Traduzir "choosing a stand alone" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choosing a stand alone" de inglês para alemão

Traduções de choosing a stand alone

"choosing a stand alone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

choosing als andere anpassen aus auswahl auswählen auszuwählen bei bei der da damit dann das dass der des die dies diese dinge ein eine einem einen einer eines entscheiden entscheidung etwas für hast ihr ihre immer in ist ist ein ist eine ist es kann können sie lösungen machen mehr mit möglichkeit müssen nicht nur ob oder option optionen produkte sein sie sie können sind sollten von wahl warum was welche wenn wie wir wird wählen wählen sie während zeit zu zur zwei
stand ab alle als an andere anderen auch auf aus bei bei der bis da damit das dass deine dem den der des dich die dies diese dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist etwas gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist ein jahr jeden jeder kann können sie machen man mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur ob oder produkte sehr sein sich sie sie ihre sie können sind so sowie stand stehen steht um und uns unser unsere unseren unserer vom von vor was welche wenn werden wie wir wir haben wird wo wollen zeit zu zum zur
alone aber alle allein alleine alles als also an andere anderen auch auf aus bei bei der bereits bis bist da damit das dass dazu dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach ersten es es ist etwas für ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in ist ist ein ist eine jahr jahren jedoch kann keine können sie machen man mehr mehr als mit muss müssen nach noch nur ob oder ohne person pro sein selbst sich sie sie sind sind so sondern um und uns verwenden viele von von der vor war was weiter wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zusammen zwei über

Tradução de inglês para alemão de choosing a stand alone

inglês
alemão

EN Overview of all fair stands. From booking floor space for your own stand to choosing from one of our four customisable stand systems.

DE Alle Messestände im Überblick. Von der reinen Flächenbuchung mit Ihrem eigenen Stand bis hin zu vier individualisierbaren Systemstandmodellen.

inglêsalemão
tozu
fourvier
allalle
fromhin
youreigenen
ourmit

EN You have the choice between the booking of empty stand space for a Custom-built Stand and three customizable System Stand models.

DE Sie haben die Wahl zwischen der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbau und drei individualisierbaren Systemstandmodellen.

inglêsalemão
customizableindividualisierbaren
choicewahl
havehaben
betweenzwischen
andund
threedrei
forfür

EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.

DE Wählen Sie MGallery und erleben Sie „Memorable Moments“.

inglêsalemão
experienceerleben
issie
choosingwählen
andund

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

DE Wählen Sie, ob Sie Ihr iPad Pro 10.5 auf das neue 11-Zoll-Format aktualisieren oder welches Sie kaufen möchten? So unterscheiden sich das iPad Pro

inglêsalemão
differunterscheiden
ipadipad
newneue
upgradeaktualisieren
whetherob
oroder
yourihr
howmöchten
buykaufen
thewelches
choosingwählen

EN When choosing a video format, you’re going to be choosing the characteristics of the video, and also the codec.

DE Bei der Auswahl des Videoformats sollten Sie vor allem auf die Merkmale Ihres Videos und dessen Codec achten.

inglêsalemão
choosingauswahl
characteristicsmerkmale
codeccodec
videovideos

EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes

DE Die Wahl einer Design-Anrichte bedeutet, Qualität zu wählen und Aufmerksamkeit für Materialien und Oberflächen

inglêsalemão
qualityqualität
attentionaufmerksamkeit
designdesign
materialsmaterialien
choosingwahl
andund
tobedeutet
aeiner

EN For anime lovers, finding and choosing an anime skin is incredibly hard to do many debate with choosing the right skin and the right costume for the character that they want

DE Für Anime-Liebhaber, die Suche und Auswahl eines Anime skin ist unglaublich schwer zu tun viele Debatte mit der Auswahl der richtigen skin und das richtige Kostüm für den Charakter, den sie wollen

inglêsalemão
animeanime
loversliebhaber
findingsuche
choosingauswahl
incrediblyunglaublich
hardschwer
debatedebatte
costumekostüm
charactercharakter
skinskin
isist
tozu
manyviele
rightrichtigen
forfür
withmit
andund
dotun
theden

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

DE Passen Sie Benachrichtigungen an, indem Sie den zugehörigen Ton auswählen und die Badge-Anzeige für iOS ein- oder ausschalten.

inglêsalemão
customizepassen
notificationsbenachrichtigungen
choosingauswählen
displayanzeige
iosios
associatedzugehörigen
oroder
byindem
andund
onan
theden
soundsie
offdie

EN Read all about choosing the right VR computer or laptop in this blog! What should you pay attention to when choosing your new computer and what is a good video card? This and more in this blog.

DE Lesen Sie in diesem Blog alles über die Wahl des richtigen VR Computers oder Laptops! Worauf sollten Sie bei der Auswahl Ihres neuen Computers achten und was ist eine gute Grafikkarte? Dies und mehr in diesem Blog.

inglêsalemão
vrvr
newneuen
rightrichtigen
blogblog
oroder
inin
laptoplaptops
computercomputers
goodgute
moremehr
whatworauf
thisdiesem
choosingwahl
aeine
readlesen

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

DE Passen Sie Benachrichtigungen an, indem Sie den zugehörigen Ton auswählen und die Badge-Anzeige für iOS ein- oder ausschalten.

inglêsalemão
customizepassen
notificationsbenachrichtigungen
choosingauswählen
displayanzeige
iosios
associatedzugehörigen
oroder
byindem
andund
onan
theden
soundsie
offdie

EN Choosing one of the core products – Proxmox Virtual Environment (PVE) or Proxmox Mail Gateway (PMG) – means choosing a flexible, affordable and easy-to-use option for implementing a secure open-source IT virtualization and security infrastructure.

DE Neben der Virtualisierungsplattform Proxmox Virtual Envirionment (PVE) umfasst das Produkt-Portfolio Sicherheitslösungen für E-Mail Gateways.

inglêsalemão
proxmoxproxmox
maile-mail
gatewaygateways
virtualvirtual
forfür

EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.

DE Die Wahl von Talent Garden für Deine Veranstaltung bedeutet, sich für einen einzigartigen Ort zu entscheiden ? der Heimat einer Community von Hunderten innovativen Fachleuten aus der digitalen Welt. Entdecken Sie alle unsere Optionen.

inglêsalemão
talenttalent
gardengarden
eventveranstaltung
innovativeinnovativen
professionalsfachleuten
worldwelt
communitycommunity
ourunsere
optionsoptionen
choosingwahl
tobedeutet
discoverentdecken
allalle
hundreds ofhunderten
adigitalen
fromaus

EN If you need help choosing a domain name, check out the 10 Best Tips For Choosing a Domain Name.

DE Wenn Sie Hilfe bei der Auswahl eines Domainnamens benötigen, lesen Sie die 10 besten Tipps zur Auswahl eines Domain-Namens.

inglêsalemão
namenamens
domain namedomainnamens
domaindomain
bestbesten
tipstipps
choosingauswahl
ifwenn
helphilfe
you needbenötigen

EN iMovie lets you create Hollywood-style trailers by choosing from 14 trailer templates and beautiful movies by choosing from 8 unique themes, with credit rolls and studio logos, using photos and videos

DE Mit iMovie können Sie Trailer im Hollywood-Stil erstellen, indem Sie aus 14 Trailervorlagen auswählen, und schöne Filme, indem Sie aus 8 einzigartigen Themen auswählen, mit Abspannrollen und Studiologos, mit Fotos und Videos

inglêsalemão
choosingauswählen
beautifulschöne
themesthemen
photosfotos
byindem
moviesfilme
videosvideos
withmit
fromaus
yousie
trailertrailer
createerstellen
andund

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

DE Wählen Sie, ob Sie Ihr iPad Pro 10.5 auf das neue 11-Zoll-Format aktualisieren oder welches Sie kaufen möchten? So unterscheiden sich das iPad Pro

inglêsalemão
differunterscheiden
ipadipad
newneue
upgradeaktualisieren
whetherob
oroder
yourihr
howmöchten
buykaufen
thewelches
choosingwählen

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

DE Tipp: Hilfe bei der Auswahl der besten Schriftarten für deine Website findest du unter Die richtigen Schriftarten und Farben auswählen.

inglêsalemão
tiptipp
fontsschriftarten
sitewebsite
rightrichtigen
andund
forfür
helphilfe
choosingauswahl
colorsdie

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice

DE Wenn Sie sich für ein eigenständiges Spielmikrofon entscheiden, wollen Sie etwas, das Ihnen nicht im Weg steht und Ihre Stimme leicht aufnimmt

inglêsalemão
easilyleicht
andund
wayweg
choosingentscheiden
aein
yourihre
whenwenn
infür

EN Tip: Make your site stand out with high quality, well-placed images. To learn more, visit our guide about choosing compelling images.

DE Tipp: Mit hochwertigen, gut platzierten Bildern sticht deine Website besonders hervor. Um mehr zu erfahren, besuche unseren Leitfaden für beeindruckende Bilder.

inglêsalemão
tiptipp
visitbesuche
guideleitfaden
placedplatzierten
sitewebsite
wellgut
learnerfahren
imagesbilder
tozu
moremehr
outhervor
aboutum
highhochwertigen
withmit

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice

DE Wenn Sie sich für ein eigenständiges Spielmikrofon entscheiden, wollen Sie etwas, das Ihnen nicht im Weg steht und Ihre Stimme leicht aufnimmt

inglêsalemão
easilyleicht
andund
wayweg
choosingentscheiden
aein
yourihre
whenwenn
infür

EN Tip: Make your site stand out with high quality, well-placed images. To learn more, visit our guide about choosing compelling images.

DE Tipp: Mit hochwertigen, gut platzierten Bildern sticht deine Website besonders hervor. Um mehr zu erfahren, besuche unseren Leitfaden für beeindruckende Bilder.

inglêsalemão
tiptipp
visitbesuche
guideleitfaden
placedplatzierten
sitewebsite
wellgut
learnerfahren
imagesbilder
tozu
moremehr
outhervor
aboutum
highhochwertigen
withmit

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.

inglêsalemão
rotatedrehen
skipüberspringen
iich
oroder
positionposition
shouldsollte
getbesorgen
tosprechen
fromaus
butaber
bekann
onlynur
awenigen
andund

EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable

DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM

inglêsalemão
accessorieszubehör
includedinklusive
tripodstativ
mm
minimini
usbusb
cablekabel
toauf

EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)

DE Schritt 1Stellen Sie den Profoto A1X auf einem Stativ hinter dem Model auf (im Video verwendet Paul ein Manfrotto Nano Pole-Stativ).

inglêsalemão
profotoprofoto
paulpaul
nanonano
stepschritt
aa
in theim
videovideo
usingverwendet
behindhinter
modelmodel
theden
onauf

EN Sufficient space is created everywhere through wider hall aisles and larger entrance areas. The smallest possible stand size has been doubled and stand construction concepts have been designed to be correspondingly spacious.

DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.

inglêsalemão
sufficientgenügend
widerbreitere
smallestkleinste
doubledverdoppelt
largergrößere
possiblemögliche
spaceplatz
andund
toüberall
createdgeschaffen
thewird

EN 145 g without stand / 270 g with stand

DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer

inglêsalemão
gg
withoutohne

EN Webasto | Stand DUO | Electric car equipment | stand, wallbox attachments

DE Webasto Stand DUO für Webasto Pure Standfuß | Elektroauto Zubehör | Befestigung für 2 Ladestationen

inglêsalemão
duoduo
webastowebasto
electric carelektroauto
equipmentzubehör
standstandfuß

EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.

DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.

inglêsalemão
preparationzubereitung
standstehen
quickschnelle
ourunsere
andund
productsprodukte
forfür

EN The coat stand we use at Made Design Barcelona. It’s neutral shape combined with the right colours make this coat stand featuring 6 pegs ideal in any environment, whether it be at home or at the office.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

inglêsalemão
coloursdie
beweitere
usebitte

EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.

DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.

inglêsalemão
costkostet
moremehr
herehier
forfür
theden
doesdie
yousie

EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.

DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.

inglêsalemão
willerhält
freekostenlose
forfür
theeinen
receivesie
4vier

EN If you are interested in having your own stand, we will be happy to prepare for you at any time an individual quote for a stand

DE Sofern Sie sich für einen eigenen Stand interessieren, erstellen wir Ihnen gerne jederzeit einen individuellen Kostenvoranschlag für eine Standbeteiligung

inglêsalemão
interestedinteressieren
at any timejederzeit
ifsofern
wewir
forfür
yousie
youreigenen
aeinen
toerstellen

EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand

DE TM-AG1: Mikrofon-Popschutz TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ

inglêsalemão
microphonemikrofon
withmit

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ TM-AR1: Reflexionsfilter

inglêsalemão
microphonemikrofon
withmit

EN Multifunctional Desk Light Stand Desktop Base Stand with 2 Levels of Adjustable Height 1/4 Inch Screw for Video Ring Light

DE Andoer 360° Vollfarb-RGB-Fotografielicht Professionelle LED-Videoleuchte Zweifarbige Temperatur 3000K-6500K Dimmbare Helligkeit mit APP-Steuerungsraster Softcover-Aufbewahrungstasche oder Vlog-Aufnahmekamera Live-Stream-Studio-Produktfotografie

inglêsalemão
lightled
withmit

EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch

DE Gulikit Antipip-Ständer mit Aufbewahrung Zwei Winkel Magnetische Absaugung Tragbarer Ständer Ersatz für Schalter

inglêsalemão
angleswinkel
magneticmagnetische
portabletragbarer
replacementersatz
switchschalter
storageaufbewahrung
withmit
forfür
twozwei

EN 7-level Adjustable Laptop Stand Portable Aluminum Alloy Laptop Stand Foldable Non-slip Notebook Holder Silver

DE 7-stufiger verstellbarer Laptopständer Tragbarer Laptopständer aus Aluminiumlegierung Faltbarer rutschfester Notebookhalter Silber

inglêsalemão
aluminumaluminiumlegierung
silversilber
portabletragbarer

EN Bird Training Stand Bird Playstand Bird Perch Stand Bird Cage Toys

DE Vogeltrainingsständer Vogelspielständer Vogelsitzständer Vogelkäfig Spielzeug

inglêsalemão
toysspielzeug

EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.

DE Erfahre mehr über Stand gegen Rassismus als a YWCA USA Unterschriftenkampagne. Klicken Sie auf die Links unten, um frühere Stand Against Racism-Veranstaltungen in der jüngsten Vergangenheit anzuzeigen.

inglêsalemão
racismrassismus
ywcaywca
clickklicken
eventsveranstaltungen
learnerfahre
recentjüngsten
viewanzuzeigen
previousfrühere
aa
againstagainst
inin
moremehr
usausa
linkslinks
asals
theunten
onauf

EN ARNECKE SIBETH DABELSTEIN will this year again be present in Hall 9 with its own information stand (Stand 519).

DE ARNECKE SIBETH DABELSTEIN ist auch dieses Jahr wieder in Halle 9 mit einem eigenen Informationsstand (Stand 519) vertreten.

inglêsalemão
hallhalle
arneckearnecke
sibethsibeth
dabelsteindabelstein
yearjahr
thisdieses
inin
standist
againwieder
owneigenen
withmit

EN From booking of space for your Custom-built Stand to three customisable System Stand models; the choice is yours.

DE Von der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbaustand bis zu drei individualisierbaren Systemstandmodellen. Sie haben die Wahl.

inglêsalemão
choicewahl
yourihren
tozu
threedrei
forfür
yourssie

EN From 01/06/ - 30/06/2022: 20 % of the stand rental fee, or 20 % of the price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.

DE Vom 01.06. - 30.06.2022: 20 % der Standmiete, bzw. 20 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.

inglêsalemão
workstationsworkstations
costskosten
in theim
oroder
fromvom

EN From 01/07/2022: 100 % of the stand rent, or 100 % of the all-inclusive price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.

DE Ab dem 01.07.2022: 100 % der Standmiete, bzw. 100 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.

inglêsalemão
workstationsworkstations
costskosten
fromab
in theim
oroder

EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.

DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.

inglêsalemão
preparationzubereitung
standstehen
quickschnelle
ourunsere
andund
productsprodukte
forfür

EN Also commonly known as a stand-up pouch, this packaging type allows it to stand on its own

DE Diese Verpackung wird auch Standbodenbeutel genannt und kann von selbst stehen

inglêsalemão
packagingverpackung
allowskann
itsund
thisdiese

EN 145 g without stand / 270 g with stand

DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer

inglêsalemão
gg
withoutohne

EN Stand out from the crowd, stand out with the first impression and stay in the mind afterwards

DE Aus der Masse herausstechen, bereits mit dem ersten Eindruck auffallen und im Anschluss nachhaltig im Kopf bleiben

inglêsalemão
impressioneindruck
staybleiben
mindkopf
crowdmasse
in theim
andund
withmit
stand outherausstechen
the firstersten
fromaus

EN Stand-alone converter:: We created a stand-alone icon converter which enables you upload and convert a local image

DE Eigenständiger Konverter:: Wir haben einen eigenständigen Symbolkonverter erstellt, mit dem Sie ein lokales Bild hochladen und konvertieren können

inglêsalemão
createderstellt
uploadhochladen
locallokales
enableskönnen
imagebild
andund
wewir
converterkonverter
convertsie

EN We have launched some exciting new products and held on-stand presentations detailing our innovative portfolio on stand D010.

DE Es wurden einige unserer neuen Produkte und unser innovatives Portfolio auf dem Stand D010 präsentiert.

inglêsalemão
portfolioportfolio
productsprodukte
newneuen
innovativeinnovatives
someeinige
onauf
weunserer
andund

EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.

DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.

inglêsalemão
costkostet
moremehr
herehier
forfür
theden
doesdie
yousie

EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.

DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.

inglêsalemão
willerhält
freekostenlose
forfür
theeinen
receivesie
4vier

Mostrando 50 de 50 traduções