Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sehr detaillierte berichte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr detaillierte berichte" de alemão para inglês

Traduções de sehr detaillierte berichte

"sehr detaillierte berichte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sehr a a lot a lot of able about after all also always amount an and and the any are around as at at the back be beautiful because become been being best between big both but by can can be case come content data day different do don’t each easy even every everything excellent extremely features few first for for the free from from the get go good great had has have high highly home how however i if important in in the in this into is it it has it is it was its it’s just large level like little live ll location long lot made make makes many more most much need need to nice no not now of of the on on the one only open or other our out people perfect personal popular price product professional quality quite re read really same so some stay such take team than that the the best the most their them there there are there is these they they are they have thing this this is time to to be to do to make to the too tools two up us using very want was way we we are we have website well were what when which while who wide will will be with without working would you you can you want your
detaillierte a all also and any app as well at at the be by can complete comprehensive content data design detail detailed detailed information details do each every everything features for from get have in the in-depth include information into is like ll make makes many may more more detailed need of of the on one or other see so specific store such such as that the them they time to to make to the tools up us use view we what which who will with you you have your
berichte a about account across also an analysis analytics analyze are at audit be by can content data database detailed different dmarc documents each email features folder for for the have how if in in the include including information insights into like may media new on on the one our over page projects provide publish real receive report reporting reports research results search see send sheets site specific support the their these through time to to the understand user view web well with you your

Tradução de alemão para inglês de sehr detaillierte berichte

alemão
inglês

DE Führen Sie die detaillierte Zeitverfolgung mit Temponia durch. Über die Benutzeroberfläche des Kalenders und detaillierte Berichte erhalten Sie vollständige Kontrolle über Ihre Projekte.

EN Perform in-depth time tracking with Temponia. The calendar interface and detailed reports give you complete control over your projects.

alemão inglês
führen perform
benutzeroberfläche interface
kalenders calendar
berichte reports
kontrolle control
projekte projects
vollständige complete
mit with
ihre your
und and
detaillierte detailed
des the

DE Erstellen Sie umfassende Berichte, wie detaillierte Kontoauszüge und geplante Berichte per E-Mail mit Parametern, die nach Ihren persönlichen Vorgaben konfiguriert werden

EN Create numerous comprehensive reports such as detailed account statements and scheduled reports by email with parameters configured to your own personal specifications

alemão inglês
geplante scheduled
parametern parameters
vorgaben specifications
konfiguriert configured
umfassende comprehensive
berichte reports
detaillierte detailed
ihren your
mit with
erstellen create
per to
und and
mail email

DE Erstellen Sie zahlreiche umfassende Berichte wie detaillierte Kontoauszüge und geplante Berichte per E-Mail mit Parametern, die gemäß Ihren Spezifikationen konfiguriert wurden

EN Create numerous comprehensive reports such as detailed account statements and scheduled reports by email with parameters configured to your specifications

alemão inglês
geplante scheduled
parametern parameters
spezifikationen specifications
konfiguriert configured
umfassende comprehensive
berichte reports
detaillierte detailed
ihren your
zahlreiche numerous
per to
erstellen create
und and
mail email

DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen Sie „Berichte“ auf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

alemão inglês
einfach easy
nutzen use
berichte reports
klicken click
ist available
und and
liste list
zu to
die of
auf on

DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

alemão inglês
arten kinds
berichte reports
forensische forensic
dmarc dmarc
rua rua
ruf ruf
und and
in in
zwei two

DE Erstellen Sie viele umfassende, sehr detaillierte Berichte mit Parametern, die nach persönlichen Vorgaben konfiguriert werden

EN Create a multitude of comprehensive, highly detailed reports with parameters configured to personal specifications

alemão inglês
berichte reports
parametern parameters
vorgaben specifications
konfiguriert configured
umfassende comprehensive
detaillierte detailed
erstellen create
mit with
werden to

DE Unsere App bietet nicht nur sehr detaillierte DMARC-Berichte, Sie können diese sogar in ein PDF-Dateiformat exportieren

EN Not only does our app feature richly detailed DMARC reports, you can even choose to export them into a PDF file format

alemão inglês
app app
detaillierte detailed
dmarc dmarc
berichte reports
pdf pdf
unsere our
nicht not
sie you
exportieren export
nur only
können can
ein a
sogar to

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

alemão inglês
detaillierte detailed
pdf pdf

DE Google erstellt detaillierte Profile aus Online-Aktivitäten, um personalisierte Werbung auszuspielen. Ihre Daten sind für Google dabei eine ausgezeichnete Quelle für detaillierte Informationen über Sie und Ihr Unternehmen.

EN Google creates detailed profiles from online activities to play us targeted advertising. Your business data is an excellent source of detailed information about you and your business for Google.

alemão inglês
google google
erstellt creates
profile profiles
quelle source
online online
werbung advertising
aktivitäten activities
informationen information
unternehmen business
daten data
und and
ausgezeichnete excellent
sie you
dabei for
ihr your
aus from
eine play

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

alemão inglês
detaillierte detailed
pdf pdf

DE Viele Keylogger bleiben sehr lange unentdeckt und zeichnen die ganze Zeit über Tastatureingaben auf, was Cyberkriminellen sehr detaillierte Einblicke in Onlinekonten ihrer Opfer gibt.

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.

alemão inglês
lange long
unentdeckt undetected
cyberkriminellen cybercriminal
opfer victims
viele many
zeit time
und and
über of
was look

DE Es gibt viel zu tun mit diesen Modellen im Spiel, einschließlich sehr detaillierte Anpassung - und sie alle arbeiten um die sehr gut gemachte Grafiken. Nicht so realistisch wie -> MirageVRzum Beispiel, aber trotzdem großartig.

EN There?s a lot to do to these models in-game, including very detailed customization ? and they all work around the very well-made graphics. Not as realistic as -> MirageVR, for example, but still great.

alemão inglês
modellen models
spiel game
detaillierte detailed
grafiken graphics
realistisch realistic
gt gt
gut well
einschließlich including
um for
zu to
sehr very
arbeiten work
nicht not
beispiel example
alle all
großartig great
und and
tun do
aber but

DE Viele Keylogger bleiben sehr lange unentdeckt und zeichnen die ganze Zeit über Tastatureingaben auf, was Cyberkriminellen sehr detaillierte Einblicke in Onlinekonten ihrer Opfer gibt.

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.

alemão inglês
lange long
unentdeckt undetected
cyberkriminellen cybercriminal
opfer victims
viele many
zeit time
und and
über of
was look

DE Für jedes Element gibt es eine sehr detaillierte Seite mit Anweisungen und Erklärungen, die sehr gut mit Screenshots illustriert sind.

EN For each item, there is a very detailed page of instructions and explanations, very well illustrated with screenshots.

alemão inglês
detaillierte detailed
anweisungen instructions
screenshots screenshots
sehr very
gut well
seite page
für for
mit with
und and
eine a

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

alemão inglês
unterstützt supported
leben lives
ehre honor
glücklich happy
es it
war was
sind are
sie you
sehr very
toll great
eine a
mit with
uns us
wir we
und and

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,

alemão inglês
präsident president
europäischen european
parlaments parliament
geehrte dear
mitglieder members
konferenz conference
ausschusses committee

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.

EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.

DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.

EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.

DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

alemão inglês
detaillierte detailed
visuelle visual
gefiltert filtered
domains domains
usw etc
berichte reports
dns dns
abfragen queries
erzeugen generate
ihre your
für for

DE Führen Sie detaillierte Berichte für Ihre Twitter-Marketingaktivitäten durch, um diese intern zu präsentieren.

EN Run detailed reports on your Twitter marketing to showcase internally.

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
präsentieren showcase
twitter twitter
zu to
ihre your
intern internally

DE Formatierung der Dokumentation mit StyleVision – bietet die Möglichkeit, detaillierte benutzerdefinierte Berichte zur Überprüfung und Analyse von Mappings zu erstellen

EN Documentation formatting with StyleVision – lets users customize detailed reports for mapping verification and analysis.

DE Detaillierte Berichte und Analysen ermöglichen intelligente, datenbasierte Entscheidungen und erlauben Marketern, direkt auf Engpässe zu reagieren.

EN Enhanced reporting and analysis enable smart, data-based decisions allowing marketers to immediately react directly to bottlenecks.

alemão inglês
intelligente smart
datenbasierte data-based
entscheidungen decisions
marketern marketers
engpässe bottlenecks
reagieren react
direkt directly
ermöglichen enable
zu to
analysen data
und allowing
berichte reporting

DE Sell bietet Ihnen die Möglichkeit, anhand vorgefertigter Dashboards detaillierte Einblicke in Ihre Vertriebsdaten zu erhalten oder Ihre eigenen Berichte zu erstellen, indem Sie diese mit einer Point-and-Click-Oberfläche einfach anpassen.

EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.

alemão inglês
möglichkeit option
dashboards dashboards
oberfläche interface
sell sell
oder or
berichte reports
einblicke data
indem by
erstellen create
zu and
ihre your
ihnen the
mit with
einer a

DE All Ihre Statistiken lassen sich einfach exportieren und mit bereits bestehenden Tools wie Excel synchronisieren. Bereiten Sie detaillierte Berichte für Ihr Management im Handumdrehen vor und beweisen Sie den ROI Ihrer Kommunikationsstrategie.

EN All of your insights are easy to export and sync with your existing tools, like Excel. Prepare in-depth reports for management in a snap and prove the ROI of your communications strategy, without breaking a sweat.

alemão inglês
tools tools
excel excel
synchronisieren sync
bereiten prepare
management management
beweisen prove
roi roi
detaillierte in-depth
berichte reports
einfach easy
exportieren export
mit with
bestehenden existing
für for
und and
ihr your

DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.

EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
leistung performance
seitengeschwindigkeit page speed
google google
speed speed
gtmetrix gtmetrix
bietet offers
umsetzbare actionable
empfehlungen recommendations
verbesserung improvement
ihre your
seite page
sie obtain
und and

DE GTMetrix liefert detaillierte Berichte über die Geschwindigkeitsleistung Ihrer Website mit Google Page Speed und YSlow. Dieses kostenlose Tool analysiert Ihre Seiten, bewertet sie und bietet umsetzbare Empfehlungen, wie sie verbessert werden können.

EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.

alemão inglês
gtmetrix gtmetrix
detaillierte detailed
google google
speed speed
kostenlose free
tool tool
umsetzbare actionable
empfehlungen recommendations
bewertet score
berichte reports
website website
seiten pages
ihre your
verbessert improve
und and
page page
dieses this
bietet offers
können performance
liefert provides

DE Erstellen Sie detaillierte Berichte über die Produktivität des Unternehmens, die für die angeordneten Aufgaben aufgewendete Zeit und die bei der Arbeit verwendeten Apps und Websites.

EN Create detailed reports about the company's productivity, time spent on the arranged tasks, and apps and websites used at work.

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
produktivität productivity
zeit time
verwendeten used
apps apps
websites websites
aufgaben tasks
arbeit work
erstellen create
über about
und and

DE Detaillierte Berichte, die du auch teilen kannst. Aus ihnen lässt sich entnehmen, wer die zugewiesenen Kahoots absolviert hat und wie sie abgeschnitten haben.

EN View and share detailed reports. Discover who's completed assigned kahoots and see how they fared.

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
teilen share
zugewiesenen assigned
kahoots kahoots
wie how
sie see
und and

DE Verwalten Sie Ihr Projektbudget, erfassen und verfolgen Sie Zeit und Kosten für Arbeitspakete aller Beteiligten über den kompletten Projektverlauf und erstellen Sie detaillierte Berichte für die Kostenabrechnung, z.B

EN Manage your project budget, track time and costs on work packages for all stakeholders and create detailed reports for billing, e.g

alemão inglês
verfolgen track
zeit time
arbeitspakete work packages
detaillierte detailed
berichte reports
verwalten manage
kosten costs
ihr your
kompletten all
für for
erfassen and
erstellen create

DE Erstellen Sie mit Draftsman im Handumdrehen detaillierte Fertigungsansichten Ihrer Leiterplatten und Komponenten. MCAD-ähnliche Dimensionierung und intelligente Berichte machen es einfach, die Designabsicht zu kommunizieren.

EN Instantly create detailed fabrication views of your board and components with Draftsman. MCAD-like dimensioning and intelligent reports make it easy to communicate design intent.

alemão inglês
detaillierte detailed
komponenten components
intelligente intelligent
berichte reports
es it
kommunizieren communicate
einfach easy
zu to
erstellen create
mit with
und and

DE Detaillierte Berichte zur Datenqualität

EN Advanced data quality reporting

alemão inglês
datenqualität data quality
berichte reporting

DE stellen wir Ihnen detaillierte Berichte über den erzielten Fortschritt und die Effektivität der PPC-Werbung zur Verfügung;

EN provide detailed reports on the progress we’ve made and the effectiveness of PPC advertising;

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
fortschritt progress
effektivität effectiveness
ppc ppc
werbung advertising
verfügung provide
und and
den the

DE Detaillierte Anwendungs- und Compliance-Berichte

EN Detailed usage and compliance reporting

alemão inglês
detaillierte detailed
und and
compliance compliance
berichte reporting

DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.

EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.

alemão inglês
detaillierte detailed
vergleiche compare
aktuellen actual
kennzahlen metrics
konkurrenz competitors
berichte reports
website website
ergebnissen results
oder or
früheren previous
mit with
zu to
wann when
und and
verstehen understand

DE Auf Raven Intel finden Sie detaillierte Berichte, wie unsere Kunden den Umfang, das Budget und die Pünktlichkeit unserer Projekte bewerten

EN On Raven Intel you can find detailed reviews how our clients rate the project scope, budget and punctuality

alemão inglês
finden find
detaillierte detailed
kunden clients
budget budget
pünktlichkeit punctuality
bewerten rate
intel intel
umfang scope
projekte project
unsere our
und and
den the

DE Die Integration in SIEMs und Collaboration-Plattformen ermöglicht Echtzeit-Dashboards und detaillierte Berichte über Bots und andere API-Sicherheitsbedrohungen.

EN Integration with SIEMs and collaboration platforms also allows for real-time dashboards and detailed reporting on bots and other API security threats.

alemão inglês
integration integration
ermöglicht allows
detaillierte detailed
berichte reporting
bots bots
collaboration collaboration
plattformen platforms
echtzeit real-time
dashboards dashboards
api api
andere other
und and
in on
über with

DE Rufe detaillierte Berichte auf, die du auch teilen kannst. Aus ihnen lässt sich entnehmen, wer die zugewiesenen Kahoots absolviert hat und wie sie abgeschnitten haben.

EN View and share detailed reports. Discover who's completed assigned kahoots and see how they fared.

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
teilen share
zugewiesenen assigned
kahoots kahoots
wie how
sie see
und and

DE Wenn Sie sich im Commission Junction Affiliate Network anmelden, erhalten Sie detaillierte Berichte auf einen Blick.

EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.

alemão inglês
commission commission
affiliate affiliate
network network
erhalten can
berichte reports
sie you
anmelden log
blick view

DE Das WooCommerce-Dashboard listet bequem alle Ihre Bestellungen auf, unabhängig davon, wie viele es sind. Sie können damit problemlos Auftragsabwicklungen initiieren und detaillierte Berichte anzeigen.

EN The WooCommerce dashboard conveniently lists all your orders, regardless how many they are. It let’s you easily initiate fulfillments and displays detailed reports.

alemão inglês
bestellungen orders
unabhängig regardless
initiieren initiate
detaillierte detailed
berichte reports
woocommerce woocommerce
dashboard dashboard
anzeigen displays
es it
listet lists
alle all
bequem conveniently
ihre your
viele many
sind are
problemlos easily
und and

DE Detaillierte Prüfprotokolle und Compliance-Berichte erfassen alle Aktivitäten

EN Granular audit trails and compliance reporting capture all activities

alemão inglês
alle all
aktivitäten activities
compliance compliance
berichte reporting
erfassen and

DE Anhand vorkonfigurierter Dashboards erhalten Sie detaillierte Einblicke in Ihre Vertriebsdaten oder können eigene Berichte erstellen, indem Sie diese mit einer Point-and-Click-Oberfläche einfach anpassen.

EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.

alemão inglês
dashboards dashboards
oberfläche interface
oder or
berichte reports
einblicke data
indem by
erstellen create
ihre your
anhand to
mit with
einer a

DE Passen Sie Berichte mit verschiedenen Attributen an, um detaillierte Übersichten zu erstellen.

EN Customize reports with a variety of attributes to focus views

alemão inglês
berichte reports
attributen attributes
passen customize
zu to
mit with
sie a

DE Wenn Sie sich im Commission Junction Affiliate Network anmelden, erhalten Sie detaillierte Berichte auf einen Blick.

EN If you log in to Commission Junction’s Affiliate Network you can view all reports and earnings in one central location.

alemão inglês
commission commission
affiliate affiliate
network network
erhalten can
berichte reports
sie you
anmelden log
blick view

DE Detaillierte Berichte zeigen, ob Codes den Industriestandards entsprechen, und können zum Nachweis der Konformität sowie zur genauen Druck- und Prozesssteuerung verwendet werden.

EN Detailed reports show whether codes meet industry standards and can be used to demonstrate compliance, as well as pinpoint printing and process control issues.

alemão inglês
berichte reports
codes codes
industriestandards industry standards
konformität compliance
prozesssteuerung process control
druck printing
zeigen show
ob whether
verwendet used
detaillierte detailed
können can
nachweis demonstrate
und and
sowie as
den to

DE Für jeden verifizierten Code können detaillierte Berichte archiviert werden, um die Rückverfolgbarkeit, statistische Prozesskontrolle und Konformität sicherzustellen.

EN For every code verified, detailed reports can be archived to ensure traceability, statistical process control, and compliance.

alemão inglês
verifizierten verified
code code
detaillierte detailed
berichte reports
archiviert archived
rückverfolgbarkeit traceability
statistische statistical
konformität compliance
sicherzustellen to ensure
können can
und and
werden to
um for

DE Detaillierte Berichte mit diversen Diagrammtypen

EN Detailed reports with multiple chart types

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
mit with
diversen multiple

DE XDR bietet viel mehr als herkömmliche technische Unterstützung - detaillierte Berichte über Vorfälle, umsetzbare Abhilfemaßnahmen, Notfallwiederherstellungspläne und fortschrittliche Erkennungsmethoden.

EN XDR offers much more than traditional technical support – detailed incident reporting, actionable remediation items, disaster recovery plans, and advanced detection approaches.

alemão inglês
xdr xdr
technische technical
detaillierte detailed
berichte reporting
vorfälle incident
umsetzbare actionable
fortschrittliche advanced
unterstützung support
bietet offers
mehr more
als and

DE Asset-spezifische Berichte enthalten detaillierte Informationen über die Nutzung, Ansichten und das Engagement von Nutzern.

EN Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.

alemão inglês
engagement engagement
berichte reports
ansichten views
über about
informationen detail
und and

DE Erstellen Sie detaillierte und konfigurierbare Berichte zu Leistung, Nutzung und Sicherheit von SharePoint und Office 365.

EN Create detailed and customizable reports on performance, usage, and security across SharePoint and Office 365.

alemão inglês
detaillierte detailed
berichte reports
leistung performance
nutzung usage
sicherheit security
sharepoint sharepoint
office office
erstellen create
und and
sie on

Mostrando 50 de 50 traduções