Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "without hiccups" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without hiccups" de inglês para francês

Traduções de without hiccups

"without hiccups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

without a afin ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette client comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc données du d’un elle en ensemble est et et de facile faire fait grâce il il est ils informations jamais je jour jours la le les les données leur leurs lorsque mais moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par pas peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que quel quelque quelques qui ressources rien s sa sans sans aucun se sera ses si simple site sites soit solutions son sont souhaitez sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les un une utilisation utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez y compris à à tout moment également équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de without hiccups

inglês
francês

EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad

FR Nous avons pu regarder des vidéos sur YouTube, jouer à des jeux sur Steam et télécharger depuis notre navigateur et des fichiers torrent sans rencontrer aucun problème et sans ralentissements : notre débit a à peine été affecté par Mullvad

inglês francês
youtube youtube
downloading télécharger
browser navigateur
torrent torrent
smoothly problème
mullvad mullvad
steam steam
affected affecté
was été
gaming jeux
on sur
without sans
speed débit
our notre
and à
via des

EN This VPN provider is known for its security but is also fast enough to stream without hiccups

FR Ce fournisseur VPN est réputé pour sa sécurité, mais aussi pour sa rapidité qui permet de regarder du contenu sans aucun ralentissement

inglês francês
vpn vpn
provider fournisseur
known réputé
security sécurité
fast rapidité
this ce
is est
but mais
enough pour
its de
to regarder
without sans

EN This is perfect if you?d like to enjoy your favorite sports match abroad via Fox Sports without any hiccups

FR Il est parfait si vous souhaitez suivre un match à l’étranger sur Fox Sports sans subir de temps de chargement ou de ralentissement

inglês francês
perfect parfait
sports sports
match match
fox fox
if si
is est
to à
you vous
abroad de
without sans

EN Escrow.com is an additional security measure you can opt for to ensure that the entire transaction, occurs without any hiccups.

FR Escrow.com est une mesure de sécurité supplémentaire que vous pouvez choisir pour vous assurer que l'ensemble de la transaction se fasse sans aucun pépin.

inglês francês
measure mesure
opt choisir
escrow escrow
security sécurité
transaction transaction
the la
is est
additional supplémentaire
ensure assurer
an une
you vous

EN Escrow.com is an additional security measure you can opt for to ensure that the entire transaction, occurs without any hiccups.

FR Escrow.com est une mesure de sécurité supplémentaire que vous pouvez choisir pour vous assurer que l'ensemble de la transaction se fasse sans aucun pépin.

inglês francês
measure mesure
opt choisir
escrow escrow
security sécurité
transaction transaction
the la
is est
additional supplémentaire
ensure assurer
an une
you vous

EN  Server monitoring tools will allow you to gather data that will help you plan your infrastructure better and take informed decisions to avoid any performance hiccups

FR Les outils de surveillance des serveurs vous permettront de recueillir des données qui vous aideront à mieux planifier votre infrastructure et à prendre des décisions éclairées pour éviter tout hoquet de performances

inglês francês
monitoring surveillance
plan planifier
decisions décisions
tools outils
gather recueillir
infrastructure infrastructure
server serveurs
performance performances
will allow permettront
data données
avoid éviter
to à
your votre
that qui
you vous
help you aideront

EN “For the most part, it has been a set it and forget it solution. There haven’t been any major hiccups. Once we got through the initial launch, there were a couple of updates to the connector. It’s been working quite well ever since.”

FR « Dans l’ensemble, il s’agit d’une solution à configuration unique. Nous n’avons expérimenté aucun problème majeur. Une fois l’étape du lancement initial terminée, le connecteur a subi quelques mises à jour et fonctionne bien depuis. »

inglês francês
solution solution
launch lancement
connector connecteur
major majeur
well bien
and et
it il
to à
the le
initial initial
has a
we nous
any aucun
for mises
set configuration

EN You’ll never experience any speed drops or hiccups due to overcrowding or poor area coverage

FR Vous ne subirez jamais de pertes de débit ou de problèmes dus à la saturation ou à une mauvaise couverture géographique

inglês francês
speed débit
poor mauvaise
coverage couverture
or ou
due to dus
to à
due de
never jamais

EN You’ll never experience any speed drops or hiccups due to overcrowding or poor area coverage

FR Vous ne subirez jamais de pertes de débit ou de problèmes dus à la saturation ou à une mauvaise couverture géographique

inglês francês
speed débit
poor mauvaise
coverage couverture
or ou
due to dus
to à
due de
never jamais

EN difficulties or hiccups along the way ? it’s not impossible. With the right tools and the right team behind you, you’re already halfway there!

FR d?obstacles ou d?imprévus en cours de route, rien n?est impossible dans ce domaine. Avec les bons outils et la bonne équipe pour vous soutenir, vous accomplissez déjà la moitié du chemin !

inglês francês
impossible impossible
or ou
tools outils
team équipe
with avec
not n
you vous
already déjà
the la
way de
and et
behind dans

EN These are the kinds of hiccups that microservices and containers—which enable DevOps processes—alleviate

FR Avec les microservices et les conteneurs, qui offrent la possibilité d'utiliser des processus DevOps, ces problèmes ne se posent plus

inglês francês
microservices microservices
containers conteneurs
processes processus
devops devops
and et
the la
these ces
that qui

EN Machine translation is free but there’s no quality control and this can lead to hiccups when dealing with localization

FR La traduction automatique est gratuite, mais il n'y a pas de contrôle de la qualité, ce qui peut entraîner des problèmes lors de la localisation (l'adapation du contenu aux us et coutumes des lecteurs dans différentes langues).

inglês francês
machine automatique
free gratuite
quality qualité
lead to entraîner
control contrôle
can peut
localization localisation
this ce
is est
but mais
and et
when lors

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

inglês francês
children enfants
borders frontières
decide décidez
barriers barrières
complications complications
connected connecté
fair équitable
move bougez
the le
to à
use dutiliser
type type
freely librement
your votre
free gratuit
you vous
that que
we nous
without sans
way façon
with avec

EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation

FR Donnez à votre personnel plus d'énergie sur le trajet du travail – sans embouteillage, sans recherche de places de stationnement et sans temps d'attente lié aux transports en commun

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

inglês francês
children enfants
borders frontières
decide décidez
barriers barrières
complications complications
connected connecté
fair équitable
move bougez
the le
to à
use dutiliser
type type
freely librement
your votre
free gratuit
you vous
that que
we nous
without sans
way façon
with avec

EN Certified Vin Méthode Nature without added sulphites. No filtration. Vinification without sulphur allows the Cabernet Franc to express its purest and deepest qualities, without any fuss.

FR Certifié Vin Méthode Nature sans sulfites ajoutés. Pas de filtration. La vinification sans soufre permet d'exprimer le Cabernet Franc dans ce qu'il a de plus pur et profond, sans fard.

inglês francês
filtration filtration
allows permet
certified certifié
nature nature
added plus
its de
and et

EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions

FR Avec le proxy anonymiseur whoer.net, vous masquez votre adresse IP sans sauvegarder les données de connexion IP, vous avez accès à une connexion anonyme et stable depuis votre navigateur sans restriction

inglês francês
net net
anonymizer anonymiseur
hide masquez
ip ip
connection connexion
anonymous anonyme
stable stable
whoer whoer
saving sauvegarder
address adresse
data données
an une
browser navigateur
your votre
you vous
get le
and à
with avec
from depuis

EN Using the Whoer VPN anonymizer to access websites, you get a working browser anonymizer without ads, with all the features and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR Le proxy anonymiseur de Whoer VPN vous offre un VPN fonctionnel sans pub, avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

inglês francês
vpn vpn
anonymizer anonymiseur
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
features fonctionnalités
speed vitesse
the le
a un
as ainsi
time temps
of de
with avec
you vous
and et

EN Support for node functions in MapForce means you can define data processing functions and/or default values and assign them to one or more nodes without repeating the same function multiple times - and without drawing mapping lines.

FR Il est maintenant possible de définir des fonctions de traitement des données et/ou des valeurs par défaut et de les attribuer à un ou plusieurs nœuds sans répéter la même fonction plusieurs fois, et sans dessiner de lignes de mappage.

inglês francês
define définir
default défaut
assign attribuer
drawing dessiner
mapping mappage
or ou
functions fonctions
processing traitement
data données
values valeurs
nodes nœuds
function fonction
you can possible
to à
repeating répéter
the la
same même
times de

EN Farabola has bred a series of photographers able to work without schedules and without paying too much attention to the inconveniences to fix the event, big or small, political or social, artistic or sporting, national or international

FR Farabola a élevé une série de photographes capables de travailler sans horaires et sans trop prêter attention aux inconvénients pour fixer l'événement, petit ou grand, politique ou social, artistique ou sportif, national ou international

inglês francês
series série
photographers photographes
able capables
schedules horaires
event événement
small petit
political politique
social social
artistic artistique
sporting sportif
national national
attention attention
big grand
or ou
international international
of de
to fixer
without sans
a une
and et
to work travailler

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.

inglês francês
wireless sans fil
clip pince
includes comprend
if si
a un
use utiliser
system système
also également
microphone microphone
the le
set ensemble
this cet
mic micro
without sans

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles

inglês francês
simple simple
consumer consommateur
forecasting prévisions
data données
and et
without sans
are sont
insights connaissance

EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.

FR Serif propose les images telles quelles sans aucune garantie quelle qu’elle soit, expresse ou implicite y compris, sans s’y limiter, la non-infraction et la propriété. Vous, et non Serif, êtes responsable de votre utilisation des images.

inglês francês
serif serif
images images
warranty garantie
express expresse
implied implicite
ownership propriété
responsible responsable
including compris
or ou
use utilisation
provides propose
the la
of de
as telles
without sans
your votre
any aucune
you et
are êtes

EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:

FR Nous ne divulguerons vos données personnelles, sans votre accord ou sans préavis, que si cela est requis par la loi ou de bonne foi si nous estimons qu’une telle action est nécessaire pour :

inglês francês
data données
notice avis
good bonne
or ou
if si
faith foi
action action
law loi
is est
necessary nécessaire
we nous
by par
personal de
that telle

EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.

FR En utilisant un VPN, vous masquez votre adresse IP sans enregistrer vos données de connexion et obtenez une connexion anonyme et stable depuis votre appareil sans restrictions.

inglês francês
vpn vpn
ip ip
saving enregistrer
connection connexion
data données
anonymous anonyme
stable stable
device appareil
restrictions restrictions
address adresse
get obtenez
a un
you vous
without sans
and et
from depuis

EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR La version gratuite de Whoer VPN vous offre un VPN fonctionnel sans pub, avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

inglês francês
free gratuite
vpn vpn
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
speed vitesse
functions fonctionnalités
of de
the la
a un
with avec
as ainsi
time temps
version version
and et

EN Using the Whoer VPN proxy to access websites, you get a working browser anonymizer without ads, with all the features and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR Le proxy de Whoer VPN vous offre un VPN fonctionnel sans pub, avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

inglês francês
vpn vpn
proxy proxy
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
features fonctionnalités
speed vitesse
the le
a un
as ainsi
time temps
of de
with avec
you vous
and et

EN By connecting to the free Whoer VPN you get a working free VPN with all the functions, without restrictions on traffic, time, and without any advertisements

FR En vous connectant au VPN Whoer gratuit, vous obtenez un VPN gratuit fonctionnel avec toutes les fonctions, sans restrictions de trafic, de temps et sans aucune publicité

inglês francês
connecting connectant
free gratuit
vpn vpn
restrictions restrictions
traffic trafic
whoer whoer
advertisements publicité
a un
on au
functions fonctions
time temps
with avec
you vous
get obtenez
all de
and et

EN Using the Whoer VPN proxy for Yandex.Browser to access websites, you get a working browser anonymizer without ads, with all the features and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

FR Le proxy de Whoer VPN pour Yandex.Browser vous offre un VPN fonctionnel sans pub, avec toutes les fonctionnalités et sans limite de trafic ou de temps, ainsi qu’un serveur aux Pays-Bas avec une vitesse de 1 Mbps.

inglês francês
vpn vpn
proxy proxy
yandex yandex
browser browser
restrictions limite
traffic trafic
server serveur
whoer whoer
mbps mbps
features fonctionnalités
speed vitesse
the le
a un
as ainsi
time temps
of de
with avec
you vous
and et

EN Receive it free, without maintenance costs, without limits, contactless, 3DS secure payment, configurable PIN, configurable and detailed expenses.

FR Recevez-la gratuitement, sans frais de maintenance, sans limites, sans contact, paiement sécurisé 3DS, PIN configurable, dépenses configurables et détaillées.

inglês francês
receive recevez
maintenance maintenance
limits limites
contactless sans contact
pin pin
secure sécurisé
payment paiement
without sans
expenses dépenses
free gratuitement
and et

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.

inglês francês
loss perte
visual visuelle
quality qualité
file fichiers
reduce réduire
size taille
to mieux
without sans
we do faisons
our notre
we nous
and et

EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.

FR Veuillez également noter que nous publions de nouvelles versions de notre système principal toutes les trois ou quatre semaines, sans aucun temps d'arrêt ni action requise de la part de nos clients.

inglês francês
publish publions
customers clients
system système
new nouvelles
releases versions
of de
core principal
week semaines
the la
we nous

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

FR Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, si vous ne respectez pas les conditions.

inglês francês
notice avis
prior notice préavis
suspend suspendre
immediately immédiatement
reason raison
if si
terminate résilier
or ou
account compte
liability responsabilité
terms conditions
we may pouvons
we nous
your votre
including compris
you vous
for pour
the soit

EN Having a house without a foundation is a recipe for disaster; so, too, is marketing and sales without a CRM

FR À l'image d'une maison bâtie sans fondation, les équipes marketing et commerciales ne peuvent fonctionner sans CRM

inglês francês
foundation fondation
crm crm
marketing marketing
house maison
without sans
and et

EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?

FR Vous ne diffuseriez pas un communiqué de presse ou un spot publicitaire pour votre marque sans vérifier le respect rigoureux de vos normes. Alors, pourquoi publier des messages sur les médias sociaux sans appliquer le même examen minutieux ?

inglês francês
checking vérifier
standards normes
applying appliquer
scrutiny examen
press presse
or ou
publish publier
a un
the le
social media sociaux
media médias
you vous
why pourquoi
brand marque

EN Font Vella Sensación has been created for you! A mix of natural mineral water and a hint of flavor, with 100% naturally sourced ingredients, 0% sugar, without calories and without artificial sweeteners

FR Font Vella Sensación a été créée pour vous ! De l'eau minérale naturelle avec un goût léger, des ingrédients 100% d'origine naturelle, sans sucre, sans calories et sans édulcorants

inglês francês
font font
mineral minérale
flavor goût
calories calories
ingredients ingrédients
sugar sucre
created créé
a un
natural naturelle
been été
with avec
you vous
of de
and et
without sans

EN : We may terminate your subscription at any time without cause, immediately, and without providing any prior notice to you

FR : Nous pouvons résilier votre abonnement sans motif à tout moment, immédiatement et sans préavis

inglês francês
terminate résilier
subscription abonnement
notice avis
cause motif
prior notice préavis
immediately immédiatement
we nous
we may pouvons
your votre
time moment
to à
without sans

EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.

FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.

inglês francês
or ou
cannot ne
consent consentement
agreement entente
prior préalable
you vous
our notre
written écrit
void nulle
is est
without sans

EN With FileHippo.com our aim is to provide you with the simplest method of downloading the newest versions of the best software - without the usual excessive popups or spyware and without the low quality software.

FR Avec FileHippo.com, notre objectif est de vous proposer la méthode la plus simple pour télécharger les dernières versions des meilleurs logiciels - sans les insupportables habituels logiciels espions ou fenêtres pop-up.

inglês francês
aim objectif
downloading télécharger
filehippo filehippo
method méthode
versions versions
software logiciels
or ou
the la
is est
of de
our notre
simplest plus simple
low pour
with avec
to provide proposer
the best meilleurs
you vous

EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.

FR npm run swizzle sans themeName liste tous les thèmes disponibles pour le swizzle ; de la même manière, npm run swizzle<themeName> sans componentName liste tous les composants disponibles pour le swizzle.

inglês francês
npm npm
themes thèmes
available disponibles
gt gt
components composants
lt lt
all de

EN Own your team's budget without complex or tedious spreadsheets. Approve payments remotely, without sharing sensitive credit card details.

FR Gérez le budget de votre équipe sans avoir recours à des fichiers Excel complexes. Approuvez les paiements à distance, sans partager les données de la carte de l'entreprise par mail ou téléphone.

inglês francês
budget budget
complex complexes
approve approuvez
sharing partager
or ou
payments paiements
your votre
card carte
teams équipe
details les données
own de

EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting

FR Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD

inglês francês
learn apprendre
powershell powershell
scripts scripts
reporting rapports
ad ad
to à
survive survivre

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

inglês francês
white blanche
port port
black noire
lan lan
cameras caméras
camera caméra
with avec
without sans

EN “We curate without regard to religious perspective, without any bias as far as ideology.”

FR Nous faisons ce travail de conservation indépendamment de toute considération religieuse et sans aucun préjugé de nature idéologique. »

inglês francês
religious religieuse
we nous
to faisons
any aucun
without sans

EN Without customers, there are no businesses, and without businesses, there is no employment

FR Sans clients, il n’y a pas d’affaires, et sans affaires, il n’y a pas d’emploi

inglês francês
customers clients
businesses affaires
without sans
and et

EN We may also publish your name and logo (with or without a link to your website) on our website, in press releases, and in promotional materials without additional consent.

FR Nous pouvons également publier votre nom et votre logo (avec ou sans lien vers votre site Web) sur notre site Web, dans des communiqués de presse et dans du matériel promotionnel sans consentement supplémentaire.

inglês francês
publish publier
promotional promotionnel
consent consentement
logo logo
or ou
press releases communiqués
link lien
press presse
additional supplémentaire
also également
name nom
we may pouvons
your votre
our notre
in dans
with avec
website site
on sur
materials matériel
we nous
and et

EN A website without analytics is like a ship without a compass.

FR Un site Web sans analytique est comme un bateau sans boussole.

inglês francês
analytics analytique
ship bateau
compass boussole
a un
without sans
is est
like comme
website site

EN CONCEPTS YOU’RE USING WITHOUT EVEN KNOWING: ROLE-BASED ACCESS CONTROL Welcome to our new series about technical concepts and features that you’re probably using every day without even knowing about it.

FR DES CONCEPTS QUE VOUS UTILISEZ SANS MÊME LE SAVOIR : Contrôle d'accès basé sur les rôles Bienvenue dans notre nouvelle série consacrée aux concepts et fonctionnalités techniques que vous utilisez probablement tous les jours sans le savoir.

inglês francês
concepts concepts
knowing savoir
control contrôle
welcome bienvenue
new nouvelle
series série
technical techniques
features fonctionnalités
probably probablement
based basé
using utilisez
role rôles
our notre
and et

EN This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

FR Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même une garantie implicite qu'il ait une VALEUR COMMERCIALE ou qu'il soit UTILISABLE POUR UN BUT PARTICULIER

inglês francês
program programme
useful utile
warranty garantie
implied implicite
distributed distribué
or ou
purpose but
a un
in dans
without sans
particular particulier
this ce
for pour

EN In the event that you reregister without HSF’s prior written consent, HSF will have the right, in its sole discretion, to cancel your username and password without notice to you

FR Si vous vous inscrivez à la FMC de nouveau, sans avoir obtenu son consentement préalable, la FMC pourra, à sa seule discrétion, exercer son droit d’annuler votre nom d’utilisateur et mot de passe sans préavis

inglês francês
prior préalable
discretion discrétion
notice avis
consent consentement
the la
right droit
password passe
will pourra
to à
you vous
your votre
without sans
written et
have obtenu
its de

Mostrando 50 de 50 traduções