EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
Traduzir "then prevents upload" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then prevents upload" de inglês para francês
Traduções de then prevents upload
"then prevents upload" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de then prevents upload
inglês
francês
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| formats | formats |
| or | ou |
| doc | doc |
| docx | docx |
| documents | documents |
| odt | odt |
| select | sélectionnez |
| upload | téléchargez |
| click | cliquez |
| files | fichiers |
| account | compte |
| file | fichier |
| and | et |
| a | un |
EN This protection prevents an unauthorized person from trying to steal your domain name, but it also prevents legitimate transfer requests from going through if it isn't deactivated beforehand.
FR Cette protection existe dans le but de limiter les risques de vol de nom de domaine, mais elle bloque aussi les procédés de transfert légitimes et volontaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| protection | protection |
| legitimate | légitimes |
| name | nom |
| domain | domaine |
| but | mais |
| this | cette |
| to | aussi |
| it | elle |
EN This protection prevents an unauthorized person from trying to steal your domain name, but it also prevents legitimate transfer requests from going through if it isn't deactivated beforehand.
FR Cette protection existe dans le but de limiter les risques de vol de nom de domaine, mais elle bloque aussi les procédés de transfert légitimes et volontaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| protection | protection |
| legitimate | légitimes |
| name | nom |
| domain | domaine |
| but | mais |
| this | cette |
| to | aussi |
| it | elle |
EN Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
FR Jamf Protect bloque et met en quarantaine les logiciels malveillants pour macOS connus et protège même contre certaines menaces inconnues.
| inglês | francês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| protect | protège |
| known | connus |
| macos | macos |
| unknown | inconnues |
| threats | menaces |
| and | et |
| even | même |
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
FR Par exemple, CipherTrust Cloud Key Manager récupère les types de clés pris en charge du fournisseur de Cloud et empêche ensuite tout chargement de type de clé incorrect
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| retrieves | récupère |
| provider | fournisseur |
| prevents | empêche |
| incorrect | incorrect |
| types | types |
| upload | chargement |
| of | de |
| type | type |
| example | exemple |
| key | clé |
| and | et |
| from | du |
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
FR Par exemple, CipherTrust Cloud Key Manager récupère les types de clés pris en charge du fournisseur de Cloud et empêche ensuite tout chargement de type de clé incorrect
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| retrieves | récupère |
| provider | fournisseur |
| prevents | empêche |
| incorrect | incorrect |
| types | types |
| upload | chargement |
| of | de |
| type | type |
| example | exemple |
| key | clé |
| and | et |
| from | du |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| hard | dur |
| upload | charger |
| corner | coin |
| stored | stocké |
| documents | documents |
| disk | disque |
| button | bouton |
| left | gauche |
| file | fichier |
| your | votre |
| in | en |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| hard | dur |
| upload | charger |
| corner | coin |
| stored | stocké |
| documents | documents |
| disk | disque |
| button | bouton |
| left | gauche |
| file | fichier |
| your | votre |
| in | en |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la
| inglês | francês |
|---|---|
| upload | téléchargement |
| post | post |
| developers | développeurs |
| form | formulaire |
| html | html |
| deployed | déployé |
| approach | approche |
| built | basée |
| using | utilisant |
| a | un |
| generate | générer |
| the | la |
| on | sur |
| this | cette |
| is | est |
| basic | base |
| that | qui |
| website | site |
EN Click on Upload an image > Upload in library or Upload from your computer.
FR Cliquez sur Téléverser une image > Téléverser dans la bibliothèque ou Téléverser de votre ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| gt | gt |
| library | bibliothèque |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| from | de |
| your | votre |
| click | cliquez |
| on | sur |
| in | dans |
| an | une |
| upload | téléverser |
EN Select ‘Upload Document’ then locate the document you want to upload.
FR Sélectionnez 'Télécharger le document' puis localiser le document que vous souhaitez télécharger.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| document | document |
| the | le |
| locate | localiser |
| then | puis |
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
FR Glissez et déposez des fichiers depuis votre ordinateur. Ou, dans le coin supérieur droit, cliquez sur Ajouter, cliquez sur Charger des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers image ou vidéo à charger.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| corner | coin |
| or | ou |
| add | ajouter |
| image | image |
| right | droit |
| the | le |
| upload | charger |
| select | sélectionnez |
| and drop | déposez |
| files | fichiers |
| your | votre |
| click | cliquez |
| video | vidéo |
| to | à |
| from | depuis |
| in | dans |
| top | supérieur |
EN hs create website-theme <new-theme-name>. You'll then need to upload your files to HubSpot with the hs upload command.
FR hs create website-theme<new-theme-name>. Vous devrez ensuite télécharger vos fichiers sur HubSpot à l'aide de la commande hs upload.
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| files | fichiers |
| hubspot | hubspot |
| command | commande |
| lt | lt |
| create | create |
| to | à |
| the | la |
| need to | devrez |
| your | vos |
| then | de |
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
FR En règle générale, nous vous demandons d'ajouter un article par design. Pour transférer plusieurs designs, vous devez ajouter un article pour chaque design. Toutefois, si vous com…
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
FR L'application empêche les faux rapports en fournissant aux utilisateurs des symptômes avec un code de référence: ce code est ensuite associé aux résultats des tests formels avant qu'une action ne soit entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| prevents | empêche |
| false | faux |
| reports | rapports |
| users | utilisateurs |
| symptoms | symptômes |
| reference | référence |
| formal | formels |
| results | résultats |
| action | action |
| associated | associé |
| app | lapplication |
| a | un |
| code | code |
| that | ce |
| test | tests |
| with | avec |
| providing | fournissant |
| before | de |
| the | soit |
| is | est |
EN This prevents Mary from overwriting official commits. She needs to pull John’s updates into her repository, integrate them with her local changes, and then try again.
FR Cela empêche Marie d'écraser les commits officiels. Elle doit faire un pull des mises à jour de Jean dans son dépôt, les intégrer avec ses changements locaux, puis réessayer.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevents | empêche |
| mary | marie |
| official | officiels |
| commits | commits |
| repository | dépôt |
| integrate | intégrer |
| local | locaux |
| try | essayer |
| try again | réessayer |
| updates | mises à jour |
| changes | changements |
| to | à |
| this | cela |
| needs | doit |
| with | avec |
EN It then confines the resulting antihydrogen atoms in a magnetic trap, which prevents them from coming into contact with matter and annihilating
FR Elle emprisonne ensuite les atomes d’antihydrogène qui en résultent dans un piège magnétique, qui les empêche d’entrer en contact avec la matière et d’être annihilés
| inglês | francês |
|---|---|
| atoms | atomes |
| magnetic | magnétique |
| trap | piège |
| prevents | empêche |
| contact | contact |
| a | un |
| the | la |
| and | matière |
| in | en |
| with | avec |
EN This prevents Mary from overwriting official commits. She needs to pull John’s updates into her repository, integrate them with her local changes, and then try again.
FR Cela empêche Marie d'écraser les commits officiels. Elle doit faire un pull des mises à jour de Jean dans son dépôt, les intégrer avec ses changements locaux, puis réessayer.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevents | empêche |
| mary | marie |
| official | officiels |
| commits | commits |
| repository | dépôt |
| integrate | intégrer |
| local | locaux |
| try | essayer |
| try again | réessayer |
| updates | mises à jour |
| changes | changements |
| to | à |
| this | cela |
| needs | doit |
| with | avec |
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
FR L'application empêche les faux rapports en fournissant aux utilisateurs des symptômes avec un code de référence: ce code est ensuite associé aux résultats des tests formels avant qu'une action ne soit entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| prevents | empêche |
| false | faux |
| reports | rapports |
| users | utilisateurs |
| symptoms | symptômes |
| reference | référence |
| formal | formels |
| results | résultats |
| action | action |
| associated | associé |
| app | lapplication |
| a | un |
| code | code |
| that | ce |
| test | tests |
| with | avec |
| providing | fournissant |
| before | de |
| the | soit |
| is | est |
EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.
FR Cependant, si une exigence métier vous empêche de migrer vers l'offre Cloud et ne figure pas dans les livraisons prévues sur notre feuille de route Cloud avant cette date, nous vous recommandons de migrer vers Data Center.
| inglês | francês |
|---|---|
| requirement | exigence |
| prevents | empêche |
| moving | migrer |
| cloud | cloud |
| planned | prévues |
| center | center |
| business | métier |
| if | si |
| roadmap | feuille de route |
| data | data |
| a | une |
| we recommend | recommandons |
| our | notre |
| to | avant |
| on | sur |
| before | de |
| you | vous |
| however | cependant |
| and | et |
| we | nous |
EN HTTPS prevents website traffic from being intercepted on public Wi-Fi networks, for example, where user input data is then transmitted unsecurely
FR HTTPS empêche le trafic du site web d?être intercepté sur les réseaux Wi-Fi publics, par exemple, où les données d?entrée des utilisateurs sont ensuite transmises de manière non sécurisée
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| prevents | empêche |
| public | publics |
| transmitted | transmises |
| networks | réseaux |
| data | données |
| user | utilisateurs |
| traffic | trafic |
| example | exemple |
| website | site |
| on | sur |
| is | sont |
| input | le |
| from | du |
| then | de |
EN ICGC staff established a new and easy process to catalog and digitize the material and then export metadata and then upload it to the server
FR Le personnel de l'ICGC a établi un nouveau processus facile pour cataloguer et numériser les documents, puis exporter les métadonnées, puis les importer sur le serveur
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| catalog | cataloguer |
| digitize | numériser |
| metadata | métadonnées |
| established | établi |
| a | un |
| easy | facile |
| process | processus |
| export | exporter |
| upload | importer |
| server | serveur |
| the | le |
| and | et |
| to | pour |
| then | de |
EN Once you’ve selected which format you’d like, you can then upload your world map photo from your computer and then drag and drop it on the photo canvas shown in the ifolor Designer
FR Une fois que vous avez choisi le format désiré, vous pouvez télécharger la photo de votre carte du monde à partir de votre ordinateur et la faire glisser sur la toile photo affichée dans le concepteur ifolor
| inglês | francês |
|---|---|
| selected | choisi |
| format | format |
| map | carte |
| photo | photo |
| computer | ordinateur |
| drag | glisser |
| canvas | toile |
| ifolor | ifolor |
| designer | concepteur |
| world | monde |
| your | votre |
| you | vous |
| and | à |
| shown | de |
| on | sur |
| in | dans |
EN Then, you can then simply upload them as a JPG file on our website or in ifolor Designer
FR Vous pouvez ensuite les télécharger sous forme de fichier JPG dans notre éditeur en ligne ou dans notre logiciel gratuit ifolor Designer
| inglês | francês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| website | en ligne |
| ifolor | ifolor |
| designer | designer |
| or | ou |
| you | vous |
| a | l |
| file | fichier |
| as | sous |
| in | en |
| our | notre |
| then | de |
| on | les |
EN Please upload a copy of some form of government issued ID (i.e. driver's license or passport). You may blur out any sensitive information before you upload.
FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.
| inglês | francês |
|---|---|
| upload | charger |
| sensitive | sensibles |
| information | informations |
| please | veuillez |
| a | un |
| or | ou |
| passport | passeport |
| license | permis |
| you | vous |
| of | de |
| out | ce |
EN UPLOAD A DOCUMENT: Upload the document that needs to be signed from popular cloud storage services such as Box or Google Drive. Documents can also be uploaded from your device’s photo library.
FR UPLOAD A DOCUMENT: Téléchargez le document qui doit être signé à partir de services de stockage cloud populaires tels que Box ou Google Drive. Les documents peuvent également être téléchargés à partir de la photothèque de votre appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| cloud | cloud |
| services | services |
| box | box |
| devices | appareil |
| signed | signé |
| storage | stockage |
| or | ou |
| upload | téléchargez |
| to | à |
| uploaded | téléchargé |
| also | également |
| a | l |
| document | document |
| documents | documents |
| your | votre |
| needs | a |
| drive | de |
| that | qui |
| from | partir |
EN The upload field’s drag and drop interface also makes it a breeze for users to upload files.
FR L’interface par glisser-déposer du champ d’importation permet également aux utilisateurs de téléverser plus facilement leurs fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| upload | téléverser |
| drag | glisser |
| files | fichiers |
| users | utilisateurs |
| drop | déposer |
| a | l |
| also | également |
EN Fiber7-X2 is an unlimited high-performance (upload and download) internet package for both private and business customers: 25 Gbit/sec download and 25 Gbit/sec upload
FR Avec Fiber7-X2, nous offrons à nos clients privés et aux PME l'internet illimité et haut débit dans les deux directions: 25 Gbit/sec en débit descendant et 25 Gbit/sec en débit montant
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| gbit | gbit |
| unlimited | illimité |
| performance | débit |
| private | privé |
| both | en |
| high | haut |
| and | à |
| for | aux |
EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button
FR Charger la licence avec la touche “Aide | Activation du logiciel | Charger licence”
EN : Want to upload your own thumbnail image? Clicking the "Upload" button will allow you to choose a JPG, GIF, or PNG file from your computer
FR : Vous souhaitez mettre en ligne votre propre image de vignette ? Cliquez sur le bouton « Mettre en ligne » et choisissez un fichier au format JPG, GIF ou PNG sur votre ordinateur
| inglês | francês |
|---|---|
| thumbnail | vignette |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| computer | ordinateur |
| image | image |
| choose | choisissez |
| a | un |
| or | ou |
| png | png |
| button | bouton |
| file | fichier |
| the | le |
| your | votre |
| from | de |
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
FR En tant que membre Vimeo PRO, vous pouvez mettre en ligne des fichiers vidéo qui font jusqu'à 20 Go, tant que vous disposez d'un espace suffisant dans votre quota de mise en ligne hebdomadaire
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membre |
| gb | go |
| enough | suffisant |
| weekly | hebdomadaire |
| quota | quota |
| up to | jusquà |
| vimeo | vimeo |
| space | espace |
| a | dun |
| pro | pro |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| to | tant |
| have | de |
| that | qui |
EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.
FR Téléchargez un fichier PDF unique ou multiple en cliquant sur le bouton "Télécharger".
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| or | ou |
| a | un |
| button | bouton |
| the | le |
| upload | téléchargez |
| single | unique |
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
FR Si vous souhaitez télécharger un volume et prendre un instantané, vous pouvez utiliser le bouton Actions et sélectionner Télécharger vers l'image.
| inglês | francês |
|---|---|
| volume | volume |
| select | sélectionner |
| snapshot | instantané |
| if | si |
| actions | actions |
| use | utiliser |
| the | le |
| a | un |
| button | bouton |
| and | et |
| you | vous |
| would like | souhaitez |
EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.
FR Conditionneur de réseau : simulez différents débits de connectivité Internet pour tester vos applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | différents |
| converting | vos |
| and | de |
EN Fibre-optic Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
FR Internet fibre-optique P2MP : 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P : 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixe : CHF 64.75/mois avec facture annuelle (CHF 777.-/an) Pas de frais d’activation ! Également gratuit : TV7
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| fixed | fixe |
| chf | chf |
| no | pas |
| with | avec |
| month | mois |
| free | gratuit |
| download | download |
| billing | facture |
| fee | frais |
| annual | annuelle |
EN Use the Asset Store Tools Package Upload tool to upload your content and associate it with the package you created.
FR Téléchargez votre contenu et associez-le au paquet créé avec notre outil de téléchargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| associate | associez |
| created | créé |
| tool | outil |
| upload | téléchargez |
| package | paquet |
| your | votre |
| with | avec |
| and | et |
EN Upload your logo(s) into the upload window
FR Télécharge ton ou tes logo(s) dans la fenêtre de téléchargement
| inglês | francês |
|---|---|
| logo | logo |
| s | s |
| the | la |
| window | fenêtre |
| into | de |
| upload | téléchargement |
| your | tes |
EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
FR Téléchargez vos appels, vos dépositions ou vos témoignages non assermentés sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio et vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| calls | appels |
| testimonies | témoignages |
| servers | serveurs |
| or | ou |
| formats | formats |
| upload | téléchargez |
| your | vos |
| audio | audio |
| file | fichiers |
| secure | sécurisé |
| video | vidéo |
| we accept | acceptons |
| our | nos |
| we | nous |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
FR La fonction de téléchargement multipiste exclusive de Sonix vous permet de télécharger plusieurs pistes et nous les combinerons en une seule transcription comme par magie.
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | fonction |
| allows | permet |
| tracks | pistes |
| transcript | transcription |
| magic | magie |
| proprietary | les |
| multiple | plusieurs |
| like | comme |
| you | vous |
| and | et |
| them | de |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.
| inglês | francês |
|---|---|
| merge | fusionner |
| files | fichiers |
| or | ou |
| pdfs | |
| and | et |
| generate | générer |
| to | vous |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
| inglês | francês |
|---|---|
| upload | importer |
| follow | suivre |
| file | fichier |
| your | votre |
| a | un |
| how | comment |
| you | vous |
| for | pour |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
FR Pour ajouter une vidéo d'arrière-plan, vous pouvez importer votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également importer votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| url | url |
| file | fichier |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| share | partager |
| also | également |
| add | ajouter |
| a | un |
| video | vidéo |
| your | votre |
| upload | importer |
| background | arrière-plan |
| find | et |
| in | dans |
| you | vous |
| version | version |
| its | de |
EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.
FR La taille limite du fichier importé avant d'être converti est fixée à 100 Mo. Si vous souhaitez importer un fichier plus volumineux, merci de consulter nos services Premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| limit | limite |
| upload | importer |
| please | souhaitez |
| a | un |
| services | services |
| premium | premium |
| the | la |
| file | fichier |
| size | taille |
| be | être |
| to | à |
| our | nos |
EN Create an upload workflow to connect an external data source and upload, edit, and write it to to Smartsheet....
FR Créez un flux de travail de chargement pour connecter une source de données externe et la charger, la modifier et l’écrire dans Smartsheet....
| inglês | francês |
|---|---|
| workflow | flux de travail |
| external | externe |
| source | source |
| smartsheet | smartsheet |
| data | données |
| upload | charger |
| an | un |
| write | écrire |
EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.
FR Vous pouvez également joindre des fichiers à des envois de formulaires en appuyant sur le bouton Charger si le formulaire contient un champ Chargement de fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| field | champ |
| if | si |
| a | un |
| to | à |
| form | formulaire |
| the | le |
| also | également |
| you | vous |
| button | bouton |
| includes | contient |
| files | fichiers |
| upload | charger |
| file | fichier |
| by | sur |
EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.
FR Vous pouvez également joindre des fichiers à des envois de formulaires en appuyant sur le bouton Charger, si le formulaire contient un champ Chargement de fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| field | champ |
| if | si |
| a | un |
| to | à |
| form | formulaire |
| the | le |
| also | également |
| you | vous |
| button | bouton |
| includes | contient |
| files | fichiers |
| upload | charger |
| file | fichier |
| by | sur |
EN UPLOAD A DOCUMENT: Upload the document that needs to be signed from popular cloud storage services such as Box or Google Drive
FR ADD SIGNERS: Ajoutez des signataires à la transaction en entrant leur adresse e-mail ou en importez directement les informations du signataire de la liste de contacts de votre appareil
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| drive | de |
| from | du |
| services | des |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
FR Oui, vous pouvez changer la musique à partir de l'onglet 'Musique'. Vous pouvez soit choisir un titre dans notre bibliothèque musicale, soit télécharger le vôtre en cliquant sur le bouton 'Télécharger'.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | changer |
| choose | choisir |
| library | bibliothèque |
| music | musique |
| a | un |
| button | bouton |
| yes | oui |
| you | vous |
| our | notre |
| from | partir |
EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.
FR Oui, vous pouvez télécharger votre propre musique ou voix-off en cliquant sur le bouton 'Télécharger' dans la section 'Musique' de notre éditeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| editor | éditeur |
| music | musique |
| or | ou |
| button | bouton |
| yes | oui |
| your | votre |
| in | en |
| you | vous |
| of | de |
| our | notre |
EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to
FR Une fois que vous avez sélectionné l'affichage du diaporama, une fenêtre contextuelle de téléchargement (similaire à l'image et la galerie) apparaîtra pour que vous puissiez télécharger vos images sur
| inglês | francês |
|---|---|
| slideshow | diaporama |
| gallery | galerie |
| images | images |
| the | la |
| your | vos |
| to | à |
| will | puissiez |
| you | vous |
| an | une |
| similar | similaire |
| appear | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
then prevents upload upload to upload then upload prevents prevents conflicts prevents tracking prevents disconnected communication prevents users prevents skin irritations prevents cherry picking prevents downtime prevents redundancy prevents project setbacks prevents perspiration prevents malware data prevents mode prevents tracking precarious condition prevents prevents erosion heel prevents prevents your serv prevents the helmet prevents the growth prevents novel threats add on prevents prevents students prevents the registry prevents a device prevents your isp cat file prevents prevents potential attackers approach prevents waste prevents online threats prevents apnea prevents cherry prevents unpleasant odours protection prevents prevents sensitive data prevents access thereby prevents targeted prevents spam form blocking connections prevents defect that prevents inaccurate data prevents prevents fraud whose law prevents prevents your layout unavailable infrastructure prevents connected objects prevents seal cap preventsTraduzir then prevents upload para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe