DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
"charakter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
EN Pension Anna - intimate place with character ... We invite you to an intimate place with character located 7-10 minutes walk from the Old Town. Interestingly guesthouse situated guarantees peace and contact with nature. We offer you a holiday in…
DE Einige der Wände und Türöffnungen wurden in Mitleidenschaft gezogen, und mehrere Ziegelwände wurden freigelegt; sie unterstreichen den historischen Charakter des Gebäudes und schaffen einen fliessenden Raum voller Charakter.
EN Some of the walls and doorways have been left distressed and several brick walls have been exposed, underlining the historical nature of the building, and creating a flowing space full of character.
alemão | inglês |
---|---|
wände | walls |
historischen | historical |
charakter | character |
gebäudes | building |
voller | full of |
schaffen | creating |
raum | space |
einige | some |
und | and |
mehrere | several |
den | the |
DE "Welcher Disney-Charakter bist du?", "Welches Pokémon bist du?" und "Welcher Harry-Potter-Charakter bist du?" Instagram-Filter sind gerade im Trend.
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokemon |
disney | disney |
charakter | character |
harry | harry |
filter | filters |
und | and |
du | you |
gerade | right |
bist | are |
welches | the |
trend | trending |
DE Dieser Turm erhebt die Geschichte in die berühmte Skyline von Manhattan und adaptiert das klassische Vorkriegslayout von Steinway Hall zur Erstellung von Residenzen mit überaus ausgeprägtem Charakter.
EN The tower lifts history into the iconic Manhattan skyline, and adapts Steinway Hall’s classic pre-war layouts into character-rich residences.
alemão | inglês |
---|---|
turm | tower |
geschichte | history |
berühmte | iconic |
skyline | skyline |
manhattan | manhattan |
klassische | classic |
residenzen | residences |
charakter | character |
erstellung | layouts |
in | into |
und | and |
DE Ganz klar, Ihre Marke hat Charakter. Mit Hilfe unserer Designexperten weiß das bald die ganze Welt.
EN You know your brand’s got character. Our designers will help you show it to the world.
alemão | inglês |
---|---|
charakter | character |
welt | world |
ihre | your |
marke | to |
hilfe | help |
weiß | the |
DE protokoll, multiversum, panne, glitched, tva, zeit, uhr, charakter, retro, bildschirm, orange, serie, fernseher, gerücht, böse, schurke, nemesis, zeitherr, minuten verpassen, cartoon, 70er jahre, lächeln, lächelnd
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
alemão | inglês |
---|---|
charakter | character |
retro | retro |
bildschirm | screen |
orange | orange |
fernseher | tv |
böse | evil |
verpassen | miss |
cartoon | cartoon |
serie | series |
minuten | minutes |
zeit | time |
uhr | watch |
lächeln | smile |
lächelnd | smiling |
DE pfotenpatrouille, pfote, patrouillieren, hunde, k9, kinder, kind, weihnachten, unterhaltung, charakter, marshall, everest, tracker, nickelodeon, disney, verfolgungsjagd, himmel
EN paw patrol, paw, patrol, dogs, k9, kids, children, child, christmas, entertainment, character, marshall, everest, tracker, nickelodeon, disney, chase, sky
alemão | inglês |
---|---|
hunde | dogs |
weihnachten | christmas |
unterhaltung | entertainment |
charakter | character |
tracker | tracker |
disney | disney |
himmel | sky |
everest | everest |
kind | child |
kinder | children |
DE Mit Profi-Tipps von Fotografin Rosie Matheson bringst du den Charakter deines Models perfekt zum Ausdruck.
EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.
DE Dieses Logodesign von *FranD verwendet einen quadratischen Kopf, um Vertrauenswürdigkeit für seinen Guru-Charakter zu vermitteln.
EN This logo design by *FranD uses a square head to communicate trustworthiness for its guru character.
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | uses |
kopf | head |
vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
guru | guru |
charakter | character |
einen | a |
vermitteln | communicate |
dieses | this |
um | for |
zu | logo |
DE Keine andere Region der Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.
EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.
alemão | inglês |
---|---|
taranaki | taranaki |
kann | opportunities |
einen | a |
den | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Asien, Ostasien, China, Mensch, Mensch, Freizeit, Charakter, Tourismus, Reisen
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
china | china |
freizeit | leisure |
charakter | character |
bildes | photograph |
asien | asia |
tourismus | tourism |
mensch | human |
reisen | travel |
zur | to |
DE Aktivitäten hochladen, veröffentlichen, sich an Aktivitäten beteiligen oder diese erleichtern, die den visuellen Charakter der Websites, allgemein oder spezifisch, verändern;
EN upload, post, engage in or facilitate any activities that change the visual character, general or specific, of the Websites;
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activities |
beteiligen | engage |
erleichtern | facilitate |
visuellen | visual |
websites | websites |
allgemein | general |
hochladen | upload |
oder | or |
charakter | character |
ändern | change |
spezifisch | specific |
an | in |
DE 3D farbenfrohe hairy Cartoon-Charakter lustige Hip Hop-Tanz, Furry Biest mit Spaß, flauschige Maskottoplitik, modernes, nahtloses Motion Design
EN Happy Family of Three Cooking and Having Dinner Together. Mother Prepares Food, Cute Little Girl Runs to Father, Hugs Him and They Dance. Festive Table in Cozy Kitchen Interior. Slow motion
alemão | inglês |
---|---|
motion | motion |
tanz | dance |
DE 3D-Cartoon-Charakter Haar-Bestie tanzen über weißem Hintergrund, Person mit Furry-Kostüm, lustige Maskottchen-Looping-Animation, modernes minimales nahtloses Motion-Design
EN Cheerful happy joyful young woman tourist holds, red long loose hair cheerfully throws. cute Girl spinning, dancing, hands raised. Smiling face. Backdrop beautiful modern skyscrapers Dubai UAE 4k 2020
alemão | inglês |
---|---|
tanzen | dancing |
hintergrund | backdrop |
modernes | modern |
person | woman |
weiß | red |
haar | hair |
DE 3D-Cartoon-Charakter-Hairy-Beast-Tanzhip-Hop auf rosafarbenem Hintergrund, Person, die eine Monsterkostüme aus gelbem Furnier trägt, lustige Maskottablockung, modernes, nahtloses Motion-Design
EN CIRCA 1947 - In this musical, African-American couples dance to live jazz music.
DE brief charakter art schriftart sprache abc text tastatur feststelltaste
EN letter character type font language abc text keyboard caps lock
alemão | inglês |
---|---|
abc | abc |
tastatur | keyboard |
charakter | character |
schriftart | font |
sprache | language |
text | text |
brief | letter |
art | type |
DE Menschen Mind Emotion Charakter Cartoon Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
EN People Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
cartoon | cartoon |
vektor-illustration | vector illustration |
kostenlosen | free |
illustration | illustration |
menschen | people |
charakter | character |
vektor | vector |
DE Set von Menschen Charakter 360658 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Set of people character 360658 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
menschen | people |
charakter | character |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
set | set |
von | of |
DE Set von Menschen Charakter Kostenlosen Vektoren
EN Set of people character Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
kostenlosen | free |
menschen | people |
charakter | character |
vektoren | vector |
set | set |
DE Satz von Menschen Charakter 589100 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Set of people character 589100 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
menschen | people |
charakter | character |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
von | of |
DE Satz von Menschen Charakter Kostenlosen Vektoren
EN Set of people character Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
kostenlosen | free |
menschen | people |
charakter | character |
vektoren | vector |
DE Geschäft Menschen Charakter Kostenlosen Vektoren
EN Bussiness People Character Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
menschen | people |
charakter | character |
DE Mazury Manor lädt Sie in Olecko zu entspannen. Manor liegt am Rande des Bezirks Olecko Siejnik auf dem Weg nach Elk führt. Das Mazury Manor ist ein intimes Hotel, so hat es einen einzigartigen Charakter und die viele Sympathisanten. Wir haben 10…
EN Masurian Manor invites you to relax in Olecko. The manor house is located on the outskirts of Olecka in district Siejnik on the exit route to Elk. In Mazurski Court is an intimate hotel, so it has a unique character and many devotees. We have 10…
DE Haus für Podwalu ist ein Ort mit einem einzigartigen Charakter und einer großartigen Lage - ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Haus für Podwalu einen siebzehnten Jahrhundert Gebäudekomplex, der die Perle der Lubliner Renaissance umfasst…
EN The house on Podwale Street is a place of unique character and a superb location - ideal for both business and leisure traveler. The house on Podwale seventeenth-century complex buildings comprising a pearl Lublin - Renaissance church of St…
DE Der einzigartige Charakter und die Atmosphäre von Nasz Uroczyska machen es zu einem idealen…
EN The unique character and atmosphere of Nasz Uroczyska make it an ideal place for a family…
DE Es hängt alles vom Umfang des Projekts und seinem Charakter ab
EN It all depends on the scale of the project and its character
alemão | inglês |
---|---|
charakter | character |
es | it |
umfang | scale |
projekts | the project |
und | and |
hängt | depends |
DE Partyliebhaber werden von einer ausgezeichneten Küche, großen Bällen, die oft thematischen Charakter haben, verführt
EN Party lovers are tempted by excellent cuisine, great balls, which often take on a thematic character
alemão | inglês |
---|---|
küche | cuisine |
oft | often |
charakter | character |
einer | a |
großen | great |
werden | are |
von | by |
DE Es lohnt sich, dafür zu sorgen, dass das Treffen nicht zu einem typischen Ausstieg aus dem Club wird, und sein Charakter zeichnet sich durch die Feier aus, um das Treffen nicht mit einem typischen Ereignis zu verwechseln
EN It is worth ensuring that the meeting does not turn into a typical exit to the club, and its character was distinguished by the celebration so as not to confuse the meeting with a typical event
alemão | inglês |
---|---|
lohnt | worth |
typischen | typical |
club | club |
es | it |
charakter | character |
zu | to |
nicht | not |
feier | celebration |
mit | with |
und | and |
ereignis | event |
dass | that |
treffen | meeting |
wird | the |
DE Der Charakter des Treffens wird durch exklusive Innenräume und eleganten Raum betont
EN The character of the meeting is emphasized by exclusive interiors and elegant space
alemão | inglês |
---|---|
charakter | character |
exklusive | exclusive |
innenräume | interiors |
eleganten | elegant |
und | and |
raum | space |
wird | the |
DE Ein Hotel und Heil St. George ist im Spa-Bereich „A“ der Stadt Ciechocinek entfernt. Im Jahr 2009 komplett renoviert und erweitert wird, bezieht sich seine Jugendstil-Architektur und Charakter der Großartigkeit des interwar Polnisch. St. George…
EN The Complex Hotelowo-Uzdrowiskowy St. George is located in the zone spa "A" City Health. Thoroughly renovated and expanded in 2009 their nature and Secessionist architecture Architecture refers to the glory of the polish interwar period. St. George…
DE Wir laden Sie ein Urlaubspakete an der polnischen Küste in Chlapowo in einem Resort Azure zu verbringen. Chłapowo Sommer dieses Fischerdorf Klima, die ihren Urlaub Charakter verdankt seine Nähe zur Ostsee und atemberaubende Landschaften Schlucht…
EN We invite you to spend the holidays of the Polish Sea in the locality Chłapowo Center Lazur. This Chłapowo housed in the village of vessels for which its recreation nature of proximity to the Baltic Sea and the beautiful countryside Gorge Has - also…
DE Eine ganzjährig geöffnete Villa mit Highlander-Charakter im Zentrum von Szczyrk, in der Nähe der Skisprungschanze, 250 m vom Supermarkt Biedronka, 500 m vom zentralen Sportzentrum mit Innenpool und Fitnessraum, ca. 1 km vom St. James Square und 2,5…
EN A year-round villa with a highlander character, located in the center of Szczyrk, near the ski jump, 250 m from the Biedronka supermarket, 500 m from the Central Sports Center with an indoor swimming pool and gym, approx. 1 km from St. James Square…
DE Die Innenräume sind sehr geräumig und mit einer stilvollen Einrichtung den Charakter des Gebäudes und die Zeit des Jahres…
EN The interior of the object are very spacious and stylish…
DE Four Rooms - Studio & Apartments befinden sich im Zentrum im Herzen von Kazimierz entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen einzigartigen Charakter und zeitloses Design. Studio-Apartments und Zimmer, die alle mit eigenem Bad, Koch, die eine…
EN Four rooms - Apartments & Studio are located in the center of the center of Kazimierz. All our rooms have the unique character and timeless design. The apartments and studio room with bathroom, have kitchenettes to prepare simple meals. Each…
DE Ich habe versucht, hier den völlig ungewöhnlichen Charakter dieses riesigen Felsens in Form eines Steinpilzes in Schwarz und Weiß zu transkribieren, schwer und massiv inmitten der zarten Blätter seiner Waldumgebung
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
alemão | inglês |
---|---|
versucht | tried |
ungewöhnlichen | unusual |
form | shape |
transkribieren | transcribe |
schwer | heavy |
blätter | leaves |
ich | i |
charakter | character |
weiß | white |
hier | here |
in | in |
schwarz | black |
zu | to |
riesigen | massive |
und | and |
den | the |
dieses | this |
DE Die Schweizer Städte sind bekannt für ihren beinahe ländlichen Charakter
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character
alemão | inglês |
---|---|
schweizer | swiss |
städte | cities |
bekannt | renowned |
beinahe | virtually |
ländlichen | rural |
charakter | character |
sind | are |
für | for |
ihren | their |
DE Nur wenige Traditionen haben überregionalen oder sogar nationalen Charakter. Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
alemão | inglês |
---|---|
traditionen | traditions |
nur | simply |
die | is |
und | and |
oder | people |
der | there |
haben | had |
DE Gemütlichkeit, Geborgenheit und Charme prägen diesen Ort traditioneller Manier im Charakter eines Seerestaurants. Geniessen Sie den freundlichen Service sowie das familiäre Ambiente.
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
alemão | inglês |
---|---|
charme | charm |
geniessen | enjoy |
freundlichen | friendly |
service | service |
ambiente | ambience |
ort | venue |
im | in the |
und | and |
den | the |
DE Der Zweck und Charakter der Nutzung unter Einschluss der Frage, ob eine solche Nutzung kommerzieller Natur ist oder Bildungszwecken ohne Gewinnabsicht dient.
EN The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes.
alemão | inglês |
---|---|
natur | nature |
oder | or |
ob | whether |
zweck | purpose |
charakter | character |
und | and |
nutzung | use |
ist | is |
eine | a |
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
EN Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlicher | controller |
mitgliedstaaten | member states |
europäischen | european |
union | union |
geltenden | applicable |
datenschutz | protection |
anderer | other |
in | in |
bestimmungen | provisions |
datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
ist | is |
und | and |
den | the |
DE Genießen Sie lebendige Kommentare zu Bostons Geschichte, Charakter, Websites, Geschichten und mehr, die Ihnen Ihr Live-Erzähler an Bord bietet.
EN Enjoy lively commentary on Boston’s history, character, sites, stories and more, provided by your onboard live narrator.
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
charakter | character |
websites | sites |
an bord | onboard |
geschichte | history |
geschichten | stories |
mehr | more |
ihr | your |
live | live |
und | and |
an | on |
DE Um die Website-Inhalte aufzuwerten und einen beratenden Charakter zu geben, setzt batterium auf die umfassende Onlineshop-Erfahrung des Content-Teams von diva-e im Bereich Automotive.
EN To enhance the website content and give it a consultative character, batterium relies on the extensive online store experience of diva-e's content team in the automotive sector.
alemão | inglês |
---|---|
charakter | character |
erfahrung | experience |
teams | team |
im | in the |
umfassende | extensive |
automotive | automotive |
website | website |
geben | give |
zu | to |
und | and |
DE Bier ist mehr als nur ein Getränk – es lässt dich den Charakter deines Reiseziels erschmecken. Tauche mit unseren Best Brews in die lokale Szene ein!
EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details in your destination. Tap into the local scene with our Best Brews!
alemão | inglês |
---|---|
bier | beer |
getränk | beverage |
lokale | local |
szene | scene |
best | best |
mehr | more |
ein | a |
in | in |
ist | is |
als | than |
mit | our |
DE Bier ist mehr als nur ein Getränk: Man kann damit den Charakter seines Reiseziels erschmecken. Buchen Sie das Paket ?Bett & Bier?. Der Tarif beinhaltet die Unterkunft und 2 Bier.
EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details of your destination. Book the Bed & Brews package. Rate includes accommodation and 2 beers.
alemão | inglês |
---|---|
getränk | beverage |
buchen | book |
paket | package |
bett | bed |
amp | amp |
tarif | rate |
beinhaltet | includes |
unterkunft | accommodation |
bier | beer |
mehr | more |
und | and |
ein | a |
damit | to |
DE Museale Kunstwerke und Skulpturen, die sorgfältig kuratiert wurden, um den einzigartigen Charakter jedes Standorts zu reflektieren, lassen Sie Momente der Schönheit erleben.
EN Experience a moment of beauty with museum-quality art and sculptures curated to reflect the unique character of every location.
alemão | inglês |
---|---|
skulpturen | sculptures |
kuratiert | curated |
standorts | location |
reflektieren | reflect |
charakter | character |
schönheit | beauty |
einzigartigen | a |
zu | to |
den | the |
DE Amp – Emuliert den Sound und Charakter von sieben klassischen Gitarren-Verstärkern.
EN Amp – Emulates the sound and character of seven classic guitar amplifiers.
DE Resonators Fünf parallele, stimmbare Resonatoren geben dem Eingangssignal tonalen Charakter.
EN Resonators Five parallel, tunable resonators that apply a tonal character to incoming audio.
alemão | inglês |
---|---|
parallele | parallel |
charakter | character |
fünf | five |
dem | to |
DE Amp Emuliert den Sound und Charakter von sieben klassischen Gitarren-Verstärkern.
EN Amp Emulates the sound and character of seven classic guitar amplifiers.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
charakter | character |
sieben | seven |
klassischen | classic |
gitarren | guitar |
sound | sound |
den | the |
und | and |
von | of |
DE Cabinet Emuliert den Sound und Charakter von fünf klassischen Gitarren-Boxen.
EN Cabinet Emulates the sound and character of five classic guitar cabinets.
alemão | inglês |
---|---|
charakter | character |
fünf | five |
klassischen | classic |
gitarren | guitar |
sound | sound |
den | the |
und | and |
von | of |
DE Bereichern Sie Ihre Synthesizer-Sammlung um drei beliebte Tools von Max for Cats. Experimentieren Sie mit der komplexen Klangwelt der FM-Synthese, dem rauen Charakter von analogen Synths oder den grenzenlosen Möglichkeiten von modularen Synthesizern.
EN Enrich your synthesizer collection with three of our most popular devices – all by Max for Cats. Explore the complex tones of FM synthesis, the grit and character of analog synths, and the boundless creative possibilities of modular synthesis.
alemão | inglês |
---|---|
bereichern | enrich |
beliebte | popular |
cats | cats |
experimentieren | explore |
komplexen | complex |
charakter | character |
analogen | analog |
synths | synths |
möglichkeiten | possibilities |
modularen | modular |
max | max |
um | for |
ihre | your |
drei | three |
mit | with |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções