EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
Traduzir "create a wi fi" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a wi fi" de inglês para alemão
Traduções de create a wi fi
"create a wi fi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de create a wi fi
inglês
alemão
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| folder | ordner |
| document | dokument |
| select | wählen |
| create | erstellen |
| spreadsheet | tabelle |
| want to | möchten |
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visme | visme |
| imaginable | erdenkliche |
| download | herunterladen |
| pdfs | pdfs |
| presentations | präsentationen |
| posts | beiträge |
| social | social |
| media | media |
| graphics | grafiken |
| case studies | fallstudien |
| type | art |
| other | andere |
| we | wir |
| in | darin |
| as | als |
| with | mit |
| create | erstellen |
| every | jede |
| of | von |
| case | die |
| and | und |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| sponsors | sponsoren |
| create | erschaffen |
| come | werden |
| build | bauen |
| then | dann |
EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow
DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | struktur |
| departments | abteilungen |
| layers | schichten |
| jobs | jobs |
| optimize | optimieren |
| workflow | workflow |
| to | zu |
| employees | mitarbeiter |
| and | und |
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainty | sicherheit |
| relationships | beziehungen |
| element | element |
| valuable | wertvoll |
| so | so |
| in | in |
| are | sind |
| values | werte |
| to | schaffen |
| us | uns |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| firewall | firewall |
| process | prozess |
| click | klicken |
| create | erstellen |
| a | eine |
EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.
DE Neue Dateien aus den Editoren erstellen. Sie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editors | editoren |
| templates | vorlage |
| new | neue |
| document | dokument |
| use | verwenden |
| files | dateien |
| or | oder |
| tab | registerkarte |
| option | option |
| file | datei |
| choose | wählen |
| can | können |
| from | aus |
| create | erstellen |
| blank | leeres |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikum |
| sponsors | sponsoren |
| create | erschaffen |
| come | werden |
| build | bauen |
| then | dann |
EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.
DE Sie können auch ein neues Dokument direkt auf dem Portal mit einem Klick auf den Button Erstellen... in der oberen linken Ecke erstellen und den gewünschten Dateityp aus dem Listenmenü wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| portal | portal |
| corner | ecke |
| file type | dateityp |
| document | dokument |
| button | button |
| in | in |
| selecting | wählen |
| clicking | klick |
| can | können |
| left | linken |
| from | aus |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
DE 3. Navigieren Sie in der Hierarchie dorthin, wo Sie die OU erstellen möchten. Sie können sie direkt unter dem Stamm oder innerhalb einer anderen OU erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigate | navigieren |
| hierarchy | hierarchie |
| directly | direkt |
| another | anderen |
| or | oder |
| where | wo |
| in | in |
| create | erstellen |
| can | können |
| within | innerhalb |
| want to | möchten |
EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow
DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | struktur |
| departments | abteilungen |
| layers | schichten |
| jobs | jobs |
| optimize | optimieren |
| workflow | workflow |
| to | zu |
| employees | mitarbeiter |
| and | und |
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainty | sicherheit |
| relationships | beziehungen |
| element | element |
| valuable | wertvoll |
| so | so |
| in | in |
| are | sind |
| values | werte |
| to | schaffen |
| us | uns |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
DE Falls du mehr Funktionen zum Erstellen von Videos suchst, probiere Vimeos leistungsstarke eigenständige App zum Erstellen von Videos, Vimeo Create.
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | falls |
| try | probiere |
| powerful | leistungsstarke |
| standalone | eigenständige |
| create | erstellen |
| features | funktionen |
| app | app |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| looking for | suchst |
| more | mehr |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| firewall | firewall |
| process | prozess |
| click | klicken |
| create | erstellen |
| a | eine |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| authentic | authentisch |
| en | en |
| new | neuen |
| guidelines | richtlinien |
| or | oder |
| dont | nicht |
| create | und |
| for | um |
| of | gegen |
EN tab, in the Create stage, in the Create process, hover over the Create step, and then click
DE in der Stage „Create“ im Prozess „Create“ über den Step „Create“ und klicken Sie dann auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| stage | stage |
| then | dann |
| process | prozess |
| step | sie |
| in | in |
| click | klicken |
| and | und |
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
DE Für die Zwecke dieses Tutorials erstellen Sie das Modul in HubSpot und übernehmen es dann mithilfe des CLI in das Design. Sie können jedoch auch Module lokal mit dem hs create module-Befehl von Grund auf neu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | tutorials |
| hubspot | hubspot |
| locally | lokal |
| command | befehl |
| it | es |
| in | in |
| modules | module |
| module | modul |
| also | auch |
| can | können |
| purposes | zwecke |
| however | jedoch |
| of | von |
| create | erstellen |
| then | dann |
| this | dieses |
EN This handy tool helps you to create snippets that make the first impression of your website special - on every device. Create and measure your snippets and see if they are short enough.
DE Mithilfe des Google Snippet Testers von Ryte kannst Du sicherstellen, dass alle Informationen komplett angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| see | angezeigt |
| you | du |
| the | des |
| of | von |
| that | dass |
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien aus Inhalts-Tags, die das Klassifizieren und Organisieren beim Erstellen oder Importieren von Inhalten erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taxonomies | taxonomien |
| tags | tags |
| classify | klassifizieren |
| import | importieren |
| easy | erleichtern |
| organize | organisieren |
| or | oder |
| content | inhalten |
| you | sie |
| custom | die |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
EN By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
DE Durch die Vereinheitlichung von Daten aus allen Quellen zur Erstellung eines 360-Grad-Kundenprofils erhalten Sie genaue Einblicke, die Ihnen helfen, wirkungsvollere Kampagnen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genaue |
| campaigns | kampagnen |
| data | daten |
| sources | quellen |
| you | sie |
| insights | einblicke |
| to | zu |
| create | erstellen |
| all | allen |
| from | aus |
| by | durch |
| a | eines |
| get | erhalten |
| help | helfen |
| that | die |
EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.
DE So bereitet man kein großartiges italienisches Gericht zu, und so schafft man auch keine starke Agentur-Kunden-Beziehung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartiges |
| italian | italienisches |
| dish | gericht |
| strong | starke |
| relationship | beziehung |
| a | man |
| not | keine |
| and | und |
EN A justified alignment of text will create paragraph squares whereas a centered alignment will create an organic, free-flowing shape.
DE Eine bündige Textausrichtung erzeugt Abschnittsquadrate, wohingegen eine zentrierte Ausrichtung eine organische, fließende Form ergibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| whereas | wohingegen |
| organic | organische |
| flowing | fließende |
| shape | form |
| create | erzeugt |
| a | eine |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
DE Kann ich einen Schnappschuss meiner Linux erstellen? VPS und mehr Server aus einem Snapshot-Backup erstellen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| snapshot | schnappschuss |
| linux | linux |
| vps | vps |
| servers | server |
| backup | backup |
| more | mehr |
| can | kann |
| i | ich |
| a | einen |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.
DE Legen Sie eine professionelle Website an und nutzen Sie eines von 80 Premium-Themes, die wir Ihnen kostenlos zur Verfügung stellen. Mit WordPress lassen sich attraktive Websites ohne Programmierkenntnisse erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| themes | themes |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| professional | professionelle |
| create | erstellen |
| free | kostenlos |
| and | und |
| modify | die |
| no | ohne |
EN Leverage Sitecore's content management, experience marketing, and commerce capabilities to create content, manage digital marketing campaigns, or create a personalized shopping experience for your customers.
DE Nutzen Sie Sitecores Ressourcen in Bezug auf Content Management-, Experience Marketing und Commerce, um Inhalte zu erstellen, digitale Marketingkampagnen zu verwalten oder ein personalisiertes Einkaufserlebnis für Ihre Kunden zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| experience | experience |
| capabilities | ressourcen |
| personalized | personalisiertes |
| customers | kunden |
| shopping experience | einkaufserlebnis |
| management | management |
| marketing | marketing |
| commerce | commerce |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| create | erstellen |
| a | digitale |
| for | um |
EN Create tests from the same place you create and edit content, while also getting automatic suggestions for new tests as you go—all without IT involvement.
DE Erzeugen Sie Tests vom selben Ort aus, an dem Sie auch Ihre Inhalte erstellen und bearbeiten, während Sie gleichzeitig laufend automatische Vorschläge für neue Tests erhalten – alles ohne Beteiligung der IT-Abteilung.
EN Create your own event processors and skinned instruments from scratch using scripting, or create fully customized macro-driven interfaces
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Event-Prozessoren und Percussion-Instrumente mithilfe von Skripten oder gestalten Sie mit Makros vollständig individuelle Benutzeroberflächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| processors | prozessoren |
| instruments | instrumente |
| fully | vollständig |
| macro | makros |
| or | oder |
| from | von |
| your | ihre |
| customized | individuelle |
| own | eigenen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Before you create a bot, define the experience you want to create for your customers
DE Bevor Sie einen Bot erstellen, definieren Sie das Erlebnis, das Sie für Ihre Kunden schaffen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| customers | kunden |
| create | erstellen |
| define | definieren |
| your | ihre |
| for | für |
| bot | bot |
| want to | möchten |
EN Frontrunners of digital marketing we strive to create performance for clients via tools like SearchMetrics that help us create tremendous organic value.
DE Als Vorreiter im digitalen Marketing streben wir danach die Performance unserer Kunden zu steigern und mithilfe von Software wie Searchmetrics, einen enormen organischen Wert zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| strive | streben |
| performance | performance |
| clients | kunden |
| tools | software |
| organic | organischen |
| searchmetrics | searchmetrics |
| tremendous | enormen |
| marketing | marketing |
| create | und |
EN – Crush the competition by out publishing them (the more books you create, the more visibility and chances of making a sale you have. This tool allows you to create dozens of books per HOUR!)
DE - Vernichten Sie die Konkurrenz, indem Sie sie veröffentlichen (je mehr Bücher Sie erstellen, desto mehr Sichtbarkeit und Chancen haben Sie, einen Verkauf zu tätigen. Mit diesem Tool können Sie Dutzende von Büchern pro STUNDE erstellen!).
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishing | veröffentlichen |
| visibility | sichtbarkeit |
| chances | chancen |
| sale | verkauf |
| tool | tool |
| hour | stunde |
| competition | konkurrenz |
| the | desto |
| this | diesem |
| by | indem |
| create | erstellen |
| dozens | dutzende |
| a | einen |
| you | sie |
| books | bücher |
| have | haben |
| more | mehr |
| to | zu |
| per | pro |
EN Before we can schedule meetings we need to create an account. At the same time we also create the first Meeting Organizer within that account:
DE Bevor wir eine Sitzung planen können müssen wir ein Konto anlegen. Mit demselben Aufruf erstellen wir gleichzeitig auch den ersten Sitzungsorganisator unter diesem Konto:
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| meeting | sitzung |
| the same | demselben |
| schedule | planen |
| we | wir |
| can | können |
| create | erstellen |
| the first | ersten |
| to | bevor |
| need | müssen |
| also | auch |
| within | mit |
EN Users can create their own poll library and account administrators can create polls which will be available to all meeting organizers within the account.
DE Sitzungsorganisatoren können eine eigene Umfrage-Bibliothek erstellen und Konto-Administratoren können Umfragen erstellen, die allen Sitzungsorganisatoren innerhalb des Kontos ur Verfügung stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poll | umfrage |
| library | bibliothek |
| administrators | administratoren |
| polls | umfragen |
| account | konto |
| available | verfügung |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | stehen |
| within | innerhalb |
| the | des |
EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.
DE Der XMLSpy EPUB-Editor erleichtert das Erstellen, Validieren und Anzeigen von EPUB-Dokumenten in einer Vorschau sowie das Erstellen und Bearbeiten der einzelnen darin enthaltenen Dateien in der unten gezeigten Archivansicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| epub | epub |
| easy | erleichtert |
| validate | validieren |
| editor | editor |
| preview | vorschau |
| documents | dokumenten |
| edit | bearbeiten |
| files | dateien |
| view | anzeigen |
| shown | in |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Basic members can create one channel. You can create unlimited channels when you upgrade to Vimeo Premium, Business, Pro, or Plus.
DE Standard-Mitglieder können einen Kanal erstellen. Du kannst unbegrenzte Kanäle erstellen, wenn du ein Upgrade auf Vimeo Business, PRO oder Plus vornimmst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| unlimited | unbegrenzte |
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| or | oder |
| channel | kanal |
| channels | kanäle |
| upgrade | upgrade |
| plus | plus |
| create | erstellen |
| you can | kannst |
| you | du |
| premium | auf |
| can | können |
| to | wenn |
| pro | pro |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
DE Administratoren müssen Regeln nicht mehr Projekt für Projekt erstellen und bearbeiten, sondern können mit diesem Feature eine einzige Regel für mehrere oder alle Projekte in der Instanz nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| admins | administratoren |
| rules | regeln |
| feature | feature |
| or | oder |
| projects | projekte |
| in | in |
| project | projekt |
| this | diesem |
| rule | regel |
| a | einzige |
| all | alle |
| create | erstellen |
| and | und |
| basis | eine |
| can | können |
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
DE Ein Repository erstellen Branch klonen und Änderungen an einem neuen Branch vornehmen Wenn du die Befehlszeile verwendest Wenn du Sourcetree verwendest Eine Pull-Anfrage erstellen, um deine Änderungen zu mergen
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| clone | klonen |
| new | neuen |
| branch | branch |
| sourcetree | sourcetree |
| merge | mergen |
| command line | befehlszeile |
| using | verwendest |
| to | zu |
| if | wenn |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| request | anfrage |
| your | deine |
| on | an |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Momento-App auf Ihrem iPhone installiert haben (erstellen Sie eventuell einen Eintrag und fügen Sie auch ein Foto hinzu, damit die App die erforderliche Ordnerstruktur erstellen kann).
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| entry | eintrag |
| photo | foto |
| necessary | erforderliche |
| installed | installiert |
| app | app |
| attach | hinzu |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | damit |
| allow | kann |
| have | haben |
EN You use Big Data to create Smart Data and create transparency in internal processes, the performance of your marketing, sales and service activities, as well as active customer interaction
DE Sie nutzen Big Data um Smart Data zu kreieren und schaffen Transparenz über interne Prozesse, die Performance ihrer Marketing-, Vertriebs- und Service-Aktivitäten und den aktiven Kundenaustausch
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| smart | smart |
| transparency | transparenz |
| processes | prozesse |
| activities | aktivitäten |
| active | aktiven |
| big | big |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| service | service |
| use | nutzen |
| to | zu |
| to create | kreieren |
| the | den |
| you | sie |
| in | interne |
| and | und |
EN Create a field group to refer to a single instance of a data object to a case type. Create a field group list to add a list of data objects to a case...
DE Erstellen Sie eine Feldgruppe, um eine einzelne Instanz eines Datenobjekts auf einen Case-Typ zu beziehen. Erstellen Sie eine Feldgruppenliste, um...
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| to | zu |
| create | erstellen |
| single | sie |
| list | eine |
| a | einen |
| case | case |
EN Create data objects to model the attributes of an entity and establish a common context for a group of fields. Create a data relationship with a...
DE Erstellen Sie Datenobjekte, um die Attribute einer Entität zu modellieren und einen gemeinsamen Kontext für eine Gruppe von Feldern herzustellen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| attributes | attribute |
| entity | entität |
| common | gemeinsamen |
| context | kontext |
| model | modellieren |
| to | zu |
| group | gruppe |
| create | erstellen |
| and | und |
| for | um |
EN GoGoRoad wants to create a standard scenario test to automate testing for the Assistance Request case type. Create an automated test for the Submit...
DE GoGoRoad möchte einen Standard-Szenariotest erstellen, um Tests für den Case-Typ „Assistance-Request“ zu automatisieren. Erstellen Sie einen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| wants | möchte |
| create | erstellen |
| a | einen |
| standard | standard |
| case | case |
| type | typ |
| automate | automatisieren |
| to | zu |
EN Once you’re set up and signed in, you'll start on the developer account homepage, where you'll have the option to create your first app or create a test account
DE Nachdem alles eingerichtet ist und Sie sich angemeldet haben, beginnen Sie auf der Startseite des HubSpot-Accounts, auf der Sie Ihre erste App erstellen oder einen Test-Account erstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| test | test |
| set up | eingerichtet |
| homepage | startseite |
| or | oder |
| start | beginnen |
| your | ihre |
| account | account |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Create and share forms to gather and organize information within Smartsheet. After you create and share a form, each form submission will be added to the top or bottom of your sheet as a new row.
DE Erstellen und teilen Sie Formulare, um Informationen in Smartsheet zu sammeln und zu organisieren. Wenn Sie ein Formular erstellen und freigeben, werden alle Formulareinreichungen oben oder unten in Ihrem Blatt als neue Zeile hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gather | sammeln |
| smartsheet | smartsheet |
| added | hinzugefügt |
| sheet | blatt |
| row | zeile |
| organize | organisieren |
| information | informationen |
| new | neue |
| forms | formulare |
| or | oder |
| share | teilen |
| to | zu |
| form | formular |
| as | als |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | ein |
| be | werden |
EN In Grid View, you can create visual hierarchy in a sheet by indenting to create parent and child rows
DE In der Tabellenblattansicht können Sie in einem Blatt eine visuelle Hierarchie erstellen, indem Sie Zeilen einrücken, um über- und untergeordnete Zeilen zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hierarchy | hierarchie |
| sheet | blatt |
| indenting | einrücken |
| rows | zeilen |
| visual | visuelle |
| in | in |
| by | indem |
| to | zu |
| you | sie |
| can | können |
| create | erstellen |
| a | eine |
| and | und |
EN How can I create a backup task for a database? How to create an automatic MSSQL database backup copy in Comarch IBARD?
DE Was ist ein differentielles Backup?
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| a | ein |
EN Record everything you play. Create variations and try out new combinations to play with song structure. Push captures every move you make into musical ideas that you can recombine to create your song.
DE Nehmen Sie alles auf, was Sie spielen. Erzeugen Sie Variationen und probieren Sie neue Song-Strukturen aus. Push verwandelt jede Ihrer Aktionen in musikalische Bausteine, mit denen Sie Ihren Song spielerisch entwickeln können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variations | variationen |
| new | neue |
| song | song |
| structure | strukturen |
| musical | musikalische |
| push | push |
| play | spielen |
| try | probieren |
| your | ihren |
| can | können |
| with | mit |
| everything | alles |
| to create | erzeugen |
| you | sie |
| and | und |
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobil |
| create | und |
| to create | erstellt |
| many | viele |
| your | eigene |
| to | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create create create streamlined workflows create selected products create create workflows easily create create rules based quickly create create user profiles create engaging content create instant access create content create digital strategies easily create meetings then create another create ads create standards did create create entirely create filing reports create predictive models create thumbnails create videos create beautiful forms customers create create groups create easy access easily create graphics create network solutions create mockups create short links email service create create snippets create qr codes create either create meaningful connections create content specific marketers create does create create lists create sheets simply create create during create detailed reports create cards should create create goal co create create hostwinds products create easyTraduzir create a wi fi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe