EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key
"unlock more features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key
FR Coffre-fort Doré et Argenté DÉVERROUILLEMENT animation 4K Avec fond Vert - Porte d'ouverture Coffre-fort DéVERROUILLAGE 3D SÛR - Facile d'utilisation - Argent et sécurité Animation Clé de chrome
inglês | francês |
---|---|
unlock | déverrouillage |
animation | animation |
background | fond |
easy | facile |
key | clé |
golden | doré |
door | porte |
security | sécurité |
silver | argenté |
money | argent |
with | avec |
green | vert |
vault | coffre |
and | et |
EN Tap and hold the LOCK/UNLOCK icon to lock and unlock the doors from anywhere you have cell service.
FR Touchez et maintenez l’icône VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE pour verrouiller et déverrouiller les portes partout où il y a un service cellulaire.
inglês | francês |
---|---|
tap | touchez |
unlock | déverrouiller |
doors | portes |
anywhere | partout |
cell | cellulaire |
service | service |
and | et |
lock | verrouillage |
EN While progressing through the game, you?ll unlock several sex rooms, and within them, you?ll also unlock new devices and game mechanics.
FR En progressant dans le jeu, vous débloquerez plusieurs salles de sexeet au sein de ceux-ci, vous trouverez également débloquer de nouveaux appareils et de nouvelles dynamiques de jeu.
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquer |
rooms | salles |
devices | appareils |
game | jeu |
the | le |
also | également |
you | vous |
within | de |
new | nouveaux |
and | et |
EN You can use this code/unlock pattern to unlock your display.
FR Ce code ou schéma vous permet de déverrouiller l’écran de votre appareil.
inglês | francês |
---|---|
pattern | schéma |
display | écran |
can | permet |
code | code |
this | ce |
your | votre |
you | vous |
EN You can use this code/unlock pattern to unlock your display.
FR Ce code ou schéma vous permet de déverrouiller l’écran de votre appareil.
inglês | francês |
---|---|
pattern | schéma |
display | écran |
can | permet |
code | code |
this | ce |
your | votre |
you | vous |
EN You?ve probably already discovered that you can enable biometric unlock for Dashlane on mobile, meaning you can use facial or fingerprint recognition to unlock Dashlane?s iOS or Android apps.
FR Vous savez probablement déjà que vous pouvez utiliser la reconnaissance faciale ou vos empreintes digitales pour déverrouiller les applications iOS ou Android de Dashlane.
inglês | francês |
---|---|
dashlane | dashlane |
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
s | d |
ios | ios |
android | android |
probably | probablement |
already | déjà |
or | ou |
apps | applications |
use | utiliser |
you | vous |
fingerprint | empreintes digitales |
EN You can turn on biometric unlock in your web app by going to My account > Security settings > Unlock with biometrics
FR Vous pouvez activer le déverrouillage biométrique dans votre application Web en accédant à Mon compte > Paramètres de sécurité > Déverrouillage par authentification biométrique
inglês | francês |
---|---|
biometric | biométrique |
unlock | déverrouillage |
gt | gt |
settings | paramètres |
turn on | activer |
web | web |
security | sécurité |
app | application |
to | à |
account | compte |
my | mon |
in | en |
your | votre |
by | par |
going | de |
you | vous |
on | le |
EN Simplify the entire workflow by using all the collaboration features available in Flipsnack. Our customer support helps you unlock the best features for your business.
FR Simplifiez l'ensemble du flux de travail en utilisant toutes les fonctionnalités de collaboration disponibles dans Flipsnack. Notre service client vous aide à débloquer les meilleures fonctionnalités pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
workflow | flux de travail |
collaboration | collaboration |
available | disponibles |
flipsnack | flipsnack |
customer | client |
unlock | débloquer |
features | fonctionnalités |
business | entreprise |
in | en |
helps | aide |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
all | de |
by using | utilisant |
EN Simplify the entire workflow by using all the collaboration features available in Flipsnack. Our customer support helps you unlock the best features for your business.
FR Simplifiez l'ensemble du flux de travail en utilisant toutes les fonctionnalités de collaboration disponibles dans Flipsnack. Notre service client vous aide à débloquer les meilleures fonctionnalités pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
workflow | flux de travail |
collaboration | collaboration |
available | disponibles |
flipsnack | flipsnack |
customer | client |
unlock | débloquer |
features | fonctionnalités |
business | entreprise |
in | en |
helps | aide |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
all | de |
by using | utilisant |
EN Sync your store data and connect other tools to unlock more automation features.
FR Synchronisez votre boutique et connectez d'autres outils pour débloquer davantage de fonctionnalités d'automatisation.
inglês | francês |
---|---|
sync | synchronisez |
store | boutique |
connect | connectez |
tools | outils |
features | fonctionnalités |
your | votre |
unlock | débloquer |
and | et |
other | de |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
FR Que vous débutiez ou que vous cherchiez à passer à une solution ITSM plus rapide et plus flexible, Jira Service Management propose toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour libérer le potentiel de vos équipes.
inglês | francês |
---|---|
switch | passer |
fast | rapide |
flexible | flexible |
itsm | itsm |
solution | solution |
jira | jira |
teams | équipes |
or | ou |
service | service |
features | fonctionnalités |
management | management |
to | à |
the | le |
a | une |
your | vos |
getting | pour |
more | plus |
need | besoin |
looking | de |
unlock | libérer |
you | dont |
EN With the Bose Connect app, you can personalise your settings, pair multiple speakers, unlock product features, keep your software up to date and more.
FR Avec l’application Bose Connect, vous pouvez personnaliser vos paramètres, jumeler plusieurs enceintes, déverrouiller des fonctionnalités du produit, garder votre logiciel à jour et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
bose | bose |
connect | connect |
speakers | enceintes |
unlock | déverrouiller |
app | lapplication |
settings | paramètres |
features | fonctionnalités |
software | logiciel |
product | produit |
to | à |
more | plus |
you | vous |
multiple | plusieurs |
with | avec |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
FR Que vous débutiez ou que vous cherchiez à passer à une solution ITSM plus rapide et plus flexible, Jira Service Management propose toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour libérer le potentiel de vos équipes.
inglês | francês |
---|---|
switch | passer |
fast | rapide |
flexible | flexible |
itsm | itsm |
solution | solution |
jira | jira |
teams | équipes |
or | ou |
service | service |
features | fonctionnalités |
management | management |
to | à |
the | le |
a | une |
your | vos |
getting | pour |
more | plus |
need | besoin |
looking | de |
unlock | libérer |
you | dont |
EN When you use Cloud Manager, you unlock more features and integrated services in addition to the ones that are accessible on the AWS console.Here are some of the additional capabilities you can get access to via Cloud Manager.
FR Lorsque vous utilisez Cloud Manager, vous débloquez des fonctionnalités et des services intégrés en complément de ceux accessibles sur la console AWS.Voici quelques-unes des fonctionnalités supplémentaires accessibles via Cloud Manager.
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
accessible | accessibles |
console | console |
cloud | cloud |
manager | manager |
aws | aws |
when | lorsque |
features | fonctionnalités |
integrated | intégré |
services | services |
in | en |
the | la |
of | de |
additional | supplémentaires |
addition | complément |
on | sur |
you | vous |
and | et |
are | voici |
you use | utilisez |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
FR Le catalogue d'Add-ons contient plus de 20 fonctionnalités avancées, classées par types d'activités. L'activation de ces fonctionnalités additionnelles, dans la plupart des cas gratuite, ajoutera de nouvelles fonctionnalités au back office.
inglês | francês |
---|---|
add-ons | ons |
catalogue | catalogue |
types | types |
free | gratuite |
new | nouvelles |
features | fonctionnalités |
back | back |
office | office |
of | de |
by | par |
in | dans |
more | plus |
advanced | avancées |
EN The Marketplace features over 75 free plugins and some paid premium features. You can customise your Matomo Analytics to your liking and add more features to it with a simple click in the Marketplace.
FR La Boutique offre plus de 75 plug-in gratuits et des fonctionnalités premium payantes. Vous pouvez personnaliser votre Matomo Analytics comme vous le souhaitez et y ajouter d?autres fonctionnalités d?un simple clic dans la Boutique.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | boutique |
free | gratuits |
plugins | plug |
paid | payantes |
matomo | matomo |
analytics | analytics |
click | clic |
features | fonctionnalités |
premium | premium |
add | ajouter |
a | un |
in | dans |
and | et |
you | vous |
your | votre |
more | plus |
EN The more missions you do, the more XP you gain, the more advantages you unlock
FR Plus vous effectuez de missions, plus vous gagnez d'XP, plus vous débloquez des avantages.
inglês | francês |
---|---|
missions | missions |
unlock | débloquez |
advantages | avantages |
gain | gagnez |
more | plus |
you | vous |
do | effectuez |
EN No. The features and tools within the Premium Add-On packages do not work independently; instead, they unlock additional functionality on top of our base plans.
FR Non. Les fonctionnalités et les outils des packs d'extensions Premium ne sont pas proposés séparément, car ils débloquent des fonctionnalités supplémentaires en plus de nos forfaits de base.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
tools | outils |
premium | premium |
functionality | fonctionnalité |
additional | supplémentaires |
of | de |
packages | forfaits |
on | par |
our | nos |
base | base |
EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version
FR Les clients Jira Service Management Data Center existants peuvent profiter de ces fonctionnalités supplémentaires en effectuant une mise à jour vers la dernière version
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
additional | supplémentaires |
service | service |
data | data |
features | fonctionnalités |
management | management |
updating | mise à jour |
to | à |
version | version |
customers | clients |
the | la |
latest | dernière |
existing | existants |
EN Get Wowhead Premium As little as less than $1 a month to enjoy an ad-free experience, unlock premium features, and support the site!
FR Obtenir Wowhead Premium À partir de moins d'1€ par mois pour profiter d'une expérience exempte de publicité, débloquer les fonctionnalités Premium et supporter le site !
inglês | francês |
---|---|
premium | premium |
a | s |
month | mois |
enjoy | profiter |
experience | expérience |
unlock | débloquer |
features | fonctionnalités |
less | moins |
to | pour |
site | site |
and | et |
than | de |
EN Unlock one of our most requested features and update your username in 3 easy steps.
FR Débloquez l'une de nos fonctionnalités les plus demandées et Mise à jour du nom d'utilisateur en 3 étapes faciles.
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
features | fonctionnalités |
update | mise à jour |
easy | faciles |
in | en |
steps | étapes |
of | de |
our | nos |
and | à |
requested | demandé |
EN Unlock one of the most requested features and update your username in 3 easy steps.
FR Débloquez l'une des fonctionnalités les plus demandées et actualisez votre nom d'utilisateur en 3 étapes faciles.
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
features | fonctionnalités |
in | en |
easy | faciles |
steps | étapes |
and | et |
your | votre |
requested | demandé |
EN Create an account and unlock great features on Alamy
FR Créez un compte pour bénéficier de fonctions exceptionnelles sur Alamy
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
features | fonctions |
great | exceptionnelles |
account | compte |
and | de |
on | sur |
an | un |
EN Unlock the enterprise features that don’t rely on clustering:
FR Débloquez les fonctionnalités Enterprise qui ne nécessitent pas de clustering :
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
enterprise | enterprise |
features | fonctionnalités |
clustering | clustering |
that | qui |
dont | pas |
the | les |
EN Unlock our most powerful features
FR Déverrouillez nos fonctionnalités les plus performantes
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
our | nos |
most | plus |
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - moyennant des frais mensuels fixes - pour débloquer des fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
subscribe | abonner |
monthly | mensuels |
fee | frais |
a | un |
features | fonctionnalités |
the | blue |
service | service |
unlock | débloquer |
is | est |
you | vous |
for | pour |
EN Our consultants can teach you how to get the most out of the new features and unlock the value in your data.
FR Nos conseillers vous expliquent comment tirer le meilleur parti des nouvelles fonctionnalités et révéler le potentiel de vos données.
inglês | francês |
---|---|
consultants | conseillers |
features | fonctionnalités |
data | données |
new | nouvelles |
the | le |
your | vos |
can | potentiel |
of | de |
how | comment |
our | nos |
teach | et |
you | vous |
out | tirer |
EN I've tried iMazing and I like it. How do I unlock all features?
FR J’ai essayé iMazing et j’apprécie votre logiciel. Comment débloquer toutes les fonctionnalités ?
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquer |
tried | essayé |
imazing | imazing |
features | fonctionnalités |
how | comment |
and | et |
all | toutes |
EN With Last.fm Pro legoktm could unlock their monthly and historic listening reports, plus get access to all these other great features.
FR Avec Last.fm Pro, legoktm pourra déverrouiller ses rapports d'écoute mensuels et historiques, en plus d'avoir accès à toutes ces autres fonctions intéressantes.
inglês | francês |
---|---|
fm | fm |
unlock | déverrouiller |
monthly | mensuels |
historic | historiques |
reports | rapports |
features | fonctions |
could | pourra |
last | last |
access | accès |
other | autres |
to | à |
pro | pro |
listening | et |
all | en |
with | avec |
EN Create an account and unlock great features on Alamy
FR Créez un compte pour bénéficier de fonctions exceptionnelles sur Alamy
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
features | fonctions |
great | exceptionnelles |
account | compte |
and | de |
on | sur |
an | un |
EN Players will unlock all main scenario cutscenes, which can be viewed via the Unending Journey in any inn room. In-game help text will be available for all unlocked features.
FR Vous pourrez revoir les scènes cinématiques de l'épopée grâce au carnet de voyage des auberges. Vous aurez accès aux tutoriels de tous les éléments de jeu déverrouillés.
inglês | francês |
---|---|
available | accès |
unlocked | déverrouillé |
game | jeu |
journey | voyage |
the | grâce |
EN Moodle site administrators can choose to sign up for a paid plan to unlock premium features.
FR Les administrateurs du site Moodle peuvent choisir de s'inscrire à un plan payant pour débloquer des fonctionnalités premium.
inglês | francês |
---|---|
moodle | moodle |
site | site |
administrators | administrateurs |
choose | choisir |
paid | payant |
a | un |
premium | premium |
features | fonctionnalités |
to | à |
plan | plan |
can | peuvent |
sign | pour |
unlock | débloquer |
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
FR pdfCalligraph est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet de déverrouiller des fonctionnalités typographiques avancées dans les PDF
inglês | francês |
---|---|
java | java |
net | net |
allows | permet |
typographic | typographiques |
features | fonctionnalités |
add | complémentaire |
an | un |
c | c |
is | est |
in | dans |
and | et |
you | vous |
advanced | avancées |
EN Unlock new levels of productivity within Unity or use Plastic SCM with any other engine – it just works. The Plastic for Unity Plugin (beta) lets you access Plastic features in Unity.
FR Débloquez de nouveaux niveaux de productivité dans Unity ou utilisez Plastic SCM avec n'importe quel autre moteur, sans aucun problème. Le plugin de Plastic pour Unity (version bêta) vous permet d'accéder à toutes ses fonctionnalités dans Unity.
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
new | nouveaux |
levels | niveaux |
unity | unity |
plastic | plastic |
engine | moteur |
plugin | plugin |
beta | bêta |
lets | permet |
productivity | productivité |
features | fonctionnalités |
or | ou |
use | utilisez |
of | de |
the | le |
other | autre |
any | aucun |
you | vous |
in | dans |
with | avec |
EN Buy a premium account to unlock additional features and enjoy an ad-free experience. Here is the list of premium account benefits:
FR Achetez un compte premium pour débloquer des fonctionnalités supplémentaires et profiter d'une expérience sans publicité. Voici la liste des avantages du compte premium:
inglês | francês |
---|---|
buy | achetez |
premium | premium |
additional | supplémentaires |
experience | expérience |
ad | publicité |
features | fonctionnalités |
enjoy | profiter |
benefits | avantages |
a | un |
account | compte |
list | liste |
the | la |
unlock | débloquer |
and | et |
here | voici |
EN Unlock Confectionery-Specific Features and Get the Aptean Advantage
FR Déverrouillez les fonctions spécifiques à la confiserie et bénéficiez de l'avantage Aptean.
inglês | francês |
---|---|
specific | spécifiques |
advantage | bénéficiez |
features | fonctions |
the | la |
and | à |
EN Unlock Fresh Produce-Specific Features and Get the Aptean Advantage
FR Déverrouillez les fonctions spécifiques aux produits frais et bénéficiez de l'avantage Aptean.
inglês | francês |
---|---|
fresh | frais |
specific | spécifiques |
advantage | bénéficiez |
features | fonctions |
and | et |
EN Complete the initial steps to verify your identity and unlock all of your account features. If you have any questions, please review this step-by-step guide.
FR Effectuez les étapes initiales pour vérifier votre identité et déverrouiller toutes les fonctionnalités de votre compte. En cas de doute, veuillez revoir ce guide étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
unlock | déverrouiller |
features | fonctionnalités |
guide | guide |
identity | identité |
this | ce |
complete | effectuez |
step | étape |
steps | étapes |
verify | vérifier |
of | de |
please | veuillez |
account | compte |
the | cas |
review | revoir |
questions | les |
by | par |
initial | pour |
your | votre |
EN We build world-class software for cyclists like you. Upgrade your subscription to unlock our top tier features.
FR Nous concevons des logiciels de première catégorie pour des cyclistes comme vous. Changez de formule pour déverrouiller les fonctionnalités de niveau supérieur.
inglês | francês |
---|---|
cyclists | cyclistes |
class | catégorie |
software | logiciels |
features | fonctionnalités |
we | nous |
like | comme |
our | de |
you | vous |
tier | niveau |
for | première |
EN Unlock navigation features for non-members on event routes
FR Débloquez les fonctions de navigation pour les personnes qui ne sont pas membres sur les itinéraires des événements
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
navigation | navigation |
routes | itinéraires |
event | événements |
members | membres |
features | fonctions |
on | sur |
EN And for larger teams, Zapier offers collaboration and security features that let you unlock the power of automation for your entire organization.
FR Et pour les grandes équipes, Zapier offre des fonctionnalités de collaboration et de sécurité qui vous permettent de libérer la puissance de l'automatisation pour l'ensemble de votre organisation.
inglês | francês |
---|---|
larger | grandes |
zapier | zapier |
offers | offre |
collaboration | collaboration |
features | fonctionnalités |
let | permettent |
unlock | libérer |
power | puissance |
organization | organisation |
teams | équipes |
security | sécurité |
the | la |
of | de |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
and | et |
EN Create an account and unlock great features on Alamy
FR Créez un compte pour bénéficier de fonctions exceptionnelles sur Alamy
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
features | fonctions |
great | exceptionnelles |
account | compte |
and | de |
on | sur |
an | un |
EN Unlock our most powerful features
FR Déverrouillez nos fonctionnalités les plus performantes
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
our | nos |
most | plus |
EN Create an account and unlock great features on Alamy
FR Créez un compte pour bénéficier de fonctions exceptionnelles sur Alamy
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
features | fonctions |
great | exceptionnelles |
account | compte |
and | de |
on | sur |
an | un |
EN Create an account and unlock great features on Alamy
FR Créez un compte pour bénéficier de fonctions exceptionnelles sur Alamy
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
features | fonctions |
great | exceptionnelles |
account | compte |
and | de |
on | sur |
an | un |
EN Players will unlock all main scenario cutscenes, which can be viewed via the Unending Journey in any inn room. In-game help text will be available for all unlocked features.
FR Vous pourrez revoir les scènes cinématiques de l'épopée grâce au carnet de voyage des auberges. Vous aurez accès aux tutoriels de tous les éléments de jeu déverrouillés.
inglês | francês |
---|---|
available | accès |
unlocked | déverrouillé |
game | jeu |
journey | voyage |
the | grâce |
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
FR pdfCalligraph est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet de déverrouiller des fonctionnalités typographiques avancées dans les PDF
inglês | francês |
---|---|
java | java |
net | net |
allows | permet |
typographic | typographiques |
features | fonctionnalités |
add | complémentaire |
an | un |
c | c |
is | est |
in | dans |
and | et |
you | vous |
advanced | avancées |
EN In this 7-course Domestika Basics, you’ll learn all the tools and features the app has to offer, along with how to use them to unlock infinite design possibilities.
FR Dans ce Domestika Basics de 7 cours, vous découvrirez tous les outils et les fonctionnalités de cette application ainsi que leur maniement pour déverrouiller des possibilités infinies de création.
inglês | francês |
---|---|
infinite | infinies |
tools | outils |
features | fonctionnalités |
possibilities | possibilités |
course | cours |
app | application |
this | ce |
in | dans |
learn | et |
to | vous |
with | ainsi |
the | cette |
EN We’ll dive deeper into each feature and guide you step-by-step how to unlock key security features for organization, including:
FR Nous examinerons en détail chaque fonctionnalité et vous guiderons étape par étape pour vous permettre de tirer parti de fonctionnalités de sécurité clés pour l'organisation, notamment :
inglês | francês |
---|---|
feature | fonctionnalité |
features | fonctionnalités |
security | sécurité |
step | étape |
key | clé |
including | notamment |
by | par |
and | et |
you | vous |
EN Unlock the enterprise features that don’t rely on clustering:
FR Débloquez les fonctionnalités Enterprise qui ne nécessitent pas de clustering :
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
enterprise | enterprise |
features | fonctionnalités |
clustering | clustering |
that | qui |
dont | pas |
the | les |
Mostrando 50 de 50 traduções