DE Das schlanke Design wird in der EU aus hochwertigen Materialien hergestellt und passt perfekt in alle hochwertigen Mehrfamilienhäuser
Traduzir "hochwertigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochwertigen" de alemão para inglês
Traduções de hochwertigen
"hochwertigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hochwertigen
alemão
inglês
EN Produced in the EU from high-quality materials, the sleek design fits perfectly in any high-end multi-dwelling units
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| hergestellt | produced |
| passt | fits |
| design | design |
| materialien | materials |
| perfekt | perfectly |
| in | in |
| und | any |
| aus | from |
| hochwertigen | high |
| wird | the |
DE Oakley® bietet eine große Auswahl an Sonnenbrillen, passend für Korrektionsgläser mit verbessertem Sichtfelder, ultraleichter Fassung, hochwertigen Gläsern und hochwertigen Filtern zum Schutz deiner Augen vor schädlichen Strahlen.
EN Oakley® has got a wide array of prescription sunglasses with enhanced fields of view, ultra lightweight frames, top quality lenses and premium filters to protect your eyes from harmful rays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| sonnenbrillen | sunglasses |
| filtern | filters |
| schädlichen | harmful |
| strahlen | rays |
| augen | eyes |
| hochwertigen | quality |
| schutz | protect |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| vor | to |
DE Elsevier blickt auf eine stolze Veröffentlichungsgeschichte zurück, die auf wertvollen Partnerschaften mit Autoren beruht, um so weltweit Fachleute und Institutionen mit hochwertigen Produkten zu versorgen
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaften | partnerships |
| autoren | authors |
| beruht | built |
| weltweit | world |
| fachleute | professionals |
| institutionen | institutions |
| hochwertigen | quality |
| zu | to |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| eine | a |
| mit | with |
DE Schützen Sie vertrauliche Inhalte und Benutzerdaten in der Anwendungsschicht und versorgen Sie gleichzeitig Ihre Nutzer in aller Welt unterbrechungsfrei mit hochwertigen Inhalten.
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| benutzerdaten | user information |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| inhalte | content |
| nutzer | users |
| hochwertigen | high |
DE „Wir wollten unser kritisches Kommunikationsprotokoll mit einem hochwertigen Cloudflare-Schutzniveau absichern, und mit Cloudflare Spectrum konnten wir unseren individuellen TCP-Protokollen wirklich deutlich bessere Performance und Robustheit verleihen
EN “We wanted to ensure we have a high-quality Cloudflare level of protection to protect our critical communication protocol, and Cloudflare helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols
DE Egal wo, an dem hochwertigen Druck auf Vorder- und Rückseite wirst du lange Freude haben
EN Small or large, these makeup pouches are built to withstand the rigors of travel, while their vibrant, high-quality double-sided prints make them works of beauty themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| druck | prints |
| hochwertigen | high |
| freude | the |
DE Ihre Mission: das Internet mit hochwertigen Inhalten vor dem Untergang retten.
EN Daniel also admits to being a true TV series junkie – as a huge “Game of Thrones” and “House of Cards” fan, he is already plotting his move to the Seven Kingdoms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | and |
| dem | the |
| vor | to |
| inhalten | of |
DE Dies ist ein großes Problem, da das Teilen von qualitativ hochwertigen Inhalten auf allen Ihren sozialen Kanälen entscheidend ist, um Ihre Zielgruppe anzusprechen und neue Follower zu gewinnen.
EN This is a big problem because sharing quality content across your social channels is key to engage your audience and attract new followers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| kanälen | channels |
| entscheidend | key |
| zielgruppe | audience |
| neue | new |
| follower | followers |
| teilen | sharing |
| sozialen | social |
| inhalten | content |
| und | and |
| zu | to |
| groß | big |
| da | because |
| ein | a |
| hochwertigen | quality |
| ist | is |
| dies | this |
DE Wir möchten sicherstellen, dass unsere Kunden, unabhängig von ihrer Lage, von unseren hochwertigen Hosting-Services profitieren
EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| unabhängig | no matter |
| hochwertigen | quality |
| hosting | hosting |
| lage | location |
| services | services |
| unsere | our |
| ihrer | their |
| wir | we |
| möchten | want to |
| dass | that |
| profitieren | benefit |
DE Zusätzlich zu höherer Geschwindigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten Premium VPN-Dienste häufig einen hochwertigen Kundensupport
EN In addition to higher speed, security and reliability, premium VPN services often offer quality customer support
| alemão | inglês |
|---|---|
| höherer | higher |
| geschwindigkeit | speed |
| häufig | often |
| vpn | vpn |
| zuverlässigkeit | reliability |
| bieten | offer |
| premium | premium |
| kundensupport | customer support |
| dienste | services |
| sicherheit | security |
| hochwertigen | quality |
| und | and |
DE Wir bieten hochwertigen Content, der Ihnen hilft, sich als Experte in Ihrer Nische und Branche zu etablieren und mehr Vertrauen in Ihre Marke aufzubauen.
EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| content | content |
| hilft | helps |
| experte | expert |
| nische | niche |
| branche | industry |
| vertrauen | trust |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| wir | we |
| in | in |
| marke | brand |
| hochwertigen | high |
| als | as |
DE Erstelle ein Design mit hochwertigen Grafiken aus der Drag & Drop-Bibliothek
EN Create design using drag-n-drop library of high-quality graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| drag | drag |
| bibliothek | library |
| grafiken | graphics |
| design | design |
| erstelle | create |
| hochwertigen | high |
| der | of |
DE iPhone SE (2020) Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.
EN iPhone SE (2020) cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| robuster | tough |
| se | se |
| verfügbar | available |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| mit | featuring |
| und | and |
| hochwertigen | high |
DE Wähle aus festen und flexiblen Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.
EN Choose from hard or soft cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| flexiblen | soft |
| wähle | choose |
| mit | featuring |
| aus | from |
| qualitativ | quality |
| hochwertigen | high |
| die | that |
DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21 cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| flexiblen | soft |
| wähle | choose |
| mit | featuring |
| aus | from |
| qualitativ | quality |
| hochwertigen | high |
| die | that |
DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| flexiblen | soft |
| wähle | choose |
| mit | featuring |
| aus | from |
| qualitativ | quality |
| hochwertigen | high |
| die | that |
DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21+ Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21+ cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| flexiblen | soft |
| wähle | choose |
| mit | featuring |
| aus | from |
| qualitativ | quality |
| hochwertigen | high |
| die | that |
DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 Plus cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| flexiblen | soft |
| wähle | choose |
| aus | from |
| qualitativ | quality |
| mit | featuring |
| plus | plus |
| hochwertigen | high |
| die | that |
DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S21 Ultra Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21 Ultra cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| flexiblen | soft |
| wähle | choose |
| mit | featuring |
| aus | from |
| qualitativ | quality |
| hochwertigen | high |
| die | that |
DE Wähle aus festen und flexiblen Galaxy S20 Ultra Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 Ultra cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| flexiblen | soft |
| wähle | choose |
| mit | featuring |
| aus | from |
| qualitativ | quality |
| hochwertigen | high |
| die | that |
DE iPhone X Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.
EN iPhone X cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| x | x |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| robuster | tough |
| verfügbar | available |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| mit | featuring |
| und | and |
| hochwertigen | high |
DE iPhone 7 Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.
EN iPhone 7 Plus cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| robuster | tough |
| verfügbar | available |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| mit | featuring |
| und | and |
| plus | plus |
| hochwertigen | high |
DE iPhone 6s Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.
EN iPhone 6s Plus cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| robuster | tough |
| verfügbar | available |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| mit | featuring |
| und | and |
| plus | plus |
| hochwertigen | high |
DE iPhone 6s Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.
EN iPhone 6s cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| robuster | tough |
| verfügbar | available |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| mit | featuring |
| und | and |
| hochwertigen | high |
DE iPhone 6 Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.
EN iPhone 6 cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| robuster | tough |
| verfügbar | available |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| mit | featuring |
| und | and |
| hochwertigen | high |
DE iPhone 6 Plus Hüllen mit gestochen scharfen, qualitativ hochwertigen Drucken, die nicht verblassen. Verfügbar in leichter und robuster Ausführung.
EN iPhone 6 Plus cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade. Available in Snap and Tough options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hüllen | cases |
| prints | |
| verblassen | fade |
| robuster | tough |
| verfügbar | available |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| mit | featuring |
| und | and |
| plus | plus |
| hochwertigen | high |
DE Sie haben sich zum größten unabhängigen globalen Anbieter von außergewöhnlichen hochwertigen Reise- und Naturbildern und -videos entwickelt
EN They have become the largest independent global supplier of exceptional high-quality images and videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| unabhängigen | independent |
| globalen | global |
| anbieter | supplier |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| videos | videos |
| und | and |
| haben | have |
| hochwertigen | high |
| von | of |
| zum | the |
DE Wenn Sie Geld verdienen möchten, indem Sie Freunden und Lesern zu einem hochwertigen Hosting-Provider verhelfen, dann machen Sie bei unserem Affiliate-Programm mit.
EN If you want to earn money by helping your friends and your readers to choose a quality hosting service provider, join our affiliate programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertigen | quality |
| verhelfen | helping |
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| programm | programme |
| affiliate | affiliate |
| indem | by |
| geld | money |
| verdienen | earn |
| und | and |
| möchten | want to |
| freunden | a |
| sie | want |
DE Durch die Übertragung einer Domain können Sie Geld sparen und neue Vorteile erlangen, beispielsweise eine kostenlose E-Mail-Adresse oder hochwertigen Support.
EN Transferring a domain allows you to save money and get new benefits, such as a free email address or quality support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| vorteile | benefits |
| kostenlose | free |
| hochwertigen | quality |
| support | support |
| domain | domain |
| oder | or |
| adresse | address |
| erlangen | get |
| e-mail-adresse | email address |
| sie | you |
| geld | money |
| sparen | save |
| und | and |
DE MyClimate ist eine kundenfokussierte und wirtschaftsorientierte gemeinnützige Stiftung, die sich weltweit für den Klimaschutz durch Bildung, Beratung und Kompensation von Treibhausgasemissionen in hochwertigen Klimaschutzprojekten engagiert.
EN MyClimate is a non-profit organization, focused on the market and the customers, which is committed worldwide to protecting the climate through high-quality training, advice, and climate protection projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| myclimate | myclimate |
| gemeinnützige | non-profit |
| weltweit | worldwide |
| klimaschutz | climate protection |
| bildung | training |
| beratung | advice |
| klimaschutzprojekten | climate protection projects |
| engagiert | committed |
| ist | is |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| eine | a |
| den | the |
DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfänger | beginners |
| funktionieren | work |
| anderen | other |
| mikrofon | mic |
| besten | best |
| hochwertigen | quality |
| ich | i |
| in | in |
| mikrofone | mics |
| gesagt | said |
| sind | are |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| aber | but |
| schon | not |
DE Wegen seiner Empfindlichkeit empfehle ich Ihnen, egal wo Sie aufnehmen, die Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung und einem hochwertigen Auslegerarm. Siehe den Abschnitt Zubehör unten.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfindlichkeit | sensitivity |
| empfehle | recommend |
| aufnehmen | record |
| hochwertigen | quality |
| zubehör | accessories |
| wo | where |
| wegen | because of |
| ich | i |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| und | and |
| seiner | of |
| einer | a |
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neumann | neumann |
| veröffentlichung | release |
| professionellen | professional |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| vielen | many |
| hochwertigen | high |
DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| andere | other |
| so | so |
| hat | has |
| höheren | higher |
| definitiv | definitely |
| zu | to |
| hochwertigen | high |
| aber | but |
| einen | a |
| dass | that |
| sie | want |
| dieses | this |
DE Der Linkaufbau beschreibt den Aufbau von einer Menge an qualitativ hochwertigen und themenrelevanten Backlinks zur Verbesserung des Rankings einer Webseite.
EN Link building is the structuring of a number of quality and topic-relevant backlinks to improve the ranking of a website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linkaufbau | link building |
| aufbau | building |
| backlinks | backlinks |
| rankings | ranking |
| und | and |
| hochwertigen | quality |
| den | the |
| einer | a |
| verbesserung | improve |
| webseite | website |
DE Die in Handarbeit hergestellten hochwertigen Pralinen und Schokoladenkreationen von Godiva sind mittlerweile in über 100 Ländern auf der ganzen Welt erhältlich
EN Godiva’s premium, artisan chocolates can now be found in over 100 countries worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| pralinen | chocolates |
| ländern | countries |
| welt | worldwide |
| mittlerweile | now |
| in | in |
| erhältlich | can |
| sind | be |
| auf | premium |
DE „Durch die End-to-End Sitecore XP und Content Hub Lösung konnte Microsoft eine erstklassige Plattform entwickeln, die Millionen von Partnern auf der ganzen Welt hochwertigen, personalisierten und gezielten Content bietet.“
EN "The end-to-end Sitecore XP and Content Hub solution has enabled Microsoft to develop a world-class platform that delivers high-quality, personalized and targeted content to millions of partners across the world."
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| hub | hub |
| lösung | solution |
| microsoft | microsoft |
| bietet | delivers |
| hochwertigen | high-quality |
| personalisierten | personalized |
| partnern | partners |
| welt | world |
| sitecore | sitecore |
| entwickeln | develop |
| plattform | platform |
| millionen | millions |
| und | and |
| die | of |
DE Genau wie traditionelle Face-to-Face-Transaktionen im analogen Zeitalter müssen auch digitale Lösungen einen hochwertigen Kundenservice schaffen.
EN Just like traditional analog-era, face-to-face transactions, digital solutions must address quality customer service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| analogen | analog |
| zeitalter | era |
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| transaktionen | transactions |
| hochwertigen | quality |
| kundenservice | customer service |
DE Jede Marke hat Fans, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Wir vernetzen Sie mit den unterschiedlichsten Zielgruppen in unseren hochwertigen digitalen Medien.
EN Every brand has fans just waiting to be discovered. We connect you with diverse audiences across our owned premium digital media properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| warten | waiting |
| entdeckt | discovered |
| vernetzen | connect |
| hochwertigen | premium |
| digitalen | digital |
| medien | media |
| nur | just |
| marke | brand |
| hat | has |
| wir | we |
| sie | you |
| zu | to |
| mit | with |
DE M-Files betreibt ein ISO- und SOC-zertifiziertes Qualitäts- und Informationssicherheits-Managementsystem, um Ihnen einen sicheren und hochwertigen Service bereitzustellen.
EN M-Files operates an ISO and SOC certified Quality and Information Security Management System to provide you a secure and high-quality service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| zertifiziertes | certified |
| betreibt | operates |
| und | and |
| service | service |
| bereitzustellen | to |
| hochwertigen | high |
DE Wir bei Amplexor wissen, wie viel Arbeit in einer hochwertigen Übersetzung steckt. Deswegen wählen wir unsere Übersetzer und MÜ-Systeme sorgfältig aus.
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| wählen | choose |
| arbeit | produce |
| und | and |
| wissen | know |
| hochwertigen | high |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Von hochwertigen Plugins und erweiterter Pegelanzeige bis hin zur branchenweit besten Mix-Automation – Sie erhalten preisgekrönte Sounds und die erforderliche Kontrolle, um Ihre Kreativität auszuleben und bestmögliche Mixergebnisse zu erzielen
EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| mix | mixing |
| automation | automation |
| preisgekrönte | award-winning |
| kontrolle | control |
| besten | best |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
DE Formen Sie Ihre Sounds im Handumdrehen mit mehr als 80 qualitativ hochwertigen Effekten – von EQs und Dynamiken bis hin zu Delays, Reverbs, Filtern, Verzerrungen und mehr
EN Shape sounds with over 80 high-quality effects at your fingertips—from EQs and dynamics, to delays, reverbs, filters, distortion, and more
DE Legen Sie sofort los mit der im Lieferumfang enthaltenen Plugsound Avid Edition, einer hochwertigen Sammlung vielseitiger Sounds, die miteinander überlagert und ausbalanciert werden können
EN Get started fast with the included Plugsound Avid Edition, a high-quality collection of versatile sounds that can be layered and tweaked
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| edition | edition |
| sounds | sounds |
| können | can |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| werden | be |
| einer | a |
DE Überlegen Sie sich genau, wo Ihre Kunden landen sollen. Dies ist wichtig, weil die Interaktion mit Ihrer Marke zu hochwertigen Konversionen in großem Umfang führen kann, ohne dass manuelle Vertriebsunterstützung erforderlich ist.
EN Think carefully about where you want your customers to land. This is important because the interaction with your brand could lead to high-value conversions at scale, without any manual sales assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| landen | land |
| interaktion | interaction |
| konversionen | conversions |
| umfang | scale |
| führen | lead |
| manuelle | manual |
| wo | where |
| wichtig | important |
| hochwertigen | high |
| ihre | your |
| marke | brand |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | want |
| dies | this |
| ist | is |
DE Im Content Editor in der Searchmetrics Content Experience (SCE) dient die Kennzahl als datengestützte Orientierung beim Schreiben und Optimieren von qualitativ hochwertigen, relevanten Inhalten, die den User Intent möglich umfassend abbilden.
EN Within the editor of Searchmetrics Content Experience (SCE) the Content Score uses data to determine the quality of the writing and optimization to what is considered to be relevant content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| searchmetrics | searchmetrics |
| experience | experience |
| sce | sce |
| optimieren | optimization |
| möglich | be |
| content | content |
| hochwertigen | quality |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| den | the |
| schreiben | to |
DE Webseitenbetreiber sind heute mehr denn je dazu angehalten, hochwertigen Content und technisch einwandfreie Websites zu schaffen
EN Website operators are now more than ever motivated to create high-quality content and technically flawless websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| je | ever |
| content | content |
| technisch | technically |
| einwandfreie | flawless |
| websites | websites |
| sind | are |
| mehr | more |
| zu | to |
| heute | now |
| hochwertigen | high |
| und | and |
DE Stabile Schiebeschachteln sind für den Schutz und die Präsentation von hochwertigen Artikeln wie Uhren, Brillen, Schmuck, Kleidungsaccessoires und anderen kleineren, empfindlichen Produkten konzipiert
EN Drawer boxes are designed to protect and showcase high-end items, like watches, glasses, jewellery, clothing accessories and other smaller delicate products
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | showcase |
| hochwertigen | high |
| uhren | watches |
| brillen | glasses |
| schmuck | jewellery |
| kleineren | smaller |
| anderen | other |
| sind | are |
| schutz | protect |
| und | and |
| artikeln | products |
| den | to |
DE Unsere hochwertigen Vorlagen für Flussdiagramme sind nicht nur vollständig anpassbar, sondern obendrein kostenlos. So starten Sie mit Ihrem Projekt direkt durch.
EN Our high-quality, pre-made flowchart templates are fully editable and free. Just customize one to kickstart your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| vorlagen | templates |
| projekt | project |
| nur | just |
| unsere | our |
| vollständig | fully |
| hochwertigen | high |
| sind | are |
| sie | your |
DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruf | reputation |
| unsere | our |
| kultur | culture |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| ein | a |
| hochwertigen | quality |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hochwertigen inhalten hochwertigen hochwertigen produkten hochwertigen code hochwertigen pdf format qualitativ hochwertigen service hochwertigen materialien hochwertigen esg daten hochwertigen anzugstoffen seiner hochwertigen gerichte hochwertigen php code qualitativ hochwertigen campingkocher qualitativ hochwertigen produkten hochwertigen zutaten hochwertigen grafiken qualitativ hochwertigen alternativen hochwertigen garnen qualitativ hochwertigen youtube hochwertigen netzwerken qualitativ hochwertigen informationen kategorie nach hochwertigen ganzen welt hochwertigen bereitstellung von hochwertigen qualitativ hochwertigen drucken hochwertigen samples dank der hochwertigen hochwertigen technologien qualitativ hochwertigen effekten hochwertigen digitalen hochwertigen häusern vielzahl von hochwertigen software mit hochwertigen hochwertigen innenausbau auswahl an hochwertigen kombination aus hochwertigen hochwertigen bettwäsche fokus auf hochwertigen qualitativ hochwertigen hochwertigen sortiment lieferanten von hochwertigen geben sie hochwertigen hochwertigen bädern hochwertigen performance textilien hochwertigen materialien gefertigte hochwertigen produkten führen institutionen mit hochwertigen präsentation von hochwertigen hochwertigen publikationen qualitativ hochwertigen pflanzen hochwertigen vorverstärkernTraduzir hochwertigen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe