DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
"kombination historischer daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
alemão | inglês |
---|---|
spark | spark |
streaming | streaming |
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
erleichtert | easy |
talend | talend |
kunden | customers |
amqp | amqp |
sicht | view |
unterstützung | support |
daten | data |
historischer | historical |
umfassende | complete |
für | for |
ihre | your |
und | and |
mit | combined |
eine | a |
unserer | of |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
alemão | inglês |
---|---|
spark | spark |
streaming | streaming |
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
erleichtert | easy |
talend | talend |
kunden | customers |
amqp | amqp |
sicht | view |
unterstützung | support |
daten | data |
historischer | historical |
umfassende | complete |
für | for |
ihre | your |
und | and |
mit | combined |
eine | a |
unserer | of |
DE Durch die Kombination historischer Kundendaten mit aktuellem Einkaufsverhalten können Sie zielgenauere Kampagnen durchführen
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combine |
historischer | historical |
kundendaten | customer data |
kampagnen | campaigns |
mit | with |
DE Unser historischer Index enthält Daten aus den letzten fünf Jahren und ist damit, soweit wir wissen, der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
jahren | years |
verfügbare | available |
daten | data |
fünf | 5 |
wir | we |
und | has |
aus | a |
den | the |
DE aufgrund historischer Daten graben wir tiefer in Ihrem Daten-Dschungel und gelangen zu aussagekräftigen Erkenntnissen zum Nutzerverhalten, zu Schwächen und Stärken Ihrer Online-Plattformen oder zu möglichen
EN of historical data we dig deeper into your data jungle and discover meaningful insights about the user behaviour, weaknesses and strengths of your online platforms and
alemão | inglês |
---|---|
graben | dig |
tiefer | deeper |
aussagekräftigen | meaningful |
nutzerverhalten | user behaviour |
schwächen | weaknesses |
stärken | strengths |
dschungel | jungle |
online | online |
plattformen | platforms |
erkenntnissen | insights |
und | and |
wir | we |
in | into |
daten | data |
gelangen | the |
oder | your |
aufgrund | of |
DE Unser historischer Index enthält Daten aus den letzten fünf Jahren und ist damit, soweit wir wissen, der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
verfügbare | available |
daten | data |
wir | we |
und | has |
aus | from |
den | the |
damit | to |
DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus
EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries
alemão | inglês |
---|---|
b | b |
datenquellen | data sources |
umfassende | comprehensive |
business | business |
abfragen | queries |
intelligence | intelligence |
kombination | combining |
daten | data |
und | and |
eine | multiple |
DE Historischer Index – Crawl-Daten aus über fünf Jahren
EN Historic Index - over five years of crawl data
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
crawl | crawl |
daten | data |
fünf | five |
jahren | years |
historischer | historic |
aus | of |
DE Mit dem Advanced-Plan haben Sie Zugriff auf bis zu 14 Monate historischer Daten, ohne dass sich dies auf die Leistungsfähigkeit Ihrer Website auswirkt.
EN With the Advanced plan you will have access to up to 14 months of historical data with no impact on your website performance.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
monate | months |
leistungsfähigkeit | performance |
website | website |
advanced | advanced |
plan | plan |
zu | to |
daten | data |
dem | the |
ohne | no |
mit | with |
DE Expandiert kompromisslos, mit einem Ausgangspunkt von fünf Jahren historischer Daten, die laufend anwachsen.
EN Reduces YARA rule testing and tuning iterations from hours to seconds
alemão | inglês |
---|---|
die | and |
DE Descriptive Analytics bezeichnet die Analyse historischer Daten, um festzustellen, was passiert ist, was sich verändert hat und welche Muster identifiziert werden können.
EN Descriptive analytics are the analysis of historical data to determine what happened, what changed and what patterns can be identified.
alemão | inglês |
---|---|
passiert | happened |
verändert | changed |
muster | patterns |
identifiziert | identified |
analytics | analytics |
analyse | analysis |
daten | data |
können | can |
und | and |
festzustellen | to determine |
die | the |
DE Qlik liefert Erkenntnisse für eine frühzeitige Intervention auf Basis aktueller und historischer demografischer Daten, um alle Studierenden in die bestmögliche Ausgangsposition für langfristigen Erfolg zu bringen.
EN Qlik delivers insights for early intervention — based on current and historical demographic data — to better position each student for long-term success.
alemão | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
aktueller | current |
historischer | historical |
studierenden | student |
langfristigen | long-term |
erfolg | success |
erkenntnisse | insights |
basis | based |
daten | data |
liefert | delivers |
um | to |
DE „Bei der Einführung von datapine in unser Unternehmen haben wir uns zunächst auf die Analyse historischer Daten der Vertriebsabteilung fokussiert, mit dem Ziel daraus umsatzsteigernde Maßnahmen abzuleiten
EN “When implementing datapine throughout our organization, we first focused on evaluating past and existing sales initiatives due to their strong impact on the company’s continuing growth
DE Mit einem Strategietester können Sie Parameter und deren Leistung anhand historischer Daten optimieren.
EN You can optimize parameters and their performance on historical data with a strategy tester.
alemão | inglês |
---|---|
parameter | parameters |
optimieren | optimize |
daten | data |
und | and |
historischer | historical |
mit | with |
sie | you |
leistung | performance |
einem | a |
können | can |
anhand | on |
DE Der digitale Wandel und der damit verbundene Einsatz der Big-Data-Technologie bietet Verkehrsunternehmen die Möglichkeit, durch die Auswertung historischer Daten Kosten zu senken und gleichzeitig neue Kundenpotenziale zu erschließen.
EN The digital transformation and the accompanying utilization of big data technologies provides transportation companies with the opportunity to cut costs while strengthening their customer bases by analyzing historic data.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
kosten | costs |
big | big |
senken | cut |
digitale | digital |
bietet | provides |
historischer | historic |
die | transformation |
technologie | technologies |
und | and |
zu | to |
DE Vorteile eines sauberen Data Models sind flexible Integrationsmöglichkeiten, einfachere Skalierung, die ermöglichte Prüfung historischer Daten und schnellere Anpassungen an veränderte Datenlandschaften.
EN The advantages of a clean data model are flexible integration options, easier scaling, the possibility to check historical data and faster adaptations to changing data landscapes.
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | advantages |
sauberen | clean |
models | model |
flexible | flexible |
einfachere | easier |
skalierung | scaling |
prüfung | check |
schnellere | faster |
anpassungen | adaptations |
sind | are |
und | and |
DE Fehlende Daten werden anhand historischer Werte ergänzt und Ausreißer eliminiert
EN Missing data is supplemented using historical values and outliers are eliminated
alemão | inglês |
---|---|
fehlende | missing |
anhand | using |
werte | values |
ergänzt | supplemented |
ausreißer | outliers |
eliminiert | eliminated |
und | and |
daten | data |
historischer | historical |
werden | are |
DE Anhand historischer Daten zur durchschnittlichen Dealgröße, der Länge von Sales-Zyklen pro Kundensegment (Branche, Größe, Region etc.) und Informationen zu Gewinn- und Verlustquoten, ermitteln Sie das ICP oder jede andere Go-To-Market-Matrix (GTM).
EN Using historical data on average deal size, the length of sales cycles per customer segment (industry, size, region, etc.) and information on profit and loss rates, you can determine ICP or any other go-to-market (GTM) matrix.
alemão | inglês |
---|---|
durchschnittlichen | average |
länge | length |
kundensegment | customer segment |
größe | size |
etc | etc |
ermitteln | determine |
gtm | gtm |
sales | sales |
gewinn | profit |
icp | icp |
matrix | matrix |
branche | industry |
oder | or |
informationen | information |
region | region |
zu | to |
und | and |
daten | data |
andere | other |
anhand | on |
pro | per |
DE Historischer Index – Crawl-Daten aus über fünf Jahren
EN Historic Index - all crawl data since 2006
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
crawl | crawl |
aus | since |
daten | data |
historischer | historic |
DE Mit dem Advanced-Plan haben Sie Zugriff auf bis zu 24 Monate historischer Daten, ohne dass sich dies auf die Leistungsfähigkeit Ihrer Website auswirkt.
EN With the Advanced plan you will have access to up to 24 months of historical data with no impact on your website performance.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
monate | months |
leistungsfähigkeit | performance |
website | website |
advanced | advanced |
plan | plan |
zu | to |
daten | data |
dem | the |
ohne | no |
mit | with |
DE Historischer Index – Crawl-Daten aus über fünf Jahren
EN Historic Index - all crawl data since 2006
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
crawl | crawl |
aus | since |
daten | data |
historischer | historic |
DE Qlik liefert Erkenntnisse für eine frühzeitige Intervention auf Basis aktueller und historischer demografischer Daten, um alle Studierenden in die bestmögliche Ausgangsposition für langfristigen Erfolg zu bringen.
EN Qlik delivers insights for early intervention — based on current and historical demographic data — to better position each student for long-term success.
alemão | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
aktueller | current |
historischer | historical |
studierenden | student |
langfristigen | long-term |
erfolg | success |
erkenntnisse | insights |
basis | based |
daten | data |
liefert | delivers |
um | to |
DE Online Analytical Processing (OLAP): BI-Tools, die zur Analyse großer Mengen historischer Daten mit Drill-down-Funktion eingesetzt werden
EN Online analytical processing (OLAP) — BI tools that are used to analyze large volumes of historical data with drill-down functionality
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
processing | processing |
olap | olap |
großer | large |
historischer | historical |
daten | data |
analytical | analytical |
eingesetzt | used |
analyse | analyze |
mit | with |
zur | to |
DE Das maschinelle Lernmodell basiert auf neuronalen Netzen und wurde durch die Auswertung historischer medizinischer Daten aus fünf aufeinanderfolgenden Jahren erstellt
EN The machine learning model is based on neural networks and built by consuming historical medical data over five consecutive years
alemão | inglês |
---|---|
neuronalen | neural |
medizinischer | medical |
aufeinanderfolgenden | consecutive |
fünf | five |
jahren | years |
daten | data |
erstellt | built |
durch | by |
und | and |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Unser historischer Index hat den Vorteil bis ins Jahr 2006 zurückzureichen, als wir mit dem Crawlen begannen, und ist nach unserem Wissen der umfangreichste verfügbare Index an Backlink-Daten überhaupt.
EN Our Historic Index has the advantage of a history of data from when we started to crawl in 2006, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
vorteil | advantage |
crawlen | crawl |
begannen | started |
verfügbare | available |
daten | data |
hat | has |
den | the |
mit | our |
ins | to |
DE Anzeigen historischer Analytics-Daten nach dem Upgrade
EN Viewing historical analytics data after upgrading
DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.
EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combination |
vpn | vpn |
amazon | amazon |
fire | fire |
stick | stick |
perfekte | perfect |
in | in |
lesen | read |
mit | with |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
alemão | inglês |
---|---|
quad | quad |
gate | gate |
logic | logic |
chip | chip |
nutzt | uses |
in | in |
a | a |
und | and |
kombination | combination |
kombiniert | combined |
unterschiedlichen | different |
ist | is |
einzelnen | the |
werden | appear |
out | of |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
schafft | creates |
substanz | substance |
stil | style |
kunden | customers |
beeindrucken | impress |
kombination | combination |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
eine | a |
treten | the |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
organisation | organizations |
schafft | creates |
substanz | substance |
stil | style |
kunden | customers |
beeindruckt | impress |
kombination | combination |
ihre | your |
und | and |
eine | a |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
alemão | inglês |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
dive | dive |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
mit | with |
nicht | not |
für | for |
nur | only |
dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
alemão | inglês |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
veranstaltungen | events |
in | in |
oder | or |
aktionen | promotions |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
bestimmte | certain |
nur | only |
für | for |
kann | may |
mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
alemão | inglês |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
mit | with |
für | for |
nur | only |
einem | a |
DE Die offene und flexible Plattformarchitektur von Jedox, in Kombination mit den im Jedox Marketplace verfügbaren vorgefertigten Jedox und Partner Modellen, bietet genau diese Kombination
EN The flexibility of Jedox allows for a seamless integration of models from Jedox and partners into the standardized solution
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexibility |
jedox | jedox |
partner | partners |
modellen | models |
in | into |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
fähigkeiten | skills |
finden | find |
fragen | questions |
bewerten | evaluate |
beurteilung | assessment |
kombination | combination |
nicht | not |
für | for |
können | can |
die | custom |
mit | with |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
alemão | inglês |
---|---|
quad | quad |
gate | gate |
logic | logic |
chip | chip |
nutzt | uses |
in | in |
a | a |
und | and |
kombination | combination |
kombiniert | combined |
unterschiedlichen | different |
ist | is |
einzelnen | the |
werden | appear |
out | of |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
alemão | inglês |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
dive | dive |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
mit | with |
nicht | not |
für | for |
nur | only |
dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
alemão | inglês |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
veranstaltungen | events |
in | in |
oder | or |
aktionen | promotions |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
bestimmte | certain |
nur | only |
für | for |
kann | may |
mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
alemão | inglês |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
mit | with |
für | for |
nur | only |
einem | a |
DE Die Kombination 0.0 ist demnach die reine Farbe, und die Kombination 10.50 kennzeichnet einen Farbton mit 10% Weiß, 50% Schwarz und (demnach) 40% reiner Farbe.
EN Accordingly, the combination 0.0 will be pure colour; 10.50 will give a colour-hue containing 10% white and 50% black, and thus 40% pure colour.
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combination |
farbton | hue |
mit | containing |
weiß | white |
reine | pure |
schwarz | black |
und | and |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | smart |
kamera | camera |
leistungsstarken | powerful |
flutlicht | floodlight |
kombination | combination |
mit | with |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções