Traduzir "avez levé moins" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez levé moins" de francês para inglês

Traduções de avez levé moins

"avez levé moins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

avez a able about access after ago all already also always an and and the answer any anything anytime are as ask at at the available back be because become been before best between both business but by can check com concerning contact content create created customer data day did different do don done don’t during even ever everything experience first for for example for the free from further get getting go got had has have have been have to have you having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking made make many may might more most need need to needs needs to new no not now number of of the off on on the once one only open or other our out own page pages people personal place please product products provide purchase questions re reach receive request resources right s same see seen service services set should single site so so that some start still such support sure take team than that that you the the same the time their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to make to the to us understand up us use used user using very via want want to was way we we have well were what when where which why will will be with work working would years yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
moins a about after any around as at at least at the below between by each fewer five for for the from have if in in the into least less like little low lower many means minimum more of of the on on the one out over re site small smaller so some still team that the then this three through times to to the two under using what when which while who with within without

Tradução de francês para inglês de avez levé moins

francês
inglês

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees

FR Le jour se lève — il est tellement tôt que la campagne présente le visage insaisissable qu’elle réserve pour les lève-tôt éveillés au petit matin

EN Its an early morning—but its that kind of early where the rural countryside shows a side of itself you only see in the wee hours

FR Le jour se lève — il est tellement tôt que la campagne présente le visage insaisissable qu’elle réserve pour les lève-tôt éveillés au petit matin

EN Its an early morning—but its that kind of early where the rural countryside shows a side of itself you only see in the wee hours

FR Le jour se lève — il est tellement tôt que la campagne présente le visage insaisissable qu’elle réserve pour les lève-tôt éveillés au petit matin

EN Its an early morning—but its that kind of early where the rural countryside shows a side of itself you only see in the wee hours

FR Le jour se lève — il est tellement tôt que la campagne présente le visage insaisissable qu’elle réserve pour les lève-tôt éveillés au petit matin

EN Its an early morning—but its that kind of early where the rural countryside shows a side of itself you only see in the wee hours

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

francêsinglês
tempstime
moyensmeans
conséquencesconsequences
sécuritésecurity
travailwork
risquesrisk
moinsless
gestionmanage
visibilitévisibility
plusmore

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

francêsinglês
tempstime
moyensmeans
conséquencesconsequences
sécuritésecurity
travailwork
risquesrisk
moinsless
gestionmanage
visibilitévisibility
plusmore

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

francêsinglês
poidsweight
catégoriesclasses
plumefeather
légerlight
lourdheavy
cinqfive
moyenmiddle
lesonly
etand

FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.

EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.

francêsinglês
approcheapproach
impliquemeans
risquesrisk
coûtscosts
lethe
mondeglobe
moinsless
rationaliséstreamlined
notreour
àand

FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM

EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS

francêsinglês
femmeswomen
méthodesmethods
moinsless
ouor
enin
pourfor
travailwork
etand
faitfact

FR Vous avez levé des fonds externes (Business Angels, capitaux de pré-amorçage/d’amorçage et rounds d’investissement Série A)

EN Raised outside funding (Angel, Pre-seed, Seed and Series A rounds are welcomed)

francêsinglês
fondsfunding
sérieseries
vousare
deoutside
etand
sa

FR Si vous avez l'habitude de rester à l'intérieur lorsque le vent se lève, la nouvelle collection Hybrid sera la protection ultime pour continuer à avancer face aux grosses rafales de vent.

EN If you usually stay indoors when the wind picks up, the new Hybrid Collection is your new ultimate shield to keep you moving forward through howling gales.

francêsinglês
ventwind
collectioncollection
hybridhybrid
protectionshield
ultimeultimate
avancermoving forward
siif
lorsquewhen
àto
nouvellenew
dethrough
pourforward
vousyou

FR Si vous avez l'habitude de rester à l'intérieur lorsque le vent se lève, la nouvelle gamme Hybrid va vous faire changer d'avis

EN If you usually stay indoors when the wind picks up, the new Hybrid Seamless Hurricane range is set to change your mind

francêsinglês
ventwind
hybridhybrid
siif
lorsquewhen
gammerange
àto
nouvellenew
changerto change
vousyou

FR Vous avez levé des financements tiers (Business Angels, capitaux de pré-amorçage/d’amorçage et investissements de Série A)

EN Raised outside funding (Angel, Pre-seed, Seed and Series A rounds are welcomed)

francêsinglês
sérieseries
financementsfunding
vousare
deoutside
etand
sa

FR Si vous êtes intéressé par la plongée Tec, et êtes PADI Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 10 plongées, vous vous qualifiez pour participer au programme Discover Tec.

EN If you're interested in tec diving and are a PADI Open Water Diver, at least 18 years old, and have a minimum of 10 logged dives, you qualify for Discover Tec.

francêsinglês
intéresséinterested
padipadi
waterwater
qualifiezqualify
discoverdiscover
siif
openopen
diverdiver
plongéediving
au moinsleast
etand
pourfor
ansyears
vousyou

FR Si vous êtes certifié PADI Advanced Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 30 plongées, vous vous qualifiez pour le cours Tec Sidemount Diver. Il est recommandé que vous ayez une certification PADI Enriched Air Diver.

EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.

francêsinglês
padipadi
advancedadvanced
waterwater
diverdiver
qualifiezqualify
courscourse
recommandérecommended
enrichedenriched
airair
siif
openopen
certificationcertification
au moinsleast
etand
ansyears
unea
ayezyou

FR Mais qu’arrive-t-il si vous avez un peu plus d’argent que d’habitude? Tout d’abord, bravo! Peut-être avez-vous reçu un boni ou un cadeau d’anniversaire,ou peut-être avez-vous moins dépensé

EN After your paycheque has been directly deposited your savings and investing accounts have been funded through automatic transfers, and your credit card balance is back to zero there's another tool to use

francêsinglês
reçuhave
unback
avez-vousand
oubeen
peutuse

FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes

EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales

francêsinglês
délivrabilitédeliverability
signifiemeans
moinsfewer
clicsclicks
ventessales
etand
dansin

FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

francêsinglês
réunionsmeetings
plusback
lesforth
avecwith
moinsless
faitesget
etand

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francêsinglês
annéeyear
forbesforbes
ayonshave
ouor
doncso
prochainea
nouswe
moinsless
suron
desnext
publicitésads
quethere

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

francêsinglês
pasno
marchémarket
réseaunetwork
moinsless
détachementdetachment
sécuritésecurity
connaissancesknowledge
deof
spécifiquesspecific

FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE

EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.

francêsinglês
consortiumconsortium
juridiqueslegal
indépendantesindependent
financierfinancial
institutionsinstitutions
entitésentities
unan
financementfunding
membremember
ouor
associéassociated
votreyour
àat
deof
estconsists
au moinsleast
serais
dessupport

FR Pourquoi est-ce important? Moins de dommages signifie moins de retours, et donc encore moins d’émissions de CO2

EN Why does this matter? Less damage equals fewer customer returns – lowering CO2 emissions even further

francêsinglês
dommagesdamage
retoursreturns
pourquoiwhy
moinsless
encoreeven

FR Moins il y a de colis, moins il y a de risques de perte, et moins les entreprises ont à en faire le suivi

EN Theres less of a chance for lost packages and less work for companies to track these parcels because there are fewer to oversee

francêsinglês
pertelost
entreprisescompanies
moinsless
suivitrack
deof
àto
etand
colispackages
onta

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

francêsinglês
sociétésociety
moinsless
ouverteopen
activitésactivities
àto
voyagerto travel
etand
leurstheir
canadiennecanadian
plusmore
limiterlimit

FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.

EN Fewer stages in a project indicate that the Senior Management will have less control and a lesser amount of work for the Project Board.

francêsinglês
indiqueindicate
travailwork
contrôlecontrol
séquencesa
pilotagemanagement
deof
etand
moinslesser
pourfor

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

francêsinglês
internetinternet
résilientresilient
moinsless
accessibleopen
sécurisésecure
fiabletrusted
una
lethe
etand
nouswe
plusmore
rendrefor

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world

francêsinglês
internetinternet
moinsless
potentiellementpotentially
celuithe one
ailleurselsewhere
mondeworld
fiablereliable
lethe
dansin
de confiancetrustworthy
unan
etand
sûrsecure

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francêsinglês
annéeyear
forbesforbes
ayonshave
ouor
doncso
prochainea
nouswe
moinsless
suron
desnext
publicitésads
quethere

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francêsinglês
annéeyear
forbesforbes
ayonshave
ouor
doncso
prochainea
nouswe
moinsless
suron
desnext
publicitésads
quethere

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

francêsinglês
sociétésociety
moinsless
ouverteopen
activitésactivities
àto
voyagerto travel
etand
leurstheir
canadiennecanadian
plusmore
limiterlimit

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

francêsinglês
lairair
enrichienriched
mètresmetres
piedsfeet
au moinsleast
àand
auon
dontof

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

francêsinglês
lairair
enrichienriched
mètresmetres
piedsfeet
au moinsleast
àand
auon
dontof

FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

francêsinglês
sembleseems
moinsless
moyensways
productivitéproductivity
mondeworld
nouveauxnew
una
constammentconstantly
deof
enin
àto
tempstime
etfind
efforçonsstrive
notreour
nouswe
leeveryone
plusmore

FR RTE prévoit de se connecter aux plateformes TERRE*, MARI** et PICASSO*** pour les réserves d’énergie mobilisables, respectivement,  en moins de 30 minutes, en moins de 15 minutes et en moins de 300 secondes.

EN RTE is planning to link up with the TERRE*, MARI** and PICASSO*** platforms for available energy reserves within  30 minutes, 15 minutes and 400 seconds respectively.

francêsinglês
rterte
connecterlink
plateformesplatforms
picassopicasso
réservesreserves
marimari
énergieenergy
minutesminutes
secondesseconds
dewithin
etrespectively
pourfor

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

francêsinglês
pasno
marchémarket
réseaunetwork
moinsless
détachementdetachment
sécuritésecurity
connaissancesknowledge
deof
spécifiquesspecific

FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.

EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.

francêsinglês
moinsfewer
mobilesmobile
locallocal
csscss
appareilsdevices
cethat
googlegoogle
réseaunetwork
policesfonts
dansin
signifieto
suron
disponiblesare
requêtesrequests

FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

francêsinglês
réserverbooking
siif
ouor
besoinneed
contactercontact
veuillezplease
vousyou
suron
una
déjàalready
aideassistance
supplémentairethe

FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ? 

EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome? 

francêsinglês
atteintmet
budgetbudget
résultatoutcome
una
pouvezcan
achevécomplete
commenthow
objectifsgoals
vousyou

FR La Chine a levé le blocage quelques semaines plus tard

EN China lifted the block a few weeks later

francêsinglês
blocageblock
semainesweeks
chinechina
tardlater
quelquesa

FR L?Arabie Saoudite a limité certaines fonctionnalités de WhatsApp dans le passé, notamment les appels vocaux, mais a levé l?interdiction en 2016

EN Saudi Arabia limited some features of WhatsApp in the past, especially voice calls, but lifted the ban in 2016

francêsinglês
saouditearabia
limitélimited
whatsappwhatsapp
interdictionban
appelscalls
fonctionnalitésfeatures
lethe
deof
passépast
notammentespecially
enin
maisbut

FR Le royaume a levé cette interdiction en 2017 afin de promouvoir les affaires et la croissance économique

EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth

francêsinglês
royaumekingdom
interdictionban
croissancegrowth
économiqueeconomic
enin
promouvoirpromote
affairesbusiness
etand

FR Leopard couché dur un rocher au levé du...par PATRICE CORREIAà partir de

EN Cheetah walking in the desertby PATRICE CORREIAfrom

FR Une Jeune Fille Hispanique Joyeuse Marche À L'Arrière D'Une Convertible, Lève Le Bras Dans L'Air

EN Happy Hispanic Teen Girl Rides In The Back Of Convertible, Raises Arm in The Air

francêsinglês
jeuneteen
convertibleconvertible
brasarm
fillegirl
dansin
uneof

FR Une Jeune Femme Sans Soin Se Pose Par La Fenêtre De Voiture La Nuit Dans Le Centre-Ville, Elle Vague Aux Gens, Lève Les Bras Dans L'Air Avec Excitation

EN Carefree Young Woman Leans Out Car Window At Night In Downtown, She Waves To People, Raises Her Arms In The Air With Excitement

francêsinglês
lairair
excitationexcitement
femmewoman
genspeople
jeuneyoung
fenêtrewindow
nuitnight
brasarms
voiturecar
avecwith
centredowntown
dansin
posethe
deher

FR Camera suit la jeune femme du hipster millénaire en veste orange courant sur le sommet de la montagne au coucher du soleil, saute sur les rochers, lève les bras dans l'air, heureuse et ivre sur la vie, la jeunesse et le bonheur

EN Camera follows hipster millennial young woman in orange jacket running up on top of mountain summit at sunset, jumps on top of rocks, raises arms into air, happy and drunk on life, youth and happiness

francêsinglês
cameracamera
suitfollows
femmewoman
hipsterhipster
vestejacket
orangeorange
rochersrocks
lairair
vielife
jeuneyoung
sursummit
deof
montagnemountain
brasarms
jeunesseyouth
etand
enin
bonheurhappiness
heureusehappy

FR Jeune femme en veste orange courant sur le sommet d'une montagne au coucher du soleil, lève les bras dans l'air, heureuse et ivre sur la vie, la jeunesse et le bonheur. Regarder le coucher du soleil avec de beaux paysages

EN Epic Aerial Over Large Herd Of Wild Horses Running Galloping In Wild Nature Slow Motion Through Meadow Golden Hour Horse Breeding Ecology Exploration Power Concept 4K

francêsinglês
courantpower
deof
enin
etover

FR Lever du soleil depuis l'espace. Le soleil se lève sur la Terre. La terre tourne vers le soleil. Nuages volumétriques. Appareil photo statique de 50 mm. Ciel étoilé. 4K. Les étoiles scintillent. Rendu 3d.

EN POV shot of young attractive couple diving down and snorkeling together in tropical ocean water, summer vacation fun

francêsinglês
deof

FR Plage de coucher de soleil en accéléré Australie. Les nuages jeûnent dans le ciel. L'heure des nuages volants rapides dans le ciel. Le grand soleil se lève derrière les nuages.

EN Time lapse sunrise beach Australia. Clouds fast in the sky. Time-lapse of fast flying clouds in the sky. The big sun rises from behind the clouds.

francêsinglês
plagebeach
soleilsun
australieaustralia
nuagesclouds
deof
grandbig
enin
rapidesfast
derrièrebehind
lethe
cielsky

FR Twilio offre-t-il une assistance aux start-ups qui ont levé des fonds de série A et au-delà ?

EN Does Twilio offer support to startups that have raised a Series A and beyond?

francêsinglês
twiliotwilio
sérieseries
offreoffer
unea
assistancesupport
debeyond
etand

Mostrando 50 de 50 traduções