EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
Traduzir "whether your customers" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether your customers" de inglês para francês
Traduções de whether your customers
"whether your customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de whether your customers
inglês
francês
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| satisfied | satisfaits |
| surveys | sondages |
| net | net |
| score | score |
| to | à |
| are | sont |
| understand | et |
| using | utilisez |
EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."
FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."
| inglês | francês |
|---|---|
| developments | développements |
| robust | robustes |
| always | toujours |
| customers | clients |
| are | sont |
| our | nos |
EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."
FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."
| inglês | francês |
|---|---|
| developments | développements |
| robust | robustes |
| always | toujours |
| customers | clients |
| are | sont |
| our | nos |
EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages
FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables
| inglês | francês |
|---|---|
| amazing | incroyable |
| module | module |
| paid | payantes |
| allow | permettez |
| customers | clients |
| visually | visuellement |
| configurable | configurables |
| packages | packs |
| options | options |
| or | ou |
| products | produits |
| an | un |
| to | à |
| also | également |
| create | créer |
| add | ajouter |
| not | non |
| your | vos |
| customize | personnaliser |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
| inglês | francês |
|---|---|
| browsers | navigateurs |
| criteria | critères |
| warn | avertir |
| domain | domaine |
| file | fichier |
| seen | vu |
| a | un |
| above all | surtout |
| of | de |
| nature | nature |
| enough | pour |
| use | utilisent |
| different | différents |
| to | certain |
| understand | et |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| countryside | campagne |
| noble | noble |
| gardens | jardins |
| decoration | décoration |
| ideas | idées |
| germany | allemagne |
| come from | proviennent |
| simple | simple |
| or | ou |
| apartments | appartements |
| houses | maisons |
| outside | de |
| and | à |
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
FR Vous pouvez décider d'aider un allié ou non, de l'abandonner, ou de prendre votre revanche sur quelqu'un
| inglês | francês |
|---|---|
| decide | décider |
| ally | allié |
| or | ou |
| them | de |
| not | non |
| someone | un |
| on | sur |
| you | vous |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| countryside | campagne |
| noble | noble |
| gardens | jardins |
| decoration | décoration |
| ideas | idées |
| germany | allemagne |
| come from | proviennent |
| simple | simple |
| or | ou |
| apartments | appartements |
| houses | maisons |
| outside | de |
| and | à |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
| inglês | francês |
|---|---|
| browsers | navigateurs |
| criteria | critères |
| warn | avertir |
| domain | domaine |
| file | fichier |
| seen | vu |
| a | un |
| above all | surtout |
| of | de |
| nature | nature |
| enough | pour |
| use | utilisent |
| different | différents |
| to | certain |
| understand | et |
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
FR « J’aime tout donner sur scène, que je tombe, que je me torde la cheville ou que je glisse, cela fait partie de la vie. Je veux que les gens voient qui je suis vraiment. »
| inglês | francês |
|---|---|
| stage | scène |
| ankle | cheville |
| life | vie |
| i | je |
| see | veux |
| the | la |
| people | gens |
| of | de |
| really | vraiment |
| part | partie |
| on | sur |
| to | voient |
| whether | ou |
| it | cela |
EN We offer our customers tailor-made business solutions with up to 100 Gbit/s – no matter whether you only need internet access or whether you want to network several locations.
FR Nous proposons à nos clients des solutions professionnelles sur mesure allant jusqu'à 100 Gbit/s, que vous ayez simplement besoin d'un accès à internet ou que vous souhaitiez interconnecter plusieurs sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| solutions | solutions |
| up to | jusquà |
| gbit | gbit |
| s | s |
| access | accès |
| or | ou |
| internet | internet |
| to | à |
| our | nos |
| need | besoin |
| we | nous |
| you | ayez |
| we offer | proposons |
| several | plusieurs |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| real-time | temps réel |
| channels | canaux |
| real | réel |
| the | la |
| your | vos |
| in | en |
| listen | et |
| to | à |
| meet | rencontre |
| feedback | feedback |
| time | temps |
EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?
FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?
| inglês | francês |
|---|---|
| crucial | cruciales |
| business | commerciales |
| types | types |
| targets | cibles |
| follow | suivent |
| information | informations |
| themes | thématiques |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| content | contenus |
| customers | clients |
| you | vous |
| are | sont |
| that | qui |
| interested | intéressent |
| longer | sur |
| what | quels |
| subjects | les |
| and | et |
EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?
FR Vos dropshippers n?ont pas assez d?inventaire : comment réagir face à vos clients ? Que prévoient vos conditions générales de vente ? Vous remboursez ? Vous faites un crédit pour un achat ultérieur ?
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| credit | crédit |
| stock | inventaire |
| your | vos |
| of | de |
| enough | pour |
| to | à |
| how | comment |
| you | vous |
| not | pas |
| respond | réagir |
| sale | vente |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| real-time | temps réel |
| channels | canaux |
| real | réel |
| the | la |
| your | vos |
| in | en |
| listen | et |
| to | à |
| meet | rencontre |
| feedback | feedback |
| time | temps |
EN Whether you're converting leads to customers, visitors to subscribers, or first-time buyers to repeat customers, conversions contribute to your brand's success
FR Que vous convertissiez des prospects en clients, des visiteurs en abonnés, ou des premiers acheteurs en clients réguliers, les conversions contribuent au succès de votre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| leads | prospects |
| conversions | conversions |
| success | succès |
| visitors | visiteurs |
| subscribers | abonnés |
| or | ou |
| first | premiers |
| customers | clients |
| buyers | acheteurs |
| your | votre |
| contribute to | contribuent |
EN Whether your customers reach out to you or want to find answers on their own, Zendesk makes communicating with customers easy and efficient
FR Que vos clients vous contactent ou qu'ils souhaitent trouver des réponses par eux-mêmes, Zendesk rend les communications avec eux faciles et efficaces
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| zendesk | zendesk |
| communicating | communications |
| easy | faciles |
| efficient | efficaces |
| or | ou |
| want to | souhaitent |
| your | vos |
| answers | réponses |
| find | et |
| with | avec |
| to | rend |
EN Check whether the power outage affects just your home or business; see whether your neighbours still have power. Check your distribution panel (circuit breaker or fuse panel), too.
FR Déterminez si la panne de courant est limitée à votre domicile ou à votre commerce en vérifiant si vos voisins ont toujours de l’électricité. Vérifiez aussi l’état du tableau de distribution (tableau des disjoncteurs ou des fusibles).
| inglês | francês |
|---|---|
| power | courant |
| outage | panne |
| neighbours | voisins |
| panel | tableau |
| check | vérifiez |
| or | ou |
| still | toujours |
| distribution | distribution |
| the | la |
| business | commerce |
| too | de |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| helpful | utiles |
| customers | clients |
| interactions | interactions |
| the | le |
| a | un |
| interaction | interaction |
| that | qui |
| between | entre |
| support | du |
| its | les |
| of | une |
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché - non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.
| inglês | francês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| used | utilisée |
| customers | clients |
| encompasses | englobe |
| competitors | concurrents |
| potential | potentiels |
| new | nouveaux |
| develop | développer |
| current | actuels |
| and | et |
| also | également |
| only | seulement |
| the | la |
| markets | marchés |
| your | vos |
| not | non |
| market | marché |
| is | est |
| gain | gagner |
EN Whether you have customers looking for everyday healthy food or customers who buy unique snacks and drinks, you can find all kinds of products on Syncee Marketplace.
FR Que vous ayez des clients qui recherchent des aliments sains pour tous les jours ou des clients qui achètent des snacks et des boissons uniques, vous pouvez trouver toutes sortes de produits sur Syncee Marketplace.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| everyday | tous les jours |
| healthy | sains |
| buy | achètent |
| snacks | snacks |
| drinks | boissons |
| kinds | sortes |
| marketplace | marketplace |
| or | ou |
| products | produits |
| of | de |
| on | sur |
| find | et |
| you | ayez |
| food | les |
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| tracking | suivre |
| recruiting | recrutement |
| sporting | sportive |
| audiences | audience |
| goals | objectifs |
| event | événement |
| conference | conférence |
| or | ou |
| message | message |
| received | reçu |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| you | vous |
| that | accord |
EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers
FR Lorsque vous choisissez un VPN pour votre Mac, vous devez vérifier si le service est compatible avec les produits Apple, s?il ne ralentira pas trop votre connexion et quelles options il offre
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| connection | connexion |
| it | il |
| have to | devez |
| a | un |
| service | service |
| offers | offre |
| when | lorsque |
| options | options |
| apple | apple |
| your | votre |
| and | et |
| compatible | compatible |
| products | produits |
| with | avec |
| the | le |
| is | est |
| you | vous |
EN However, you can decide yourself whether it is your real email address or whether you want to use a random email address suggested by Apple in which your real email address is hidden
FR Cependant, vous pouvez décider vous-même s’il s’agit de votre réelle adresse e-mail ou si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail aléatoire propose par Apple, dans laquelle votre vraie adresse e-mail est cachée
| inglês | francês |
|---|---|
| decide | décider |
| random | aléatoire |
| apple | apple |
| hidden | caché |
| or | ou |
| address | adresse |
| your | votre |
| a | une |
| which | de |
| is | est |
| by | par |
| in | dans |
| however | cependant |
| email address |
EN If you are dishonest with even one small part of your testimony, the judge may then question whether the rest of your testimony is honest, or whether all of it is unreliable
FR Si vous n'êtes pas honnête ne serait-ce que dans une petite partie de votre témoignage, le juge peut alors se demander si le reste de votre témoignage est honnête, ou si la totalité de votre témoignage n'est pas fiable
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petite |
| testimony | témoignage |
| judge | juge |
| honest | honnête |
| if | si |
| or | ou |
| may | peut |
| all | totalité |
| of | de |
| your | votre |
| part | partie |
| you | vous |
| rest | le reste |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| parcel | colis |
| or | ou |
| when | lorsque |
| shopping | achats |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| return | renvoi |
| your | votre |
| case | cas |
| don | pas |
| want to | voulez |
| to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| parcel | colis |
| or | ou |
| when | lorsque |
| shopping | achats |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| return | renvoi |
| your | votre |
| case | cas |
| don | pas |
| want to | voulez |
| to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| parcel | colis |
| or | ou |
| when | lorsque |
| shopping | achats |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| return | renvoi |
| your | votre |
| case | cas |
| don | pas |
| want to | voulez |
| to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| parcel | colis |
| or | ou |
| when | lorsque |
| shopping | achats |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| return | renvoi |
| your | votre |
| case | cas |
| don | pas |
| want to | voulez |
| to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| parcel | colis |
| or | ou |
| when | lorsque |
| shopping | achats |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| return | renvoi |
| your | votre |
| case | cas |
| don | pas |
| want to | voulez |
| to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| parcel | colis |
| or | ou |
| when | lorsque |
| shopping | achats |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| return | renvoi |
| your | votre |
| case | cas |
| don | pas |
| want to | voulez |
| to worry | inquiéter |
EN Consider whether you would rather have more memory available on your computer or your smartphone, or whether you would forego extra disk space to benefit from better sound quality
FR Ici, il faut réfléchir si l'on préfère avoir plus d'espace sur l'ordinateur ou sur le portable ou si la qualité sonore est si importante que l'on veut bien sacrifier de la mémoire sur le disque
| inglês | francês |
|---|---|
| memory | mémoire |
| smartphone | portable |
| disk | disque |
| or | ou |
| quality | qualité |
| from | de |
| you | faut |
| on | sur |
| rather | que |
| more | plus |
| extra | le |
EN For example, if you’re designing a sports bike sticker for your team, you will need to consider how many people there are, whether any extras are required and whether you want just your logo, names, or a combo.
FR Par exemple, si vous concevez un sticker pour vélo de sport pour votre équipe, vous devrez prendre en compte le nombre de personnes, si des suppléments sont nécessaires et si vous voulez juste votre logo, vos noms ou une combinaison des deux.
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects... Read more
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| businesses | entreprises |
| real | réel |
| visitors | visiteurs |
| in | en |
| prospects | prospects |
| of | de |
| with | avec |
| customers | clients |
| on | sur |
| designed | pour |
| time | temps |
| website | site |
| read | lire |
| and | et |
| your | votre |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| businesses | entreprises |
| real | réel |
| visitors | visiteurs |
| in | en |
| prospects | prospects |
| of | de |
| with | avec |
| customers | clients |
| on | sur |
| designed | pour |
| time | temps |
| website | site |
| and | et |
| your | votre |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| businesses | entreprises |
| real | réel |
| visitors | visiteurs |
| in | en |
| prospects | prospects |
| of | de |
| with | avec |
| customers | clients |
| on | sur |
| designed | pour |
| time | temps |
| website | site |
| and | et |
| your | votre |
EN In just a few seconds, see how omnichannel solutions can improve your support – whether it’s giving back time to your customers and agents or increasing your ROI.
FR Chiffrez en quelques secondes les bienfaits potentiels des solutions omnicanales sur votre assistance, aussi bien en termes de temps économisé que de ROI.
| inglês | francês |
|---|---|
| seconds | secondes |
| omnichannel | omnicanales |
| solutions | solutions |
| support | assistance |
| and | de |
| your | votre |
| time | temps |
| can | potentiels |
| in | en |
| a | quelques |
EN The Sales Suite brings your customer conversations to the centre of your sales process. Whether it’s by phone, email, chat or SMS, Zendesk natively supports all the different ways customers wish to have conversations with your team.
FR Sales Suite place les conversations avec les clients au centre du processus de vente. Que ce soit par téléphone, e-mail, chat ou SMS, Zendesk prend en charge toutes les façons dont vos clients veulent communiquer avec votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | vente |
| centre | centre |
| process | processus |
| sms | sms |
| zendesk | zendesk |
| ways | façons |
| conversations | conversations |
| team | équipe |
| or | ou |
| of | de |
| phone | téléphone |
| wish | . |
| with | avec |
| by | par |
| customers | clients |
| suite | suite |
| to | communiquer |
| the | chat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whether your customers customers your customers whether customers contact whether customers whether our customers customers know whether understand whether customers customers customers whether your game whether your teams whether your organization whether your style whether your vehicle whether your emails whether your parcel whether your password whether your team whether your priority whether your files whether your record whether your kitchen whether your finance whether your school whether your company whether your firm whether your employees whether your project whether your job whether your goal whether your interest whether your microsoft whether your grow whether your want whether your computer whether your business whether your products whether your user whether your children whether your kernel whether your planned whether your email whether your patient whether your home whether your csrs whether your needs whether your neighbor whether your kids whether your images whether your industry whether your clientsTraduzir whether your customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe