstellung | to |
DE Vorherige Berufsabschlüsse sind nicht erforderlich, gefragt sind lediglich Flexibilität, eigenständiges Lernen, Sinn für Spielerisches, Kreativität, Teamgeist usw.
EN No prior qualifications are required, but certain aptitudes are, such as agility, self-learning, playfulness, inventiveness, a willingness to work in a team, etc.
alemão | inglês |
---|---|
vorherige | prior |
erforderlich | required |
flexibilität | agility |
usw | etc |
sind | are |
nicht | but |
lediglich | a |
lernen | learning |
DE DSGVO und ePrivacy-Richtlinie geben vor, dass für die analytische Verarbeitung von personenbezogenen Daten die vorherige Einwilligung des Besuchers erforderlich ist
EN In compliance with the GDPR and the ePrivacy Directive, analytics processing of personal data requires the prior consent of the visitor
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
verarbeitung | processing |
einwilligung | consent |
besuchers | visitor |
erforderlich | requires |
richtlinie | directive |
vorherige | prior |
daten | data |
und | and |
analytische | analytics |
von | of |
personenbezogenen | the |
DE Es ist keine vorherige Erfahrung mit Schnorcheln, Tauchen oder Freitauchen erforderlich, um zu beginnen
EN No prior experience with snorkeling, skin diving or freediving is required to get started
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
freitauchen | freediving |
erforderlich | required |
beginnen | started |
schnorcheln | snorkeling |
tauchen | diving |
oder | or |
ist | is |
keine | no |
zu | to |
vorherige | prior |
mit | with |
DE Für den Zugang zu den Spa- und Thalasso-Rundfahrten ist eine vorherige Reservierung erforderlich.
EN Previous booking is required to access the Spa and Thalasso circuits.
alemão | inglês |
---|---|
reservierung | booking |
erforderlich | required |
spa | spa |
thalasso | thalasso |
zugang | access |
zu | to |
ist | is |
und | and |
den | the |
DE Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, alle weiteren Dokumente zu unterzeichnen, die für die vorherige Lizenz erforderlich sind.
EN All Contestants agree to execute any further documents as necessary to effect the preceding license.
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
alemão | inglês |
---|---|
traditionell | traditionally |
visuelle | visual |
komponist | composer |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
beginnen | begin |
datenbank | database |
benutzer | user |
installation | installation |
indem | by |
installiert | installs |
als | as |
für | for |
und | and |
die | itself |
den | the |
DE Push Installer für Browser Plug-ins - vereinfachte Installation und verbesserte Steuerung der Installation durch die IT-Abteilung
EN Push installer for browser plug-ins – simplified installation and improved IT control of user experience
alemão | inglês |
---|---|
push | push |
browser | browser |
plug-ins | plug-ins |
vereinfachte | simplified |
verbesserte | improved |
steuerung | control |
installer | installer |
installation | installation |
für | for |
DE Sollte eine Samba3-Installation gewünscht sein, so muss das Paket univention-samba3 vor der eigentlichen opsi-Installation auf dem Server manuell installiert werden.
EN If a Samba 3 installation is preferred univention-samba3 has to be installed manually before starting the installation of opsi.
alemão | inglês |
---|---|
manuell | manually |
sollte | if |
installation | installation |
installiert | installed |
eine | a |
DE Vereinfachte Installation aus dem App Center: Dank einer neuen Multi-Select-Funktion ist die gleichzeitige Auswahl mehrerer Apps zur Installation, Aktualisierung oder Deinstallation in einem einzigen Schritt möglich
EN Simplified installation from the App Center: Thanks to a new multi-select-function, several apps can be selected simultaneously to either install, update or uninstall them in one go
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachte | simplified |
center | center |
neuen | new |
oder | or |
schritt | go |
app | app |
apps | apps |
in | in |
installation | installation |
möglich | be |
aktualisierung | update |
auswahl | selected |
aus | from |
einzigen | a |
DE Wir arbeiten derzeit an einer Lösung und informieren Sie laufend in unserem Help-Forum: https://help.univention.com/t/ucs-4-x-apt-key-expired-no-package-installation-update-app-installation-is-possible/18116.
EN We are currently working on a solution and will keep you informed in our Help forum: https://help.univention.com/t/ucs-4-x-apt-key-expired-no-package-installation-update-app-installation-is-possible/18116.
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
https | https |
help | help |
univention | univention |
forum | forum |
lösung | solution |
informieren | informed |
in | in |
t | t |
und | and |
an | on |
arbeiten | working |
DE Remote-Konfiguration und Installation der Infrastruktur in Ihrem Unternehmensnetzwerk mit Option für die Installation vor Ort
EN Remote configuration and installation of infrastructure into your enterprise network with option for onsite installation
alemão | inglês |
---|---|
option | option |
remote | remote |
vor ort | onsite |
installation | installation |
infrastruktur | infrastructure |
in | into |
konfiguration | configuration |
mit | with |
für | for |
und | and |
der | of |
ihrem | your |
DE Führen Sie die Content-Server-Installation von myInsight von einem Windows-Rechner aus durch und verbinden Sie ihn während der Installation mit einem Linux-Rechner.
EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.
alemão | inglês |
---|---|
myinsight | myinsight |
verbinden | connect |
installation | installation |
content | content |
windows | windows |
linux | linux |
server | server |
rechner | machine |
und | and |
aus | from |
während | during |
DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installing |
hersteller | manufacturer |
detaillierte | detailed |
hinweise | instructions |
aktivierung | activating |
magix | magix |
zu | to |
finden | found |
hier | here |
und | and |
unterscheidet | differs |
zur | for |
DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
erfolgreich | successfully |
punkt | point |
abgeschlossen | completed |
oder | or |
seite | page |
wir | we |
schließen | the |
diesem | this |
präsentieren | present |
ihre | your |
ist | is |
aus | from |
hinweis | note |
sobald | once |
DE Automatisieren Sie mit der Express-Installation die Windows-Installation und die Einrichtung von Benutzerkonten vollständig.
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
windows | windows |
einrichtung | setup |
installation | installation |
vollständig | fully |
und | and |
sie | express |
DE „password“ für die lokale Installation oder den Ihnen per E-Mail zugesandten Anmeldedaten für die Cloud-Installation an.
EN : password for the on-prem installation, or the credentials provided to you by email for the cloud installation.
alemão | inglês |
---|---|
password | password |
installation | installation |
anmeldedaten | credentials |
cloud | cloud |
oder | or |
per | by |
die | to |
ihnen | you |
DE Und mit den Installationsmedien von UCS 4.4-1 gibt es jetzt eine zusätzliche Prüfung im Rahmen der Installation von UCS Systemen, die bei der Installation von „UCS@school Standortservern“ unterstützt.
EN And with the installation media of UCS 4.4-1 there is now an additional check within the installation of UCS systems that supports you during the installation of ?UCS@school site servers?.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
ucs | ucs |
zusätzliche | additional |
prüfung | check |
systemen | systems |
unterstützt | supports |
school | school |
jetzt | now |
und | and |
eine | an |
die | is |
DE Wenn Moodle Pty Ltd die Installation der Moodle-Plattform durch eine andere Person hostet (wie bei MoodleCloud), ist dies der Datenverarbeiter für den Website-Administrator dieser bestimmten Installation.
EN Where Moodle Pty Ltd hosts someone else’s installation of the Moodle Platform (as with MoodleCloud) it is the Data Processor for the website administrator of that particular installation.
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
installation | installation |
hostet | hosts |
moodlecloud | moodlecloud |
datenverarbeiter | data processor |
plattform | platform |
administrator | administrator |
website | website |
ist | is |
für | for |
den | the |
DE # 5 - Überprüfen Sie die Installation von Rost-Toolchain-Installation
EN #5 - Verify Rust toolchain installation
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
rost | rust |
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
alemão | inglês |
---|---|
let | let |
s | s |
encrypt | encrypt |
systemsteuerung | control panel |
ssl | ssl |
zertifikats | certificate |
synology | synology |
neuen | new |
bereit | ready |
folgenden | a |
installation | installation |
ihr | your |
ist | is |
für | for |
nas | nas |
und | and |
schritte | steps |
DE Schritt 5: Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist. Dies kann einige Zeit dauern. Stellen Sie daher sicher, dass die Seite nicht, bis der Balken 100% erreicht, und die Installation ist abgeschlossen.
EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
balken | bar |
erreicht | reaches |
abgeschlossen | completed |
zeit | time |
seite | page |
schritt | step |
kann | can |
daher | so |
warten | wait |
ist | is |
einige | some |
nicht | not |
und | and |
dies | this |
dass | to |
der | the |
DE Klicke auf manuelle Installation im Paket-Zentrum und wähle die geladene spk-Datei zur Installation aus. Folge den eingeblendeten Anweisungen.
EN Click on manual installation in the package center and select the downloaded spk file. Follow the instructions on screen.
alemão | inglês |
---|---|
manuelle | manual |
installation | installation |
folge | follow |
paket | package |
zentrum | center |
datei | file |
im | in the |
anweisungen | instructions |
klicke | click |
wähle | select |
und | and |
den | the |
DE Beenden Sie die Installation und fügen Sie das Modul hinzu: Wenn Sie die Installation abgeschlossen haben, gehen Sie zu://src/app/app.module.ts
EN Finish installation and add the module: Once you’ve completed installation, go to:/<project-name>/src/app/app.module.ts
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
src | src |
abgeschlossen | completed |
app | app |
beenden | finish |
modul | module |
zu | to |
und | and |
hinzu | add |
DE Stellen Sie bitte sicher, dass Sie als Administrator oder als ein Benutzer mit Administratorrechten angemeldet sind, bevor Sie die Installation von DVDFab kostenlos starten. Das Installationsprogramm wird Sie durch die Installation führen
EN Before you install, please make sure that you are logged on as Administrator or as a user with Administrator privileges. The installation wizard will guide you through the process.
alemão | inglês |
---|---|
administrator | administrator |
oder | or |
benutzer | user |
angemeldet | logged |
bitte | please |
mit | with |
installation | installation |
dass | that |
als | as |
sind | are |
wird | the |
starten | on |
sicher | sure |
ein | a |
führen | guide |
DE Wir können entweder mit ihrer PhraseExpress Installation und Ihren Testdaten arbeiten, sofern Sie uns den Fernzugriff erlauben, oder wir führen eine allgemeine Demo mit unserer Installation durch.
EN We can either work with a PhraseExpress installation on your computer if you allow remote access or we can perform a general demo with our installation.
alemão | inglês |
---|---|
phraseexpress | phraseexpress |
installation | installation |
fernzugriff | remote access |
allgemeine | general |
demo | demo |
können | can |
ihren | your |
führen | perform |
arbeiten | work |
erlauben | allow |
sofern | if |
mit | with |
sie | you |
oder | or |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções