FR Fusibles - Panneaux, disjoncteurs et fusibles | RONA
FR Fusibles - Panneaux, disjoncteurs et fusibles | RONA
EN Fuses - Breaker Panels, Breakers and Fuses | RONA
francês | inglês |
---|---|
fusibles | fuses |
panneaux | panels |
et | and |
FR SCHOTT fabrique une large gamme de produits pour améliorer l’efficacité et la résistance des batteries Li-ion, qui va d’une grande variété de fusibles SEFUSE® D6 à la poudre de verre absorbante HF
EN SCHOTT manufactures a large range of products to improve the efficiency and endurance of Li-ion batteries, from a wide variety of SEFUSE® D6 battery fuses to HF-Absorbent Glass Powder
francês | inglês |
---|---|
schott | schott |
fabrique | manufactures |
fusibles | fuses |
poudre | powder |
verre | glass |
large | wide |
de | of |
améliorer | improve |
la | the |
batteries | batteries |
gamme | range |
grande | large |
à | to |
et | and |
produits | products |
variété | variety |
une | a |
FR Fonctionnant de l’intérieur, les fusibles thermiques SCHOTT SEFUSE® sont des dispositifs de sécurité importants dans les appareils électriques, nécessaires pour protéger des dispositifs.
EN Working from within, SCHOTT SEFUSE® temperature fuses are important safety devices in electrical appliances, required to protect devices such as hair dryers or irons against potential overheating.
francês | inglês |
---|---|
fusibles | fuses |
thermiques | temperature |
schott | schott |
importants | important |
électriques | electrical |
nécessaires | required |
appareils | devices |
sont | are |
sécurité | safety |
protéger | protect |
les | hair |
dans | in |
de | within |
FR Vous retrouvez les produits SCHOTT dans les instruments d’hygiène domestiques quotidiens, comme les fusibles thermiques SEFUSE® qui protègent les brosses à dents électriques et autres dispositifs électriques en cas de surchauffe.
EN SCHOTT products can be found in everyday domestic hygiene instruments, such as SEFUSE® thermal fuses that protect electric toothbrushes and other electrical devices in the event of overheating.
francês | inglês |
---|---|
retrouvez | found |
schott | schott |
fusibles | fuses |
thermiques | thermal |
protègent | protect |
surchauffe | overheating |
instruments | instruments |
dispositifs | devices |
comme | as |
en | in |
cas | the |
produits | products |
qui | that |
électriques | electric |
à | and |
de | of |
autres | other |
FR De plus, les fusibles thermiques SCHOTT SEFUSE® jouent un rôle essentiel en matière de sécurité et protègent de manière fiable les appareils électriques en cas de surchauffe.
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
francês | inglês |
---|---|
fusibles | fuses |
thermiques | thermal |
schott | schott |
rôle | role |
essentiel | critical |
sécurité | safety |
protègent | protecting |
appareils | appliances |
électriques | electric |
en | in |
un | a |
matière | and |
les | hair |
cas | case |
de manière fiable | reliably |
FR En plus des couvercles de batterie hermétiques et des fusibles de batterie ultra-fiables, notre gamme comprend des additifs de verre spécial qui empêchent la formation d’acide fluorhydrique pour une plus grande longévité des dispositifs.
EN As well as leak-tight battery covers and ultra-reliable battery pack fuses, our portfolio includes special glass additives that prevent the formation of hydrofluoric acid for enhanced device longevity.
francês | inglês |
---|---|
batterie | battery |
fusibles | fuses |
additifs | additives |
verre | glass |
empêchent | prevent |
formation | formation |
grande | well |
dispositifs | device |
comprend | includes |
la | the |
de | of |
notre | our |
qui | that |
pour | for |
FR Des fusibles, relais, bornes de batterie, interrupteurs et d’autres composants pour monter et maintenir le système de batterie.
EN Fuses, relays, plugs, terminals, switches and other components for assembling and maintaining vehicle battery systems.
francês | inglês |
---|---|
fusibles | fuses |
relais | relays |
bornes | terminals |
batterie | battery |
interrupteurs | switches |
maintenir | maintaining |
composants | components |
système | systems |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Fusibles | composants mécaniques | Composantes | BerryBase
EN Fuses | mechanical components | Components | BerryBase
francês | inglês |
---|---|
fusibles | fuses |
mécaniques | mechanical |
composants | components |
FR Panneaux, disjoncteurs et fusibles
EN Breaker Panels, Breakers and Fuses
francês | inglês |
---|---|
panneaux | panels |
et | and |
fusibles | fuses |
FR Interrupteurs et accessoires - Panneaux, disjoncteurs et fusibles | RONA
EN Switches and Accessories - Breaker Panels, Breakers and Fuses | RONA
francês | inglês |
---|---|
interrupteurs | switches |
et | and |
accessoires | accessories |
panneaux | panels |
fusibles | fuses |
FR Déterminez si la panne de courant est limitée à votre domicile ou à votre commerce en vérifiant si vos voisins ont toujours de l’électricité. Vérifiez aussi l’état du tableau de distribution (tableau des disjoncteurs ou des fusibles).
EN Check whether the power outage affects just your home or business; see whether your neighbours still have power. Check your distribution panel (circuit breaker or fuse panel), too.
francês | inglês |
---|---|
panne | outage |
courant | power |
voisins | neighbours |
tableau | panel |
ou | or |
toujours | still |
vérifiez | check |
distribution | distribution |
la | the |
si | whether |
de | too |
FR SCHOTT fabrique une large gamme de produits pour améliorer l’efficacité et la résistance des batteries Li-ion, qui va d’une grande variété de fusibles SEFUSE® D6 à la poudre de verre absorbante HF
EN SCHOTT manufactures a large range of products to improve the efficiency and endurance of Li-ion batteries, from a wide variety of SEFUSE® D6 battery fuses to HF-Absorbent Glass Powder
francês | inglês |
---|---|
schott | schott |
fabrique | manufactures |
fusibles | fuses |
poudre | powder |
verre | glass |
large | wide |
de | of |
améliorer | improve |
la | the |
batteries | batteries |
gamme | range |
grande | large |
à | to |
et | and |
produits | products |
variété | variety |
une | a |
FR Vous retrouvez les produits SCHOTT dans les instruments d’hygiène domestiques quotidiens, comme les fusibles thermiques SEFUSE® qui protègent les brosses à dents électriques et autres dispositifs électriques en cas de surchauffe.
EN SCHOTT products can be found in everyday domestic hygiene instruments, such as SEFUSE® thermal fuses that protect electric toothbrushes and other electrical devices in the event of overheating.
francês | inglês |
---|---|
retrouvez | found |
schott | schott |
fusibles | fuses |
thermiques | thermal |
protègent | protect |
surchauffe | overheating |
instruments | instruments |
dispositifs | devices |
comme | as |
en | in |
cas | the |
produits | products |
qui | that |
électriques | electric |
à | and |
de | of |
autres | other |
FR De plus, les fusibles thermiques SCHOTT SEFUSE® jouent un rôle essentiel en matière de sécurité et protègent de manière fiable les appareils électriques en cas de surchauffe.
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
francês | inglês |
---|---|
fusibles | fuses |
thermiques | thermal |
schott | schott |
rôle | role |
essentiel | critical |
sécurité | safety |
protègent | protecting |
appareils | appliances |
électriques | electric |
en | in |
un | a |
matière | and |
les | hair |
cas | case |
de manière fiable | reliably |
FR En plus des couvercles de batterie hermétiques et des fusibles de batterie ultra-fiables, notre gamme comprend des additifs de verre spécial qui empêchent la formation d’acide fluorhydrique pour une plus grande longévité des dispositifs.
EN As well as leak-tight battery covers and ultra-reliable battery pack fuses, our portfolio includes special glass additives that prevent the formation of hydrofluoric acid for enhanced device longevity.
francês | inglês |
---|---|
batterie | battery |
fusibles | fuses |
additifs | additives |
verre | glass |
empêchent | prevent |
formation | formation |
grande | well |
dispositifs | device |
comprend | includes |
la | the |
de | of |
notre | our |
qui | that |
pour | for |
Mostrando 15 de 15 traduções