Traduzir "microservices" para francês

FR Pourquoi la visualisation des microservices est le Google Maps de votre architecture de microservices

• Pourquoi la visualisation
• microservices

FR Une architecture de microservices décompose des tâches complexes en processus de plus petite taille fonctionnant de façon indépendante et communiquant à travers des API indifférentes aux langages

• architecture de microservices
• petite taille fonctionnant
• façon indépendante
• communiquant à travers

FR Par exemple, dans une architecture de microservices, un groupe de profilage regroupe les profils des microservices que vous lui avez attribués et produit un profil pour l’ensemble des microservices.

• exemple
• architecture de microservices
• groupe de profilage
• profils des microservices
• lui avez attribués
• produit un profil

FR Pourquoi la visualisation des microservices est le Google Maps de votre architecture de microservices

• Pourquoi la visualisation
• microservices

FR Apprenez-en plus sur les microservices, l'architecture axée sur les événements, le streaming d'événements en temps réel et sur nos solutions de microservices.

• microservices
• événements
• réel

FR Le cours Développement de microservices cloud-native Red Hat avec Quarkus (DO378) met l'accent sur l'apprentissage des principes architecturaux et la mise en œuvre de microservices basés sur Quarkus et OpenShift

• cloud-native Red Hat
• Quarkus
• principes architecturaux
• mise en œuvre
• OpenShift

FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.

• Adaptée aux microservices
• applications traditionnelles
• solution JBoss EAP
• offre la flexibilité
• concevoir les applications
• avez

FR Les microservices, également connus sous le nom de architecture microservices, font référence à une méthode de développement de logiciel qui structure une application comme une collection de services combinés

• microservices
• architecture microservices
• méthode de développement
• logiciel qui structure
• combinés

FR La différence entre le succès et l'échec réside dans deux éléments : la culture de l'organisation et sa volonté d'accepter et d'utiliser les microservices, et la planification et la prévoyance mises en œuvre dans la carte des microservices.

• éléments
• culture de l'organisation
• volonté d'accepter
• d'utiliser les microservices
• planification

FR Le cloud computing et l'essor de l'architecture des microservices apportent de nombreux avantages au développement IT, mais ces environnements présentent de nouveaux défis.

• cloud computing
• l'essor de l'architecture
• avantages au développement

FR Les microservices désignent à la fois une architecture et une approche de développement logiciel qui consiste à décomposer les applications en éléments les plus simples, indépendants les uns des autres.

• fois une architecture
• approche de développement
• consiste à décomposer
• applications en éléments
• simples
• indépendants les uns

FR La banque utilise les microservices pour moderniser son environnement informatique.

• moderniser son environnement

FR Créez et déployez des microservices à l’aide des outils et frameworks DevOps de votre choix.

• Créez
• déployez des microservices
• outils

FR Développez vos applications avec des microservices et API clé en main

• Développez vos applications
• microservices

FR Solware a pour objectif de fournir une expérience client la plus positive possible avec New Relic

• fournir une expérience
• Relic

FR Conteneurs, API, micro-services : tout est là, connecté par Pega Process Fabric™ qui couvre l'ensemble de vos systèmes et s'étend même en dehors de votre entreprise.

• Conteneurs
• API
• micro-services
• là
• connecté par Pega
• systèmes

FR Microservices/API : changements plus rapides, expérience utilisateur indépendante, synchronisation des applications externes et internes.

• Microservices
• API
• changements plus rapides
• expérience utilisateur indépendante
• synchronisation des applications

FR Les nouvelles technologies, structures et approches, telles que les conteneurs, les microservices et les pratiques DevOps, nécessitent des capacités et une vitesse qu'un ESB ancien ne peut pas fournir.

• nouvelles technologies
• structures
• approches
• microservices
• pratiques DevOps
• nécessitent des capacités
• vitesse qu'un ESB

FR Apprenez à créer de nouvelles applications natives pour le cloud et à adapter les applications existantes au cloud à l'aide de microservices, des conteneurs et des pratiques DevOps.

• Apprenez à créer
• nouvelles applications natives
• cloud
• adapter les applications
• cloud à l'aide
• microservices
• conteneurs
• pratiques

FR Les développeurs d'applications peuvent créer, étendre, déployer et faire évoluer les microservices de manière indépendante.

• étendre
• déployer
• évoluer les microservices
• manière

FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et de composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.

• Adoptez une approche
• composer des microservices
• déploiement de systèmes

FR Créez dans le cloud, pour le cloud. Déployez des modèles complets en tant que microservices conteneurisés sur Red Hat OpenShift.

• cloud
• Déployez des modèles
• tant que microservices
• Red Hat

FR La prise en charge et la standardisation du développement de microservices

• prise en charge
• standardisation du développement
• microservices

FR Avec le pack d'expansion JBoss Enterprise Application Platform, les développeurs peuvent utiliser les API Eclipse MicroProfile pour créer et déployer des applications basées sur des microservices

• pack d'expansion JBoss
• Application Platform
• développeurs peuvent utiliser
• API Eclipse MicroProfile
• créer
• déployer des applications
• microservices

FR Les développeurs Java bénéficient ainsi d'API optimisées et peuvent s'appuyer sur des modèles courants basés sur des microservices pour le déploiement, la configuration, la sécurisation et l'observation.

• développeurs Java bénéficient
• d'API optimisées
• configuration
• sécurisation

FR La solution Red Hat® Decision Manager est une plateforme de développement de microservices et d'applications conteneurisés qui permet d'automatiser les décisions métier

• solution Red
• plateforme de développement
• microservices
• d'automatiser les décisions

FR La solution Red Hat OpenShift Container Platform nous permet de gérer en toute sécurité des dizaines de milliers de microservices à grande échelle

• solution Red Hat
• dizaines de milliers
• microservices à grande

FR « La solution Red Hat OpenShift Container Platform nous permet de gérer en toute sécurité des dizaines de milliers de microservices à grande échelle », déclare Paul Costall

• solution Red Hat
• dizaines de milliers
• microservices à grande
• déclare Paul Costall

FR Le principal avantage de l'EDA pour les applications et les microservices modernes est l'amélioration de l'évolutivité, de l'agilité et de la résilience.

• applications
• l'évolutivité
• l'agilité

FR REST ou messagerie pour les microservices ?

• REST

FR Dernière tendance en matière de développement, les microservices à couplage lâche offrent une plus grande agilité qui permet d’innover rapidement.

• développement
• microservices à couplage
• agilité qui permet

FR Utilisez Confluent pour découpler complètement vos microservices, standardiser la communication interservices et éliminer le besoin de maintenir des états de données indépendants

• complètement vos microservices
• standardiser la communication
• éliminer le besoin
• maintenir des états
• données indépendants

FR Créez une nouvelle classe de microservices hautement évolutifs, de conception résiliente et sensibles au contexte.

• Créez une nouvelle
• microservices hautement évolutifs
• conception résiliente

FR The Ingress : Les actualités de Confluent Cloud

• The Ingress
• actualités de Confluent

FR Développement d'applications cloud-native avec des architectures de microservices (DO092)

• Développement d'applications cloud-native
• architectures de microservices

FR SLE Micro est conçu spécifiquement pour prendre en charge les conteneurs et les microservices. Les workloads sont dissociées du système de fichiers principal afin d’empêcher les applications malveillantes de compromettre le système.

• spécifiquement pour prendre
• charge les conteneurs
• microservices
• workloads sont dissociées
• système de fichiers

FR Lancez dynamiquement des microservices afin d'exécuter les commandes pour tout type de client ou de service et tout type de technologie réseau.

• d'exécuter les commandes
• type de client
• type de technologie

FR TIBCO Flogo® Enterprise ― la version complète du framework open-source Project Flogo®  — permet aux développeurs de facilement créer des fonctions et des microservices ultra légers...

• TIBCO
• Enterprise
• open-source Project
• permet aux développeurs
• microservices ultra

FR Utilisez les microservices pour le scoring sur les flux IoT ainsi que des applications serverless ayant une empreinte minime, basées sur la technologie open source.

• Utilisez les microservices
• applications serverless ayant
• empreinte minime
• open

FR La prise en charge d’OpenJDK dans le runtime VMware Spring est simple à comprendre.

• prise en charge
• runtime VMware Spring

FR Les architectures microservices basées sur des conteneurs ont profondément changé la façon dont les équipes de développement et d'opérations testent et déploient les logiciels modernes

• architectures microservices basées
• conteneurs ont profondément
• développement
• d'opérations testent
• déploient les logiciels

FR Dans une architecture de microservices comme celles qui tournent dans Kubernetes, une maille de service est une couche d'infrastructure qui permet à vos instances de service de communiquer les unes avec les autres

• architecture de microservices
• celles qui tournent
• Kubernetes
• communiquer les unes

FR Sécuriser les interactions entre les microservices avec des politiques d'autorisation et d'authentification flexibles

• Sécuriser les interactions
• d'autorisation
• d'authentification flexibles

FR Lorsque vous adoptez de nouvelles architectures cloud telles que les microservices ou des services comme le serverless, vous pouvez monitorer la performance et établir des alertes personnalisées pour ajuster vos processus.

• Lorsque vous adoptez
• nouvelles architectures cloud
• microservices
• serverless
• établir des alertes

FR Les nouvelles technologies telles que le cloud, les microservices et les conteneurs permettent d'être plus évolutif et efficace

• nouvelles technologies telles
• cloud
• microservices
• conteneurs permettent d'être
• évolutif
• efficace

FR Cela s’avéra être la bonne décision : la plateforme MACH (composée de plus de 30 microservices s’exécutant dans des conteneurs Docker hébergés dans le cloud AWS) attira un million d’utilisateurs dès sa première année d’existence

• Cela
• bonne décision
• plateforme MACH
• microservices
• conteneurs Docker hébergés
• cloud AWS
• attira un million
• dès sa première

FR La surveillance New Relic a aussi été une bénédiction pour l’entreprise dans ses efforts de modernisation de son application en adoptant une architecture de microservices fondée sur les conteneurs et la technologie d’orchestration Kubernetes. 

• surveillance New Relic
• efforts de modernisation
• application en adoptant
• architecture de microservices
• conteneurs
• technologie
• Kubernetes

FR Traçage distribué des microservices : Des traces aux informations opérationnelles

• traces aux informations

FR Découvrez comment déployer et configurer une application basée sur les microservices sur Oracle Cloud Infrastructure.

• Découvrez comment déployer
• configurer une application
• microservices sur Oracle

FR Créez votre première application basée sur des microservices sur Oracle Cloud Infrastructure.

• Créez votre première
• Oracle Cloud