EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
Traduzir "complete data view" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete data view" de inglês para alemão
Traduções de complete data view
"complete data view" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de complete data view
inglês
alemão
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| if | if |
| all | alle |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| if | if |
| all | alle |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
DE Wählen Sie unter Ansicht die Option Tabellenblattansicht, Kartenansicht, Gantt-Ansicht oder Kalenderansicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| gantt | gantt |
| calendar view | kalenderansicht |
| or | oder |
| select | wählen |
| under | unter |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
DE Um die Projektressourcenansicht für ein Blatt zu öffnen, wechseln Sie zur Gantt-Ansicht und wählen Sie dann das Symbol Ressourcenansicht rechts oben in der Gantt-Ansicht aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| sheet | blatt |
| switch | wechseln |
| gantt | gantt |
| icon | symbol |
| in | in |
| and | und |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| to | zu |
| right | rechts |
| a | ein |
| then | dann |
| for | um |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
DE Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erstellung und Bearbeitung einer Ansicht als Dynamic View-Administrator. Wenn Sie nach Informationen zur Interaktion mit einer Ansicht suchen, lesen Sie nach unter Mit einer Ansicht interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| dynamic | dynamic |
| administrator | administrator |
| information | informationen |
| creating | erstellung |
| if | wenn |
| interact | interagieren |
| this | dieser |
| as | als |
| looking | suchen |
| with | mit |
| on | auf |
| a | einer |
| view | ansicht |
| for | zur |
| interacting | interaktion |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
DE Geben Sie eine Ansichtsbeschreibung ein, um eine kurze Beschreibung des Zwecks dieser Ansicht zu bieten, einschließlich des Erstellers. Klicken Sie auf die Informationsschaltfläche neben dem Namen der Ansicht, um die Ansichtsbeschreibung zu lesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| description | beschreibung |
| brief | kurze |
| read | lesen |
| click | klicken |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| provide | bieten |
| name | namen |
| a | ein |
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
DE In der Kartenansicht entspricht eine Bahn einem Wert in einer Dropdown-Liste, Kontaktliste oder einer Symbolspalte in einer Tabellenblattansicht. Wenn Sie zur Kartenansicht wechseln, wird ein Wert in der Spalte zum Titel der Bahn in der Kartenansicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equivalent | entspricht |
| column | spalte |
| switch | wechseln |
| contact list | kontaktliste |
| dropdown | dropdown |
| or | oder |
| in | in |
| list | liste |
| the | bahn |
| you | sie |
| of | der |
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
DE Gartenseite oder Panoramablick oder Bergblick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountain | auf |
| view | panoramablick |
| or | oder |
| panorama | blick |
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
DE Panoramablick oder Stadtseite oder Blick auf die Berge oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| hills | berge |
| view | panoramablick |
| panorama | blick |
| or | oder |
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
DE Stadtseite oder Seeseite oder Bergblick oder Panoramablick oder Blick auf Terrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| mountain | auf |
| patio | terrasse |
| view | panoramablick |
| panorama | blick |
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
DE Stadtseite oder Hofseite oder Panoramablick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | panoramablick |
| or | oder |
| panorama | blick |
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
DE Bessere Entscheidungsfindung, Auswirkungsanalyse und Daten-Governance durch Bereitstellung der vollständigsten, aktuellsten und einheitlichsten Ansicht Ihrer Datenarchitektur – einschließlich Datenquellen, -flüssen, -transformationen und -zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| governance | governance |
| by | durch |
| providing | bereitstellung |
| view | ansicht |
| inclusive | einschließlich |
| transformations | transformationen |
| targets | zielen |
| and | und |
| data | daten |
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
DE Bessere Entscheidungsfindung, Auswirkungsanalyse und Daten-Governance durch Bereitstellung der vollständigsten, aktuellsten und einheitlichsten Ansicht Ihrer Datenarchitektur – einschließlich Datenquellen, -flüssen, -transformationen und -zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| governance | governance |
| by | durch |
| providing | bereitstellung |
| view | ansicht |
| inclusive | einschließlich |
| transformations | transformationen |
| targets | zielen |
| and | und |
| data | daten |
EN We will send you the detals via email once the reservation is complete. A link will be provided where you can check your outstanding balance, view your payment due date or complete the payment.
DE Wir senden Ihnen einen Link mit per E-Mail, sobald die Reservierung abgeschlossen ist. Durch dieses Link, könnenSie den ausstehenden Saldo überprüfen, Ihr Fälligkeitsdatum ansehen oder die Gesamtzahlung abschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reservation | reservierung |
| link | link |
| due date | fälligkeitsdatum |
| once | sobald |
| via | per |
| check | überprüfen |
| or | oder |
| view | ansehen |
| we | wir |
| send | senden |
| complete | abgeschlossen |
| is | ist |
| your | ihr |
| the | abschließen |
| a | einen |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | managen |
| kinds | art |
| product data | produktdaten |
| customer data | kundendaten |
| supplier data | lieferantendaten |
| employee data | mitarbeiterdaten |
| reference data | referenzdaten |
| or | oder |
| of | von |
| data | daten |
| all | an |
EN Talend simplifies data integration and adds a layer of data quality to Cloudera Data Platform, giving you a complete data engineering platform that provides trusted data for advanced analytics
DE Talend vereinfacht die Datenintegration und sorgt für zusätzliche Datenqualität in der Cloudera Datenplattform, so dass Sie eine komplette Data Engineering Plattform erhalten, die zuverlässige Daten für erweiterte Analysen liefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| simplifies | vereinfacht |
| cloudera | cloudera |
| platform | plattform |
| engineering | engineering |
| advanced | erweiterte |
| data integration | datenintegration |
| data quality | datenqualität |
| complete | komplette |
| provides | liefert |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| a | eine |
| trusted | zuverlässige |
| of | der |
| that | dass |
EN Talend simplifies data integration and adds a layer of data quality to Cloudera Data Platform, giving you a complete data engineering platform that provides trusted data for advanced analytics
DE Talend vereinfacht die Datenintegration und sorgt für zusätzliche Datenqualität in der Cloudera Datenplattform, so dass Sie eine komplette Data Engineering Plattform erhalten, die zuverlässige Daten für erweiterte Analysen liefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| simplifies | vereinfacht |
| cloudera | cloudera |
| platform | plattform |
| engineering | engineering |
| advanced | erweiterte |
| data integration | datenintegration |
| data quality | datenqualität |
| complete | komplette |
| provides | liefert |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| a | eine |
| trusted | zuverlässige |
| of | der |
| that | dass |
EN Card View displays your data in a Kanban board (typically used in agile project management). Learn more about Card View in our article on Using Card View to Visualize Your Project.
DE Die Kartenansicht zeigt Ihre Daten in einem Kanban-Board (typischerweise in einer flexiblen Projektverwaltung verwendet). Weitere Informationen zur Kartenansicht finden Sie in unserem Artikel Verwenden der Kartenansicht zur Visualisierung Ihres Projekts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kanban | kanban |
| typically | typischerweise |
| project | projekts |
| agile | flexiblen |
| displays | zeigt |
| data | daten |
| used | verwendet |
| visualize | visualisierung |
| in | in |
| your | ihre |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN Wrike’s online Gantt Chart gives you a bird’s eye view of project progress and a complete view of work scope and dependencies
DE Das Online-Gantt-Diagramm von Wrike bietet eine globale Übersicht über den Projektfortschritt und umfassenden Einblick in Arbeitsumfang und Abhängigkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| gives | bietet |
| dependencies | abhängigkeiten |
| and | und |
| a | eine |
| view | einblick |
| of | von |
EN Now, in v2021r2, Grid View has received a complete update to add new functionality that makes it even easier to work with XML in a graphical view.
DE In v2021r2 wurde die Grid-Ansicht nun komplett überarbeitet und durch neue Funktionalitäten ergänzt, die das Arbeiten mit XML in einer grafischen Ansicht nun noch einfacher machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grid | grid |
| view | ansicht |
| easier | einfacher |
| xml | xml |
| graphical | grafischen |
| new | neue |
| functionality | funktionalitäten |
| now | nun |
| in | in |
| a | r |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| has | und |
| complete | komplett |
| to | machen |
EN In XMLSpy 2021r2 the popular XML Grid View received a complete update with new functionality that made it even easier to work with XML in a graphical view
DE In XMLSpy 2021r2 wurde die Grid-Ansicht komplett überarbeitet und durch neue Funktionalitäten, die das Arbeiten mit XML in einer grafischen Ansicht noch einfacher machen, ergänzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| grid | grid |
| view | ansicht |
| new | neue |
| easier | einfacher |
| graphical | grafischen |
| functionality | funktionalitäten |
| in | in |
| a | r |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| complete | komplett |
| to | machen |
EN Interactive 360 degree videos offer a complete panoramic view. You can change the direction of view at any point by using the mouse to click and then drag on the video image. We'll show you how to create these kinds of videos.
DE Interaktive 360-Grad-Videos enthalten einen kompletten Rundum-Blick. An jeder Position kann die Blickrichtung geändert werden, indem mit der Maus auf das Videobild erst geklickt und dann gezogen wird. Wir zeigen dir, wie solche Videos erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| degree | grad |
| mouse | maus |
| change | geändert |
| videos | videos |
| view | blick |
| can | kann |
| show | zeigen |
| by | indem |
| a | erst |
| and | und |
| then | dann |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN View the complete instance health status in a single view.
DE Sie erhalten einen zentralen Überblick über den gesamten Instanzstatus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | gesamten |
| the | den |
| a | einen |
EN Wrike’s online Gantt Chart gives you a bird’s eye view of project progress and a complete view of work scope and dependencies
DE Das Online-Gantt-Diagramm von Wrike bietet eine globale Übersicht über den Projektfortschritt und umfassenden Einblick in Arbeitsumfang und Abhängigkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| gives | bietet |
| dependencies | abhängigkeiten |
| and | und |
| a | eine |
| view | einblick |
| of | von |
EN Interactive 360 degree videos offer a complete panoramic view. You can change the direction of view at any point by using the mouse to click and then drag on the video image. We'll show you how to create these kinds of videos.
DE Interaktive 360-Grad-Videos enthalten einen kompletten Rundum-Blick. An jeder Position kann die Blickrichtung geändert werden, indem mit der Maus auf das Videobild erst geklickt und dann gezogen wird. Wir zeigen dir, wie solche Videos erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| degree | grad |
| mouse | maus |
| change | geändert |
| videos | videos |
| view | blick |
| can | kann |
| show | zeigen |
| by | indem |
| a | erst |
| and | und |
| then | dann |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN View the complete instance health status in a single view.
DE Zeigen Sie den vollständigen Status zur Instanzenintegrität in einer einzelnen Ansicht an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | vollständigen |
| status | status |
| view | ansicht |
| in | in |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
DE Sie können eine einzige Ansicht formatierter Daten aus mehreren Datenquellen innerhalb eines Data Warehouse oder Rohdaten innerhalb eines Data Lake erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| lake | lake |
| data sources | datenquellen |
| warehouse | warehouse |
| raw data | rohdaten |
| or | oder |
| create | erstellen |
| can | können |
| a | einzige |
| within | innerhalb |
| from | aus |
| you | sie |
| multiple | mehreren |
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| mqtt | mqtt |
| amqp | amqp |
| talend | talend |
| easy | erleichtert |
| view | sicht |
| customers | kunden |
| spark | spark |
| support | unterstützung |
| data | daten |
| complete | umfassende |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| combined | mit |
| a | eine |
| of | unserer |
EN Grafana can generate a complete data view from more than 30 different data sources
DE Grafana kann aus über 30 verschiedenen Datenquellen eine gesamtheitliche Datenansicht erzeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| grafana | grafana |
| data sources | datenquellen |
| can | kann |
| generate | erzeugen |
| different | verschiedenen |
| from | aus |
| a | eine |
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| kafka | kafka |
| mqtt | mqtt |
| amqp | amqp |
| talend | talend |
| easy | erleichtert |
| view | sicht |
| customers | kunden |
| spark | spark |
| support | unterstützung |
| data | daten |
| complete | umfassende |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| combined | mit |
| a | eine |
| of | unserer |
EN Grafana can generate a complete data view from more than 30 different data sources
DE Grafana kann aus über 30 verschiedenen Datenquellen eine gesamtheitliche Datenansicht erzeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| grafana | grafana |
| data sources | datenquellen |
| can | kann |
| generate | erzeugen |
| different | verschiedenen |
| from | aus |
| a | eine |
EN By mashing up and matching your data, whether structured or unstructured, you can gain a clearer, more complete view of the data and generate insights.
DE Durch das Zusammenstellen und Abgleichen Ihrer Daten, ob strukturiert oder unstrukturiert, können Sie sich einen klareren, vollständigeren Überblick über die Daten verschaffen und Erkenntnisse generieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| unstructured | unstrukturiert |
| generate | generieren |
| insights | erkenntnisse |
| or | oder |
| whether | ob |
| and | und |
| data | daten |
| can | können |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | unterteilt |
| categories | kategorien |
| cache | cache |
| app | app |
| data | daten |
| into | in |
| platform | plattform |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| a | darunter |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | unterteilt |
| categories | kategorien |
| cache | cache |
| app | app |
| data | daten |
| into | in |
| platform | plattform |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| a | darunter |
EN Ultimately, it’s the complete integration process — not just data migration — that allows you to extract the maximum value from your data.In addition to handling your data migration, data integration tools allow you to:
DE Datenintegrationstools sollten nicht nur die Datenmigration unterstützen, sondern darüber hinaus noch folgende Features bieten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data migration | datenmigration |
| tools | features |
| the | folgende |
| not | nicht |
| you | sondern |
| to | hinaus |
| just | nur |
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grid |
| includes | enthält |
| aids | hilfsmittel |
| text view | textansicht |
| files | dateien |
| visual | visuelle |
| options | optionen |
| view | ansicht |
| a | b |
| source | die |
| displaying | anzeige |
| two | zwei |
| text | text |
| and | und |
| line | von |
| for | für |
| as | wie |
| numbers | eine |
EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.
DE Wälder in roten Herbstfarben, ausgedehnter Bergwald. Illustration des thermischen Bildes
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | bildes |
| the | des |
| on | in |
EN 4K Aerial view top view drone move Beautiful topical beach with white sand. Top view empty and clean beach. Beautiful Phuket beach is famous tourist destination at Andaman sea.
DE Entspannte Frau, die in Zeitlupe Hände waschen. Sexy Mädchen, das Badewanne mit Bläschen und Schaum in Zeitlupe nimmt. Top Aussicht auf die hübsche Dame, die sich im luxuriösen Badezimmer mit Kerzen amüsiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clean | waschen |
| beautiful | hübsche |
| top | top |
| at | aussicht |
| with | mit |
| and | und |
| is | nimmt |
| move | das |
EN Aerial view of the yacht club. Aerial top-down view of docked sailboats. Top down view of yachts
DE Big City Business-Mann nutzt Smartphone, steht auf dem Wolkenkratzer Dach: Visualisierung von Informationsflüssen und -leitungen, die vom Mobiltelefon ins globale Netzwerk fliegen. Top-Down-Luftauftrieb Drone Shot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | visualisierung |
| down | down |
| of | von |
| top | top |
| the | dem |
EN Aerial top view of waves break on rocks in a blue ocean. Sea waves on beautiful beach aerial view drone 4k shot. Bird's eye view of ocean waves crashing against an empty stone rock cliff from above.
DE Sonnenuntergang über den Ozeanwellen waschen Sandstrand. Luftsonne geht über die Bergsilhouette. Tropische niemand Natur Jahreszeit. Paradise Insel El Nido, Philippinen, Asien an der Meeresbucht. Cinematic-Drohnenschuss
| inglês | alemão |
|---|---|
| birds | die |
| beach | sandstrand |
| of | der |
| an | an |
EN Timelapse. Aerial top view waves break on rocks in a blue ocean. Sea waves on beautiful beach aerial view drone 4k shot. Bird's eye view of ocean waves crashing against an empty stone from above.
DE Türkisfarbenes Wasser in einem Bergwaldsee mit Pinienbäumen. Luftbild des blauen Sees und der grünen Wälder. Aussicht auf den See zwischen Bergwald. Über kristallklares Gebirgswasser. Frischwasser
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| on | auf |
| a | einem |
| of | der |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| assigned | zugewiesene |
| edit | bearbeiten |
| calendars | kalender |
| scheduling | scheduling |
| and | und |
| them | ihnen |
| view | ansicht |
EN Scheduling view only - Contributors with scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| assigned | zugewiesene |
| only | nur |
| calendars | kalender |
| scheduling | scheduling |
| them | ihnen |
| view | ansicht |
EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.
DE Vergleich in Textverarbeitungsprogrammansicht – Vergleichen, zusammenführen und Bearbeiten von Dokumenten in zwei Instanzen von Microsoft Word 2003 (und höher).
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, afrika, baum, dämmerung, nebel, hügel, wüstenort, außenansicht, allgemeine ansicht, vogelperspektive
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| africa | afrika |
| tree | baum |
| fog | nebel |
| hill | hügel |
| general | allgemeine |
| tourism | tourismus |
| photograph | bildes |
| view | ansicht |
| travel | reisen |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, asia, agricultural culture, fog, traditional costume, sunset, back view, woman, mountain, landscape, rice field, exterior view, general view
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, asien, landwirtschaftliche kultur, nebel, tracht, sonnenuntergang, rückansicht, frau, berg, landschaft, reisfeld
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| asia | asien |
| agricultural | landwirtschaftliche |
| culture | kultur |
| fog | nebel |
| sunset | sonnenuntergang |
| woman | frau |
| mountain | berg |
| tourism | tourismus |
| landscape | landschaft |
| photograph | bildes |
| to | zur |
| travel | reise |
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
DE Die Positionierungskameras von Axis bieten das umfassendste Blickfeld: Bei der Montage an Wand, Mast, oder Säule beträgt der Panoramaschwenkbereich 360° und der Neigebereich zwischen Boden und Himmel 135°.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mounted | montage |
| wall | wand |
| axis | axis |
| ground | boden |
| sky | himmel |
| or | oder |
| to | an |
| provide | bieten |
| and | und |
| comprehensive | umfassendste |
EN The Pension Góralka is situated in the most beautiful - Polanica Zdroj. Is situated at the point of view with a beautiful view over the city. Thanks to its location and architecture of our guests can admire the beautiful view without leaving the…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich im Kłodzko-Tal zu entspannen. Die Anlage befindet sich zwischen dem Stołowe-Gebirge und dem Eulengebirge, umgeben von den Geheimnissen des Zweiten Weltkriegs. Unser Vorteil ist die Nähe der tschechischen Grenze und…
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
DE Für Zeilen, welche die Bedingung erfüllen, wenden Sie eine Farbe auf den Kartenrand in der Kartenansicht oder den Gantt- und Kalenderleisten in der Gantt-Ansicht oder der Kalenderansicht an
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| meet | erfüllen |
| condition | bedingung |
| apply | wenden |
| view | ansicht |
| gantt | gantt |
| calendar view | kalenderansicht |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
EN Columns on the Grid View or Gantt View of a sheet are represented as fields on a card in Card View. Adding a new column to the sheet results in a new available field on every card.
DE Spalten in der Tabellenblatt- oder Gantt-Ansicht eines Blatts werden in der Kartenansicht als Felder auf einer Karte dargestellt. Durch Hinzufügen einer neuen Spalte zum Blatt wird auf jeder Karte ein neues Feld verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| gantt | gantt |
| represented | dargestellt |
| adding | hinzufügen |
| sheet | blatt |
| or | oder |
| fields | felder |
| in | in |
| column | spalte |
| field | feld |
| columns | spalten |
| new | neuen |
| available | verfügbar |
| as | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complete data view view more view complete view complete panoramic view deliver complete view view your complete view our complete view the complete view a complete view data specific view data view response data view customer data view different data view the data complete data complete personal data complete data integration complete the data complete data connection complete data lifecycle complete data lineage complete data masteryxtalend data subject's data globe data data data from data data user data calendar view granular view view specific view timeline view real time view transparent view view resources aerial top view eye view view changes view prices proactively view detail view easily view beautiful view my view top view view uploads argo’s live view view images fully view power user view
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe