EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
Traduzir "course really online" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course really online" de inglês para alemão
Traduções de course really online
"course really online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de course really online
inglês
alemão
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| say | sagen |
| nice | nette |
| really | wirklich |
| companies | unternehmen |
| things | dinge |
| us | uns |
| because | weil |
| from | aus |
| about | über |
| cool | coole |
EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.
DE Ich genieße ein gutes Gespräch.Männer, die mit mir freundlich und höflich sind bekam immer ein Lächeln...und nochwas anderes. Wenn Sie unhöflich sind, sind Sie in meinem Zimmer nicht willkommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genieße |
| room | zimmer |
| in | in |
| i | ich |
| to | wenn |
| and | und |
| are | sind |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streets | straßen |
| narrow | eng |
| town | stadt |
| place | ort |
| get | besorgen |
| was | war |
| and | und |
| if | wenn |
| drive | fahren |
| are | sind |
| but | aber |
| a | ein |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unmatched | unübertroffene |
| quality | qualität |
| virtual | virtuelle |
| connection | verbindung |
| effective | effektiv |
| satisfying | zufriedenstellend |
| crestron | crestron |
| collaborative | kooperativ |
| home | home |
| and | und |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
| every | jede |
EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!
DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | schnell |
| fuck | ficken |
| hot | heiß |
| convinced | überzeugt |
| so | so |
| in | in |
| outstanding | hervorragende |
| eyes | augen |
| experience | erfahrung |
| try | ausprobieren |
| and | und |
| really | wirklich |
| me | mich |
| look | blick |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streets | straßen |
| narrow | eng |
| town | stadt |
| place | ort |
| get | besorgen |
| was | war |
| and | und |
| if | wenn |
| drive | fahren |
| are | sind |
| but | aber |
| a | ein |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handlebar | lenker |
| loop | loop |
| weather | wetter |
| comfort | komfort |
| grip | grip |
| it | es |
| wide | breiten |
| longer | länger |
| with | mit |
| and | und |
| really | really |
| is | ist |
| to | zu |
| good | guten |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unmatched | unübertroffene |
| quality | qualität |
| virtual | virtuelle |
| connection | verbindung |
| effective | effektiv |
| satisfying | zufriedenstellend |
| crestron | crestron |
| collaborative | kooperativ |
| home | home |
| and | und |
| that | dass |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
| every | jede |
EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.
DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jamf | jamf |
| course | kurs |
| managing | verwaltung |
| apple | apple |
| devices | geräten |
| foundations | grundlagen |
| macos | macos |
| ios | ios |
| online | online |
| free | kostenlos |
| introduction | einführung |
| and | und |
| offers | bietet |
| is | verfügbar |
| the | der |
EN The Jamf 100 Course offers an introduction to Jamf Pro and managing Apple devices. This course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This course is self-paced, completely free and offered online.
DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jamf | jamf |
| course | kurs |
| managing | verwaltung |
| apple | apple |
| devices | geräten |
| foundations | grundlagen |
| macos | macos |
| ios | ios |
| online | online |
| free | kostenlos |
| introduction | einführung |
| and | und |
| offers | bietet |
| is | verfügbar |
| the | der |
EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be
DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| evolved | entwickelt |
| aid | hilfe |
| powerful | kraftvollen |
| money | geld |
| very | sehr |
| has | hat |
| the | den |
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfehlen |
| course | kurs |
| trying | versuchen |
| field | gebiet |
| helpful | hilfreichen |
| amazing | fantastischen |
| coach | trainer |
| go for | entscheiden |
| extremely | äußerst |
| i | ich |
| and | und |
| money | geld |
| is | ist |
| with | mit |
| this | dieses |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| participate | teilnahme |
| activities | aktivitäten |
| moodle | moodle |
| advanced | advanced |
| training | trainings |
| course | kurs |
| wish | wunsch |
| in | in |
| enables | können |
| to | zu |
| all | allen |
| and | und |
| create | erstellen |
| this | dieses |
EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.
DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pitch | pitch |
| difficulties | schwierigkeiten |
| normal | normalen |
| length | länge |
| holes | löcher |
| meters | metern |
| amp | amp |
| offers | bietet |
| nine | neun |
| all | alle |
| and | und |
| about | etwa |
| is | liegt |
| par | par |
EN L-R: Ballybunion Golf Course, County Kerry; Ballyliffin Golf Course, County Donegal; Mount Juliet, County Kilkenny; Lahinch Golf Course, County Clare
DE Von links nach rechts:Golfplatz Ballyliffin, Grafschaft Donegal; Mount Juliet, Grafschaft Kilkenny; Golfplatz Lahinch, Grafschaft Clare; Golfplatz Ballybunion, Grafschaft Kerry;
| inglês | alemão |
|---|---|
| county | grafschaft |
| mount | mount |
| kerry | kerry |
| golf course | golfplatz |
EN L-R: Old Head of Kinsale Golf Course, County Cork; Royal County Down Golf Course, County Down; The European Club, County Wicklow; Royal Portrush Golf Course, County Antrim
DE Von links nach rechts: Golfplatz Old Head of Kinsale, Grafschaft Cork; Golfplatz Royal County Down, Grafschaft Down; European Club, Grafschaft Wicklow; Golfplatz Royal Portrush, Grafschaft Antrim;
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | old |
| head | head |
| european | european |
| club | club |
| cork | cork |
| royal | royal |
| of | of |
| county | county |
| the | down |
| golf course | golfplatz |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| develops | entwickelt |
| python | python |
| course | kurs |
| programming | programmierung |
| application | anwendung |
| your | ihr |
| for | für |
| is | ist |
| and | und |
| no | ohne |
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält
| inglês | alemão |
|---|---|
| offered | angebotene |
| engineers | ingenieure |
| video | video |
| access | zugriff |
| udemy | udemy |
| course | kurs |
| software | software |
| hours | stunden |
| programs | programme |
| top | top |
| includes | enthält |
| source code | quellcode |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| all | alle |
| thus | der |
| a | ein |
| to | etwa |
| it | daher |
| the | den |
EN The Money Course has evolved into a very powerful course, beyond the small 1st Aid course it used to be
DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| evolved | entwickelt |
| aid | hilfe |
| powerful | kraftvollen |
| money | geld |
| very | sehr |
| has | hat |
| the | den |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
DE Dieser Kurs besteht zum Großteil aus praktischen Übungen.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practice | praktischen |
| course | kurs |
| information | informationen |
| for | weitere |
| details | einzelheiten |
| us | uns |
| the | den |
| consists | besteht |
| this | dieser |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| completing | abschluss |
| information | informationen |
| certification | zertifikat |
| exam | prüfung |
| for | weitere |
| and | und |
| details | einzelheiten |
| us | uns |
| the | den |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
DE An der Kasse haben Sie die Möglichkeit, entweder einen Begleiteten Kurs oder unser übliches Kursangebot zu erwerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | möglichkeit |
| course | kurs |
| checkout | kasse |
| to | zu |
| purchase | erwerben |
| have | haben |
| our | unser |
| or | oder |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
DE Wenn Sie den Kurs erfolgreich abschließen, wird der Seite „Errungenschaften“ Ihr elektronisches Kurszertifikat hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Kurszertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn-Profil hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| successfully | erfolgreich |
| electronic | elektronisches |
| profile | profil |
| if | wenn |
| added | hinzugefügt |
| or | oder |
| add | hinzufügen |
| page | seite |
| can | können |
| your | ihr |
| to | zu |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| creative | kreativen |
| technologies | technologien |
| audit | audit |
| coursera | coursera |
| course materials | kursmaterialien |
| course | course |
| access | zugang |
| courses | kurse |
| music | musik |
| choose | wählen |
| option | option |
| free | kostenlosen |
| art | kunst |
| design | design |
| for | um |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| on | an |
| the | den |
| you | sie |
| get | erhalten |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierenden |
| activities | aktivitäten |
| moodle | moodle |
| advanced | advanced |
| program | programm |
| course | kurs |
| wish | wunsch |
| in | in |
| acquire | erwerben |
| this | diesem |
| of | teil |
| be | nehmen |
| and | und |
| to | zu |
| create | erstellen |
| required | können |
| order | erforderlichen |
EN For an optimal gymnasium preparation during and outside of the course hours, our extensive course folder and learning material are included in the course fee
DE Um eine optimale Gymivorbereitung während und ausserhalb der Kurszeiten zu garantieren, sind unser umfangreicher Kursordner sowie das Lernmaterial in den Kurskosten inbegriffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| extensive | umfangreicher |
| outside of | ausserhalb |
| in | in |
| for | um |
| are | sind |
| included in | inbegriffen |
| our | unser |
| during | während |
| and | und |
| the | den |
| in the | garantieren |
| of | der |
EN Approximately halfway through the course, you will will receive comprehensive feedback about possible gaps in your child's education, his/her behaviour in the course and individualised suggestions for improvement during the remaining course time.
DE Sie erhalten nach ungefähr der Hälfte der Kurstage ein umfassendes Feedback über allfällige Lücken, Verhalten im Kurs sowie individuelle Verbesserungsoptionen für die verbleibende Vorbereitungszeit Ihres Kindes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassendes |
| gaps | lücken |
| behaviour | verhalten |
| remaining | verbleibende |
| halfway | hälfte |
| course | kurs |
| feedback | feedback |
| in the | im |
| about | ungefähr |
| for | für |
| the | der |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
DE Um ihn weiterzugeben, klickst du auf „Kurs teilen“ und gibst die E-Mail-Adresse der Person ein, der du den Kurs schenken möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | teilen |
| course | kurs |
| click | klickst |
| gift | schenken |
| and | und |
| of | die |
| on | auf |
| simply | ein |
| you | du |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| click | klicke |
| address | adresse |
| recipient | empfängers |
| wish | möchtest |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | du |
| the | den |
| on | auf |
EN We really enjoyed working for Bell. We were allowed to make an app, a European Championship betting game and an online shop. It was really fun.
DE Für Bell haben wir sehr gerne gearbeitet. Wir durften eine App machen, ein EM-Tippspiel und ein Online-Shop inklusive Beratung. Hat echt Spass gemacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| online | online |
| shop | shop |
| fun | spass |
| online shop | online-shop |
| we | wir |
| really | echt |
| for | für |
| were allowed | durften |
| working | gearbeitet |
| and | und |
| a | ein |
| to | machen |
EN We really enjoyed working for Bell. We were allowed to make an app, a European Championship betting game and an online shop. It was really fun.
DE Für Bell haben wir sehr gerne gearbeitet. Wir durften eine App machen, ein EM-Tippspiel und ein Online-Shop inklusive Beratung. Hat echt Spass gemacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| online | online |
| shop | shop |
| fun | spass |
| online shop | online-shop |
| we | wir |
| really | echt |
| for | für |
| were allowed | durften |
| working | gearbeitet |
| and | und |
| a | ein |
| to | machen |
EN Is this course really 100% online? Do I need to attend any classes in person?
DE Findet dieser Kurs wirklich ausschließlich online statt? Muss ich zu irgendwelchen Sitzungen persönlich erscheinen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| course | kurs |
| i | ich |
| in person | persönlich |
| really | wirklich |
EN Post-5-Day Online Course is still included and much improved--REALLY fun.
DE Der Online-Kurs für nach dem Bliss-Retrat ist immer noch im Preis inbegriffen, wurde nochmals verbessert und macht jetzt noch viel mehr Spaß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| course | kurs |
| included | inbegriffen |
| improved | verbessert |
| fun | spaß |
| much | viel |
| and | und |
| is | ist |
| still | noch |
EN Is this course really 100% online? Do I need to attend any classes in person?
DE Findet dieser Kurs wirklich ausschließlich online statt? Muss ich zu irgendwelchen Sitzungen persönlich erscheinen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| course | kurs |
| i | ich |
| in person | persönlich |
| really | wirklich |
EN Is this course really 100% online? Do I need to attend any classes in person?
DE Findet dieser Kurs wirklich ausschließlich online statt? Muss ich zu irgendwelchen Sitzungen persönlich erscheinen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| course | kurs |
| i | ich |
| in person | persönlich |
| really | wirklich |
EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| final | letzten |
| sharing | teilen |
| course | kurs |
| audience | publikum |
| price | preis |
| online | online |
| name | namen |
| your | ihren |
| pick | wählen sie |
| and | und |
| with | mit |
| to | bevor |
| for | für |
EN Yes, there is a difference between surveys and questionnaires, of course there is, and of course our online survey and questionnaire form creator can handle both!
DE Ja, es gibt einen Unterschied zwischen Umfragen und Fragebögen, natürlich gibt es den, und natürlich kann unser Online-Umfrage- und Fragebogen-Gestalter beide handhaben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| difference | unterschied |
| online | online |
| handle | handhaben |
| yes | ja |
| can | kann |
| of course | natürlich |
| questionnaire | fragebogen |
| a | einen |
| between | zwischen |
| questionnaires | fragebögen |
| and | und |
| our | unser |
| survey | umfrage |
EN What makes this course a great fit is that you can be eligible for academic credit if you score a 65% pass mark in the online course.
DE Was diesen Kurs zu einer hervorragenden Lösung macht, ist, dass Sie Anspruch auf akademische Credits haben, wenn Sie im Online-Kurs eine bestandene Punktzahl von 65% erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| academic | akademische |
| credit | credits |
| score | punktzahl |
| online | online |
| in the | im |
| great | hervorragenden |
| is | ist |
| if | wenn |
| that | dass |
| can | erreichen |
| makes | macht |
EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| final | letzten |
| sharing | teilen |
| course | kurs |
| audience | publikum |
| price | preis |
| online | online |
| name | namen |
| your | ihren |
| pick | wählen sie |
| and | und |
| with | mit |
| to | bevor |
| for | für |
EN After the successful start of the 6-week online course: "AI & Leadership I" on AI Campus, the full course with a duration of 15 weeks will begin on…
DE Nach dem erfolgreichen Start des 6-wöchigen Online-Kurses: „KI & Leadership I“ auf dem KI-Campus beginnt am 18.01.2022 der Gesamtkurs mit einem Umfang…
EN However, thanks to a crash course in Catalan and an online course coupled with a language tandem in Spanish, I learnt the languages of my host country very quickly
DE Doch dank eines Intensivkurses Katalanisch und einem Onlinekurs plus Sprachtandem für Spanisch lernte ich die Sprachen meines Gastlandes sehr schnell
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalan | katalanisch |
| quickly | schnell |
| languages | sprachen |
| spanish | spanisch |
| i | ich |
| very | sehr |
| the | plus |
| a | eines |
| and | und |
| my | meines |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
DE Der Hauptzweck von Auphonic ist es, Ihre Audiodaten zu komprimieren und zu nivellieren, damit Sie keine wirklich lauten und wirklich leisen Stellen haben. Aber es tut noch viel mehr:
| inglês | alemão |
|---|---|
| compress | komprimieren |
| it | es |
| your | ihre |
| more | mehr |
| to | zu |
| have | haben |
| and | und |
| but | aber |
EN The way Sprout is configured is really simple. You’ve got one place where you go to get all the information you need. It has really streamlined our communication.
DE Die Konfiguration von Sprout ist wirklich benutzerfreundlich. Es gibt einen zentralen Ort, an dem man alle Informationen erhält, die man benötigt. Wir konnten dadurch unsere Kommunikation optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprout | sprout |
| get | erhält |
| information | informationen |
| it | es |
| communication | kommunikation |
| our | unsere |
| place | ort |
| all | alle |
| you need | benötigt |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fascinating | faszinierend |
| forget | vergisst |
| busy | beschäftigt |
| people | leute |
| issues | probleme |
| other | anderen |
| i | ich |
| know | weiß |
| definitely | definitiv |
| passion | leidenschaft |
| social | social |
| easy | einfach |
| with | mit |
| media | media |
| but | aber |
| love | liebe |
| to | damit |
| have | haben |
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | hilfe |
| great | großartiges |
| overlooked | übersehen |
| i | ich |
| or | oder |
| said | gesagt |
| really | wirklich |
| for | um |
| that | dass |
| something | etwas |
| us | uns |
| response | und |
| has | hat |
EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.
DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jelastic | jelastic |
| resources | ressourcen |
| year | jahr |
| applications | anwendungen |
| sites | websites |
| your | ihre |
| guarantee | sicher |
| available | verfügbar |
| really | wirklich |
| to | brauchen |
| always | stets |
| that | dass |
| all | alle |
| only | nur |
| and | und |
| with | dank |
| the | tagen |
| use | nutzen |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphics | grafikkarte |
| impressive | beeindruckenden |
| most powerful | leistungsstärkste |
| put together | zusammengestellt |
| it | es |
| other | anderen |
| laptop | laptop |
| laptops | laptops |
| compare | vergleichen |
| dell | dell |
| not | nicht |
| here | hier |
| and | und |
| with | mit |
| but | aber |
| has | hat |
| the | den |
EN They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“
EN Sqribble is no exception! An immensely powerful eBook designing tool, Sqribble has some really cool things to itself which I really loved
DE Sqribble ist keine Ausnahme! Ein immens leistungsfähiges eBook-Design-Tool, Sqribble hat einige wirklich coole Dinge für sich, die ich wirklich geliebt habe
| inglês | alemão |
|---|---|
| exception | ausnahme |
| powerful | leistungsfähiges |
| ebook | ebook |
| designing | design |
| tool | tool |
| cool | coole |
| sqribble | sqribble |
| no | keine |
| i | ich |
| has | hat |
| some | einige |
| loved | geliebt |
| things | dinge |
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
DE Sie haben dieses Produkt wirklich gebaut, das Geschäft ist gewachsen und es ist unglaublich, diese Anerkennung zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | gebaut |
| grown | gewachsen |
| business | geschäft |
| incredible | unglaublich |
| recognition | anerkennung |
| product | produkt |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| they | es |
| this | dieses |
| see | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
course really online audit course course course by course course has really really really must really longthe really really really patient free online course online course online course platforms online course creators online video course online course platform online course to course online online course development agora online course open online course online wine course course for online course our online course libreoffice online online supermarket online online online english online an online dropshipping course course ahrefs certification course money course course trains my course bitcoin course email course effective course names course fee ordinary course course module course card sets course golf course paid course software course course pricing single course course administration distributed course sound course each course course evening meal main course
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe