EN Strong Wind The strong wind weather condition decreases the damage done by supereffective moves against Flying-type Pokémon. Strong wind also has specific effects on some moves and Abilities.
Traduzir "create a strong" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a strong" de inglês para alemão
Traduções de create a strong
"create a strong" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de create a strong
inglês
alemão
DE Verteidigung (Vert.) Der Verteidigungs-Wert drückt aus, wie gut sich ein Pokémon vor physischen Attacken schützen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| abilities | kann |
| the | der |
| on | sich |
EN The strong team of experienced and educated professionals create strong, high-quality products
DE Im starken Team erfahrener Fachleute schaffen wir unverwechselbare Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starken |
| team | team |
| experienced | erfahrener |
| professionals | fachleute |
| create | schaffen |
| products | produkte |
EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.
DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| people | leute |
| want | lust |
| read | lesen |
| make | mach |
| to | zu |
| more | mehr |
| by | indem |
| creating | werden |
| the content | inhalt |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
DE Insgesamt sollten sichere Passwörter lang, komplex und schwer zu merken sein. Erfahren Sie mehr darüber, was sichere Passwörter ausmacht.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| traffic | traffic |
| keywords | keywords |
| competitors | konkurrenten |
| strong | strong |
| bring | mit |
| organic | organischen |
| and | und |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
DE <strong>Backlink Checker</strong> - Zeigt dir die Websites, die auf deine Konkurrenten verlinken und hilft dir bei der qualitativen Bewertung von Backlink-Profilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| link | verlinken |
| competitors | konkurrenten |
| profiles | profilen |
| strong | strong |
| websites | websites |
| and | und |
| see | zeigt |
| your | dir |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| paid | bezahlte |
| traffic | traffic |
| competitors | konkurrenten |
| advertising | kampagnen |
| strong | strong |
| search | recherche |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
DE Ahrefs beobachtet über <strong>150 Millionen Keywords</strong> allein in den USA (+ viele weitere für über 150 Länder), so dass wir genug Daten haben, um den organischen Traffic jeder Website recht genau zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| gt | gt |
| million | millionen |
| keywords | keywords |
| organic | organischen |
| traffic | traffic |
| strong | strong |
| search | ermitteln |
| countries | länder |
| so | so |
| in | in |
| we | wir |
| us | usa |
| websites | website |
| alone | allein |
| enough | genug |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
DE <strong>HTML-Tags</strong>: Title-Tags, Meta Descriptions und H1-Überschriften die fehlen, doppelt vorhanden sind oder nicht die optimaler Länge haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| duplicate | doppelt |
| length | länge |
| meta | meta |
| strong | strong |
| descriptions | descriptions |
| optimal | optimaler |
| html | html |
| tags | tags |
| or | oder |
| title | title |
| and | und |
| of | die |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
DE <strong>Social-Tags</strong>: Unvollständige oder fehlende Open Graph-Tags und Twitter Cards
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| social | social |
| tags | tags |
| or | oder |
| missing | fehlende |
| open | open |
| graph | graph |
| and | und |
| cards | cards |
| strong | strong |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
DE <strong>Lokalisierung</strong>: Probleme mit Hreflang-Tags
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| localization | lokalisierung |
| issues | probleme |
| hreflang | hreflang |
| strong | strong |
| with | mit |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
DE <strong>Eingehende Links</strong>: Verwaiste Seiten, interne Nofollow-Links usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| incoming | eingehende |
| orphan | verwaiste |
| strong | strong |
| links | links |
| pages | seiten |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
DE <strong>Ausgehende Links</strong>: Links auf weitergeleitete URLs oder nicht erreichbare Seiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| outgoing | ausgehende |
| strong | strong |
| pages | seiten |
| links | links |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
DE <strong>Ressourcen</strong>: Probleme mit Bildern, JavaScript-Dateien und CSS
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| resources | ressourcen |
| issues | probleme |
| images | bildern |
| javascript | javascript |
| css | css |
| strong | strong |
| with | mit |
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
DE <strong>Sichtbarkeit</strong> — Sieh wie viele der Klicks aus der organischen Suche auf Deiner Webseite landen.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
DE <strong>Durchschnittliches Ranking & Traffic</strong> — Sieh einen Schnappschuss deines Fortschritts über die Zeit.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
DE <strong>Exakte Phrase</strong> — Suchbegriffe, die die von dir eingegebene Phrase enthalten.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
DE <strong>Ranken auch für</strong> — Andere Keywords, für die die Top-Ergebnisse ranken.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
DE <strong>Suchvorschläge</strong> — Zeigt dir die Keywords, die Google selbst vorschlägt, während man einen Suchbegriff eingibt.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
DE <strong>Neu entdeckte</strong> — Suchbegriffe, die wir vor Kurzem in unsere Datenbank aufgenommen haben.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
DE <strong>Klicks pro Suche</strong> — gibt an, auf wie viele verschiedene Suchergebnisse eine Person durchschnittlich klickt, die nach dem Keyword gesucht hat.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
DE <strong>% Klicks</strong> — zeigt den prozentualen Anteil der Suchanfragen für ein Keyword, bei dem auf ein Suchergebnis geklickt wird.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
DE <strong>Health Score:</strong> Den Optimierungsgrad deiner Website, abhängig von der Anzahl der Probleme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| health | health |
| strong | strong |
| score | score |
| website | website |
| number of | anzahl |
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
DE <strong>Performance:</strong> Wie schnell deine Website lädt und ob sie zu langsam ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| performance | performance |
| website | website |
| load | lädt |
| strong | strong |
| if | ob |
| to | zu |
| and | und |
| how | wie |
| should | sie |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| technical | technische |
| problems | probleme |
| strong | strong |
| if | ob |
| your | oder |
| and | es |
| from | werden |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
DE <strong>SEO-Probleme:</strong> Ob Meta-Tags fehlen, es Duplicate Content gibt und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| issues | probleme |
| missing | fehlen |
| tags | tags |
| content | content |
| strong | strong |
| duplicate | duplicate |
| seo | seo |
| if | ob |
| and | und |
| meta | meta |
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
DE <strong>Wann du in der Google Suche zu sehen bist:</strong> Die Keywords, für die deine Website rankt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| keywords | keywords |
| website | website |
| strong | strong |
| when | wann |
| in | in |
| appear | zu |
| your | bist |
| you | du |
| for | für |
| the | der |
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
DE <strong>Deine wichtigsten Seiten:</strong> welche Seiten deiner Website den meisten Traffic bekommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| traffic | traffic |
| strong | strong |
| website | website |
| most | wichtigsten |
| pages | seiten |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
DE <strong>Wer verlinkt zu dir:</strong> Von welchen Websites und Seiten du Links bekommst
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| strong | strong |
| websites | websites |
| pages | seiten |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
| you | du |
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
DE <strong>Deine top Konkurrenten:</strong> welche Websites mit dir um die gleichen Keywords konkurrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| top | top |
| competitors | konkurrenten |
| websites | websites |
| competing | konkurrieren |
| keywords | keywords |
| strong | strong |
| for | um |
| your | dir |
EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.
DE <strong>Keyword-Recherche:</strong> Herausfinden, wonach deine Kunden suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| keyword | keyword |
| research | recherche |
| your | deine |
| customers | kunden |
| strong | strong |
| finding | suchen |
| what | wonach |
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
DE <strong>Onpage-SEO:</strong> Optimierte Inhalte erstellen, nach denen gesucht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| seo | seo |
| optimized | optimierte |
| content | inhalte |
| strong | strong |
| looking | gesucht |
| that | denen |
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
DE <strong>Linkbuilding:</strong> Von anderen Websites über Backlinks empfohlen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| other | anderen |
| sites | websites |
| backlinks | backlinks |
| strong | strong |
| of | von |
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
DE <strong>Technisches SEO:</strong> Sicherstellen, dass Suchmaschinen deine Inhalte finden und indexieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| technical | technisches |
| seo | seo |
| strong | strong |
| find | finden |
| can | können |
| that | dass |
| your | deine |
| sure | sicherstellen |
| search | suchmaschinen |
| and | und |
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
DE Du erhältst auch Zugriff auf <strong>Ahrefs Insider</strong>, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 15.000 SEO-fanatische Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| insider | insider |
| ideas | ideen |
| strong | strong |
| access | zugriff |
| ahrefs | ahrefs |
| get | erhältst |
| private | der |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starken |
| key | schlüssel |
| bits | bits |
| entropy | entropie |
| generated | generierten |
| with | mit |
| to | zu |
| the | privaten |
| a | einen |
EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.
DE So erstellt der 1Password-Generator für starke Passwörter Passwörter, die leicht zu merken und trotzdem kryptografisch stark sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generator | generator |
| passwords | passwörter |
| easy | leicht |
| strong | starke |
| to | zu |
| but | trotzdem |
| are | sind |
| remember | merken |
| the | der |
EN That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
DE Deshalb haben wir den 1Password-Generator für starke Passwörter entwickelt, um starke Passwörter für Sie zu generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | entwickelt |
| strong | starke |
| generator | generator |
| passwords | passwörter |
| we | wir |
| generate | generieren |
| to | zu |
| the | den |
| you | sie |
| for | um |
EN Molybdenum, tungsten, tantalum, niobium, chromium. Strong metals make strong products. | Plansee
DE Plansee | Starke Metalle für starke Produkte seit 1921 | Plansee
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| metals | metalle |
| products | produkte |
| make | für |
EN Strong and very strong interests:
DE Starkes und sehr starkes Interesse:
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| interests | interesse |
| very | sehr |
| strong | starkes |
EN Strong teams are built on strong bonds
DE Starke Teams basieren auf starken Bindungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| on | auf |
| are | basieren |
| strong | starke |
EN <strong>On Wednesdays in July and August, the Castles remain open until 20.00. The Ceneri and its Lands, a gallery of people</strong>
DE <strong>Jeden Mittwoch im Juli und August bleiben die Burgen bis 20 Uhr geöffnet. Der Ceneri, ein Tunnel, sein Land und seine Leute</strong>
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| castles | burgen |
| lands | land |
| strong | strong |
| wednesdays | mittwoch |
| august | august |
| people | leute |
| remain | bleiben |
| the | geöffnet |
| july | juli |
| and | und |
| of | der |
| until | die |
| a | ein |
EN <strong>Open-air Street Art exhibition by Yuri Catania</strong>
DE <strong>Open-Air-Ausstellung von Street Art von Yuri Catania</strong>
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| art | art |
| exhibition | ausstellung |
| strong | strong |
| street | street |
EN <strong>Two hundred years after his birth,Vincenzo Velaremains an all-round fascinating character, an actor-protagonist on the artistic and political scene of the time in his two reference</strong>
DE <strong>Zweihundert Jahre nach seiner Geburt istVincenzo Velaimmer noch eine faszinierende Figur in der Runde, ein Schauspieler-Protagonist auf der künstlerischen und politischen S</strong>
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| birth | geburt |
| fascinating | faszinierende |
| character | figur |
| political | politischen |
| strong | strong |
| round | runde |
| years | jahre |
| and | und |
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create strong create strong connections create strong passwords create a strong create create strong possibility strong strong partner strong enough strong magnets creating strong strong technical background strong project team strong method strong entry strong alternative strong demand strong research strong appeal strong password generator strong performer strong element strong race strong relationships strong commitment strong solutions strong focus very strong password generating strong strong knowledge strong relationship strong point strong belief strong organic strong team strong interest strong foundation strong authentication strong authentication to strong authentication device strong member strong authentication solution strong security posture strong encryption strong passwords strong employee experience provide strong authentication generate strong passwords strong independent institutions strong assetTraduzir create a strong para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe