Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "igf" para francês

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "igf" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de igf

inglês
francês

EN The IGF village was also both physical and virtual, with an IGF France stand manned by Afnic.

FR Le village du FGI était également à la fois physique et virtuel, avec un stand FGI France où l’Afnic était présente.

inglês francês
village village
physical physique
virtual virtuel
france france
stand stand
was était
also également
an un
and à
with avec

EN 2020 is also the year FGI Québec is being recognized as a sub-regional initiative by the IGF Secretariat of the United Nations.

FR 2020 est également l'année de reconnaissance du FGI Québec comme une initiative sous-régionale par le Secrétariat FGI des Nations Unies.

inglês francês
québec québec
initiative initiative
secretariat secrétariat
the year lannée
nations nations
also également
of de
the le
united nations unies
as comme
a une
by par
is est

EN A call for proposals will also be launched soon in order to continue the inclusive and multi-stakeholder approach advocated by the IGF

FR Un appel à propositions sera également lancé prochainement afin de continuer la démarche inclusive et multipartite prônée par le FGI

inglês francês
call appel
proposals propositions
soon prochainement
inclusive inclusive
multi-stakeholder multipartite
launched lancé
a un
also également
to à
by par
continue continuer

EN This report is fed into the global IGF to provide a Canadian perspective.

FR Ce rapport est intégré au FGI mondial pour fournir une perspective canadienne.

inglês francês
report rapport
global mondial
canadian canadienne
perspective perspective
this ce
a une
to fournir

EN This year, our new speaker series, Canadian IGF Talks, kicked off on July 6 with a 90-minute session about the Government’s digital policy

FR Cette année, notre nouvelle série de conférences, Les Tables rondes du FCGI, a débuté le 6 juillet par une séance de 90 minutes sur la politique numérique du gouvernement

inglês francês
new nouvelle
talks conférences
july juillet
session séance
governments gouvernement
policy politique
minute minutes
year année
series série
digital numérique
our notre
off de
on sur

EN Stay tuned for more Canadian IGF Talks sessions in 2021!

FR Restez à l’affût des prochaines séances de Les Tables rondes du FCGI en 2021!

inglês francês
stay restez
sessions séances
in en
for de

EN The sixteenth edition of the Internet Governance Forum (IGF) ...

FR La seizième édition du Forum sur la gouvernance de l?Internet ...

inglês francês
internet internet
governance gouvernance
forum forum
edition édition
the la
of de

EN Does the Government of Canada Still Support the Open Internet? - Canadian IGF

FR Le gouvernement du Canada appuie-t-il toujours l’Internet ouvert? - Canadian IGF

inglês francês
government gouvernement
still toujours
canada canada
support du
the le

EN Nitidæ will accompany its partner of the IGF Foundation to discuss on conservation strategies and approaches implemented to limit human-wildlife conflicts in the long term.

FR Elle accompagnera son partenaire la Fondation IGF sur les stratégies et les approches de conservation mises en œuvre afin de limiter les conflits entre l'Homme et la faune sauvage sur le long terme.

inglês francês
partner partenaire
foundation fondation
conservation conservation
conflicts conflits
term terme
wildlife faune
strategies stratégies
approaches approches
of de
long long
in en
discuss et
on sur
limit limiter

EN Internet Governance Forum (IGF) Events

FR Événements du Forum sur la gouvernance de l?Internet (IGF)

inglês francês
internet internet
governance gouvernance
forum forum

EN Can the world achieve meaningful access? Lessons from the IGF in Poland

FR Connectivité autochtone : Nouvelle subvention tribale pour trois réseaux communautaires américains

inglês francês
the trois

EN Mauritius IGF and Internet Society Response to Mauritius ICTA Consultation Paper

FR Traçabilité et cybersécurité

inglês francês
and et

EN The Mauritius IGF and the Internet Society's input to the proposed amendments to the ICT ACT for regulating the...

FR La traçabilité ou la capacité de retrouver le créateur d?un contenu ou d?un message particulier est au centre du...

EN From 2001 to 2005 I did my Ph.D at the IGF (Institut of Functional Genomic), in Montpellier, South of France. There I worked on the excellent genetic model, Drosophila melanogaster, for which I characterized [?]

FR Désolé, cet article est seulement disponible en anglais américain.

inglês francês
in en
for seulement
the article
did est

EN The sixteenth edition of the Internet Governance Forum (IGF) ...

FR La seizième édition du Forum sur la gouvernance de l?Internet ...

inglês francês
internet internet
governance gouvernance
forum forum
edition édition
the la
of de

EN The sixteenth edition of the Internet Governance Forum (IGF) was held from 6 to 10 December 2021 in Katowice, hosted by the Polish government under the aegis of the United Nations

FR La seizième édition du Forum sur la gouvernance de l?Internet (FGI) s’est tenue du 6 au 10 décembre 2021 à Katowice, accueillie par le gouvernement polonais sous l’égide des Nations Unies

inglês francês
internet internet
forum forum
held tenue
december décembre
polish polonais
aegis égide
nations nations
governance gouvernance
government gouvernement
edition édition
to à
of de
united nations unies
by par
from du

EN The global Forum was held following intense preparatory work actively supported by Poland, represented by Krzysztof Szubert, the Multistakeholder Advisory Group (UN IGF MAG) and its chairperson, Anriette Esterhuysen

FR Le Forum mondial s’est déroulé après d’intenses travaux préparatoires soutenus activement par la Pologne, représentée par Krzysztof Szubert, le Multistakeholder Advisory Group (UN IGF MAG) et sa présidente, Anriette Esterhuysen

inglês francês
global mondial
forum forum
work travaux
actively activement
supported soutenus
represented représenté
group group
mag mag
advisory advisory
poland pologne
and et
by par

EN This work resulted in an engagement phase initiated on 31 August with the aim of engaging people in IGF discussions and identifying synergies between different activities to facilitate cooperation

FR Ils avaient abouti à une phase d’engagement initiée le 31 août, avec l’objectif d’inciter à une participation accrue aux discussions du FGI et d’identifier des synergies afin de faciliter la coopération entre les parties prenantes

inglês francês
resulted abouti
engagement participation
phase phase
initiated initié
august août
discussions discussions
cooperation coopération
synergies synergies
to à
facilitate faciliter
of de
with avec

EN These synergies tend to develop both at a thematic level, with the development of good practices, and with national and regional IGFs like France IGF, the 2021 plenary session of which was held on 25 November.

FR De telles synergies tendent à se développer tant au niveau thématique avec le développement des forums de bonnes pratiques qu’avec les FGI nationaux et régionaux tel le FGI France dont la session plénière 2021 venait de se tenir le 25 novembre.

inglês francês
tend tendent
thematic thématique
level niveau
practices pratiques
national nationaux
regional régionaux
plenary plénière
session session
november novembre
synergies synergies
development développement
france france
of de
to à
develop développer
good les
on au
with avec

EN After Paris in 2018, Berlin in 2019 and a 100% online global IGF in 2020 in the midst of the COVID-19 pandemic, this 2021 edition brought together some 2,700 on-site participants and over 10,000 in total representing 175 countries

FR Après Paris en 2018, Berlin en 2019 et un FGI monde intégralement en ligne en 2020 au cœur de la pandémie de Covid-19, cette édition 2021 a rassemblé quelques 2700 participants sur place, plus de 10 000 en tout représentant 175 pays

inglês francês
paris paris
berlin berlin
online en ligne
participants participants
countries pays
site place
pandemic pandémie
global monde
a un
edition édition
in en
the la
this cette
of de
and et
on au

EN [Video] Conclusions on the Internet Governance Forum (IGF) France 2019

FR [Vidéo] Retour sur le Forum de la Gouvernance Internet (FGI) France 2019

inglês francês
video vidéo
internet internet
governance gouvernance
forum forum
france france
on sur

EN Afnic will take part in the 2021 World Internet Governance Forum (IGF) that will take place in Poland between December 6th and 10th.

FR L?Afnic participera au Forum de la Gouvernance Internet (FGI Monde, ou IGF en anglais) qui se tiendra en Pologne pour son édition 2021 du 6 au 10 décembre.

inglês francês
afnic afnic
internet internet
governance gouvernance
forum forum
poland pologne
december décembre
in en
world monde
the la
part du
that qui
between de

EN The themes scheduled during these two meetings are the security stakes related to domain management and the preparation for the next Internet Governance Forum (IGF) held in Rio next november.

FR Les thèmes programmés lors de ces deux réunions portent sur les enjeux de sécurité liés à la gestion des domaines et sur la préparation du prochain Forum de Gouvernance de l?Internet qui se tiendra à Rio en novembre prochain.

inglês francês
themes thèmes
meetings réunions
stakes enjeux
domain domaines
preparation préparation
internet internet
forum forum
rio rio
november novembre
governance gouvernance
related liés
security sécurité
in en
the la
to à
management gestion
for prochain
next de

EN Take part in the IGF Paris 2018

FR Participez au FGI Monde 2018 à Paris

inglês francês
paris paris
take part participez
in à

EN More information on the schedule and registrations on https://www.igf-france.fr/

FR Plus d?informations sur le programme de la journée et inscriptions sur https://www.igf-france.fr/

inglês francês
information informations
registrations inscriptions
https https
schedule programme
fr fr
more plus
on sur
and et

EN Lucien is also co-chairman of the organising committee of the French forum on Internet governance and a member of the IGF’s Multistakeholder Advisory Group on an international level

FR Il est également co-président du comité d’organisation du forum français sur la gouvernance de l’internet et membre du Multistakeholder Advisory Group de l’IGF au niveau international

inglês francês
forum forum
group group
international international
level niveau
committee comité
governance gouvernance
advisory advisory
also également
of de
member membre
and et
the français
is est

EN [Video] Back to IGF 2018 in Paris

FR [Vidéo] Retour sur le Forum de la Gouvernance Internet (FGI) France 2019

inglês francês
back retour
video vidéo

EN Following the Internet Governance Forum 2018 (IGF 2018) that took place in Paris at UNESCO on Novemb...

FR Pierre Bonis, Directeur général de l'Afnic, et Nicolas Chagny, Président de ISOC France, reviennent...

inglês francês
took de

EN Following the French Internet Governance Forum (IGF France) that took place on 5 July 2018 in Paris,...

FR Suite au Forum de la Gouvernance Internet 2018 (IGF 2018) qui s'est déroulé à Paris à l'UNESCO les 1...

inglês francês
internet internet
governance gouvernance
forum forum
paris paris
took de
the la
that qui
in à
on au

Mostrando 29 de 29 traduções

Traduções semelhantes

igf un igf mag canadian igf talks