Traduzir "withdrawals take less" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "withdrawals take less" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de withdrawals take less

inglês
francês

EN Withdrawals using Safecharge's Standard Credit (for withdrawals which are equal or less than your initial online deposit) will be credited within 2 -3 working days.

FR Les retraits effectués à l'aide du crédit standard Safecharge (pour les retraits qui sont égaux ou inférieurs à votre premier dépôt en ligne) seront crédités dans les 2 à 3 jours ouvrables.

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
standardstandard
creditcrédit
onlineen ligne
depositdépôt
creditedcrédité
lessinférieurs
orou
yourvotre
daysjours
aresont
equalégaux
usingà
withinen

EN Visa, MasterCard, and bank transfer withdrawals can take from 1 to 3 banking days, whereas e-wallet withdrawals are usually complete the same day

FR Les retraits par carte Visa, MasterCard et par virement bancaire peuvent prendre de 1 à 3 jours bancaires, tandis que les retraits par portefeuille électronique sont généralement effectués le même jour

inglêsfrancês
visavisa
withdrawalsretraits
usuallygénéralement
walletportefeuille
eélectronique
mastercardmastercard
bank transfervirement
bankbancaire
daysjours
whereastandis que
thele
toà
aresont
canpeuvent
dayles

EN Withdrawals using Safecharge's Extra Credit (for withdrawals which are higher than your initial online deposit) will be credited within 3-10 working days.

FR Les retraits effectués à l'aide du crédit supplémentaire Safecharge (pour les retraits qui sont supérieurs à votre dépôt initial en ligne) seront crédités dans les 3 à 10 jours ouvrables.

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
creditcrédit
onlineen ligne
depositdépôt
creditedcrédité
extrasupplémentaire
yourvotre
daysjours
aresont
usingà
withinen
thanles
initialinitial
forpour

EN There’s also no responsibility to re-contribute TFSA withdrawals, but withdrawals of contribution room and growth can be recontributed

FR Toutefois, il ny a aucune obligation de reverser dans un CELI les sommes retirées de celui-ci, mais les retraits visant les droits de cotisation et la croissance peuvent être reversés dans un CELI

inglêsfrancês
tfsaceli
withdrawalsretraits
contributioncotisation
growthcroissance
responsibilityobligation
noaucune
ofde
butun
tola
andet

EN Quick & seamless withdrawals – you are entitled to your money whenever you feel like it. Our recommended New Zealand online casinos feature fast withdrawals with no delays.

FR Retraits rapides et transparents - vous avez droit à votre argent quand vous en avez envie. Nos casinos en ligne néo-zélandais recommandés proposent des retraits rapides sans délai.

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
casinoscasinos
zealandnéo-zélandais
recommendedrecommandés
ournos
moneyargent
yourvotre
fastrapides
toà
youet

EN Withdrawals have a pending time for your own protections, so you will be notified by email/SMS or both of withdrawals or any changes to your password or financial deposit or withdrawal methods

FR Les retraits ont un temps d'attente pour vos propres protections, vous serez donc informé par e-mail/SMS ou les deux des retraits ou de toute modification de votre mot de passe ou de vos méthodes de dépôt ou de retrait

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
protectionsprotections
smssms
changesmodification
depositdépôt
withdrawalretrait
methodsméthodes
orou
timetemps
aun
ofde
passwordpasse
tomot
sodonc
bypar
emailmail

EN Navigating Withdrawals A description of the withdrawals process, along with recovery stories from four members.

FR Naviguer dans les retraits Une description du processus de retrait, ainsi que des histoires de rétablissement de quatre membres.

inglêsfrancês
navigatingnaviguer
withdrawalsretraits
processprocessus
recoveryrétablissement
storieshistoires
membersmembres
descriptiondescription
thequatre
aune
withainsi
fromdu

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

inglêsfrancês
timetemps
meansmoyens
consequencesconséquences
securitysécurité
worktravail
riskrisques
lessmoins
managegestion
visibilityvisibilité
moreplus

EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS

FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM

inglêsfrancês
womenfemmes
methodsméthodes
lessmoins
orou
inen
worktravail
andet
forpour
whoqui
factfait

EN Over time, the process took less and less time and the material needed less and less space. Tripods were eventually no longer necessary. In 1889, Eastman Kodak launched a portable camera with a film roll and photography took a completely new form.

FR Les artistes se saisissent notamment de cette opportunité et la photographie d'art progresse à grande vitesse.

inglêsfrancês
timeopportunité
spacegrande
photographyphotographie
thela
tookde
andà

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

inglêsfrancês
timetemps
meansmoyens
consequencesconséquences
securitysécurité
worktravail
riskrisques
lessmoins
managegestion
visibilityvisibilité
moreplus

EN Your savings will be protected. When your contract matures or when you die, your savings will be guaranteed to return a minimum of 75% up to 100% of the money you put in (less withdrawals).

FR Votre épargne sera protégée. À l'échéance de votre contrat ou à votre décès, votre contrat prévoit le versement garanti d'au moins 75 % (jusqu'à 100 % dans certains cas) de l'argent que vous aurez investi, déduction faite des retraits.

inglêsfrancês
contractcontrat
guaranteedgaranti
withdrawalsretraits
orou
indans
lessmoins
protectedprotégé
ofde

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

inglêsfrancês
nopas
networkréseau
lessmoins
detachmentdétachement
marketmarché
securitysécurité
knowledgeconnaissances
ofde
specificspécifiques

EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

inglêsfrancês
resilientrésilient
internetinternet
lessmoins
openaccessible
securesécurisé
trustedfiable
aun
thele
wenous
andet
moreplus
forrendre
fromcontre

EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

inglêsfrancês
internetinternet
lessmoins
potentiallypotentiellement
elsewhereailleurs
worldmonde
the onecelui
reliablefiable
thele
trustworthyde confiance
indans
securesûr
thatdont
isque
anun
andet

EN Ultimately, forced data localization makes the Internet less resilient, less global, more costly, and less valuable.

FR Pour finir, la localisation forcée des données fera qu?Internet perdra en résilience, en utilité et en internationalité, et deviendra plus onéreux.

inglêsfrancês
forcedforcé
internetinternet
costlyonéreux
datadonnées
localizationlocalisation
andet
thela
moreplus

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

FR Dans un monde tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps

inglêsfrancês
seemssemble
lessmoins
waysmoyens
productivityproductivité
worldmonde
newnouveaux
aun
constantlyconstamment
inen
toà
ofde
timetemps
striveefforçons
findet
ournotre
moreplus
wenous

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

inglêsfrancês
nopas
networkréseau
lessmoins
detachmentdétachement
marketmarché
securitysécurité
knowledgeconnaissances
ofde
specificspécifiques

EN When it comes to withdrawals, players can take advantage of almost the same options that are available for making a deposit

FR En ce qui concerne les retraits, les joueurs peuvent profiter de presque autant d?options que celles disponibles pour effectuer un dépôt

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
almostpresque
depositdépôt
aun
thatce
optionsoptions
ofde
advantageprofiter
thecelles
playersjoueurs
aredisponibles

EN Withdrawals may not be as quick and can take up to 5 business days to be processed to your account

FR Les prélèvements ne seront pas aussi rapides puisqu?ils peuvent prendre jusqu?à 5 jours ouvrables pour être transférés sur votre compte

inglêsfrancês
quickrapides
daysjours
yourvotre
toà
accountcompte
beseront
takeprendre
aspuisqu
upjusqu
maypeuvent

EN Deposits made via one such service are instant, while withdrawals will usually take between several hours and 2 business days

FR Les dépôts effectués par le biais d?un tel service sont instantanés, tandis que les retraits prennent généralement entre plusieurs heures et deux jours ouvrables

inglêsfrancês
depositsdépôts
madeeffectués
serviceservice
withdrawalsretraits
usuallygénéralement
hoursheures
andet
daysjours
aresont
instantinstantané
betweenentre
severalle

EN While deposits are usually transferred instantly or within 2-3 hours, withdrawals usually take longer to process, depending on the payment service you have chosen

FR Alors que les dépôts sont généralement transférés instantanément ou dans un délai de 2 à 3 heures, les retraits prennent généralement plus de temps à traiter, selon le prestataire que vous avez choisi

inglêsfrancês
depositsdépôts
transferredtransféré
withdrawalsretraits
processtraiter
chosenchoisi
instantlyinstantanément
orou
hoursheures
longerplus de
toà
thele
usuallygénéralement
aresont
withinde
youvous
you haveavez

EN As far as stressed out, deposits will be credited almost instantaneously to the punter’s account, while withdrawals may take a bit longer

FR En ce qui concerne les dépôts, ils sont crédités presque instantanément sur le compte du parieur, tandis que les retraits peuvent prendre un peu plus de temps

inglêsfrancês
depositsdépôts
creditedcrédité
withdrawalsretraits
almostpresque
thele
farde
aun
bitun peu
astandis
accountcompte
instantaneouslyinstantanément

EN Withdrawals are also possible in this manner and will take up to 2 business days to clear.

FR Les retraits ne sont toutefois possibles qu?avec une carte Visa et peuvent prendre jusqu?à plusieurs jours ouvrables pour être transférés.

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
possiblepossibles
daysjours
aresont
takeprendre
toà
upjusqu

EN Deposits from cards are instant, while withdrawals usually take between 3 and 5 business days to complete, but note that they may not be processed to MasterCard

FR Les dépôts par carte sont instantanés, tandis que les retraits prennent généralement entre 3 et 5 jours ouvrables, mais notez qu?ils peuvent ne pas être traités par MasterCard

inglêsfrancês
depositsdépôts
withdrawalsretraits
usuallygénéralement
cardscarte
mastercardmastercard
andet
daysjours
instantinstantané
aresont
whiletandis
betweenentre
butmais

EN Of course, Neteller, Skrill and ecoPayz are also available, depositing from all these is instant, while withdrawals take up to 2 or 3 business days

FR Bien sûr, Neteller, Skrill et ecoPayz sont également disponibles, les dépôts sont instantanés, tandis que les retraits prennent jusqu?à 2 ou 3 jours ouvrables

inglêsfrancês
skrillskrill
withdrawalsretraits
netellerneteller
orou
alsoégalement
daysjours
instantinstantané
whiletandis
toà
upjusqu
aredisponibles

EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.

FR Faites des retraits directement à votre banque. Selon la banque, ils peuvent être instantanés ou prendre le temps des conditions ordinaires.

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
directlydirectement
bankbanque
termsconditions
orou
toà
yourvotre

EN Additionally, withdrawals via electronic checks are processed quite fast as they may take up between 3 to 5 business days which is quicker than some of the other widespread payment methods

FR De plus, les retraits par chèques électroniques sont traités assez rapidement puisqu?ils peuvent prendre entre 3 et 5 jours ouvrables, ce qui est plus rapide que certaines des autres méthodes de paiement répandues

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
checkschèques
methodsméthodes
electronicélectroniques
paymentpaiement
quiteassez
fastrapide
maypeuvent
daysjours
aresont
additionallyplus
ofde
otherautres

EN Typically, fast withdrawals are processed via e-wallets such as PayPal within a 24-hour period, but here, those e-wallets take no more than a few hours to complete

FR En général, les retraits rapides sont traités par des portefeuilles électroniques tels que PayPal dans un délai de 24 heures, mais ici, ces retraits ne prennent pas plus de quelques heures

inglêsfrancês
typicallygénéral
fastrapides
withdrawalsretraits
paypalpaypal
perioddélai
walletsportefeuilles
eélectroniques
aun
hereici
hoursheures
aresont
withinde
moreplus

EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?

FR Qui s'occupera de la procédure de dépôt/retrait ? Qui prendra le contrôle des dépôts non automatisés ? Qui sera chargé des retraits, y compris les contrôles initiaux, les contrôles anti-fraude, etc.

inglêsfrancês
depositsdépôts
withdrawalretrait
withdrawalsretraits
etcetc
ofde
processprocédure
controlcontrôle
checkscontrôles
includingcompris
automatedautomatisé
thatqui

EN Do you know what it will take to secure an enjoyable retirement? Use this calculator to help you create your retirement plan. View your retirement savings balance and your withdrawals for each year until the end of your retirement.

FR L’épargne quil vous faut accumuler pour la retraite dépend grandement de votre espérance de vie. Cette calculatrice vous donne une idée de votre espérance de vie en fonction de votre âge actuel, de votre sexe et de votre mode de vie.

inglêsfrancês
retirementretraite
calculatorcalculatrice
savingsépargne
planidée
yearâge
ofde
thela
yourvotre
thiscette
youvous
anune
usefonction

EN The thing is, if you make deposits and withdrawals over the year (as most of us do), a time-weighted return won't take that into account

FR Le hic est que le retour pondéré en fonction du temps ne tiendra pas compte des dépôts et des retraits que vous pourriez effectuer au cours de l'année

inglêsfrancês
depositsdépôts
withdrawalsretraits
weightedpondéré
the yearlannée
returnretour
thele
yearcours
ofde
accountcompte
timetemps
youpourriez
andet
thatque

EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.

FR Faites des retraits directement à votre banque. Selon la banque, ils peuvent être instantanés ou prendre le temps des conditions ordinaires.

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
directlydirectement
bankbanque
termsconditions
orou
toà
yourvotre

EN No! We don't take fees, commission, or any other type of charges on your money. Deposits and withdrawals are processed completely free of charge.

FR Non ! Nous ne prélevons pas de frais, de commission, ou tout autre type de charge sur vos fonds. Les dépôts et les retraits sont traités de manière totalement gratuite.

inglêsfrancês
typetype
moneyfonds
depositsdépôts
withdrawalsretraits
wenous
commissioncommission
yourvos
orou
onsur
freegratuite
nopas
ofde
completelytotalement
feesfrais
andet

EN Wearers approach their jobs with more confidence and the public feels less threatened, so both are less likely to take actions they may later regret.

FR Les porteurs de caméras abordent leur travail avec plus de confiance et le public se sent moins menacé, de sorte que les deux parties sont moins susceptibles de prendre des mesures qu’elles pourraient regretter par la suite.

inglêsfrancês
wearersporteurs
feelssent
lessmoins
likelysusceptibles
publicpublic
aresont
approachabordent
confidencede confiance
withavec
moreplus
andet
laterde

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

inglêsfrancês
tagstags
doesle

EN Handling of late withdrawals and registrations.

FR La gestion des inscriptions et des désincriptions tardives.

inglêsfrancês
registrationsinscriptions
handlinggestion
andet
ofdes

EN records of all bank account transactions (deposits and withdrawals) are kept and available for review at any time

FR que des dossiers de toutes les opérations au compte bancaire (dépôts et retraits) sont conservés et peuvent être consultés en tout temps

inglêsfrancês
transactionsopérations
depositsdépôts
withdrawalsretraits
recordsdossiers
ofde
aresont
bankbancaire
accountcompte
timetemps
andet

EN Note: Square does not charge you any ATM fees, but ATM providers may charge you a fee when you make withdrawals.

FR Remarque : Square ne facture pas de frais au guichet automatique, mais des frais de retrait facturés par les fournisseurs de guichets automatiques peuvent s’appliquer.

inglêsfrancês
atmguichet automatique
providersfournisseurs
squaresquare
maypeuvent
anyde
butmais

EN We invite to the focus group more users than the desired number, in order to avoid withdrawals.

FR Nous invitons au focus group plus de consommateurs que le nombre souhaité, afin de parer aux désistements.

inglêsfrancês
inviteinvitons
focusfocus
groupgroup
desiredsouhaité
thele
wenous
inafin
moreplus

EN The Smart banking package includes private and savings accounts, the PostFinance Card, free cash withdrawals from Postomats and cashless payments via TWINT

FR Le package bancaire Smart inclut les comptes privés et les comptes d’épargne, la PostFinance Card ainsi que les retraits gratuits d’espèces aux Postomat et les paiements sans espèces via TWINT

inglêsfrancês
smartsmart
bankingbancaire
packagepackage
includesinclut
savingsépargne
accountscomptes
postfinancepostfinance
cardcard
freegratuits
withdrawalsretraits
twinttwint
cashespèces
paymentspaiements
andet
viavia
privateprivé

EN Restrict PostFinance Card cash withdrawals abroad with the geoblocking service.

FR Restreignez les retraits en espèces avec votre PostFinance Card à l’étranger par géoblocage.

inglêsfrancês
postfinancepostfinance
cardcard
withdrawalsretraits
abroadétranger
cashespèces
thevotre
withavec

EN You can choose to add more than one to your account, but when it comes to withdrawals, the funds will be sent back to the payment method used to credit your account previously.

FR Vous pouvez choisir d?en ajouter plusieurs sur votre compte, mais lorsqu?il s?agit de retraits, les fonds seront renvoyés vers le mode de paiement ayant été utilisé pour créditer votre compte.

inglêsfrancês
choosechoisir
withdrawalsretraits
methodmode
usedutilisé
paymentpaiement
whenlorsqu
itil
fundsfonds
thele
addajouter
yourvotre
accountcompte
creditcréditer
to thevers
youvous
thande

EN Withdrawals are fast and being able to manually flush your winnings is another advantage of the casino. Live support available 24/7 is superb, so too are the live casino games.

FR Les retraits sont rapides et la possibilité de mettre manuellement vos gains à l?abri est un autre avantage du casino. L?assistance en direct disponible 24/7est superbe, tout comme les jeux de casino en direct.

inglêsfrancês
withdrawalsretraits
fastrapides
manuallymanuellement
winningsgains
advantageavantage
casinocasino
superbsuperbe
supportassistance
gamesjeux
toà
yourvos
livedirect
thela
ofde
availabledisponible

EN A vital, but often overlooked part in the online casino experience, are the transaction options that players can utilize to make deposits and request withdrawals

FR Les options de transaction que les joueurs peuvent utiliser pour effectuer des dépôts et demander des retraits sont un élément essentiel, mais souvent négligé, de l?expérience des casinos en ligne

inglêsfrancês
vitalessentiel
oftensouvent
onlineen ligne
casinocasinos
experienceexpérience
depositsdépôts
requestdemander
withdrawalsretraits
overlookednégligé
utilizeutiliser
transactiontransaction
aun
inen
optionsoptions
aresont
theélément
canpeuvent
playersjoueurs
andet

EN Casino lovers who have deposited by InstaDebit will have their withdrawals processed to the same InstaDebit account

FR Les amateurs de casino utilisant InstaDebit verront leurs retraits traités sur le même compte InstaDebit

inglêsfrancês
casinocasino
loversamateurs
withdrawalsretraits
instadebitinstadebit
thele
accountcompte
theirde
to theutilisant

EN Before starting to play for real money, customers need to register a valid payment method, so they can make deposits directly into their user accounts and requests withdrawals from the casino

FR Avant de commencer à jouer pour de l?argent réel, les clients doivent enregistrer une mode de paiement valide, afin de pouvoir effectuer des dépôts directement sur leurs comptes d?utilisateur et demander des retraits du casino

inglêsfrancês
realréel
validvalide
methodmode
depositsdépôts
directlydirectement
withdrawalsretraits
casinocasino
userutilisateur
accountscomptes
paymentpaiement
toà
moneyargent
customersclients
beforede
registerenregistrer
aune
fromdu
need todoivent

EN MasterCard, Maestro and Visa credit and debit cards are accepted for instant deposits, but players should know that for most countries, withdrawals to MasterCard and Maestro are not allowed

FR Les cartes de crédit et de débit MasterCard, Maestro et Visa sont acceptées pour les dépôts instantanés, mais il convient de savoir que, dans la plupart des pays, les retraits vers MasterCard et Maestro ne sont pas autorisés

inglêsfrancês
visavisa
creditcrédit
debitdébit
depositsdépôts
withdrawalsretraits
maestromaestro
mastercardmastercard
countriespays
cardscartes
knowsavoir
aresont
instantinstantané
acceptedaccepté
andet
butmais
allowedautorisé

EN There are also quite a few options and rules when withdrawals are concerned

FR Il existe également un certain nombre d?options et de règles concernant les retraits

inglêsfrancês
rulesrègles
withdrawalsretraits
concernedconcernant
aun
optionsoptions
alsoégalement
areexiste

Mostrando 50 de 50 traduções